恐怖
JMdict 100319
Word 恐怖
Reading きょうふ ; くふ
Translation eng fear ; dread ; dismay ; terror Translation ger Furcht ; Schrecken ; Grauen ; Bange Translation fre épouvante ; consternation ; effroi ; frayeur ; peur ; terreur Translation rus страх ; испу́г ; у́жас
怖じけ
JMdict 100319
Word 怖じ気 ; 怖じけ
Reading おじけ
Translation eng fear ; dread ; fright ; willies Translation ger Furchtsamkeit ; Furcht ; Schüchternheit
Crossref 怖気
憂懼
JMdict 100319
Word 憂懼
Reading ゆうく
Translation eng fear ; apprehension ; dread
冷やりと
JMdict 100319
Word 冷やりと
Reading ひやりと
Translation eng cool ; chill ; cold ; fear ; fright ; dread
大の苦手
JMdict 100319
Word 大の苦手
Reading だいのにがて
Translation eng dread ; horror ; hatred
怖気
JMdict 100319
Word 怖気
Reading おぞけ
Translation eng fear ; dread ; fright ; willies
Crossref 怖じ気
ドレッドヘア
JMdict 100319
Reading ドレッドヘア
Source Language eng dread hair Translation eng dreadlocks
冷やっと
JMdict 100319
Word 冷やっと
Reading ひやっと
Translation eng cool ; chill ; cold ; fear ; fright ; dread
Crossref 冷やりと
忌
CEDict 100318
Traditional 忌 Simplified 忌
Pinyin ji4
English to be jealous of ; fear ; dread ; scruple ; to avoid or abstain from ; to quit ; to give up sth
怵懼
CEDict 100318
Traditional 怵懼 Simplified 怵惧
Pinyin chu4 ju4
English fear ; dread ; panic
恐懼
CEDict 100318
Traditional 恐懼 Simplified 恐惧
Pinyin kong3 ju4
English fear ; dread ; phobia
憚
CEDict 100318
Traditional 憚 Simplified 惮
Pinyin dan4
English dread ; fear ; dislike
非常害怕
CEDict 100318
Traditional 非常害怕 Simplified 非常害怕
Pinyin fei1 chang2 hai4 pa4
English dread
恐
KanjiDic2 100402
Literal 恐
Reading Pinyin kong3 Reading On キョウ Reading Kun おそ . れる ; おそ .る ; おそ . ろしい ; こわ .い ; こわ . がる Reading Korean gong Reading Korean 공
Meaning fear ; dread ; awe Meaning fr peur ; épouvante ; crainte Meaning es miedo ; temor ; sobrecogimiento ; tener miedo ; temer ; temible ; pavoroso ; espantoso Meaning pt medo ; temer ; temor
惧
KanjiDic2 100402
Literal 惧
Reading Pinyin ju4 Reading On ク Reading Kun おそ . れる Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning fear ; be afraid of ; dread
惮
KanjiDic2 100402
Literal 惮
Reading Pinyin dan4
Meaning dread ; shrink from ; shirk ; fear
恐怖
JMdict 200217
Word 恐怖
Reading きょうふ ; くふ
Translation dut angst ; schrik ; afschrik Translation hun aggodalom ; félelem ; rettegés ; tisztelet ; ijesztő dolog ; ijesztő ember ; rémület ; rémületes dolog ; rémületes ember Translation slv strah ; groza Translation spa sentir terror ; aterrarse ; aterrorizarse ; sentir pánico ; sentir pavor ; tener miedo ; miedo ; pavor ; consternación ; terror
Translation eng fear ; dread ; dismay ; terror ; horror ; scare ; panic Translation ger sich fürchten ; erschrecken ; einen Schrecken bekommen ; es graut jmdm ; jmdn . überkommt das Grauen ; gruseln ; Furcht ; Schrecken ; Grauen ; Bange Translation fre peur ; crainte ; consternation ; frayeur ; épouvante ; effroi ; terreur ; horreur Translation rus бояться ; пугаться , испугаться ; быть в ужасе (в панике ) ; страх , боязнь , испуг ; ужас ; паника ; бояться ; пугаться , испугаться ; быть в ужасе (в панике ) {～する}
憂懼
JMdict 200217
恐気
JMdict 200217
大の苦手
JMdict 200217
怖じけ
JMdict 200217
Word 怖気 ; 怖じけ ; 怖じ気 ; 恐気
Reading おぞけ ; おじけ
Translation hun félelem ; rettegés ; tisztelet ; ijedelem ; madárijesztő Translation swe befara
Translation eng fear ; dread ; fright ; willies Translation ger Furchtsamkeit ; Furcht ; Schüchternheit Translation rus страх , боязнь ; нервозность ; ( разг . см .) おじけ
ドレッド・ヘア
JMdict 200217
Reading ドレッドヘア ; ドレッド・ヘア
Source Language eng dread hair Translation eng dreadlocks
惧
KanjiDic2 200217
Literal 惧
Reading Pinyin ju4 Reading On ク ; グ Reading Kun おそ . れる Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning fear ; be afraid of ; dread
惮
KanjiDic2 200217
Literal 惮
Reading Pinyin dan4
Meaning dread ; shrink from ; shirk ; fear
恐
KanjiDic2 200217
Literal 恐
Reading Pinyin kong3 Reading On キョウ Reading Kun おそ . れる ; おそ .る ; おそ . ろしい ; こわ .い ; こわ . がる Reading Korean gong Reading Korean 공
Meaning fear ; dread ; awe Meaning fr peur ; épouvante ; crainte Meaning es miedo ; temor ; sobrecogimiento ; tener miedo ; temer ; temible ; pavoroso ; espantoso Meaning pt medo ; temer ; temor
忌
CC-CEDict 200217
Traditional 忌 Simplified 忌
Pinyin ji4
English to be jealous of ; fear ; dread ; scruple ; to avoid or abstain from ; to quit ; to give up sth
怵懼
CC-CEDict 200217
Traditional 怵懼 Simplified 怵惧
Pinyin chu4 ju4
English fear ; dread ; panic
憚
CC-CEDict 200217
Traditional 憚 Simplified 惮
Pinyin dan4
English dread ; fear ; dislike
恐懼
CC-CEDict 200217
Traditional 恐懼 Simplified 恐惧
Pinyin kong3 ju4
English to be frightened ; fear ; dread
惮
Unicode 5.2
Character 惮 Definition dread , shrink from , shirk , fear
Pinyin DAN4 Jyutping daan6
Traditional U+619A
憚
Unicode 5.2
Character 憚 Definition dread , shrink from , shirk , fear
Pinyin DAN4 Jyutping daan6 On TAN TA DAN Kun HABAKARU HABAKARI Hangul 탄 Korean THAN Viet dạn
Simplified U+60EE
惮
Unicode 12.1
Character 惮 Definition dread , shrink from , shirk , fear
Pinyin dàn Jyutping daan6
Traditional U+619A
憚
Unicode 12.1
Character 憚 Definition dread , shrink from , shirk , fear
Pinyin dàn Jyutping daan6 On TAN TA DAN Kun HABAKARU HABAKARI Hangul 탄 : 0N Korean THAN Viet dạn
Simplified U+60EE
恐ろしい
JMdict 100319
凄い
JMdict 100319
大変
JMdict 100319
恐い
JMdict 100319
凄じい
JMdict 100319
恐るべき
JMdict 100319
鬼気
JMdict 100319
Word 鬼気
Reading きき
Translation eng ghastly ; dreadful Translation ger ( schriftspr .) ; dämonische Atmosphäre
すんごい
JMdict 100319
Reading すんごい
Translation eng terrible ; dreadful ; terrific ; amazing ; great ; wonderful ; to a great extent
Crossref 凄い
可怕
CEDict 100318
Traditional 可怕 Simplified 可怕
Pinyin ke3 pa4
English awful ; dreadful ; fearful ; formidable ; frightful ; scary ; hideous ; horrible ; terrible ; terribly
孬
CEDict 100318
Traditional 孬 Simplified 孬
Pinyin nao1
English bad ( informal abbr . of 不好 , also pronounced huai4 ) ; dreadful ; scoundrel ; dastard ; see 孬種 | 孬种 coward
慘況
CEDict 100318
Traditional 慘況 Simplified 惨况
Pinyin can3 kuang4
English tragic situation ; dreadful state
糟透
CEDict 100318
Traditional 糟透 Simplified 糟透
Pinyin zao1 tou4
English in a bad state ; horrible ; dreadful ; entirely regrettable
怖
KanjiDic2 100402
Literal 怖
Reading Pinyin bu4 Reading On フ ; ホ Reading Kun こわ .い ; こわ . がる ; お. じる ; おそ . れる Reading Korean po Reading Korean 포
Meaning dreadful ; be frightened ; fearful Meaning fr effrayant ; affreux ; épouvantable ; faire peur Meaning es temor ; miedo ; estar asustado Meaning pt terrível ; assustar-se ; medroso
悑
KanjiDic2 100402
Literal 悑
Reading Pinyin bu4 Reading On フ ; ホ Reading Kun こわ .い ; こわ . がる ; お. じる ; おそ . れる
Meaning dreadful ; be frightened ; fearful
怖ろしい
JMdict 200217
Word 恐ろしい ; 怖ろしい
Reading おそろしい
Translation dut vreselijk ; verschrikkelijk ; angstwekkend ; afgrijselijk ; afgrijslijk ; affreus ; gruwelijk ; ontzettend ; beestachtig ; beestig ; hevig ; geweldig ; woest ; wild ; erg ; geweldig ; ontzaglijk ; ontzagwekkend Translation hun borzasztó ; szörnyű ; félelmetes ; ijesztő ; irtózatos ; rémítő ; rettegett ; rettenetes Translation spa terrible ; espantoso
Translation eng terrible ; dreadful ; terrifying ; frightening ; surprising ; startling ; tremendous ; amazing Translation ger furchterregend ; furchteinflößend ; beängstigend ; furchtbar ; fürchterlich ; schrecklich ; entsetzlich ; grässlich ; grausig ; zu beachtend ; zu vermeidend ; gefährlich ; bedrohlich ; gewaltig ; enorm ; ungeheuer ; mysteriös ; seltsam ; unerklärlich Translation fre épouvantable ; terrible ; terrifiant ; effrayant ; effrayé ; surprenant ; étonnant ; extraordinaire ; incroyable Translation rus 1) ужасный , страшный ; 2) свирепый ; 3) ужасный , страшный (о степени интенсивности )
酷い
JMdict 200217
Word 惨い ; 酷い
Reading むごい ; ムゴい
Translation dut wreed ; hard ; gemeen ; sadistisch ; barbaars ; onmenselijk ; verschrikkelijk ; afschuwelijk ; vreselijk ; gruwelijk ; akelig ; tragisch ; meedogenloos ; onbarmhartig ; hardvochtig ; genadeloos ; ongenadig ; onmeedogend ; harteloos Translation hun kegyetlen ; förtelmes ; galád ; gyalázatos ; állati ; durva ; embertelen ; érzéktelen ; könyörtelen ; nem az emberi nemhez tartozó ; nem emberhez hasonló ; nem emberi Translation spa cruel ; desalmado ; inclemente ; despiadado ; inhumano ; atroz
Translation eng cruel ; merciless ; pitiless ; brutal ; atrocious ; inhuman ; tragic ; horrible ; terrible ; dreadful ; miserable ; ugly ; horrifying Translation ger brutal ; grausam ; erbarmungslos ; unbarmherzig ; grässlich ; grauenhaft ; grauenvoll ; schauderhaft Translation rus 1) ужасный , страшный ( напр . о зрелище ) ; 2) (( тж .) 酷い ) жестокий , безжалостный
凄い
JMdict 200217
Word 凄い
Reading すごい ; スゴイ ; スゴい
Translation dut vreselijk ; verschrikkelijk ; afschuwelijk ; ontzettend ; gruwelijk ; afgrijselijk ; angstaanjagend ; schrikwekkend ; beangstigend ; akelig ; ijzingwekkend ; ijselijk ; huiveringwekkend ; horribel {form .} ; enorm ; geweldig ; verbijsterend ; verbluffend ; verbazend ; ongelofelijk ; overweldigend ; verpletterend ; fantastisch ; schitterend ; indrukwekkend ; buitengewoon ; fabelachtig ; formidabel ; fenomenaal ; moorddadig {fig .} ; grandioos ; immens ; ontzaglijk ; verbazingwekkend ; ontzagwekkend ; heftig ; niet te zui­nig! ; wow! ; wauw! ; mieters! Translation hun borzasztó ; szörnyű ; félelmetes ; ijesztő ; irtózatos ; olcsó rémregény ; ponyva ; ponyvaregény ; rémítő ; rettegett ; rettenetes ; iszonyú ; óriási Translation slv grozen ; strašen ; čudovit ; izreden ; neverjeten Translation spa terrible ; espantoso ; magnifico ; terrorífico ; asombroso ; grande ; maravilloso ; para una gran extensión
Translation eng terrible ; dreadful ; amazing (e.g. of strength ) ; great (e.g. of skills ) ; wonderful ; terrific ; to a great extent ; vast ( in numbers ) ; awfully ; very ; immensely Translation ger unheimlich ; nicht geheuer ; ungeheuer ; gruselig ; fürchterlich ; furchtbar ; schrecklich ; entsetzlich ; wahnsinnig ; toll ; großartig ; fabelhaft Translation fre terrible ; affreux ; incroyable ( par ex . par la force ) ; grand ( par ex . d'un talent ) ; merveilleux ; formidable ; dans une grande mesure ; vaste ( en nombre ) Translation rus 1) ужасный , страшный ; мрачный ; 2) поразительный
Crossref 凄く
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 1814 ms