ドキュメント Reading
document Translation eng Dokument Translation ger (insbes. auch EDV) Translation ger Dokumentation Translation ger document Translation fre

一札 Word
いっさつ Reading
document Translation eng bond Translation eng Dokument Translation ger Beleg Translation ger Schein Translation ger Schuldschein Translation ger

記録 Word
きろく Reading
record Translation eng minutes Translation eng document Translation eng a record (e.g. in sports) Translation eng results Translation eng score Translation eng to record Translation eng to document Translation eng to set a record (e.g. in sports) Translation eng to show a result Translation eng to reach a value Translation eng Aufzeichnung Translation ger Urkunde Translation ger Dokument Translation ger Akte Translation ger Archiv Translation ger Schriftstück Translation ger Protokoll Translation ger Rekord Translation ger Höchstleistung Translation ger Chronik Translation ger Annalen Translation ger {EDV} Speicherung Translation ger document Translation fre dossier Translation fre enregistrement Translation fre minutes (d'un procès) Translation fre показатель Translation rus рекорд Translation rus

原書 Word
げんしょ Reading
original document Translation eng Original Translation ger Originaltext Translation ger Urschrift Translation ger document original Translation fre original Translation fre

紙面 Word
しめん Reading
space (page) Translation eng Papieroberfläche Translation ger Platz auf einer Seite Translation ger Platz für einen Artikel Translation ger Raum Translation ger Brief Translation ger Notiz Translation ger document Translation fre espace (page) Translation fre

資料 Word
しりょう Reading
materials Translation eng data Translation eng document Translation eng Material Translation ger Stoff Translation ger Unterlagen Translation ger Daten Translation ger donnée Translation fre matiériau Translation fre материа́л Translation rus да́нные Translation rus


書面 Word
しょめん Reading
document Translation eng letter Translation eng Brief Translation ger Schreiben Translation ger Schriftstück Translation ger Dokument Translation ger

文献 Word
ぶんけん Reading
literature Translation eng books (reference) Translation eng document Translation eng Literatur Translation ger Sekundärliteratur Translation ger Dokumente Translation ger documents Translation fre littérature Translation fre

文書 Word
ぶんしょ Reading もんじょ Reading
document Translation eng writing Translation eng letter Translation eng paperwork Translation eng note Translation eng records Translation eng archives Translation eng Schriftstück Translation ger Aufzeichnung Translation ger Schrift Translation ger Dokument Translation ger {EDV} Dokument Translation ger écrit Translation fre archives Translation fre document Translation fre lettre Translation fre note Translation fre

送稿 Word
そうこう Reading
document transmission Translation eng

書付 Word
かきつけ Reading
paper Translation eng note Translation eng document Translation eng bill Translation eng Schriftliches Translation ger Notiz Translation ger Dokument Translation ger Vermerk Translation ger Memorandum Translation ger Schein Translation ger Rechnung Translation ger

書札 Word
しょさつ Reading
letter Translation eng note Translation eng document Translation eng Notiz Translation ger Vermerk Translation ger Brief Translation ger Schreiben Translation ger

書き物 Word
かきもの Reading
writing Translation eng document Translation eng Schriftstück Translation ger Niederschrift Translation ger Handschrift Translation ger Urkunde Translation ger

Word
しょ Reading
document Translation eng book Translation eng penmanship Translation eng handwriting Translation eng calligraphy (esp. Chinese) Translation eng

頭だし Word 頭出し Word
あたまだし Reading
cueing (e.g. a magnetic tape, recording) Translation eng cue Translation eng feeding (e.g. paper under a print head) Translation eng feed Translation eng document loading Translation eng

文匣 Word
ぶんこう Reading
document chest Translation eng





















文書型 Word
ぶんしょがた Reading
document type Translation eng




文書型定義 Word
ぶんしょがたていぎ Reading
document type definition Translation eng DTD Translation eng



文書体系 Word
ぶんしょたいけい Reading
document architecture Translation eng document body Translation eng





文書要素 Word
ぶんしょようそ Reading
document element Translation eng


Records 1 - 50 of 99 retrieved in 1847 ms