YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
計らう
JMdict 100319
Word
計らう
Reading
はからう
Translation eng
to
manage
;
to
arrange
;
to
talk
over
;
to
dispose
of
Translation ger
vorbereiten
;
verfahren
;
sorgen
;
verfügen
;
vorgehen
;
behandeln
;
überlegen
;
bedenken
;
sich
unterhalten
Translation fre
arranger
;
diriger
;
discuter
;
disposer
de
喋る
JMdict 100319
Word
喋る
Reading
しゃべる
Translation eng
to
talk
;
to
chat
;
to
chatter
Translation ger
reden
;
schwatzen
;
plaudern
;
plappern
;
ausplaudern
;
ausschwatzen
;
sich
verplappern
Translation fre
discuter
;
parler
冷やかす
JMdict 100319
Word
冷やかす
Reading
ひやかす
Translation eng
to
banter
;
to
make
fun
of
;
to
jeer
at
;
to
cool
;
to
refrigerate
Translation ger
seinen
Spaß
treiben
;
sich
lustig
machen
;
necken
;
foppen
;
sich
nur
umschauen
und
nichts
kaufen
Translation fre
discuter
avec
un
marchand
sans
intention
d'acheter
;
refroidir
;
ridiculiser
;
se
moquer
de
論じる
JMdict 100319
Word
論じる
Reading
ろんじる
Translation eng
to
argue
;
to
discuss
;
to
debate
Translation ger
argumentieren
;
einen
Beweis
führen
;
diskutieren
;
erörtern
;
debattieren
;
disputieren
;
sich
mit
etw
.
befassen
;
sich
mit
etwas
beschaftigen
;
behandeln
;
gehen
um
... ;
thematisieren
;
zum
Thema
machen
Translation fre
débattre
;
discuter
Translation rus
рассужда́ть
;
трактова́ть
Crossref
論ずる
論ずる
JMdict 100319
Word
論ずる
Reading
ろんずる
Translation eng
to
argue
;
to
discuss
;
to
debate
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
argumentieren
;
einen
Beweis
führen
;
diskutieren
;
erörtern
;
debattieren
;
disputieren
Translation fre
débattre
;
discuter
Translation rus
рассужда́ть
;
трактова́ть
Crossref
論じる
話合う
JMdict 100319
Word
話し合う
;
話合う
Reading
はなしあう
Translation eng
to
discuss
;
to
talk
together
Translation ger
besprechen
;
sich
unterhalten
über
;
Gespräch
führen
über
Translation fre
discuter
話す
JMdict 100319
Word
話す
Reading
はなす
Translation eng
to
speak
Translation ger
sagen
;
sprechen
;
reden
;
erzählen
;
äußern
;
sich
unterhalten
;
plaudern
;
beschreiben
;
schildern
;
berichten
Translation fre
discuter
;
parler
Translation rus
говорить
;
рассказывать
打ち合せる
JMdict 100319
Word
打ち合わせる
;
打ち合せる
;
打合せる
;
打合わせる
Reading
うちあわせる
Translation eng
to
knock
together
;
to
arrange
(e.g. a
meeting
)
Translation ger
besprechen
;
vorab
besprechen
;
verabreden
;
vereinbaren
;
abstimmen
;
verabreden
;
aufeinander
stoßen
;
zusammenschlagen
;
etw
.
gegeneinander
schlagen
Translation fre
assembler
;
discuter
par
avance
談
KanjiDic2 100402
Literal
談
Reading Pinyin
tan2
Reading On
ダン
Reading Korean
dam
Reading Korean
담
Meaning
discuss
;
talk
Meaning fr
discuter
;
parler
Meaning es
conversar
;
hablar
Meaning pt
discutir
;
conversar
扱う
JMdict 200217
Word
扱う
Reading
あつかう
Translation dut
behandelen
;
omgaan
met
;
aanpakken
;
bejegenen
Translation hun
bánik
;
hozzányúl
;
irányít
;
kezel
;
bánik
vkivel
;
foglalkozik
vmivel
;
kereskedik
vkivel
Translation slv
upravljati
,
uporabljati
,
ravnati
(z
nečim
)
Translation spa
tratar
;
manejar
Translation eng
to
deal
with
(a
person
) ;
to
treat
;
to
handle
;
to
take
care
of
;
to
entertain
;
to
deal
with
(a
problem
) ;
to
handle
;
to
manage
;
to
operate
(e.g. a
machine
) ;
to
handle
;
to
work
;
to
deal
in
;
to
sell
;
to
cover
(a
topic
) ;
to
treat
;
to
discuss
;
to
take
up
;
to
treat
A
as
B ;
to
mediate
(
an
argument
) ;
to
be
too
much
for
one
;
to
find
unmanageable
;
to
gossip
Translation ger
sich
kümmern
;
pflegen
;
behandeln
;
bewirten
;
empfangen
;
etw
.
führen
;
mit
etw
.
handeln
;
tratschen
;
Gerüchte
verbreiten
;
übertreiben
;
umgehen
mit
… ;
bedienen
;
handhaben
;
manipulieren
;
gebrauchen
;
beherrschen
;
erledigen
;
durchführen
;
versöhnen
;
ausgleichen
;
sich
mit
der
Handhabung
plagen
;
mit
etw
.
spielen
Translation fre
s'occuper
(
d'une
personne
) ;
traiter
;
gérer
;
prendre
soin
de
;
divertir
;
faire
face
à (
un
problème
) ;
traiter
;
gérer
;
faire
fonctionner
(
par
ex
.
une
machine
) ;
manœuvrer
;
manipuler
;
travailler
;
traiter
;
négocier
;
vendre
;
couvrir
(
un
sujet
) ;
traiter
;
discuter
;
traiter
A
comme
B ;
servir
d'intermédiaire
(
dans
un
conflit
) ;
être
trop
pour
une
seule
personne
;
trouver
ingérable
;
bavarder
;
jaser
;
cancaner
Translation rus
1)
обращаться
,
обходиться
(с
кем-л
.) ; 2)
принимать
(
гостей
);
обслуживать
(
посетителей
) ; 3)
обращаться
с
чем-л
. ((
ср
.)
あつかいかた
);
управлять
(
аппаратом
);
орудовать
,
работать
(
инструментом
);
вести
(
дело
)
計らう
JMdict 200217
Word
計らう
Reading
はからう
Translation hun
boldogul
;
igazgat
;
sikerül
;
elrendez
;
megállapodik
Translation spa
encargarse
;
hacerse
cargo
;
disponer
de
Translation eng
to
manage
;
to
arrange
;
to
talk
over
;
to
dispose
of
Translation ger
vorbereiten
;
sorgen
;
vorgehen
;
verfahren
;
behandeln
;
sich
beraten
;
sich
besprechen
;
sich
unterhalten
;
verhandeln
;
planen
;
abschätzen
;
schätzen
;
überlegen
;
bedenken
;
unter
Berücksichtigung
der
Umstände
verfahren
;
nach
Gefühl
verfahren
Translation fre
arranger
;
diriger
;
discuter
;
disposer
de
Translation rus
1)
распоряжаться
;
устраивать
;
заботиться
(о
чём-л
.);
присматривать
(
за
чем-л
.) ; 2)
судить
,
решать
; 3)
советоваться
喋る
JMdict 200217
Word
喋る
Reading
しゃべる
Translation dut
spreken
;
praten
;
babbelen
;
kletsen
;
keuvelen
;
snappen
;
snateren
;
kwebbelen
;
kleppen
{fig
.} ;
lullen
{inform
.} ;
kakelen
{fig
.} ;
poekelen
{Barg
.} ;
dibberen
{Barg
.} ; (
verder
)
vertellen
{i
.h.b.} ;
verklappen
{i
.h.b.} ;
er
uitflappen
{i
.h.b.} ;
zich
laten
ontvallen
{i
.h.b.}
Translation hun
beszélget
;
fecseg
;
diskurál
;
elbeszélget
;
kopog
;
zörög
Translation slv
govoriti
,
pogovarjati
se
(
sproščeno
),
klepetati
Translation spa
hablar
;
charlar
Translation swe
snacka
;
prata
Translation eng
to
talk
;
to
chat
;
to
chatter
Translation ger
reden
;
schwatzen
;
plaudern
;
plappern
;
ausplaudern
;
ausschwatzen
;
sich
verplappern
Translation fre
discuter
;
parler
Translation rus
1)
болтать
;
тараторить
; 2)
выбалтывать
冷かす
JMdict 200217
Word
冷やかす
;
冷かす
;
素見す
Reading
ひやかす
Translation dut
koelen
;
een
loopje
nemen
;
gekscheren
met
;
gekken
;
dollen
met
;
voor
de
gek
houden
;
de
draak
steken
met
;
op
de
hak
nemen
;
plagen
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
met
iems
.
voeten
spelen
;
winkelskijken
{店を}
Translation hun
kötődik
;
tréfálkozik
;
hűt
;
mélyhűt
Translation spa
burlarse
;
reírse
de
;
escarnecer
;
enfriar
;
refrigerar
Translation eng
to
banter
;
to
make
fun
of
;
to
jeer
at
;
to
cool
;
to
refrigerate
;
to
window-shop
;
to
look
at
without
buying
Translation ger
seinen
Spaß
treiben
;
sich
lustig
machen
;
necken
;
foppen
;
sich
nur
umschauen
und
nichts
kaufen
Translation fre
ridiculiser
;
se
moquer
de
;
refroidir
;
discuter
avec
un
marchand
sans
intention
d'acheter
Translation rus
1)
насмехаться
,
дразнить
;
зубоскалить
; 2)
прицениваться
(
торговаться
)
без
намерения
купить
論じる
JMdict 200217
Word
論じる
Reading
ろんじる
Translation dut
uiteenzetten
;
discussiëren
over
;
bediscussiëren
;
discuteren
;
debatteren
(
over
) ;
betogen
;
argumenteren
;
redekavelen
;
redeneren
;
redetwisten
;
disputeren
;
commentariëren
;
becommentariëren
;
handelen
over
;
behandelen
;
bespreken
;
gaan
over
;
het
hebben
over
;
spreken
over
;
praten
over
;
bepraten
;
verhandelen
;
overwegen
;
acht
geven
;
vermelden
Translation hun
megvitat
;
vitatkozik
;
vitat
Translation slv
kregati
se
;
argumentirati
;
razpravljati
;
debatirati
Translation spa
discutir
;
debatir
Translation eng
to
take
into
consideration
;
to
make
an
issue
of
;
to
argue
;
to
dispute
;
to
discuss
;
to
talk
about
;
to
deal
with
(a
topic
)
Translation ger
argumentieren
;
einen
Beweis
führen
;
diskutieren
;
erörtern
;
debattieren
;
disputieren
;
sich
mit
etw
.
befassen
;
sich
mit
etwas
beschäftigen
;
behandeln
;
gehen
um
… ;
thematisieren
;
zum
Thema
machen
Translation fre
discuter
;
parler
de
;
traiter
(
un
sujet
) ;
argumenter
;
contester
;
prendre
en
considération
;
monter
en
épingle
;
faire
une
affaire
de
Translation rus
1)
рассуждать
(о
чём-л
.);
рассматривать
;
трактовать
; 2)
принимать
во
внимание
Crossref
論ずる・2
;
論ずる・3
;
論ずる・1
論ずる
JMdict 200217
Word
論ずる
Reading
ろんずる
Translation dut
uiteenzetten
;
discussiëren
over
;
bediscussiëren
;
discuteren
;
debatteren
(
over
) ;
betogen
;
argumenteren
;
redekavelen
;
redeneren
;
redetwisten
;
disputeren
;
commentariëren
;
becommentariëren
;
handelen
over
;
behandelen
;
bespreken
;
gaan
over
;
het
hebben
over
;
spreken
over
;
praten
over
;
bepraten
;
verhandelen
;
overwegen
;
acht
geven
;
vermelden
Translation hun
megvitat
;
vitatkozik
;
vitat
Translation slv
kregati
se
;
argumentirati
;
razpravljati
;
debatirati
Translation spa
discutir
;
debatir
Translation eng
to
take
into
consideration
;
to
make
an
issue
of
;
to
argue
;
to
dispute
;
to
discuss
;
to
talk
about
;
to
deal
with
(a
topic
)
Translation ger
argumentieren
;
einen
Beweis
führen
;
diskutieren
;
erörtern
;
debattieren
;
disputieren
Translation fre
débattre
;
discuter
Translation rus
(
см
.)
ろんじる
Crossref
論じる・ろんじる・2
;
論じる・ろんじる・3
;
論じる・ろんじる・1
話しあう
JMdict 200217
Word
話し合う
;
話しあう
;
話合う
Reading
はなしあう
Translation dut
spreken
(
met
) ;
praten
(
met
) ;
bepraten
;
bespreken
; (
met
elkaar
)
in
besprek
zijn
(
over
) ;
bediscussiëren
; (
gemeenschappelijk
)
overleggen
;
zich
onderhouden
met
;
onderling
overleg
plegen
;
consulteren
{i
.h.b.} ;
beraadslagen
;
iem
.
aanspreken
over
;
confereren
;
raadplegen
{w
.g.} ;
samenspreken
{w
.g.}
Translation hun
fejteget
;
megbeszél
Translation slv
pogovarjati
;
posvetovati
se
;
razpravljati
Translation spa
dialogar
;
discutir
;
conversar
Translation eng
to
discuss
;
to
talk
together
Translation ger
besprechen
;
sich
unterhalten
über
;
ein
Gespräch
führen
über
Translation fre
discuter
Translation rus
1)
разговаривать
,
беседовать
; 2)
советоваться
(с
кем-л
.)
打ち合せる
JMdict 200217
Word
打ち合わせる
;
打ち合せる
;
打合せる
;
打合わせる
Reading
うちあわせる
Translation dut
ding}
ding}
tegen
ander
slaan
{een
{een
;
stoten
tegen
;
klinken
{グラスを}
;
aanstoten
;
voorafgaande
besprekingen
houden
;
voorbereidingen
doen
Translation hun
egymáshoz
üt
;
hevenyész
;
összecsap
;
összetákol
;
összeütődik
;
összeverődik
;
megegyezik
Translation spa
acordar
;
concertar
;
apalabrar
;
concertar
de
antemano
;
ponerse
de
acuerdo
con
antelación
;
disponer
;
arreglar
;
planear
;
planificar
;
golpear
una
cosa
contra
otra
;
discutir
planes
Translation eng
to
knock
together
;
to
strike
against
each
other
;
to
arrange
(e.g. a
meeting
) ;
to
discuss
(
in
advance
)
Translation ger
besprechen
;
vorab
besprechen
;
verabreden
;
vereinbaren
;
abstimmen
;
aufeinander
stoßen
;
zusammenschlagen
;
etw
.
gegeneinander
schlagen
Translation fre
assembler
;
discuter
par
avance
Translation rus
1)
ударять
друг
о
друга
; 2)
согласовывать
(
что-л
.);
заранее
договариваться
(о
чём-л
.)
談
KanjiDic2 200217
Literal
談
Reading Pinyin
tan2
Reading On
ダン
Reading Korean
dam
Reading Korean
담
Meaning
discuss
;
talk
Meaning fr
discuter
;
parler
Meaning es
conversar
;
hablar
Meaning pt
discutir
;
conversar
討論
JMdict 200217
Word
討論
Reading
とうろん
Translation dut
discussiëren
(
over
) ;
discuteren
;
debatteren
;
een
debat
houden
;
discussie
;
debat
Translation hun
vita
;
megbeszélés
;
tárgyalás
Translation slv
razprava
;
debata
;
diskusija
;
razpravljati
;
debatirati
Translation spa
debate
;
discusión
Translation eng
debate
;
discussion
Translation ger
diskutieren
;
debattieren
;
Diskussion
;
Debatte
Translation fre
débat
;
discussion
Translation rus
обсуждать
;
дебатировать
;
обсуждение
;
прения
,
дебаты
;
дискуссия
;
обсуждать
;
дебатировать
{~する}
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 254 ms