Search 'doppelter' - YuJisho CJK Dictionary

二重底

JMdict 100319

Word 二重底

Reading にじゅうぞこ

Translation eng bottom ; double sole Translation ger doppelter Boden

両得

JMdict 100319

Word 両得

Reading りょうとく

Translation eng double gain Translation ger Vorteil für beide Seiten ; doppelter Vorteil

揚げ底

JMdict 100319

Word 上げ底 ; 揚げ底

Reading あげぞこ

Translation eng false bottom Translation ger erhöhter Boden ; doppelter Boden ; ( eines Gefäßes ) ; Gefäß mit doppeltem Boden

二重底

JMdict 200217

Word 二重底

Reading にじゅうぞこ

Translation hun alja vminek ; fenék ; feneke vminek ; legalsó ; legutolsó

Translation eng bottom ; double sole Translation ger doppelter Boden ; falscher Boden ; doppelte Sohle ( bei Schuhen ) Translation rus 1) двойное дно ; с двойным дном {～の} ; 2) двойная подошва ; с набойками (о каблуках ) {～の}

両得

JMdict 200217

Word 両得

Reading りょうとく

Translation eng double gain Translation ger Vorteil für beide Seiten ; doppelter Vorteil Translation rus получить двойную выгоду ; двойная выгода ; выгода для обеих сторон ; получить двойную выгоду {～する}

揚げ底

JMdict 200217

Word 上げ底 ; 揚げ底 ; 上底 ; 揚底

Reading あげぞこ ; あげそこ

Translation dut verhoogde bodem ; dubbele bodem ; loze bodem ; valse bodem ; ziel {瓶の} Translation hun kettős fenék

Translation eng false bottom ; fake bottom ; raised bottom ; platform ( shoes ) ; kick ( of a bottle ) ; exaggeration ; overstatement Translation ger erhöhter Boden ; doppelter Boden ( eines Gefäßes ) ; Gefäß mit doppeltem Boden Translation rus ( см .) あげぞこ ; приподнятое дно ; второе ( двойное ) дно

二重基準

JMdict 200217

Word 二重基準

Reading にじゅうきじゅん

Translation eng double standard Translation ger doppelter Standard ; doppelter Maßstab ; Doppelstandard ; Doppelmoral ; Doppelwährung

Crossref ダブルスタンダード

フリー・アクセス・フロア

JMdict 200217

Reading フリーアクセスフロア ; フリー・アクセス・フロア

Translation eng free access floor Translation ger doppelter Fußboden , um Verkabelungen und Installationen durchführen zu können (z.B. in Rechnerräumen und Büros )

ダブルパンチ

JMdict 200217

Reading ダブルパンチ

Translation eng double-punch Translation ger doppelter Schlag mit derselben Faust ; zweifacher Schlag

ダブル・カラー

JMdict 200217

Reading ダブルカラー ; ダブル・カラー

Translation eng double collar Translation ger doppelter Kragen ; Kragen , unter dem ein zweiter Kragen als Verzierung hervorschaut ; abnehmbarer Kragen ( eines Herrenhemdes )

二重盲検試験

JMdict 200217

Word 二重盲検試験

Reading にじゅうもうけんしけん

Translation eng double blind test ; double blind trial Translation ger doppelter Blindversuch

Crossref 二重盲検法・にじゅうもうけんほう

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 251 ms