YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
一般に
JMdict 200217
Word
一般に
Reading
いっぱんに
Translation dut
algemeen
;
gewoonlijk
;
in
de
regel
;
gemeenlijk
;
doorgaans
;
in
't
algemeen
;
over
't
algemeen
;
globaal
genomen
;
over
het
geheel
genomen
;
alles
bij
elkaar
;
ruwweg
Translation hun
általában
Translation slv
splošno
;
navadno
;
skupno
Translation spa
en
general
Translation eng
generally
;
in
general
;
widely
;
commonly
;
universally
Translation ger
allgemein
;
im
Allgemeinen
;
üblicherweise
;
gewöhnlich
Translation fre
en
général
;
généralement
Translation rus
в
общем
, в
целом
;
вообще
,
обычно
,
как
правило
Crossref
一般・1
何時も
JMdict 200217
Word
何時も
Reading
いつも
Translation dut
altijd
;
steeds
;
immer
;
altoos
{w
.g.} ;
nooit
{~…ない}
;
nimmer
;
gewoonlijk
;
doorgaans
Translation hun
általában
;
kivétel
nélkül
;
minden
alkalommal
Translation spa
siempre
;
normalmente
;
cada
vez
;
nunca
(
con
verbo
neg
.)
Translation eng
always
;
usually
;
every
time
;
never
Translation ger
immer
Translation fre
toujours
;
habituellement
; à
chaque
fois
;
jamais
Translation rus
всегда
, в
любое
время
,
постоянно
;
всегдашний
,
обычный
{~の}
概して
JMdict 200217
Word
概して
Reading
がいして
Translation dut
in
;
over
't
algemeen
;
globaal
genomen
;
over
het
geheel
genomen
;
alles
bij
elkaar
;
ruwweg
;
doorgaans
Translation hun
rendszerint
Translation eng
generally
;
as
a
rule
Translation ger
im
Allgemeinen
;
im
Großen
und
Ganzen
;
im
Ganzen
;
alles
in
Allem
;
in
der
Regel
Translation rus
в
общем
; в
большинстве
,
большей
частью
常時
JMdict 200217
Word
常時
Reading
じょうじ
Translation dut
gewone
tijd
;
gewoonlijk
;
doorgaans
;
normaliter
;
altijd
;
de
hele
tijd
;
continu
;
constant
;
permanent
;
voortdurend
Translation hun
általában
Translation eng
usually
;
ordinarily
;
always
;
continuous
;
24-hour
(
operation
,
care
,
etc
.) ;
constant
;
always
on
Translation ger
Normalität
;
normaler
Zustand
der
Dinge
;
ständig
;
normalerweise
;
immer
Translation rus
обычно
,
постоянно
俗に
JMdict 200217
Word
俗に
Reading
ぞくに
Translation dut
gewoonlijk
;
naar
gewoonte
;
normaal
;
normaliter
;
over
het
algemeen
;
gemeenlijk
;
gebruikelijk
;
de
coutume
;
doorgaans
Translation hun
általában
;
rendszerint
;
szokás
szerint
Translation eng
as
slang
;
commonly
Translation ger
gewöhnlich
;
populär
Translation rus
обычно
,
общепринято
;
попросту
大概
JMdict 200217
Word
大概
Reading
たいがい
Translation dut
met
mate
;
met
matigheid
;
binnen
een
redelijke
maat
;
binnen
de
perken
;
gewoonlijk
;
doorgaans
;
meestal
;
in
;
over
't
algemeen
;
voornamelijk
;
hoofdzakelijk
;
in
de
eerste
plaats
;
misschien
;
mogelijk
;
mogelijkerwijs
;
wellicht
;
waarschijnlijk
;
vermoedelijk
Translation hun
majdnem
az
egész
;
majdnem
mind
;
majdnem
valamennyien
;
úgyszólván
az
egész
;
meglehetősen
;
mérsékelten
;
alkalmas
módon
Translation slv
na
splošno
;
posplošeno
Translation spa
por
lo
general
;
gran
mayoría
Translation eng
staying
within
bounds
;
not
overdoing
(
something
) ;
not
getting
carried
away
;
not
going
too
far
;
being
moderate
;
probably
;
perhaps
;
in
all
likelihood
;
considerably
;
greatly
;
really
;
generally
;
mainly
;
usually
;
normally
;
mostly
;
for
the
most
part
;
nearly
all
;
almost
all
;
most
;
gist
;
summary
;
outline
;
main
idea
Translation ger
meist
;
allgemein
;
fast
alle
;
alles
;
das
meiste
;
im
Allgemeinen
;
im
Großen
und
Ganzen
;
meistens
;
der
größte
Teil
;
zum
größten
Teil
;
vielleicht
;
wahrscheinlich
;
wohl
Translation fre
en
général
;
en
gros
;
généralement
;
principalement
Translation rus
умеренно
;
разумно
; 1)
вообще
{говоря}
; в
общем
;
главным
образом
;
большей
частью
; 2)
по
всей
вероятности
;
боюсь
,
что…
;
надеюсь
,
что…
; 3):
{~に}
умеренно
;
разумно
Crossref
大概にする
大てい
JMdict 200217
Word
大抵
;
大てい
Reading
たいてい
Translation dut
grote
lijnen
;
trekken
;
hoofdzaken
;
kern
;
essentie
;
hoofdgedachte
;
teneur
;
strekking
;
draad
;
hoofdlijnen
;
hoofdtrekken
;
hoofdpunten
;
grondtrekken
;
globaliteit
;
algemeenheid
;
algemeniteit
;
doorgaans
;
gewoonlijk
;
normaal
(
gesproken
) ;
meestal
;
over
het
algemeen
;
in
de
regel
;
in
usu
;
onder
normale
omstandigheden
;
door
de
band
;
normaliter
;
meest
(
en
)
tijds
;
veelal
;
in
de
meeste
gevallen
;
waarschijnlijk
;
vermoedelijk
;
iets
gewoons
;
iets
banaals
;
iets
eenvoudigs
{gevolgd
door
no
koto
のこと
+
negatie}
;
nagenoeg
;
vrijwel
;
zogoed
als
;
praktisch
;
zogezegd
Translation hun
általában
Translation slv
ponavadi
;
običajno
Translation spa
generalmente
;
en
general
;
usualmente
;
normalmente
Translation swe
merendels
;
vanligen
Translation eng
mostly
;
ordinarily
;
usually
;
generally
;
probably
;
most
;
almost
all
;
ordinary
;
proper
;
appropriate
;
moderate
Translation ger
meistens
;
in
der
Regel
;
in
den
meisten
Fällen
;
gewöhnlich
;
normalerweise
;
ziemlich
;
größtenteils
;
vielleicht
;
wahrscheinlich
;
wohl
;
nicht
leicht
;
nicht
einfach
(
mit
Verneinung
) ;
die
meisten
… ;
fast
alle
…
Translation fre
généralement
;
ordinairement
;
usuellement
;
probablement
;
la
plupart
;
presque
tous
;
ordinaire
;
approprié
;
modéré
Translation rus
1 ;
большей
частью
;
почти
{все}
;
по
всей
вероятности
; 2 ; :
{~の}
лёгкий
;
лёгкий
通常
JMdict 200217
Word
通常
Reading
つうじょう
Translation dut
gewoonlijk
;
doorgaans
;
in
de
regel
;
normaal
;
in
het
algemeen
;
over
't
algemeen
;
gewoon
;
gebruikelijk
;
normaal
;
vertrouwd
;
routine-
;
gangbaar
;
courant
;
conventioneel
Translation hun
általános
;
átlagos
;
barátságos
;
együttes
;
gyakori
;
közönséges
;
közös
;
közösségi
;
legelő
;
megszokott
;
ordenáré
;
szokásos
Translation slv
ponavadi
{+は}
;
normalen
,
navaden
{+の}
Translation spa
común
;
usual
;
habitual
;
normal
Translation eng
usual
;
ordinary
;
normal
;
regular
;
general
;
common
Translation ger
Normalität
;
Regelmäßigkeit
;
gewöhnlich
;
normalerweise
;
normal
;
im
Allgemeinen
;
in
der
Regel
;
gewöhnlich
;
normal
;
regelmäßig
;
ordentlich
Translation fre
habituel
Translation rus
обычно
;
обычный
,
обыкновенный
,
повседневный
;
будничный
{~{の}}
;
обычный
,
обыкновенный
,
повседневный
;
будничный
通例
JMdict 200217
Word
通例
Reading
つうれい
Translation dut
algemene
gewoonte
;
normale
gang
van
zaken
;
gewoonlijk
;
naar
gewoonte
;
doorgaans
;
in
de
regel
;
gebruikelijk
;
door
de
band
;
normaliter
;
in
;
over
het
algemeen
Translation hun
szokásszerűen
Translation eng
custom
;
general
rule
;
convention
;
usually
;
generally
;
as
a
rule
Translation ger
regelmäßig
;
gewöhnlich
;
Regel
;
Regelfall
;
Übliche
;
Gewohnheit
;
gewöhnlich
;
normalerweise
;
in
der
Regel
Translation rus
обычный
,
принятый
;
привычный
; 1 ;
общепринятый
обычай
; 2 ;
обычно
,
как
правило
;
вообще
;
обычный
,
принятый
;
привычный
{~の}
日頃
JMdict 200217
Word
日ごろ
;
日頃
Reading
ひごろ
Translation dut
gewoonlijk
;
doorgaans
;
in
de
regel
;
altijd
;
steeds
;
steevast
;
een
hele
tijd
;
al
;
reeds
lang
;
lange
tijd
Translation hun
szokásszerűen
Translation spa
normalmente
;
habitualmente
Translation eng
normally
;
habitually
Translation ger
täglich
;
immer
;
für
lange
Zeit
Translation fre
de
nombreux
jours
;
habituellement
Translation rus
1)
обычно
;
постоянно
;
повседневный
,
обычный
{~の}
; 2)
давно
;
давнишний
{~の}
普通
JMdict 200217
Word
普通
Reading
ふつう
Translation dut
gewoon
;
normaal
;
alledaags
;
ordinair
;
regulair
;
algemeen
;
modaal
;
doorsnee
~ ;
conventioneel
;
het
gewone
;
gewoonheid
;
het
normale
;
normaliteit
;
het
conventionele
;
gewoon
;
normaal
;
alledaags
;
ordinair
;
regulair
;
gewoontjes
{i
.h.b.} ;
algemeen
;
modaal
;
doorsnee
~ ;
conventioneel
;
gewoonlijk
;
naar
gewoonte
;
normaal
(
gesproken
) ;
meestal
;
de
coutume
;
normaliter
;
over
het
algemeen
;
doorgaans
;
gemeenlijk
;
in
de
regel
Translation hun
általában
Translation slv
navaden
;
povprečen
;
normalen
;
lokalni
vlak
,
ki
ustavlja
na
vsaki
postaji
; v
glavnem
;
ponavadi
Translation spa
común
;
ordinario
;
corriente
;
tren
que
para
en
cada
estación
Translation eng
local
train
;
train
that
stops
at
every
station
;
general
;
ordinary
;
usual
;
normally
;
generally
;
usually
;
really
Translation ger
normalerweise
;
allgemein
;
gewöhnlich
;
normal
;
im
Allgemeinen
;
normal
;
gewöhnlich
;
gebräuchlich
;
einfach
;
durchschnittlich
;
verbreitet
;
allgemein
;
mittelmäßig
;
üblich
;
generell
;
Normalität
;
Gewöhnlichkeit
;
Gebräuchlichkeit
;
Allgemeinheit
;
Durchschnittlichkeit
Translation fre
général
;
habituel
;
ordinaire
;
usuel
;
normalement
;
généralement
;
habituellement
;
ordinairement
;
train
omnibus
Translation rus
обычный
,
обыкновенный
;
простой
;
обычно
,
всегда
; :
{~の}
обычный
,
обыкновенный
;
простой
;
обычно
,
всегда
{~に}
Crossref
普通列車
平常
JMdict 200217
Word
平常
Reading
へいじょう
Translation dut
normale
toestand
;
omstandigheden
;
normaliteit
;
het
normaal
zijn
;
normaal
;
normalerwijs
;
normaliter
;
gewoonlijk
;
doorgaans
;
in
de
regel
;
door
de
band
Translation hun
normális
;
szabványos
Translation slv
normalen
;
navaden
Translation spa
usual
;
normal
Translation eng
normal
;
usual
;
ordinary
;
everyday
Translation ger
alltäglich
;
gewöhnlich
;
normal
;
Normalität
;
Alltag
Translation fre
normal
;
ordinaire
;
usuel
Translation rus
обычный
,
нормальный
;
повседневный
; 1.
обычное
(
мирное
)
время
;
обычный
,
нормальный
;
повседневный
{~の}
; 2.
обычно
,
нормально
;
повседневно
多く
JMdict 200217
Word
多く
Reading
おおく
Translation dut
veel
;
vele
;
een
groot
aantal
;
een
grote
hoeveelheid
;
talrijke
;
plenty
;
veel
;
vele
;
een
groot
aantal
;
een
grote
hoeveelheid
;
menigte
;
talrijk
;
heleboel
;
massa's
;
merendeel
;
grootste
gedeelte
;
grootste
deel
;
meeste
;
meerderheid
;
gros
;
leeuwendeel
;
hoofdmoot
;
grotendeels
;
voor
het
grootste
deel
;
overwegend
;
vooral
;
hoofdzakelijk
;
voornamelijk
;
veelal
;
bovenal
;
meestal
;
in
het
algemeen
;
doorgaans
Translation hun
sokkal
;
főleg
;
nagymértékben
;
bőven
;
jobbára
Translation slv
veliko
;
pogosto
Translation spa
mucho
;
muchos
Translation eng
many
;
much
;
largely
;
abundantly
;
mostly
Translation ger
viel
;
zahlreich
;
die
meisten
;
der
größte
Teil
von
… ;
eine
Menge
;
sehr
viele
;
Großteil
;
großer
Teil
;
die
meisten
Translation rus
много
;
большое
количество
(
число
) ; 1):
{~{の}}
много
;
большое
количество
(
число
) ;
увеличиваться
,
возрастать
,
расти
{~なる}
; 2)
большей
частью
,
главным
образом
; (
ср
.)
おうくとも
習慣的
JMdict 200217
Word
習慣的
Reading
しゅうかんてき
Translation dut
gewoon
;
gewoonlijk
;
gebruikelijk
;
normaal
;
naar
gewoonte
{~に}
;
in
de
regel
;
doorgaans
Translation eng
habitual
;
customary
Translation ger
gewohnheitsmäßig
;
habituell
Translation rus
традиционный
平時
JMdict 200217
Word
平時
Reading
へいじ
Translation dut
gewoonlijk
;
doorgaans
;
normaliter
;
vredestijd
Translation eng
peacetime
;
time
of
peace
;
ordinary
times
;
normal
times
Translation ger
gewöhnlich
;
in
Friedenszeiten
;
gewöhnliche
Zeit
;
Friedenszeit
;
friedliche
Zeit
Translation rus
1)
мирное
время
; 2)
обычное
(
нормальное
)
время
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 1006 ms