Search 'durchnässt' - YuJisho CJK Dictionary

濡る

JMdict 100319

Word 濡れる ; 濡る

Reading ぬれる

Translation eng to get wet Translation ger nass werden ; durchnässt werden Translation fre être mouillé ; être trempé

落湯雞

HanDeDict 100318

Traditional 落湯雞 Simplified 落汤鸡

Pinyin luo4 tang1 ji1

Deutsch durchnässt sein , pudelnass (u.E.) ( Adj )

濡る

JMdict 200217

Word 濡れる ; 濡る

Reading ぬれる

Translation dut nat worden ; vochtig worden ; een nat pak halen ; bevochtigd raken ; bedauwd raken {fig .} ; omgang hebben ; een affaire hebben ; vrijen ( met ) Translation slv zmočiti se Translation spa mojarse

Translation eng to get wet Translation ger nass werden ; durchnässt werden Translation fre mouiller Translation rus 1) промокать , намокать ; 2) ( уст .) иметь любовную связь

落湯雞

HanDeDict 200217

Traditional 落湯雞 Simplified 落汤鸡

Pinyin luo4 tang1 ji1

Deutsch durchnässt sein , pudelnass ( Adj )

ずぶ濡れ

JMdict 200217

Word ずぶ濡れ

Reading ずぶぬれ

Translation dut drijfnat ; doornat ; doorweekt ; druipnat ; helemaal nat ; kletsnat ; sliknat ; sopperig ; druipend nat ; kleddernat {inform .} ; zeiknat {vulg .} Translation hun átitatott ; csuromvizes Translation slv premočen ; namočen Translation spa empapado ; mojado

Translation eng dripping wet ; soaked ; drenched Translation ger Durchnässtheit ; triefend nass ; nass bis auf die Haut ; klatschnass ; patschnass ; triefend nass ; klatschnass Translation rus промокший насквозь , мокрый до нитки ; : {～の} промокший насквозь , мокрый до нитки ; промокнуть до нитки костей ) {～になる}