謹
KanjiDic2 100402
Literal 謹
Reading Pinyin jin3 Reading On キン Reading Kun つつし .む Reading Korean geun Reading Korean 근
Meaning discreet ; reverently ; humbly Meaning fr révérencieusement ; humblement ; discret Meaning es discreto ; respetuoso ; humilde ; ser discreto ; ser respetuoso ; ser humilde Meaning pt discreto ; reverentemente ; humildemente
慎
KanjiDic2 100402
Literal 慎
Reading Pinyin shen4 Reading On シン Reading Kun つつし .む ; つつし ; つつし .み Nanori ちか ; のり ; まこと ; みつ Reading Korean sin Reading Korean 신
Meaning humility ; be careful ; discrete ; prudent Meaning fr humilité ; circonspect ; discret ; prudent Meaning es prudencia ; modestia ; discrección ; refrenarse ; precaverse ; ser cuidadoso ; ser discreto Meaning pt humildade ; cuidado ; discreto ; prudente
窃
KanjiDic2 100402
Literal 窃
Reading Pinyin qie4 Reading On セツ Reading Kun ぬす .む ; ひそ .か Reading Korean jeol Reading Korean 절
Meaning stealth ; steal ; secret ; private ; hushed Meaning fr cambrioler ; secret ; privé ; discret ; à voix basse Meaning es sigilo ; cautela ; robo ; robar Meaning pt discrição ; roubar ; segredo ; particular ; aquietar
地味
JMdict 200217
Word 地味
Reading じみ
Translation dut sober ; eenvoudig ; ongekunsteld ; niet opzichtig ; onopvallend ; pretentieloos ; ingetogen ; kleuren} zacht {m .b.t. ; kleuren} rustig {m .b.t. ; kleuren} stemmig {m .b.t. ; kleuren} gedekt {m .b.t. ; onopvallend ; bescheiden ; discreet ; gereserveerd ; terughoudend ; teruggetrokken ; niet opdringerig ; sober ; eenvoudig ; ongekunsteld ; niet opzichtig ; onopvallend ; pretentieloos ; ingetogen ; zacht {～色} ; rustig ; stemmig ; gedekt ; onopvallend ; bescheiden ; discreet ; gereserveerd ; terughoudend ; teruggetrokken ; niet opdringerig Translation hun egyszerű ; valóságos ; csökkentett ; diszkrét mintájú ; diszkrét színezetű ; enyhített ; leigázott ; szelíd ; higgadt ; komoly Translation slv preprost ; enostaven ; navaden ; brez okraskov Translation spa discreto ; serio ; circunspecto
Translation eng plain ; simple ; subdued ; sober ; reserved ( behaviour , attitude , etc .) ; modest ; quiet ; unobtrusive ; quite ; a ( little ) bit Translation ger Einfachheit ; Schlichtheit ; Anspruchslosigkeit ; Bescheidenheit ; Zurückhaltung ; Verschlossenheit ; Bodenbeschaffenheit ; Bodenfruchtbarkeit ; einfach ; schlicht ; unauffällig ; dezent ; man sieht es jmdm . od . etw . nicht an , aber … ; schlicht ; unauffällig ; anspruchslos ; einfach ; seriös ; brav ; dezent ; bescheiden ; still ; verschlossen ; zurückhaltend Translation fre ordinaire ; simple ; sans éclat ; discret ; modeste ; sobre Translation rus 1): {～な} простой , скромный , не бросающийся в глаза ; 2): {～な} умеренный ; умеренный ; простой , скромный , не бросающийся в глаза
慎
KanjiDic2 200217
Literal 慎
Reading Pinyin shen4 Reading On シン Reading Kun つつし .む ; つつ . ましい ; つつし ; つつし .み Nanori ちか ; のり ; まこと ; みつ Reading Korean sin Reading Korean 신
Meaning humility ; be careful ; discreet ; prudent Meaning fr humilité ; circonspect ; discret ; prudent Meaning es prudencia ; modestia ; discrección ; refrenarse ; precaverse ; ser cuidadoso ; ser discreto Meaning pt humildade ; cuidado ; discreto ; prudente
窃
KanjiDic2 200217
Literal 窃
Reading Pinyin qie4 Reading On セツ Reading Kun ぬす .む ; ひそ .か Reading Korean jeol Reading Korean 절
Meaning stealth ; steal ; secret ; private ; hushed Meaning fr cambrioler ; secret ; privé ; discret ; à voix basse Meaning es sigilo ; cautela ; robo ; robar Meaning pt discrição ; roubar ; segredo ; particular ; aquietar
謹
KanjiDic2 200217
Literal 謹
Reading Pinyin jin3 Reading On キン Reading Kun つつし .む Reading Korean geun Reading Korean 근
Meaning discreet ; reverently ; humbly Meaning fr révérencieusement ; humblement ; discret Meaning es discreto ; respetuoso ; humilde ; ser discreto ; ser respetuoso ; ser humilde Meaning pt discreto ; reverentemente ; humildemente
地味
JMdict 100319
Word 地味
Reading じみ
Translation eng plain ; simple ; subdued ; sober Translation ger Einfachheit ; Schlichtheit ; Anspruchslosigkeit ; Bescheidenheit ; Zurückhaltung ; Verschlossenheit Translation fre discret ; modeste ; sobre
遠慮勝ち
JMdict 200217
拳々
JMdict 200217
個別
JMdict 100319
Word 個別
Reading こべつ
Translation eng particular case ; discrete ; individual ; separate Translation ger einzeln ; separat ; gesondert ; getrennt ; geschieden ; persönlich
別箇
JMdict 100319
Word 別個 ; 別箇
Reading べっこ
Translation eng another ; different ; separate ; discrete Translation ger Besonderheit ; Verschiedenartigkeit ; Spezialität Translation fre autre ; different ; séparé
離散
JMdict 100319
Word 離散
Reading りさん
Translation eng dispersal ; scattering ; discrete Translation ger ( schriftspr .) ; Getrennt-Werden ; Zerstreut-Werden
ディスクリート
JMdict 100319
Reading ディスクリート
Translation eng discrete ( semiconductor device )
離散的
JMdict 100319
Word 離散的
Reading りさんてき
Translation eng discrete ; separate
思慮分別
JMdict 100319
個別部品
JMdict 100319
Word 個別部品
Reading こべつぶひん
Translation eng discrete component
離散コサイン変換
JMdict 100319
離散フーリエ変換
JMdict 100319
離散的データ
JMdict 100319
離散的表現
JMdict 100319
約やか
JMdict 100319
Word 約やか
Reading つづまやか
Translation eng concise ; brief ; humble ; frugal ; modest ; discrete
不連續
CEDict 100318
Traditional 不連續 Simplified 不连续
Pinyin bu4 lian2 xu4
English discontinuous ; discrete
離散
CEDict 100318
Traditional 離散 Simplified 离散
Pinyin li2 san4
English discrete ; scattered about ; dispersed
離散數學
CEDict 100318
Traditional 離散數學 Simplified 离散数学
Pinyin li2 san4 shu4 xue2
English discrete mathematics
個別
JMdict 200217
根回し
JMdict 200217
打診
JMdict 200217
Word 打診
Reading だしん
Translation dut beklopping {geneesk .} ; percussie ; peiling {fig .} ; discrete uithoring ; bekloppen {geneesk .} ; percuteren ; peilen {fig .} ; polsen ; discreet uithoren ; poolshoogte nemen ; een balletje opgooien ; z'n voelhoorns uitsteken ; z'n licht opsteken Translation hun foltozás ; leágazás ; megcsapolás
Translation eng percussion ; tapping ; examining by percussion ; sounding out ( someone's intentions ) ; making an approach ( about ) Translation ger Perkussion ; Abklopfen ; Beklopfen ; Sondierung ; Ausforschung ; perkutieren ; abklopfen ; beklopfen ; ausforschen ; erkunden ; sondieren Translation fre ( médecine ) percution ; percuter ; sonder ( l'opinion de quelqu'un sur un sujet ) Translation rus ( мед .) выстукивание , перкуссия ; выстукивать , перкутировать {～する} ; ( обр .) прощупывать ; выстукивать , перкутировать
別箇
JMdict 200217
離散
JMdict 200217
ディスクリート
JMdict 200217
Reading ディスクリート
Translation hun egyedi
Translation eng discrete ( semiconductor device )
離散的
JMdict 200217
Word 離散的
Reading りさんてき
Translation dut discreet {wisk .} Translation hun diszkrét ( nem analóg ) ; különálló ; független ; külön ; önálló
Translation eng discrete ; separate Translation ger diskret
離散集合
JMdict 200217
不連續
CC-CEDict 200217
Traditional 不連續 Simplified 不连续
Pinyin bu4 lian2 xu4
English discontinuous ; discrete
分立
CC-CEDict 200217
離散數學
CC-CEDict 200217
Traditional 離散數學 Simplified 离散数学
Pinyin li2 san4 shu4 xue2
English discrete mathematics
個別部品
JMdict 200217
Word 個別部品
Reading こべつぶひん
Translation eng discrete component
離散コサイン変換
JMdict 200217
離散フーリエ変換
JMdict 200217
離散的データ
JMdict 200217
離散的表現
JMdict 200217
約やか
JMdict 200217
Word 約やか
Reading つづまやか
Translation spa pequeño ; sencillo ; breve ; somero ; modesto ; frugal
Translation eng concise ; brief ; humble ; frugal ; modest ; discrete Translation ger kurz und prägnant ; schlicht und einfach
個別的
JMdict 200217
本狂言
JMdict 200217
離散性
CEDict 100318
Traditional 離散性 Simplified 离散性
Pinyin li2 san4 xing4
English discreteness
離散性
CC-CEDict 200217
Traditional 離散性 Simplified 离散性
Pinyin li2 san4 xing4
English discreteness
気転
JMdict 200217
裁量
JMdict 200217
Word 裁量
Reading さいりょう
Translation dut oordeel ; beoordeling ; goeddunken ; discretie ; beschikking Translation hun diszkréció
Translation eng admeasure ; discretion Translation ger Belieben ; Ermessen ; Verfügung Translation rus : {…の～で} по ( чьему-л .) усмотрению
謹み
JMdict 200217
慎重
JMdict 200217
Word 慎重
Reading しんちょう
Translation dut omzichtigheid ; voorzichtigheid ; behoedzaamheid ; bedachtzaamheid ; zorgvuldigheid ; beleid ; oordeelkundigheid ; discretie ; kiesheid ; tact ; prudentie ; overleg ; omzichtigheid ; voorzichtigheid ; behoedzaamheid ; bedachtzaamheid ; zorgvuldigheid ; beleid ; oordeelkundigheid ; discretie ; kiesheid ; tact ; prudentie ; overleg ; omzichtig ; voorzichtig ; behoedzaam ; zorgvuldig ; bedachtzaam ; circumspect ; bezonnen ; welberaden ; weloverwogen ; oordeelkundig ; met beleid ; met overleg ; beleidvol ; prudent ; kies ; discreet ; tactvol ; op zijn hoede ; met fluwelen handschoentjes Translation hun körültekintés ; okosság Translation slv opreznost ; previdnost ; preudarnost ; obzirnost ; oprezen ; previden ; preudaren ; obziren Translation spa cuidado ; prudencia ; cautela
Translation eng careful ; cautious ; prudent ; discreet ; deliberate Translation ger mit Umsicht ; umsichtig ; mit Überlegung ; überlegt ; behutsam ; mit Bedacht ; bedächtig ; vorsichtig ; sachte ; umsichtig ; behutsam ; vorsichtig ; Bedachtsamkeit ; Umsicht ; Sorgfalt ; Vorsicht Translation fre circonspection ; prudence Translation rus осмотрительный , осторожный ; осмотрительность , осторожность ; осмотрительный , осторожный {～な}
Records 1 - 50 of 91 retrieved in 1261 ms