Search 'durchsieben' - YuJisho CJK Dictionary

漉す

JMdict 100319

Word 濾す ; 漉す

Reading こす

Translation eng to filter ; to strain Translation ger filtern ; seihen ; durchsieben

篩い落とす

JMdict 100319

Word ふるい落とす ; 篩い落とす ; ふるい落す ; 篩い落す

Reading ふるいおとす

Translation eng to sift out ; to screen or eliminate ( candidates ) Translation ger durchsieben ; sichten ; ausmustern ; ausmerzen

篩

HanDeDict 100318

Traditional 篩 Simplified 筛

Pinyin shai1

Deutsch Sieb (u.E.) (S, Agrar ) ; durchsieben (u.E.) (V) ; filtern (u.E.) (V) ; sichten , sieben (u.E.) (V)

漉す

JMdict 200217

Word 濾す ; 漉す

Reading こす

Translation dut filtreren ; zijgen ; coleren ; filteren {spreekt .} ; uitfilteren ; door een zeef laten gaan ; zeven ; doorslaan ; ( laten ) doorzijgen ; laten doorsijpelen Translation hun átszűr ; beszivárog ; szivárog ; szűr ; átszivárog ; deformálódik ; eltorzul ; letisztul ; magához ölel ; magához szorít ; megrándít ; megszűr Translation slv cediti ; precediti

Translation eng to filter ; to strain Translation ger filtern ; seihen ; durchsieben Translation rus процеживать , фильтровать

振るい落とす

JMdict 200217

Word ふるい落とす ; 振るい落とす ; ふるい落す ; 振るい落す

Reading ふるいおとす

Translation hun leráz

Translation eng to shake off Translation ger durchsieben ; sichten ; ausmustern ; ausmerzen ; abschütteln

篩

HanDeDict 200217

Traditional 篩 Simplified 筛

Pinyin shai1

Deutsch Sieb (S, Agrar ) ; durchsieben (V) ; filtern (V) ; sichten , sieben (V)