逸
KanjiDic2 100402
Literal 逸
Reading Pinyin yi4 Reading On イツ Reading Kun そ. れる ; そ. らす ; はぐ . れる Nanori いっ ; はや ; へん Reading Korean il Reading Korean 일
Meaning deviate ; idleness ; leisure ; miss the mark ; evade ; elude ; parry ; diverge Meaning fr dévier ; oisiveté ; loisirs ; rater ; s'évader ; échapper à ; s'écarter ; parer ; diverger Meaning es desviar ; eludir ; dejar pasar ; excepcional ; excelente ; desocupación ; ociosidad Meaning pt desviar-se ; indolência ; lazer ; perder o ponto ; escapar ; evitar ; desviar um golpe ; divergir
別
KanjiDic2 100402
Literal 別
Reading Pinyin bie2 Reading On ベツ Reading Kun わか . れる ; わ. ける Nanori べっ Reading Korean byeol Reading Korean 별
Meaning separate ; branch off ; diverge ; fork ; another ; extra ; specially Meaning fr séparer ; spécialement ; diverger ; extra ; un autre Meaning es separar ; aparte ; distinto ; dividirse Meaning pt separar ; ramo desligado ; divergir ; garfo ; outro ; extra ; especialmente
別
KanjiDic2 200217
Literal 別
Reading Pinyin bie2 Reading On ベツ Reading Kun わか . れる ; わ. ける Nanori べっ Reading Korean byeol Reading Korean 별
Meaning separate ; branch off ; diverge ; fork ; another ; extra ; specially Meaning fr séparer ; spécialement ; diverger ; extra ; un autre Meaning es separar ; aparte ; distinto ; dividirse Meaning pt separar ; ramo desligado ; divergir ; garfo ; outro ; extra ; especialmente
逸
KanjiDic2 200217
Literal 逸
Reading Pinyin yi4 Reading On イツ Reading Kun そ. れる ; そ. らす ; はぐ . れる Nanori いっ ; はや ; へん Reading Korean il Reading Korean 일
Meaning deviate ; idleness ; leisure ; miss the mark ; evade ; elude ; parry ; diverge Meaning fr dévier ; oisiveté ; loisirs ; rater ; s'évader ; échapper à ; s'écarter ; parer ; diverger Meaning es desviar ; eludir ; dejar pasar ; excepcional ; excelente ; desocupación ; ociosidad Meaning pt desviar-se ; indolência ; lazer ; perder o ponto ; escapar ; evitar ; desviar um golpe ; divergir
岔
Unicode 5.2
Character 岔 Definition diverge , branch off ; fork in road
Pinyin CHA4 Jyutping caa1 caa3 On SA TA FUN Kun MACHIGAU KUICHIGAU Hangul 차 Korean CHA
岔
Unicode 12.1
Character 岔 Definition diverge , branch off ; fork in road
Pinyin chà Jyutping caa1 caa3 On SA TA FUN Kun MACHIGAU KUICHIGAU Hangul 차 : 1N Korean CHA
疑い
JMdict 100319
食違い
JMdict 100319
発散
JMdict 100319
分岐
JMdict 100319
Word 分岐
Reading ぶんき
Translation eng divergence (e.g. in a road ) ; ramification ; forking ; jump ; multi-drop Translation ger ( schriftspr .) ; Abzweigung ; Gabelung ; Bifurkation Translation fre branchement par cavalier ( jumper )( informatique ) ; bifurcation ; divergence ( route ) Translation rus диверге́нция
乖離
JMdict 100319
開度
JMdict 100319
Word 開度
Reading かいど
Translation eng divergence
差
KanjiDic2 100402
Literal 差
Reading Pinyin chai1 ; cha1 ; cha4 ; ci1 Reading On サ Reading Kun さ.す ; さ.し Reading Korean cha ; chi Reading Korean 차 ; 치
Meaning distinction ; difference ; variation ; discrepancy ; margin ; balance Meaning fr différence ; distinction ( entre ) ; variation ; divergence ; marge ; balance Meaning es distinción ; diferencia ; remanente ; poner ; echar ; verter Meaning pt distinção ; diferença ; variação ; discrepancia ; margem ; equilíbrio
疑い
JMdict 200217
食違い
JMdict 200217
発散
JMdict 200217
Word 発散
Reading はっさん
Translation dut uitwaseming ; exhalatie ; emanatie ; diffusie ; verspreiding ; straling ; uitstraling ; radiatie ; eradiatie ; divergentie {natuurk .} ; uitwasemen ; afgeven ; laten ; stoom} afblazen {m .b.t. ; woede} afreageren {m .b.t. ; ventileren ; stralen ; uitstralen ; {natuurk . ; wisk .} divergeren Translation slv sproščati ; širiti ; proizvajati ; oddajati ; izpuhtevati ; izhlapevati Translation spa dejar salir los sentimientos ; emitiendo ; emanando ; divergencia ( física )
Translation eng emission ; emanation ; radiation ; diffusion ; dispersion ; letting out ( feelings ) ; venting ; divergence ( of light ) ; divergence Translation ger Ausdünstung ; Ausstrahlung ; Verströmen ; Ausströmen ; Ausbreitung ; Verbreitung ; Divergenz ; sich verbreiten ; ausbreiten ; ausdünsten ; aussenden ; ausstrahlen ; von sich geben ; divergieren ; ablassen ; auslassen ; Luft machen ; freien Lauf lassen Translation fre émettre ; exhaler ; répandre ; se dégager ; émanation ; émission ; exhalation Translation rus 1) испарение ; улетучивание ; рассеивание ; отдача ( теплоты , энергии ) ; испаряться ; улетучиваться ; выдыхаться (о запахе ); выделяться через поры {～する} ; 2) ( физ .) рассеивание ( лучей ) ; 3) ( мат .) дивергенция ; испаряться ; улетучиваться ; выдыхаться (о запахе ); выделяться через поры
分岐
JMdict 200217
Word 分岐
Reading ぶんき
Translation dut divergeren ; uiteenlopen ; uiteengaan ; uiteenwijken ; aftakken ; zich splitsen ; zich verdelen ; ( zich ) vertakken ; bifurqueren ; divergentie ; uiteenwijking ; aftakking ; splitsing ; vertakking ; ramificatie ; bifurcatie ; tweesprong Translation hun felpattanás ; ugrató ; ugróakadály Translation slv odcep ; razcep ; razmik ; preskok Translation spa bifurcación ; rama ; ramificación ; desviación
Translation eng divergence ; ramification ; bifurcation ; branching off Translation ger sich gabeln ; abzweigen ; sich trennen ; sich verästeln ; sich verzweigen ; auseinandergehen ; Abzweigung ; Gabelung ; Bifurkation ; Verzweigung ; Sprung ; Bifurkation ; Verzweigung Translation fre bifurcation ; divergence ( route ) ; branchement par cavalier ( jumper )( informatique ) Translation rus ответвляться ; разветвляться ; разветвление , развилка ; ответвляться ; разветвляться {～する}
乖離
JMdict 200217
開度
JMdict 200217
Word 開度
Reading かいど
Translation swe divergens
Translation eng divergence ; aperture Translation ger Divergenz ; Apertur ; Öffnung
差
KanjiDic2 200217
Literal 差
Reading Pinyin chai1 ; cha1 ; cha4 ; ci1 Reading On サ Reading Kun さ.す ; さ.し Reading Korean cha ; chi Reading Korean 차 ; 치
Meaning distinction ; difference ; variation ; discrepancy ; margin ; balance Meaning fr différence ; distinction ( entre ) ; variation ; divergence ; marge ; balance Meaning es distinción ; diferencia ; remanente ; poner ; echar ; verter Meaning pt distinção ; diferença ; variação ; discrepancia ; margem ; equilíbrio
差
JMdict 200217
鉏鋙
JMdict 200217
Word 齟齬 ; 鉏鋙
Reading そご
Translation hun ellentmondás ; disszonancia ; hangzavar ; viszály ; viszálykodás ; konfliktus ; összeütközés ; csőd ; elégtelenség Translation spa divergencia ; discrepancia
Translation eng inconsistency ; discord ; conflict ; discrepancy ; contradiction ; failure ; frustration Translation ger Unstimmigkeit ; Nichtübereinstimmung ; Widerspruch ; Disharmonie ; Diskrepanz ; Zwiespalt Translation rus не совпадать , не согласоваться (с чем-л .); противоречить ( чему-л .) ; не ладиться ; встречать препятствия ; расстраиваться (о планах ) ; ( кн .) ; 1) несогласованность , противоречие ; несовместимость , несообразность ; расхождение ; не не совпадать , согласоваться (с чем-л .); противоречить ( чему-л .) {～する} ; 2) неудача ; задержка с выполнением ( чего-л .); расстройство ( планов и т. п.) ; не ладиться ; встречать препятствия ; расстраиваться (о планах ) {～する}
諸説紛紛
JMdict 100319
区区
JMdict 100319
Word 区々 ; 区区
Reading まちまち
Translation eng several ; various ; divergent ; conflicting ; different ; diverse Translation ger verschieden ; einige ; unbedeutend ; gering Translation fre différent ; divergent ; divers ; opposé ; varié ; insignifiant ; ordinaire
ロンパリ
JMdict 100319
外斜視
JMdict 100319
Word 外斜視
Reading がいしゃし
Translation eng exotropia ; divergent strabismus
岐
CEDict 100318
Traditional 岐 Simplified 岐
Pinyin qi2
English divergent ; side road ; steep
歧
CEDict 100318
Traditional 歧 Simplified 歧
Pinyin qi2
English divergent ; side road
軹
KanjiDic2 100402
Literal 軹
Reading Pinyin zhi3 Reading On シ ; キ ; シン Reading Kun あな ; じくがしら Reading Korean ji
Meaning end of axle ; divergent
諸説紛紛
JMdict 200217
区区
JMdict 200217
Word 区々 ; 区区
Reading まちまち
Translation dut allerlei ; allerhande ; verscheiden ; uiteenlopend ; verschillend ; divers ; divers ; verschillend ; uiteenlopend ; verscheiden ; divergent ; gevarieerd Translation hun egyéni ; egyes ; különböző ; különféle ; saját ; számos ; egymásnak ellentmondó ; sokféle Translation slv različen ; raznovrsten ; posamezen ; neenak ; različen Translation spa varios ; divergente ; conflictivo ; diferente ; diverso
Translation eng several ; various ; divergent ; conflicting ; different ; diverse Translation ger verschieden ; bunt ; mannigfaltig ; mannigfach ; zusammenhanglos ; geteilt Translation fre différent ; divergent ; divers ; opposé ; varié Translation rus разный , различный ; : {～の} разный , различный
ロンパリ
JMdict 200217
軹
KanjiDic2 200217
Literal 軹
Reading Pinyin zhi3 Reading On シ ; キ ; シン Reading Kun あな ; じくがしら Reading Korean ji
Meaning end of axle ; divergent
分歧
CC-CEDict 200217
Traditional 分歧 Simplified 分歧
Pinyin fen1 qi2
English divergent ; difference ( of opinion , position ) ; disagreement ; bifurcation ( math .)
歧
CC-CEDict 200217
Traditional 歧 Simplified 歧
Pinyin qi2
English divergent ; side road
外斜視
JMdict 200217
Word 外斜視
Reading がいしゃし
Translation eng exotropia ; divergent strabismus Translation ger Auswärtsschielen ; Exotropie ; Strabismus divergens
Crossref 内斜視
発散級数
JMdict 200217
Word 発散級数
Reading はっさんきゅうすう
Translation eng divergent series Translation ger divergente Reihe
てんでばらばら
JMdict 200217
発散型境界
JMdict 200217
分化
JMdict 200217
Word 分化
Reading ぶんか
Translation dut zich specialiseren ; divergeren ; zich bijzonder ontwikkelen {biol .} ; zich differentiëren ; specialisering ; specialisatie ; divergentie ; differentiatie {biol .} ; differentiëring ; JSAC ; Japan Society for Analytical Chemistry {= Japans Genootschap voor Analytische Scheikunde} Translation hun specializálódás ; szakosodás Translation spa especialización Translation swe specialisering
Translation eng specialization ; specialisation ; differentiation Translation ger sich differenzieren ; Differenzierung Translation rus разветвляться ; специализироваться ; отделяться , обособляться , разделяться на части ; ( хим .) разлагаться ; 1) разделение , отделение , обособление ; ( хим .) разложение ; отделяться , обособляться , разделяться на части ; ( хим .) разлагаться {～する} ; 2) разветвление ; специализация ; разветвляться ; специализироваться {～する}
分岐点
JMdict 200217
偏離
HanDeDict 100318
Traditional 偏離 Simplified 偏离
Pinyin pian1 li2
Deutsch Divergenz (u.E.) (S) ; abweichen (u.E.) (V)
偏離
HanDeDict 200217
Traditional 偏離 Simplified 偏离
Pinyin pian1 li2
Deutsch Divergenz (S) ; abweichen (V)
食違う
JMdict 100319
別れる
JMdict 100319
分れる
JMdict 100319
食違う
JMdict 200217
Word 食い違う ; 食違う ; くい違う ; 食いちがう
Reading くいちがう
Translation dut niet bij elkaar passen ; niet corresponderen ; niet bij elkaar matchen ; verschillen van ; niet overeenkomen met ; niet samengaan met ; botsen met ; in strijd zijn met ; strijden met ; strijdig zijn met ; conflicteren met ; confligeren met ; langs elkaar heen praten {話が～} Translation hun különbözik ; ellenkezik ; ellentmond ; összecsap ; összeüt ; ütközik ; zörög ; rosszul megy Translation slv nasprotovati si ; biti v nasprotju z Translation spa discrepar ; estar en desacuerdo
Translation eng to cross each other ; to run counter to ; to differ ; to clash ; to go awry Translation ger sich kreuzen ; ineinander greifen ; im Gegensatz stehen ; nicht übereinstimmen ; im Widerspruch stehen ; auseinandergehen Translation fre être en contradiction ; différer ; diverger ; se contredire Translation rus 1) ( тех .) скрещиваться , сцепляться ; 2) расходиться , различаться (в чём-л .); противоречить ( чему-л .); сталкиваться (с чем-л .)
分れる
JMdict 200217
Word 分かれる ; 分れる
Reading わかれる
Translation dut scheiden ; uiteengaan ; zich opdelen ; zich afscheiden ; zich verdelen ; zich splitsen ; afbreken van ; zich vertakken ; zich splitsen ; aftakken ; uiteenlopen ; divergeren ; uiteengaan Translation hun szétágazik ; vasvillával hány ; szétrepeszt ; igazságot szolgáltat ; eloszlat ; eloszlik ; elterjeszt ; szétoszlik ; szétszór ; szór Translation slv ločiti se ; raziti se ; razdeliti se Translation spa divergir de ; escupir ; levantar con la horca ; dispensar ; dispersar ; dividir en
Translation eng to branch ; to fork ; to diverge ; to separate ; to split ; to divide ; to disperse ; to scatter Translation ger geteilt sein ; auseinander gehen ; abzweigen ; sich spalten Translation fre s'embrancher ; bifurquer ; diverger ; se séparer ; se partager ; se diviser ; se disperser ; s'éparpiller
Records 1 - 48 of 48 retrieved in 4184 ms