俗塵
JMdict 100319
Word 俗塵
Reading ぞくじん
Translation eng the world ; earthly affairs Translation ger ( schriftspr .) ; die irdische Welt
俗世
JMdict 100319
Word 俗世
Reading ぞくせい
Translation eng this world ; earthly life
理想郷
JMdict 100319
Word 理想郷
Reading りそうきょう
Translation eng Utopia ; ideal land ; earthly paradise Translation ger Utopia
国つ神
JMdict 100319
Word 国津神 ; 国つ神 ; 地祇
Reading くにつかみ ; ちぎ
Translation eng gods of the land ; earthly deities Translation ger Erdgottheiten
人寰
CEDict 100318
Traditional 人寰 Simplified 人寰
Pinyin ren2 huan2
English world ; earthly world
俗塵
JMdict 200217
Word 俗塵
Reading ぞくじん
Translation eng the world ; earthly affairs Translation ger irdische Welt Translation rus прах и суета
俗世
JMdict 200217
俗世間
JMdict 200217
理想郷
JMdict 200217
Word 理想郷
Reading りそうきょう
Translation dut Utopia {fil .} ; heilstaat ; droomland ; utopie Translation hun utópia
Translation eng ideal land ; earthly paradise ; Utopia ; Arcadia Translation ger Utopia Translation rus утопическая страна ; земной рай
国つ神
JMdict 200217
Word 国津神 ; 国つ神 ; 地祇
Reading くにつかみ ; ちぎ
Translation eng gods of the land ; earthly deities Translation ger Erdgottheiten Translation rus ( синт .) земные боги
地支
JMdict 200217
Word 地支
Reading ちし
Translation eng earthly branches ( the 12 signs of the Chinese zodiac )
Crossref 十二支
人寰
CC-CEDict 200217
Traditional 人寰 Simplified 人寰
Pinyin ren2 huan2
English world ; earthly world
アースリ
JMdict 200217
Reading アースリ
Translation dut aards
Translation eng earthly
地上の楽園
JMdict 200217
Word 地上の楽園
Reading ちじょうのらくえん
Translation eng earthly paradise Translation ger Paradies auf Erden
地支
JMdict 100319
Word 地支
Reading ちし
Translation eng earthly branches ( the 12 signs of the Chinese zodiac )
Crossref 十二支
桃源
JMdict 200217
Word 桃源
Reading とうげん
Translation eng earthly paradise ; Shangri-la Translation ger Arkadien ; Eden ; Shangri-La ; Paradies
桃源境
JMdict 200217
Word 桃源郷 ; 桃源境
Reading とうげんきょう
Translation dut aards paradijs ; paradijs op aarde ; shangri-la
Translation eng earthly paradise ; Shangri-la Translation ger Arkadien ; Eden ; Shangri-La ; Paradies Translation fre Eden ; paradis perdu Translation rus ( кн .) райский уголок
Crossref 桃源
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 547 ms