YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
滅茶苦茶
JMdict 200217
Word
目茶苦茶
;
滅茶苦茶
Reading
めちゃくちゃ
;
メチャクチャ
;
めっちゃくちゃ
Translation dut
onsamenhangend
;
incoherent
;
verward
;
absurd
;
ongerijmd
;
helemaal
overhoop
;
dooreen
;
door
elkaar
;
pêle-mêle
;
grondig
in
de
war
;
in
de
vernieling
;
aan
diggelen
;
verknoeid
;
wanordelijk
;
chaotisch
;
rommelig
;
onordelijk
;
ongeredderd
;
ordeloos
;
ongeordend
;
in
het
wilde
weg
;
verschrikkelijk
{grappig
enz
.} ;
uitermate
;
ontzettend
;
onsamenhangend
;
incoherent
;
verward
;
absurd
;
ongerijmd
;
wanordelijk
;
chaotisch
;
rommelig
;
onordelijk
;
ongeredderd
;
ordeloos
;
ongeordend
Translation hun
abszurd
;
képtelen
;
esztelen
;
felháborítóan
nevetséges
;
összefüggéstelen
;
feneketlen
;
határérték
;
határtalan
;
igen
nagy
;
kétségbeejtő
helyzet
;
kimondhatatlan
;
legmesszebbmenő
;
legnagyobb
fokú
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
szélső
érték
;
szélső
;
szélsőség
;
szélsőséges
;
szertelen
;
szertelenség
;
túlzás
;
túlzó
;
véglet
;
végső
fok
;
végső
határ
;
vészes
helyzet
;
értelmetlen
;
öntudatlan
;
rendetlenség
;
zűrzavar
;
összetévesztés
;
összevisszaság
;
étel
;
piszok
;
szemét
;
partra
vetett
tárgy
;
roncs
;
roncskocsi
;
abszurd
;
képtelen
;
esztelen
;
felháborítóan
nevetséges
;
összefüggéstelen
;
feneketlen
;
határérték
;
határtalan
;
igen
nagy
;
kétségbeejtő
helyzet
;
kimondhatatlan
;
legmesszebbmenő
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
szélső
érték
;
szélső
;
szélsőség
;
szélsőséges
;
szertelen
;
szertelenség
;
túlzás
;
túlzó
;
véglet
;
végső
fok
;
végső
határ
;
vészes
helyzet
;
értelmetlen
;
öntudatlan
;
figyelmetlen
;
rendetlenség
;
zűrzavar
;
összetévesztés
;
összevisszaság
;
étel
;
piszok
;
szemét
;
partra
vetett
tárgy
;
roncs
;
roncskocsi
Translation spa
absurdo
;
ridículo
;
irrazonable
;
poco
razonable
;
incoherente
;
extremo
;
sin
sentido
;
descabellado
;
sin
sentido
;
desorden
;
confusión
;
ruina
Translation eng
absurd
;
unreasonable
;
nonsensical
;
preposterous
;
incoherent
;
extreme
;
senseless
;
reckless
;
wanton
;
disorderly
;
chaotic
;
confused
;
messy
;
incredibly
;
really
;
so
;
super
Translation ger
Durcheinander
;
Tohuwabohu
;
Chaos
Translation fre
absurde
;
déraisonnable
;
inepte
;
grotesque
;
incohérent
;
extrême
;
insensé
;
inconsidéré
;
inconséquent
;
dévergondé
;
désordre
;
confusion
;
désarroi
;
pagaille
Translation rus
(
см
.)
めちゃめちゃ
ごたつく
JMdict 200217
Reading
ごたつく
Translation dut
overhoop
liggen
;
in
de
war
zijn
;
wanordelijk
zijn
;
dooreen
liggen
;
in
wanorde
zijn
;
verward
zijn
;
gebrouilleerd
zijn
;
onenigheid
hebben
;
overhoop
liggen
Translation eng
to
be
confused
;
to
be
in
disorder
;
to
be
chaotic
;
to
be
crowded
;
to
have
troubles
;
to
be
in
a
dispute
;
to
argue
;
to
be
entangled
(
in
a
situation
)
Translation ger
in
Unordnung
kommen
;
aus
der
Ordnung
sein
;
im
Chaos
sein
;
in
Aufruhr
geraten
;
Schwierigkeiten
haben
Translation rus
(
прост
.)
быть
быть
в в
суматохе
;
беспорядке
Crossref
ごたごた・1
;
ごたごた・2
混在
JMdict 200217
Word
混在
Reading
こんざい
Translation dut
dooreengemengd
zijn
;
gemixt
voorkomen
;
door
elkaar
bestaan
;
mix
;
vermenging
Translation spa
mezcla
Translation eng
existing
alongside
(
each
other
) ;
mixture
;
intermingling
Translation ger
vermischt
sein
;
nebeneinander
existieren
;
Vermischung
散らかす
JMdict 200217
Word
散らかす
Reading
ちらかす
Translation dut
rondstrooien
;
verspreiden
;
uitstrooien
;
dooreengooien
;
rondslingeren
;
部屋を}
overhoopzetten
{i
.c.m. ;
overhoopgooien
;
overhoophalen
;
in
wanorde
brengen
;
overhoopsmijten
;
een
rommel
;
troep
;
bende
maken
van
;
overhoop-
;
uiteen-
;
chaotisch
~ ;
ordeloos
~ ;
rommelig
~
Translation slv
raztresati
;
razmetavati
;
pustiti
umazano
,
nepočiščeno
Translation spa
dejar
desordenado
;
desparramar
Translation eng
to
scatter
around
;
to
leave
untidy
Translation ger
verstreuen
;
zerstreuen
;
in
Unordnung
bringen
Translation fre
éparpiller
;
disperser
;
mettre
en
désordre
Translation rus
1)
разбрасывать
{где
попало}
;
раскидывать
; 2)
приводить
в
беспорядок
取混ぜる
JMdict 200217
Word
取り混ぜる
;
取混ぜる
Reading
とりまぜる
Translation dut
mengen
;
dooreenmengen
;
dooreengooien
;
bij
elkaar
gooien
;
samenvoegen
Translation hun
összejár
;
összekever
Translation slv
dati
skupaj
;
pomešati
Translation spa
mezclar
;
combinar
;
hacer
un
surtido
Translation eng
to
mix
;
to
put
together
Translation ger
mischen
;
zusammenstellen
;
zusammenwürfeln
かき乱す
JMdict 200217
Word
掻き乱す
;
かき乱す
Reading
かきみだす
Translation dut
overhoophalen
;
overhoopgooien
;
dooreengooien
;
ondersteboven
gooien
;
in
wanorde
brengen
;
overhoopzetten
;
ondersteboven
zetten
;
overhoopsmijten
;
ondersteboven
keren
;
verstoren
;
van
z'n
stuk
brengen
;
in
de
war
sturen
;
in
verwarring
brengen
;
ontregelen
Translation hun
felizgat
;
zavar
Translation spa
desordenar
;
revolver
;
perturbar
Translation eng
to
stir
up
;
to
disturb
Translation ger
verwirren
;
stören
;
in
Unordnung
bringen
;
durcheinanderbringen
;
aus
der
Fassung
bringen
Translation rus
приводить
в
беспорядок
;
расстраивать
掻き混ぜる
JMdict 200217
Word
かき交ぜる
;
掻き混ぜる
;
掻き交ぜる
;
かき混ぜる
Reading
かきまぜる
Translation dut
door
elkaar
mengen
;
dooreenmengen
;
door
elkaar
werken
;
door
elkaar
roeren
;
dooreengooien
;
doorroeren
;
omroeren
;
verstoren
;
in
het
honderd
sturen
;
op
stelten
zetten
;
keet
schoppen
;
trappen
;
het
in
de
gort
jagen
;
in
de
gorten
laten
lopen
;
het
door
de
gort
roeren
Translation hun
elegyít
;
vegyít
;
izgat
;
megkever
;
megmozdul
;
megmozgat
;
tülekedik
;
habosra
felkavar
;
habot
ver
;
köpül
;
tajtékzik
;
túráztat
Translation spa
mezclar
;
revolver
;
remover
;
batir
Translation eng
to
mix
;
to
stir
;
to
scramble
;
to
churn
Translation ger
mischen
;
umrühren
;
einrühren
;
durchkneten
;
vermengen
;
vermischen
;
durcheinanderbringen
Translation rus
перемешивать
狂わす
JMdict 200217
Word
狂わす
Reading
くるわす
Translation dut
gek
;
dol
;
zot
;
krankzinnig
maken
;
onthutsen
;
storen
;
van
z'n
stuk
brengen
;
uit
z'n
evenwicht
brengen
;
overstuur
maken
;
ontregelen
;
onklaar
maken
;
in
de
war
brengen
;
sturen
;
in
wanorde
brengen
;
verstoren
;
overhoophalen
;
dooreengooien
;
dwarsbomen
;
verhinderen
;
verijdelen
;
frustreren
;
belemmeren
;
een
spaak
in
het
wiel
steken
;
doen
ontsporen
Translation hun
elront
Translation slv
spraviti
{koga}
ob
pamet
;
uničiti
{načrt
,
stroj}
Translation spa
sacar
de
quicio
;
alocar
Translation eng
to
drive
mad
;
to
make
insane
;
to
cause
a
malfunction
;
to
put
out
of
order
;
to
throw
out
of
kilter
;
to
derail
(a
plan
,
etc
.)
Translation ger
verrückt
machen
;
wahnsinnig
machen
;
verstören
Translation fre
devenir
fou
;
s'emporter
;
se
dérégler
引っかき回す
JMdict 200217
Word
引っ掻き回す
;
引っかき回す
;
ひっかき回す
Reading
ひっかきまわす
Translation dut
doorzoeken
;
doorwoelen
;
doorsnuffelen
;
doorwroeten
;
rondsnuffelen
;
rondrommelen
;
rondwroeten
;
snuffelen
;
wroeten
;
roezemoezen
;
rommelen
;
overhoophalen
;
overhoopgooien
;
omwoelen
;
dooreengooien
;
in
de
war
sturen
;
ontredderen
;
ontwrichten
Translation hun
átkutat
;
tűvé
tesz
;
felforgat
;
kotorászik
;
turkál
;
felkavar
Translation spa
registrar
(
un
cajón
o
gaveta
) ;
revolver
;
hurgar
;
moverse
(
barro
,
lodo
) ;
caer
en
la
confusión
;
interferir
en
Translation eng
to
rummage
through
;
to
ransack
(e.g. a
drawer
) ;
to
throw
into
confusion
;
to
disrupt
;
to
upset
;
to
meddle
in
Translation ger
durchsuchen
;
durchwühlen
;
durcheinanderbringen
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
рыться
(в
чём-л
.),
перерывать
(
что-л
.) ; 2) (
перен
.)
совать
свой
нос
(
во
что-л
.);
вертеть
по
своему
усмотрению
狂わせる
JMdict 200217
Word
狂わせる
Reading
くるわせる
Translation dut
gek
;
dol
;
zot
;
krankzinnig
maken
;
onthutsen
;
storen
;
van
z'n
stuk
brengen
;
uit
z'n
evenwicht
brengen
;
overstuur
maken
;
ontregelen
;
onklaar
maken
;
in
de
war
brengen
;
sturen
;
in
wanorde
brengen
;
verstoren
;
overhoophalen
;
dooreengooien
;
dwarsbomen
;
verhinderen
;
verijdelen
;
frustreren
;
belemmeren
;
een
spaak
in
het
wiel
steken
;
doen
ontsporen
Translation spa
volver
loco
;
alterar
;
perturbar
Translation eng
to
drive
mad
;
to
upset
;
to
disturb
;
to
confuse
;
to
cause
a
malfunction
;
to
throw
out
of
kilter
;
to
put
out
of
order
;
to
derail
;
to
detune
(e.g.
instrument
)
Translation ger
verrückt
machen
;
wahnsinnig
machen
;
verstören
Translation rus
портить
,
выводить
из
строя
(
машину
);
расстраивать
(
план
),
сбивать
(
расчёты
);
обманывать
(
надежды
);
приводить
в
беспорядок
(
что-л
.
налаженное
)
捏ね回す
JMdict 200217
Word
こね回す
;
捏ね回す
;
捏回す
Reading
こねまわす
Translation dut
kneden
;
dooreenkneden
;
door
elkaar
mengen
;
roeren
;
modderig
{道が}
;
slijkerig
zijn
;
bomen
over
{理屈を}
;
een
boom
;
boompje
opzetten
;
drukken
;
redekavelen
;
lang
en
breed
beargumenteren
Translation hun
összejár
;
bonyolít
;
komplikál
Translation eng
to
knead
;
to
mix
;
to
complicate
;
to
turn
into
a
mess
Translation ger
durchkneten
;
rührend
kneten
;
unnötig
herumstreiten
;
ableiern
Translation rus
(
см
.)
こねかえす
交ぜる
JMdict 200217
Word
混ぜる
;
交ぜる
;
雑ぜる
Reading
まぜる
Translation dut
vermengen
;
mengen
;
dooreenmengen
;
samenmengen
;
door
elkaar
werken
;
roeren
;
omroeren
;
doorroeren
;
larderen
met
;
doorspekken
met
;
opnemen
in
;
betrekken
in
;
laten
meedoen
met
;
begrijpen
in
;
vermengen
;
mengen
;
dooreenmengen
;
samenmengen
;
roeren
;
mixen
;
aanmaken
{ペンキを}
;
omroeren
;
doorroeren
;
door
elkaar
werken
;
mêleren
;
larderen
met
;
doorspekken
met
;
aanlengen
met
{i
.h.b.} ;
opnemen
in
;
betrekken
in
;
laten
meedoen
met
;
begrijpen
in
Translation hun
kever
;
keveredik
;
összekever
;
vegyít
;
vegyül
;
izgat
;
kavar
;
megkavar
;
megkever
;
moccan
;
mozdít
;
mozdul
Translation slv
mešati
;
zmešati
Translation spa
mezclarse
;
combinarse
con
;
mezclar
Translation eng
to
mix
;
to
stir
;
to
blend
Translation ger
vermischen
;
vermengen
;
beimischen
;
panschen
;
einfügen
;
umrühren
;
einrühren
;
sagen
;
hinzufügen
;
durch
den
Kakao
ziehen
Translation fre
brasser
;
mélanger
;
remuer
;
mixer
Translation rus
смешивать
; 1)
смешивать
,
примешивать
,
подбавлять
; 2)
включать
混ぜ合せる
JMdict 200217
Word
混ぜ合わせる
;
混ぜ合せる
;
交ぜ合わせる
;
交ぜ合せる
Reading
まぜあわせる
Translation dut
dooreenmengen
;
dooreenroeren
;
samenmengen
;
samenroeren
;
door
elkaar
mengen
;
roeren
;
werken
;
vermengen
;
aanmengen
;
mêleren
;
poespassen
;
muieren
{gew
.}
Translation hun
összejár
Translation eng
to
mix
;
to
blend
;
to
combine
Translation ger
mischen
;
vermischen
;
vermengen
Translation rus
смешивать
,
перемешивать
;
соединять
вместе
揺さ振る
JMdict 200217
Word
揺さぶる
;
揺さ振る
Reading
ゆさぶる
Translation dut
wiegen
;
schommelen
;
heen
en
weer
slingeren
;
zwaaien
;
schudden
;
schokken
;
dooreenschudden
;
doen
beven
;
choqueren
Translation hun
megrázkódtat
;
reng
;
döcög
;
döcögtet
;
hirtelen
meglök
;
rángat
;
zökken
;
zökkent
;
zötykölődik
;
zötykölődtet
;
zötyög
;
zötyögtet
;
himbál
;
himbálózik
;
leng
;
lenget
;
megrenget
;
renget
;
ringat
;
himbálódzik
;
inog
Translation slv
tresti
;
stresti
;
zibati
Translation spa
sacudir
;
dar
una
sacudida
;
zarandear
Translation eng
to
shake
;
to
jolt
;
to
rock
;
to
swing
;
to
sway
;
to
shake
(e.g.
the
political
world
) ;
to
disturb
;
to
shock
;
to
upset
;
to
put
off
a
batter
(
by
varying
one's
type
of
pitch
)
Translation ger
schütteln
;
rütteln
;
wiegen
;
schaukeln
;
schwingen
;
erschüttern
Translation fre
balancer
;
balloter
;
osciller
;
secouer
Translation rus
(
см
.)
ゆすぶる
交す
JMdict 200217
Word
交わす
;
交す
Reading
かわす
Translation dut
wisselen
;
uitwisselen
;
dooreenvlechten
;
met
elkaar
verweven
;
ineenstrengelen
;
kruisen
{刃を}
Translation hun
kicserél
;
vált
;
cselez
;
elhárít
;
kitér
;
kivéd
;
elkerül
;
félrefordul
;
félremegy
Translation slv
izmenjati
{sporočila
,
pisma
,
besede}
Translation spa
intercambiar
(
mensajes
) ;
esquivar
;
evitar
;
apartar
Translation eng
to
exchange
(
messages
,
greetings
,
arguments
,
etc
.) ;
to
intersect
;
to
cross
;
to
interlace
; ...
with
one
another
; ...
to
each
other
Translation ger
austauschen
;
tauschen
;
wechseln
;
mischen
;
vermischen
;
vermengen
;
sich
abwechseln
;
sich
gegenseitig
…
Translation fre
échanger
(
des
messages
) ;
éviter
;
esquiver
;
parer
Translation rus
обмениваться
(
словами
,
приветствиями
) ;
◇{ひらりと}身を交す
{ловко}
увернуться
;
посторониться
糾う
JMdict 200217
Word
糾う
Reading
あざなう
Translation dut
vlechten
;
twisten
;
twijnen
;
tweernen
;
samenvlechten
;
ineenvlechten
;
vervlechten
;
dooreenvlechten
;
ineenstrengelen
;
verstrengelen
;
samenstrengelen
;
verweven
;
dooreenweven
Translation hun
elferdít
;
gyűrűzik
;
vetemedik
Translation eng
to
twist
(
something
)
Translation ger
verdrehen
;
zusammendrehen
;
flechten
Translation rus
(
кн
.)
скручивать
(
верёвку
)
撚り合わせる
JMdict 200217
Word
縒り合わせる
;
撚り合わせる
;
縒り合せる
;
撚り合せる
Reading
よりあわせる
Translation dut
met
elkaar
verstrengelen
;
aaneenstrengelen
;
ineenstrengelen
;
dooreenvlechten
;
doorvlechten
;
samenvlechten
;
aaneenvlechten
;
verweven
;
in
elkaar
vlechten
;
strengelen
Translation eng
to
intertwine
;
to
twist
together
Translation ger
zusammendrehen
;
zwirnen
Translation rus
скручивать
,
сплетать
複雑
JMdict 200217
Word
複雑
Reading
ふくざつ
Translation dut
complex
;
ingewikkeld
;
gecompliceerd
;
netelig
;
onontwarbaar
;
verward
;
labyrintisch
;
intricaat
;
ingewikkeldheid
;
complexiteit
;
gecompliceerdheid
;
neteligheid
;
onontwarbaarheid
;
wirwar
;
dooreenwarreling
;
doolhof
;
complex
;
ingewikkeld
;
gecompliceerd
;
netelig
;
onontwarbaar
;
verward
;
labyrintisch
;
intricaat
Translation hun
bonyolultság
Translation slv
zapleten
;
zamotan
;
težaven
;
kompleksen
;
kompliciran
;
zapletenost
Translation spa
complejidad
;
complicación
Translation eng
complex
;
complicated
;
intricate
;
mixed
(
feelings
)
Translation ger
kompliziert
;
komplex
;
verwickelt
;
verzwickt
;
beschwerlich
;
umständlich
;
Kompliziertheit
;
Komplexität
;
Verwickeltheit
;
Schwierigkeit
;
Umständlichkeit
Translation fre
complexe
;
compliqué
;
mitigé
(
sentiment
)
Translation rus
сложный
,
запутанный
; :
{~な}
,
{~した}
сложный
,
запутанный
;
усложнять
,
запутывать
{~にする}
織込む
JMdict 200217
Word
織り込む
;
織込む
Reading
おりこむ
Translation dut
weven
in
;
inweven
;
dooreenweven
;
verweven
;
verwerken
in
;
opnemen
;
invoegen
;
inlassen
;
inlijven
;
incorporeren
;
vervatten
;
integreren
;
incalculeren
;
rekening
houden
met
Translation spa
entretejer
;
entremeter
Translation eng
to
weave
into
;
to
interweave
;
to
be
incorporated
in
;
to
be
factored
in
Translation ger
einweben
;
verweben
;
einflechten
;
einarbeiten
Translation rus
вплести
;
воткать
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 436 ms