切望
JMdict 200217
Word 切望
Reading せつぼう
Translation dut verlangen naar ; begerig zijn naar ; gebrand zijn op ; dorsten naar ; hunkeren naar ; smachten naar ; snakken naar ; hartsverlangen ; zielsverlangen ; innig ; diep verlangen ; ijverige begeerte ; begerigheid ; aviditeit ; gretigheid ; dorst ; hunker ; hunkering ; honger ; zucht ; smart ; smacht {gew .}
Translation eng earnest desire ; eager hope ; longing ; yearning ; hankering Translation ger sich sehnlich wünschen ; sich sehnen ; ersehnen ; schmachten ; aufrichtige Hoffnung ; brennender Wunsch ; Sehnsucht Translation rus горячо желать ( стремиться ); горячо надеяться ; ( кн .) горячее желание ( стремление ); страстная надежда ; горячо горячо желать ( стремиться ); надеяться {～する}
平謝り
JMdict 200217
Word 平謝り
Reading ひらあやまり
Translation eng earnest apology Translation ger demütige Bitte um Entschuldigung Translation rus смиренное извинение
一条
JMdict 200217
Word 一筋 ; 一条 ; ひと筋 ; 一すじ ; ひと条
Reading ひとすじ
Translation dut in rechte lijn ; rechtlijnig ; regelrecht ; linea recta ; zonder omwegen ; rechtstreeks ; serieus ; ernstig ; onverdeeld ; geconcentreerd ; blindelings ; vol overgave ; van ganser harte ; geheel en al ; lijn ; streep ; striem ; straal ; streng ; familie ; geslacht ; clan ; huis ; kunst ; vaardigheid ; honderd aan een snoer geregen muntstukken ; gewone maatregelen ; gebruikelijke methode ; gewoon ; normaal ; gebruikelijk ; toegewijd ; noest ; ernstig ; ijverig ; vlijtig ; vlot ; ongehinderd ; zonder hapering ; vloeiend Translation hun komolyan Translation slv linija ; črta ; predanost Translation spa una línea ; seriamente ; ciegamente ; francamente
Translation eng one long straight object (e.g. strand of hair , beam of light , wisp of smoke ) ; a single bloodline ; earnest ; resolute ; intent ; devoted ; ordinary ; common Translation ger in einer Geraden ; in erster Linie ; eine Linie … ; eine Spur … ; eine Linie ; ein Strich ; Familie ; Klan ; Nichtabweichen ; Zielstrebigkeit ; Ernsthaftigkeit ; Normalität ; ( hundert oder tausend ) aufgefädelte Münzen Translation rus серьёзно , всей душой ; простодушный , прямой ; по прямой , напрямик ; 1) линия ; по прямой , напрямик {～に} ; 2): {～な} простодушный , прямой ; 3) {～に} серьёзно , всей душой
Crossref 一条・いちじょう・1
手付け金
JMdict 200217
Word 手付金 ; 手付け金
Reading てつけきん
Translation dut handgeld ; aanbetaling ; kooppenningen Translation hun foglaló Translation spa dinero entregado como arras penitenciales
Translation eng deposit ; earnest payment ; earnest money Translation ger Anzahlung ; Handgeld ; Kaution Translation rus задаток ; залог
手付け
JMdict 200217
Word 手付 ; 手付け
Reading てつけ
Translation dut handgeld ; handpenning ; handgift ; aanbetaling ; voorschot ; waarborgsom ; waarborg ; borg ; jatmoos {volkst .} ; jatmous Translation hun foglaló Translation spa arras penitenciales
Translation eng deposit ; earnest money Translation ger Handgeld ; Anzahlung ; Kaution Translation rus ( см .) てつけきん ; ( ср .) おてつけ
証拠金
JMdict 200217
一図
JMdict 200217
懇懇
JMdict 200217
欣求
JMdict 200217
Word 欣求
Reading ごんぐ
Translation eng earnest aspiration ( to go to paradise ) Translation ger Freude der Nachfolge Buddhas Translation rus ( кн .) радостная ( чистосердечная ) молитва
心願成就
JMdict 200217
小忠実
JMdict 200217
ひた謝り
JMdict 200217
Word 直謝り ; ひた謝り
Reading ひたあやまり
Translation eng earnest apology ; profuse apology
Crossref 平謝り
切なる
JMdict 200217
Word 切なる
Reading せつなる
Translation dut vurig ; oprecht ; hartgrondig ; gemeend
Translation eng eager ; earnest ; ardent Translation ger aufrichtig ; brennend ; glühend Translation rus настоятельный , настойчивый
勄
KanjiDic2 200217
Literal 勄
Reading Pinyin min3 Reading On ビン Reading Kun さとい
Meaning active ; clever ; prompt witty ; smart ; earnest ; diligent ; to hasten
贉
KanjiDic2 200217
Literal 贉
Reading Pinyin tan3 Reading On タン ; ドン Reading Kun てつけ
Meaning earnest money ; silk label on boo
保證金
CC-CEDict 200217
Traditional 保證金 Simplified 保证金
Pinyin bao3 zheng4 jin1
English earnest money ; cash deposit ; bail ; margin ( in derivative trading )
剴切
CC-CEDict 200217
Traditional 剴切 Simplified 剀切
Pinyin kai3 qie4
English cogent ; earnest
勤勤
CC-CEDict 200217
Traditional 勤勤 Simplified 勤勤
Pinyin qin2 qin2
English attentive ; solicitous ; earnest ; sincere
嚴肅
CC-CEDict 200217
Traditional 嚴肅 Simplified 严肃
Pinyin yan2 su4
English solemn ; grave ; serious ; earnest ; severe
定錢
CC-CEDict 200217
Traditional 定錢 Simplified 定钱
Pinyin ding4 qian5
English security deposit ; earnest money ( real estate ) ; good-faith deposit
惓
CC-CEDict 200217
Traditional 惓 Simplified 惓
Pinyin quan2
English earnest
懇
CC-CEDict 200217
Traditional 懇 Simplified 恳
Pinyin ken3
English earnest
懇切
CC-CEDict 200217
Traditional 懇切 Simplified 恳切
Pinyin ken3 qie4
English earnest ; sincere
拳拳
CC-CEDict 200217
Traditional 拳拳 Simplified 拳拳
Pinyin quan2 quan2
English earnest ; sincere
正兒八板
CC-CEDict 200217
Traditional 正兒八板 Simplified 正儿八板
Pinyin zheng4 er2 ba1 ban3
English earnest ; authentic
正兒八經
CC-CEDict 200217
Traditional 正兒八經 Simplified 正儿八经
Pinyin zheng4 er2 ba1 jing1
English serious ; earnest ; real ; true
殷
CC-CEDict 200217
Traditional 殷 Simplified 殷
Pinyin yin1
English flourishing ; abundant ; earnest ; hospitable
殷切
CC-CEDict 200217
Traditional 殷切 Simplified 殷切
Pinyin yin1 qie4
English ardent ; eager ; earnest
苦口婆心
CC-CEDict 200217
訂金
CC-CEDict 200217
Traditional 訂金 Simplified 订金
Pinyin ding4 jin1
English an initial payment ; earnest money ; deposit
諄
CC-CEDict 200217
Traditional 諄 Simplified 谆
Pinyin zhun1
English repeatedly ( in giving advice ) ; sincere ; earnest ; untiring
諄諄
CC-CEDict 200217
Traditional 諄諄 Simplified 谆谆
Pinyin zhun1 zhun1
English earnest ; devoted ; tireless ; sincere ; assiduous
ガチ
JMdict 200217
Reading がち ; ガチ
Translation eng serious ; diligent ; honest ; earnest Translation ger Ernst ; Ernsthaftigkeit ; im Ernst ; wirklich ; echt
Crossref がちんこ
アーネスト
JMnedict 200217
Reading アーネスト Romaji Earnest
認真
CC-CEDict 200217
Traditional 認真 Simplified 认真
Pinyin ren4 zhen1
English conscientious ; earnest ; serious ; to take seriously ; to take to heart
穩重
CC-CEDict 200217
Traditional 穩重 Simplified 稳重
Pinyin wen3 zhong4
English steady ; earnest ; staid
殷殷
CC-CEDict 200217
Traditional 殷殷 Simplified 殷殷
Pinyin yin1 yin1
English earnest ; ardent ( hope etc )
染み染み
JMdict 100319
一路
JMdict 100319
Word 一路
Reading いちろ
Translation eng one road ; one way ; straight ; earnestly Translation ger direkt ; geradeaus ; ( schriftspr .) ; eine gerade Straße
鋭意
JMdict 100319
Word 鋭意
Reading えいい
Translation eng eagerly ; earnestly ; diligently Translation ger ( schriftspr .) ; Ernst ; Eifer ; Fleiß ; eifrig ; ernstlich ; allen Ernstes ; energisch ; unverdrossen
呉れ呉れも
JMdict 100319
Word 呉れ呉れも
Reading くれぐれも
Translation eng repeatedly ; sincerely ; earnestly Translation ger tausendmal ; wiederholt ; wieder und wieder ; aufrichtigst Translation fre à répétition ; sincèrement
直
JMdict 100319
Word 直
Reading ひた
Translation eng earnestly ; immediately ; exactly
平に
JMdict 100319
Word 平に
Reading ひらに
Translation eng earnestly ; humbly Translation ger ( schriftspr .) ; aufrichtig ; ernstlich ; demütig
偏に
JMdict 100319
Word 偏に
Reading ひとえに
Translation eng earnestly ; humbly ; solely Translation ger ( schriftspr .) ; ausschließlich ; ergebenst ; von ganzem Herzen ; ergebenst
余念なく
JMdict 100319
Word 余念無く ; 余念なく
Reading よねんなく
Translation eng earnestly ; intently
一途
JMdict 100319
Word 一途
Reading いちず
Translation eng wholeheartedly ; earnestly Translation ger Zielbewusstsein ; Zielstrebigkeit ; Denken an nur eine Sache
折り入って
JMdict 100319
Word 折り入って
Reading おりいって
Translation eng earnestly Translation ger dringend ; ernstlich ; inständig
切に
JMdict 100319
Word 切に
Reading せつに
Translation eng eagerly ; earnestly ; ardently Translation ger aufrichtig ; herzlich ; dringend ; heftig ; innig ; brennend ; glühend
みっちり
JMdict 100319
Reading みっちり
Translation eng severely ; strictly ; fully ; earnestly ; diligently Translation ger tüchtig ; hart ; aufrichtig ; ernsthaft ; ernst ; fleißig ; ziemlich ; dicht ; eng ; fest
一秉虔誠
CEDict 100318
Traditional 一秉虔誠 Simplified 一秉虔诚
Pinyin yi1 bing3 qian2 cheng2
English earnestly and sincerely ( idiom ); devoutly
Records 51 - 100 of 136 retrieved in 3543 ms