YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ローズ
JMdict 200217
Reading
ローズ
Translation dut
roos
;
roze
;
lichtrode
kleur
;
rozenkleur
;
rozerood
;
rozenrood
{=
de
kleur
█}
;
Rose
;
Rhodes
;
Rhoads
;
Lawes
;
Laws
;
Lowes
;
Lord's
Translation hun
dagad
;
duzzad
;
elnapol
;
előlép
;
emelkedik
;
ered
;
erősödik
;
feláll
;
felbukkan
;
felemelkedik
;
felkel
;
fellázad
;
felszáll
;
feltámad
;
fokozódik
;
kel
;
kiemelkedik
;
megdagad
;
megduzzad
;
megkel
;
nagyobbodik
;
növekszik
;
rózsa
;
ülést
berekeszt
;
ülést
bezár
Translation spa
rosa
(
eng
:
rose
)
Translation swe
ros
Translation eng
rose
Translation ger
Rose
;
Rosenstock
;
Rosenstrauch
;
Wildrose
;
Rosa
;
Rosarot
;
Rosenfarbe
;
rosafarbig
;
Cecil
J.
Rhodes
(
britisch-südafrikan
.
Kolonialpolitiker
;
1853-1902
)
Translation rus
(
уст
.)
蘆頭
; ((
кит
.)
лутоу
)
отбросы
;
отходы
;
брак
;
идти
в
отходы
(в
брак
)
{~になる}
; ((
фр
.)
rose
) ; 1)
роза
; 2) (
см
.)
ローズいろ
ロゼ
JMdict 200217
Reading
ロゼ
Translation hun
dagad
;
duzzad
;
elnapol
;
előlép
;
emelkedik
;
ered
;
erősödik
;
feláll
;
felbukkan
;
felemelkedik
;
felkel
;
fellázad
;
felszáll
;
feltámad
;
fokozódik
;
kel
;
kiemelkedik
;
megdagad
;
megduzzad
;
megkel
;
nagyobbodik
;
növekszik
;
rózsa
;
ülést
berekeszt
;
ülést
bezár
Translation eng
rosé
(
wine
)
Translation ger
Rosé
;
Roséwein
Translation rus
роза
劃する
JMdict 200217
Word
画する
;
劃する
Reading
かくする
Translation dut
trekken
{一線を}
;
tekenen
{i
.h.b.} ;
schrijven
;
pennen
;
penselen
;
afbakenen
;
afgrenzen
;
begrenzen
;
demarqueren
;
markeren
;
plannen
;
beramen
Translation hun
duzzad
;
húzódik
;
vázol
;
észrevesz
;
megjegyez
;
megjelöl
;
osztályoz
;
oszt
Translation spa
dibujar
;
demarcar
;
marcar
;
dividir
;
planear
Translation eng
to
draw
(a
line
) ;
to
demarcate
;
to
mark
;
to
divide
;
to
map
out
;
to
plan
Translation ger
eine
Linie
ziehen
;
eine
Grenze
ziehen
;
abgrenzen
Translation fre
délimiter
;
limiter
;
mettre
fin
;
tirer
un
trait
Translation rus
1)
чертить
; 2)
разграничивать
;
проводить
демаркационную
линию
汲む
JMdict 200217
Word
汲む
Reading
くむ
Translation dut
(
water
uit
een
put
;
een
bron
)
putten
; (
water
uit
een
put
;
een
bron
)
scheppen
;
opscheppen
;
ophalen
; (
met
een
lepel
;
een
spaan
;
etc
.)
uitlepelen
;
lepelen
;
oppompen
;
pompen
;
leegpompen
;
{酒
;
茶を}
schenken
; (
iemands
gevoelens
;
denkwijze
;
redenering
;
etc
.)
begrijpen
;
snappen
;
meevoelen
;
sympathie
hebben
voor
;
zich
in
de
gevoelens
van
een
ander
inleven
; (
iemand
)
volgen
;
iets
in
aanmerking
nemen
Translation hun
duzzad
;
felvesz
;
húzódik
;
merít
;
ereszkedik
;
fest
;
lejt
;
lesüllyed
;
kikanalaz
;
kilapátol
;
kimélyít
;
kimer
;
kimereget
;
firtat
;
kikérdez
;
pumpál
;
szivattyúz
Translation slv
črpati
;
zajeti
;
zajemati
{vodo}
;
naliti
;
upoštevati
Translation spa
cucharear
;
succionar
;
sacar
Translation eng
to
draw
(
water
) ;
to
ladle
;
to
dip
up
;
to
scoop
up
;
to
pump
;
to
pour
(
into
a
cup
) ;
to
drink
(
together
) ;
to
consider
(
feelings
,
the
situation
,
etc
.) ;
to
sympathize
with
;
to
intuit
;
to
understand
;
to
draw
upon
;
to
inherit
Translation fre
puiser
(
de
l'eau
) ;
aller
chercher
(
de
l'eau
) ;
servir
à
la
louche
;
verser
;
plonger
;
tremper
;
écoper
;
pomper
;
prendre
un
verre
ensemble
Translation rus
черпать
,
вычерпывать
Crossref
酌む・くむ
繰出す
JMdict 200217
Word
繰り出す
;
繰出す
;
くり出す
Reading
くりだす
Translation dut
afwinden
{糸を}
;
vieren
;
laten
slippen
;
vieren
;
schieten
;
naar
buiten
werpen
;
in
golven
doen
uitrukken
{ベテランを}
;
en
masse
uitzenden
;
de
ene
na
de
andere
uitsturen
;
stoten
{槍を}
;
steken
;
een
uitval
doen
met
;
doen
bekennen
;
massaal
naar
buiten
komen
{花見に}
;
in
drommen
uitlopen
Translation hun
beszív
;
döntetlenre
végződik
;
döntetlent
ér
el
;
duzzad
;
fogalmaz
;
huzata
van
;
húzódik
;
intézvényez
;
kibelez
;
közeledik
;
merít
;
rajzol
;
szelel
;
színesedik
;
szív
;
vételez
;
vonszol
;
vonz
;
kibocsát
;
kiküld
Translation eng
to
draw
(a
thread
) ;
to
let
out
(e.g. a
rope
) ;
to
head
out
as
a
group
;
to
set
out
in
large
numbers
;
to
flock
;
to
sally
forth
;
to
send
out
one
after
another
;
to
dispatch
;
to
lunge
;
to
unleash
Translation ger
hervorziehen
;
herausziehen
(
einen
Faden
o.Ä.) ;
vorstrecken
(
einen
Spieß
) ;
mit
dem
Speer
stoßen
;
die
Lanze
vorstoßen
;
in
Marsch
setzen
;
vorrücken
;
einsetzen
;
an
die
Front
schicken
(
Soldaten
)
Translation rus
1)
вытаскивать
; (
мор
.)
травить
(
канат
);
отдавать
(
якорь
);
отпускать
,
выпускать
(
нить
) ; 2)
выставлять
,
выдвигать
{вперёд}
;
высылать
(
войска
) ; 3)
отправляться
(
целой
компанией
) ; 4)
ассигновать
,
расходовать
描きだす
JMdict 200217
Word
描き出す
;
描きだす
Reading
えがきだす
Translation hun
ábrázol
;
körvonalaz
;
vázol
;
beszív
;
duzzad
;
húzódik
;
közeledik
Translation spa
dibujar
;
trazar
;
expresar
;
imaginar
Translation eng
to
delineate
;
to
draw
;
to
express
;
to
imagine
Translation ger
(
mit
Worten
oder
einem
Bild
)
darstellen
;
beschreiben
;
sich
vorstellen
Translation rus
изображать
,
описывать
,
очерчивать
;
ясно
(
образно
)
представлять
{себе}
薔薇
JMdict 200217
Word
薔薇
Reading
ばら
;
しょうび
;
そうび
;
バラ
Translation dut
roos
{plantk
.} ;
doornplant
{plantk
.} ;
doornstruik
;
doornboom
;
doornhout
;
doorn
Translation hun
dagad
;
duzzad
;
elnapol
;
előlép
;
emelkedik
;
ered
;
erősödik
;
feláll
;
felbukkan
;
felemelkedik
;
felkel
;
fellázad
;
felszáll
;
feltámad
;
fokozódik
;
kel
;
kiemelkedik
;
megdagad
;
megduzzad
;
megkel
;
nagyobbodik
;
növekszik
;
rózsa
;
ülést
berekeszt
;
ülést
bezár
Translation spa
rosa
(
flor
)
Translation eng
rose
Translation ger
Rose
;
Rosenstrauch
;
Rose
;
Rosenstock
;
Rosenstrauch
;
Wildrose
;
Rose
;
Rosenstock
;
Rosenstrauch
;
Wildrose
;
Rosa
Translation fre
rose
Translation rus
(
кн
.)
роза
;
роза
画く
JMdict 200217
Word
描く
;
画く
Reading
えがく
;
かく
Translation dut
tekenen
;
schilderen
;
afschilderen
;
beschrijven
;
afbeelden
;
schetsen
;
portretteren
;
voorstellen
;
aftekenen
;
beschrijven
;
vormen
;
zich
bewegen
volgens
~ ;
zich
voorstellen
;
zich
een
voorstelling
vormen
;
zich
indenken
;
zich
visualiseren
;
zich
inbeelden
{gew
.}
Translation hun
beszív
;
döntetlenre
végződik
;
döntetlent
ér
el
;
duzzad
;
fogalmaz
;
huzata
van
;
húzódik
;
intézvényez
;
kibelez
;
közeledik
;
merít
;
rajzol
;
szelel
;
színesedik
;
szív
;
vázol
;
vételez
;
vonszol
;
vonz
;
fest
;
lefest
;
körvonalaz
;
ábrázol
;
leír
Translation slv
slikati
,
risati
,
opis
(
ov
)
ati
;
predstavljati
si
Translation spa
dibujar
;
pintar
;
esbozar
;
representar
;
trazar
;
describir
;
dibujar
;
pintar
;
esbozar
;
representar
;
describir
;
dibujar
;
pintar
;
trazar
;
delinear
;
bosquejar
;
describir
;
dibujar
;
pintar
;
trazar
;
bosquejar
;
delinear
;
bosquejar
;
describir
Translation eng
to
draw
;
to
paint
;
to
sketch
;
to
depict
;
to
describe
;
to
picture
in
one's
mind
;
to
imagine
;
to
form
a
certain
shape
(e.g.
path
of
an
action
,
appearance
of
an
object
,
etc
.)
Translation ger
zeichnen
;
malen
;
skizzieren
;
ein
Bild
entwerfen
;
schildern
;
beschreiben
;
darstellen
;
sich
einbilden
;
sich
denken
;
sich
vorstellen
;
schreiben
;
verfassen
;
beschreiben
;
darstellen
;
schildern
;
malen
Translation fre
se
représenter
dans
son
esprit
;
imaginer
;
former
une
certaine
figure
(
par
ex
.
la
trajectoire
d'une
action
,
l'apparence
d'un
objet
,
etc
.)
Translation rus
рисовать
;
описывать
;
обрисовывать
;
рисовать
;
писать
(
картину
);
изображать
(
кистью
и т. п.); (
прям
. и
перен
.)
начертить
; (
перен
.)
описывать
,
обрисовывать
Crossref
書く・2
充ちる
JMdict 200217
Word
満ちる
;
充ちる
;
盈ちる
Reading
みちる
Translation dut
opkomen
{van
het
getijde}
;
opgaan
;
rijzen
;
wassen
{van
de
maan}
;
volstromen
{met
mensen
;
zaken}
;
vollopen
;
volschieten
;
vervuld
zijn
van
;
vol
staan
van
;
vol
zijn
van
;
zich
vullen
;
halen
;
voldoen
aan
;
aflopen
{van
termijn}
;
rijp
zijn
{時が}
;
verstrijken
;
verlopen
;
aflopen
;
vervallen
;
expireren
;
verschijnen
Translation hun
dagad
;
duzzad
;
emelkedik
;
feltámad
;
megdagad
;
megduzzad
;
esedékessé
válik
;
lejár
;
megérik
Translation spa
llenarse
;
subir
(
la
marea
) ;
madurar
;
expirar
Translation eng
to
be
full
;
to
wax
(e.g.
moon
) ;
to
rise
(e.g.
tide
) ;
to
mature
;
to
expire
Translation ger
voll
werden
;
voll
sein
;
erfüllt
sein
;
ablaufen
;
herum
sein
;
steigen
(
Flut
) ;
voll
werden
;
zunehmen
(
Mond
)
Translation fre
être
plein
;
être
complet
;
croître
(
par
ex
.
la
lune
) ;
monter
(
par
ex
.
la
marée
) ;
mûrir
;
expirer
Translation rus
1)
наполняться
(
чем-л
.);
становиться
полным
; 2)
истекать
(о
сроке
)
上向く
JMdict 200217
Word
上向く
Reading
うわむく
;
うえむく
Translation dut
opkijken
;
de
ogen
opslaan
;
vooruitgaan
{調子が}
;
beter
worden
;
zich
ten
goede
keren
;
ten
goede
veranderen
;
opleven
{econ
.} ;
aantrekken
Translation hun
dagad
;
duzzad
;
előlép
;
emelkedik
;
fellázad
;
feltámad
;
fokozódik
;
kel
;
kiemelkedik
;
megkel
;
nagyobbodik
;
ülést
berekeszt
;
ülést
bezár
Translation spa
ascender
;
subir
;
ir
hacia
arriba
Translation eng
to
point
upward
;
to
look
upward
;
to
improve
Translation ger
nach
oben
gerichtet
sein
;
sich
verbessern
;
steigende
Tendenz
haben
;
lebhaft
werden
Translation rus
смотреть
(
быть
направленным
)
вверх
起きあがる
JMdict 200217
Word
起き上がる
;
起きあがる
;
起き上る
;
起上がる
;
起上る
Reading
おきあがる
Translation dut
opstaan
; (
recht
)
gaan
staan
;
oprijzen
;
rechtop
gaan
zitten
Translation hun
dagad
;
duzzad
;
ered
;
feláll
;
felemelkedik
;
felkel
;
feltámad
;
megdagad
;
megduzzad
;
származik
;
felállít
;
összeállít
;
előkészít
;
felébreszt
;
felhoz
;
felkelt
;
felmászik
;
felsegít
;
felül
;
felvisz
;
kiállít
;
rendez
;
szervez
;
színre
hoz
;
sző
;
talpra
áll
;
támad
Translation spa
levantarse
;
ponerse
en
pie
;
alzarse
Translation eng
to
rise
;
to
erect
;
to
get
up
Translation ger
sich
aufrichten
;
sich
erheben
;
aufstehen
;
aufspringen
Translation fre
se
lever
;
se
relever
Translation rus
вставать
{на
ноги}
,
подниматься
脹らみ
JMdict 200217
Word
膨らみ
;
脹らみ
Reading
ふくらみ
Translation hun
dagadás
;
dagadó
;
daganat
;
dombocska
;
duzzadás
;
duzzadó
;
kiöblösödő
;
megduzzadás
;
kihasasodás
;
fuvalom
Translation eng
swelling
;
bulge
;
puff
Translation ger
Schwellung
;
Anschwellen
Translation rus
вздутие
;
припухлость
;
опухоль
余韻
JMdict 200217
Word
余韻
Reading
よいん
Translation dut
galm
;
langgerekte
klank
;
nagalm
;
naklank
;
echo
;
nasmaak
{fig
.} ;
nawerking
;
bijklank
;
suggestiviteit
Translation hun
duzzadás
;
erősödő
Translation eng
reverberation
;
swelling
(
of
a
hymn
) ;
trailing
note
;
lingering
memory
;
aftertaste
;
suggestiveness
(
of
a
book
,
poem
,
etc
.)
Translation ger
Nachklang
;
Nachhall
;
Nachgeschmack
;
Nachempfindung
;
Nachwirkung
;
emotionaler
Nachhall
;
nachhaltige
Bildersprache
;
mitschwingende
Untertöne
Translation rus
1)
отзвук
,
резонанс
; 2) (
см
.)
よじょう【余情】
曳曳
JMdict 200217
Word
曳々
;
曳曳
Reading
えいえい
Translation hun
duzzadás
;
fülönfogás
;
levonat
;
nyakon
csípés
;
nyomat
;
próbanyomat
;
rendőri
razzia
;
vontató
Translation eng
heaving
;
pulling
Translation rus
1):
曳々と引く
тянуть
с
выкриком
взяли!
(
дружно!
,
ещё
раз!
) ; 2)
хе-хе
(
смех
)
凝
JMdict 200217
Word
凝り
;
凝
;
痼り
Reading
しこり
;
こり
Translation dut
stijfheid
;
stramheid
;
spierstijfheid
;
rigor
;
gezwel
;
knobbel
;
tumor
;
kater
{fig
.} ;
onbehaaglijk
gevoel
;
misnoegen
;
antipathie
;
bitterheid
Translation hun
dagadás
;
daganat
;
dudor
;
duzzadás
;
duzzasztás
;
kidudorodás
Translation spa
entumecimiento
;
tensión
;
rigidez
Translation eng
muscle
stiffness
(
esp
.
in
shoulders
) ;
lump
(
in
tissue
,
esp
.
breast
) ;
swelling
;
hardening
;
lesion
;
lingering
discomfort
;
uneasiness
;
bad
aftertaste
;
unpleasant
feeling
Translation ger
Verhärtung
;
Knoten
;
Steifheit
;
Hemmung
;
Befangenheit
;
Steifheit
;
das
Härten
Translation rus
1)
сгущение
,
затвердевание
,
застывание
; 2)
онемелость
;
опухоль
;
окостенение
;
затвердение
;
комок
疽腫
JMdict 200217
Word
疽腫
Reading
そしょう
Translation hun
dagadás
;
duzzadás
;
erősödő
;
forrás
;
forráspont
;
furunkulus
;
kelés
Translation eng
swelling
;
boil
脹れ
JMdict 200217
Word
腫れ
;
脹れ
Reading
はれ
Translation dut
het
zwellen
;
zwelling
;
aanzwelling
;
gezwel
;
oedeem
;
waterzucht
Translation hun
forrás
;
forráspont
;
furunkulus
;
kelés
;
dagadás
;
duzzadás
;
erősödő
;
dagadás
;
dagadó
;
duzzadó
;
duzzanat
;
erősödő
;
kiöblösödő
;
megdagadás
;
megduzzadás
Translation spa
bulto
;
inflamación
;
hinchazón
Translation swe
svullnad
Translation eng
swelling
;
boil
Translation ger
Schwellung
Translation rus
опухоль
腫大
JMdict 200217
Word
腫大
Reading
しゅだい
Translation hun
dagadás
;
dagadó
;
duzzadó
;
duzzanat
;
erősödő
;
kiöblösödő
;
megdagadás
;
megduzzadás
Translation eng
swelling
Translation ger
Anschwellung
;
Schwellung
腫脹
JMdict 200217
Word
腫脹
Reading
しゅちょう
Translation hun
dagadás
;
dagadó
;
duzzadó
;
duzzanat
;
erősödő
;
kiöblösödő
;
megdagadás
;
megduzzadás
Translation swe
svullnad
Translation eng
swelling
Translation ger
Schwellung
;
Beule
Translation rus
опухание
;
вздутие
カーネル
JMdict 200217
Reading
カーネル
Translation dut
kernel
{comp
.} ;
Carnell
Translation hun
dióbél
;
duzzadt
mirigy
;
gyökér
Translation swe
kärna
Translation eng
kernel
Translation ger
Betriebsystemkern
核心
JMdict 200217
Word
核心
Reading
かくしん
Translation dut
kern
;
wezen
;
essentie
;
hart
;
essentiële
;
wezenlijke
;
kardinale
;
cruciale
punt
;
kernpunt
;
hoofdzaak
;
hoofdpunt
Translation hun
dióbél
;
duzzadt
mirigy
;
gyökér
;
belseje
vminek
;
kábelér
;
mag
;
magja
vminek
;
magtok
;
veleje
vminek
;
vminek
a
belseje
;
vminek
a
magja
;
vminek
a
veleje
;
mag
Translation slv
jedro
;
bistvo
Translation spa
núcleo
Translation eng
core
;
heart
(
of
the
matter
) ;
point
;
crux
;
kernel
Translation ger
Kern
;
Kernpunkt
;
Angelpunkt
;
Mark
Translation fre
cœur
;
noyau
Translation rus
ядро
;
сердцевина
; (
обр
.)
суть
,
сущность
,
существо
(
дела
,
вопроса
и т. п.)
仁
JMdict 200217
Word
仁
Reading
じん
;
にん
Translation dut
pit
;
kern
;
steen
;
welwillendheid
;
liefdadigheid
;
menslievendheid
;
naastenliefde
;
persoon
;
mens
;
pit
;
kern
;
steen
Translation hun
dióbél
;
duzzadt
mirigy
;
gyökér
;
jótékonyság
;
bábu
;
ember
;
férfi
;
férj
;
hajó
;
játékos
Translation spa
benevolencia
(
esp
.
una
virtud
de
Confucianismo
) ;
consideración
;
compasión
;
humanidad
;
caridad
;
humano
Translation swe
kärna
Translation eng
nucleolus
;
benevolence
(
esp
.
as
a
virtue
of
Confucianism
) ;
consideration
;
compassion
;
humanity
;
charity
;
human
;
kernel
Translation ger
Barmherzigkeit
;
Edelmut
;
Wohltätigkeit
;
Güte
;
Menschenliebe
;
Humanität
;
höchste
Tugend
;
Mensch
;
Person
;
Nukleolus
;
Nucleolus
;
Nukleole
;
Kernkörperchen
;
Jin
Translation rus
(
кн
.)
ядро
косточки
(
плода
) ; (
кн
.) ; 1)
человеколюбие
,
гуманность
; 2) (
связ
.)
человек
,
лицо
; 3)
косточка
(
плода
)
Crossref
核小体
仲核
JMdict 200217
Word
中核
;
仲核
Reading
ちゅうかく
Translation dut
kern
;
hart
;
middelpunt
Translation hun
dióbél
;
duzzadt
mirigy
;
mag
;
magház
;
magja
vminek
;
veleje
vminek
;
vminek
a
veleje
;
középpont
;
mag
Translation spa
núcleo
;
médula
;
centro
Translation eng
kernel
;
core
;
nucleus
;
center
;
centre
Translation ger
Kern
;
wichtigster
Punkt
Translation fre
noyau
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
ядро
;
косточка
; 2) (
перен
.)
центр
(
напр
.
учреждения
);
суть
(
напр
.
книги
)
鯨脂
JMdict 200217
Word
鯨脂
Reading
げいし
Translation hun
bálnazsír
;
duzzadt
Translation swe
gråt
;
valspäck
Translation eng
blubber
Translation rus
ворвань
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 441 ms