YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
争う
JMdict 100319
Word
争う
Reading
あらそう
Translation eng
to
compete
;
to
contest
;
to
contend
; (
usu
.
in
negative
form
)
to
deny
(e.g.
evidence
) ;
to
quarrel
;
to
argue
;
to
dispute
;
to
be
at
variance
;
to
oppose
Translation ger
streiten
;
sich
zanken
;
Streit
haben
;
uneinig
sein
;
kämpfen
;
wetteifern
;
ringen
;
leugnen
; (
mit
Verneinung
)
Translation fre
être
en
désaccord
;
argumenter
;
disputer
;
s'affronter
;
soutenir
Crossref
争えない
𠮟る
JMdict 200217
Word
叱る
;
𠮟る
;
呵る
Reading
しかる
Translation dut
berispen
;
bekijven
;
verwijten
;
laken
;
gispen
;
afstraffen
;
onderhouden
(
over
) ;
terechtwijzen
;
reprocheren
{w
.g.} ;
doorhalen
{uitdr
.} ;
uitvaren
tegen
{uitdr
.} ;
ervanlangs
geven
{uitdr
.} ;
flink
aanpakken
{uitdr
.} ;
onder
handen
nemen
{uitdr
.} ;
een
reprimande
geven
{uitdr
.} ;
een
uitbrander
geven
{uitdr
.} ;
een
standje
geven
{uitdr
.} ;
een
schrobbering
geven
{uitdr
.} ;
op
zijn
kop
geven
{uitdr
.} ;
zijn
vet
geven
{uitdr
.} ;
de
wind
van
voren
geven
{uitdr
.} ;
een
douw
geven
{uitdr
.} ;
voor
de
blote
geven
{uitdr
.} ;
de
oren
wassen
{uitdr
.} ;
op
zijn
plaats
zetten
{uitdr
.} ;
op
zijn
nummer
zetten
{uitdr
.} ;
op
het
matje
roepen
{uitdr
.} ;
de
mantel
uitvegen
{uitdr
.} ;
uitbezemen
{fig
.} ;
de
les
lezen
{uitdr
.} ;
de
levieten
lezen
{uitdr
.} ;
een
preek
houden
tegen
{uitdr
.} ;
de
de
pin
op
neus
zetten
{uitdr
.}
Translation hun
megfedd
;
megszid
;
veszekszik
Translation slv
grajati
;
karati
;
okregati
;
jeziti
se
na
Translation spa
regañar
;
echar
la
bronca
;
reñir
;
reprender
;
regañar
;
reñir
Translation eng
to
scold
;
to
chide
;
to
rebuke
;
to
reprimand
Translation ger
schimpfen
;
schelten
;
rügen
;
zurechtweisen
(
um
den
anderen
zur
besseren
Einsicht
zu
bringen
)
Translation fre
gronder
;
réprimander
;
disputer
Translation rus
ругать
,
бранить
,
распекать
;
хулить
,
поносить
;
упрекать
,
укорять
(
кого-л
.);
давать
нагоняй
,
делать
выговор
;
читать
нотацию
(
кому-л
.)
議論
JMdict 200217
Word
議論
Reading
ぎろん
Translation dut
discussiëren
;
ruzie
maken
;
twisten
;
disputeren
;
ruzie
;
woordentwist
;
debat
;
discussie
Translation hun
érv
;
vita
;
veszekedés
;
vitatkozás
Translation slv
razprava
;
debata
;
diskusija
;
polemika
Translation spa
discusión
;
controversia
;
polémica
Translation eng
argument
;
discussion
;
dispute
;
controversy
Translation ger
diskutieren
;
debattieren
;
sich
auseinandersetzen
;
sich
aussprechen
;
erörtern
;
disputieren
;
Meinungen
austauschen
;
verhandeln
;
Argument
;
Erklärung
;
Darlegung
;
Diskussion
;
Debatte
;
Rede
und
Gegenrede
;
Aussprache
;
Disputation
;
Kontroverse
;
Meinungsaustausch
Translation fre
débat
;
discussion
;
conflit
;
querelle
;
dispute
;
polémique
;
controverse
Translation rus
спорить
;
препираться
;
дискутировать
,
вступать
в
полемику
;
спор
;
препирательство
;
прения
,
дебаты
;
полемика
,
дискуссия
;
спорить
;
препираться
;
дискутировать
,
вступать
в
полемику
{~する}
;
спорный
{~のある}
辯論
JMdict 200217
Word
弁論
;
辯論
Reading
べんろん
Translation dut
pleiten
;
bepleiten
;
een
pleidooi
houden
;
betogen
;
oreren
;
redetwisten
;
debatteren
;
discussiëren
;
disputeren
;
argumenteren
;
redekavelen
{veroud
.} ;
debat
;
discussie
;
gedachtewisseling
;
dispuut
;
twistgesprek
;
redekaveling
;
redetwist
;
controverse
;
rede
;
oratie
;
redevoering
;
betoog
;
pleidooi
;
pleitrede
;
mondelinge
uiteenzetting
Translation hun
megbeszélés
;
tárgyalás
;
vita
Translation slv
diskusija
;
debata
;
pogovor
;
razprava
Translation spa
debate
;
discusión
;
discurso
Translation eng
discussion
;
debate
;
argument
Translation ger
diskutieren
;
debattieren
;
Vortrag
;
Debatte
;
Diskussion
;
Erörterung
;
Verhandlung
;
Argumentation
;
Plädoyer
;
Gerichtsverhandlung
Translation fre
débat
;
discussion
Translation rus
вести
прения
(
дебаты
(и т. п.)) ; 1)
прения
,
дебаты
,
дискуссия
;
вести
прения
(
дебаты
(и т. п.))
{~する}
; 2) (
юр
.)
прения
сторон
論じる
JMdict 200217
Word
論じる
Reading
ろんじる
Translation dut
uiteenzetten
;
discussiëren
over
;
bediscussiëren
;
discuteren
;
debatteren
(
over
) ;
betogen
;
argumenteren
;
redekavelen
;
redeneren
;
redetwisten
;
disputeren
;
commentariëren
;
becommentariëren
;
handelen
over
;
behandelen
;
bespreken
;
gaan
over
;
het
hebben
over
;
spreken
over
;
praten
over
;
bepraten
;
verhandelen
;
overwegen
;
acht
geven
;
vermelden
Translation hun
megvitat
;
vitatkozik
;
vitat
Translation slv
kregati
se
;
argumentirati
;
razpravljati
;
debatirati
Translation spa
discutir
;
debatir
Translation eng
to
take
into
consideration
;
to
make
an
issue
of
;
to
argue
;
to
dispute
;
to
discuss
;
to
talk
about
;
to
deal
with
(a
topic
)
Translation ger
argumentieren
;
einen
Beweis
führen
;
diskutieren
;
erörtern
;
debattieren
;
disputieren
;
sich
mit
etw
.
befassen
;
sich
mit
etwas
beschäftigen
;
behandeln
;
gehen
um
… ;
thematisieren
;
zum
Thema
machen
Translation fre
discuter
;
parler
de
;
traiter
(
un
sujet
) ;
argumenter
;
contester
;
prendre
en
considération
;
monter
en
épingle
;
faire
une
affaire
de
Translation rus
1)
рассуждать
(о
чём-л
.);
рассматривать
;
трактовать
; 2)
принимать
во
внимание
Crossref
論ずる・2
;
論ずる・3
;
論ずる・1
論ずる
JMdict 200217
Word
論ずる
Reading
ろんずる
Translation dut
uiteenzetten
;
discussiëren
over
;
bediscussiëren
;
discuteren
;
debatteren
(
over
) ;
betogen
;
argumenteren
;
redekavelen
;
redeneren
;
redetwisten
;
disputeren
;
commentariëren
;
becommentariëren
;
handelen
over
;
behandelen
;
bespreken
;
gaan
over
;
het
hebben
over
;
spreken
over
;
praten
over
;
bepraten
;
verhandelen
;
overwegen
;
acht
geven
;
vermelden
Translation hun
megvitat
;
vitatkozik
;
vitat
Translation slv
kregati
se
;
argumentirati
;
razpravljati
;
debatirati
Translation spa
discutir
;
debatir
Translation eng
to
take
into
consideration
;
to
make
an
issue
of
;
to
argue
;
to
dispute
;
to
discuss
;
to
talk
about
;
to
deal
with
(a
topic
)
Translation ger
argumentieren
;
einen
Beweis
führen
;
diskutieren
;
erörtern
;
debattieren
;
disputieren
Translation fre
débattre
;
discuter
Translation rus
(
см
.)
ろんじる
Crossref
論じる・ろんじる・2
;
論じる・ろんじる・3
;
論じる・ろんじる・1
論争
JMdict 200217
Word
論争
Reading
ろんそう
Translation dut
redetwisten
;
debatteren
;
disputeren
;
polemiseren
;
contesteren
;
bestrijden
;
betwisten
;
debat
;
dispuut
;
polemiek
;
redetwist
;
controverse
;
contestatie
Translation hun
veszekedés
;
vitatkozás
Translation spa
debate
Translation swe
kontrovers
Translation eng
dispute
;
controversy
Translation ger
disputieren
;
sich
streiten
;
einen
Wortstreit
führen
;
Auseinandersetzung
;
Disput
;
Disputation
;
Wortgefecht
;
Wortstreit
Translation fre
différend
;
conflit
;
controverse
;
polémique
Translation rus
спорить
,
дискутировать
,
полемизировать
;
спор
,
дискуссия
,
дебаты
;
спорить
,
дискутировать
,
полемизировать
{~する}
;
дискуссионный
,
спорный
{~的}
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 409 ms