YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
気高い
JMdict 100319
Word
気高い
Reading
けだかい
Translation eng
sublime
Translation ger
edel
;
erhaben
;
nobel
;
vornehm
;
würdevoll
;
hochherzig
;
edelmütig
高価い
JMdict 100319
Word
高い
;
高価い
Reading
たかい
Translation eng
high
;
tall
;
expensive
Translation ger
hoch
;
groß
;
teuer
;
kostbar
;
kostspielig
;
laut
;
hochgestellt
;
vornehm
;
edel
;
scharf
;
genau
;
tief
;
hoch
;
schrill
;
berühmt
;
berüchtigt
Translation fre
élevé
;
cher
;
grand
;
haut
Translation rus
высокий
;
дорогой
美しい
JMdict 100319
Word
美しい
Reading
うつくしい
Translation eng
beautiful
;
lovely
Translation ger
schön
;
hübsch
;
bildhübsch
;
malerisch
;
entzückend
;
reizend
;
edel
gesinnt
;
von
edler
Gesinnung
Translation fre
beau
;
magnifique
;
ravissant
Translation rus
красивый
;
прекрасный
貴い
JMdict 100319
Word
尊い
;
貴い
Reading
とうとい
;
たっとい
Translation eng
precious
;
valuable
;
priceless
;
noble
;
exalted
;
sacred
Translation ger
wertvoll
;
kostbar
;
teuer
;
edel
;
adlig
;
vornehm
;
verehrungswürdig
;
ehrwürdig
;
heilig
Translation fre
couteux
;
noble
;
précieux
;
sacré
エデル
JMnedict 100319
Reading
エデル
Romaji
Edel
不鏽鋼的痛苦
HanDeDict 100318
Traditional
不鏽鋼的痛苦
Simplified
不锈钢的痛苦
Pinyin
bu4
xiu4
gang1
de5
tong4
ku3
Deutsch
edel
bitter
(u.E.)
高尚的
HanDeDict 100318
Traditional
高尚的
Simplified
高尚的
Pinyin
gao1
shang4
de5
Deutsch
edel
(u.E.) (
Adv
)
貴重
HanDeDict 100318
Traditional
貴重
Simplified
贵重
Pinyin
gui4
zhong4
Deutsch
Kostspieligkeit
(u.E.) (S) ;
edel
(u.E.) (
Adj
) ;
kostbar
(u.E.) (
Adj
) ;
wertvoll
(u.E.) (
Adj
)
精致
HanDeDict 100318
Traditional
精致
Simplified
精致
Pinyin
jing1
zhi4
Deutsch
Anreicherung
(u.E.) (S) ;
Delikatesse
,
Leckerbissen
(u.E.) (S) ;
Schwächlichkeit
(u.E.) (S) ;
Vorzüglichkeit
(u.E.) (S) ;
edel
(u.E.) (
Adj
) ;
exquisit
(u.E.) (
Adj
) ;
fein
(u.E.) (
Adj
)
有貴族氣派
HanDeDict 100318
Traditional
有貴族氣派
Simplified
有贵族气派
Pinyin
you3
gui4
zu2
qi4
pai4
Deutsch
edel
(u.E.) (
Adj
)
ノーブル
JMdict 200217
Reading
ノーブル
Translation hun
nemes
gondolkodású
;
nemes
;
nemesi
származású
Translation eng
noble
Translation ger
nobel
;
edel
;
hochherzig
;
EdelsinnHochherzigkeit
Translation rus
благородный
; ((
англ
.)
noble
): ;
благородный
{~の}
気高い
JMdict 200217
Word
気高い
Reading
けだかい
Translation dut
verheven
;
edel
;
nobel
;
hoogstaand
;
adellijk
;
waardig
;
statig
;
deftig
;
gedistingeerd
;
verfijnd
;
geraffineerd
Translation hun
fennkölt
;
fenséges
;
fölényes
Translation spa
sublime
;
noble
;
distinguido
;
majestuoso
;
magnánimo
;
generoso
Translation swe
sublim
Translation eng
sublime
;
noble
;
high-minded
Translation ger
edel
;
erhaben
;
nobel
;
vornehm
;
würdevoll
;
hochherzig
;
edelmütig
Translation rus
благородный
,
достойный
貴族
JMdict 200217
Word
貴族
Reading
きぞく
Translation dut
adellijk
;
van
adel
;
edel
;
aristocratisch
;
met
blauw
bloed
;
edele
;
edelman
;
pair
;
peer
;
aristocraat
;
lord
;
edelen
;
edellieden
;
aristocraten
;
adel
{verzameln
.} ;
aristocratie
;
adelstand
{w
.g.}
Translation hun
nagylelkű
;
nemes
;
ragyogó
Translation slv
plemstvo
Translation spa
noble
;
aristócrata
Translation eng
noble
;
aristocrat
;
peer
Translation ger
adlig
;
vornehm
;
aristokratisch
;
Adel
;
Adelsstand
;
Aristokratie
;
Adliger
;
Aristokrat
;
Person
mit
Sonderrechten
Translation fre
aristocrate
;
noble
Translation rus
аристократия
,
{титулованная}
знать
;
аристократический
{~的}
高価い
JMdict 200217
Word
高い
;
高価い
Reading
たかい
Translation dut
hoog
;
groot
{背が〜}
;
lang
;
rijzig
;
scheutig
;
hoog
;
schel
;
schril
;
schetterig
;
snerpend
;
hard
;
luid
;
doordringend
;
alom
bekend
;
welbekend
;
hooggeplaatst
;
aanzienlijk
;
voornaam
;
verheven
;
hooggestemd
;
nobel
;
edel
;
hoogstaand
;
hooghartig
;
laatdunkend
;
superieur
;
trots
;
opgeblazen
{fig
.} ;
uit
de
hoogte
;
hoog
in
prijs
;
duur
;
prijzig
;
kostbaar
;
duurkoop
;
aan
de
prijs
;
hoog
genoteerd
;
expensief
;
kostelijk
{gew
.} ;
jouker
{Barg
.} ;
branderig
{Barg
.}
Translation hun
emelkedett
;
felül
;
fenséges
;
fent
;
fő
;
magas
;
magasztos
;
nagyfokú
;
nagyon
Translation slv
visok
;
drag
;
velik
Translation spa
alto
;
elevado
;
caro
Translation swe
hög
;
dyr
Translation eng
high
;
tall
;
expensive
;
high-priced
;
high
(
level
) ;
above
average
(
in
degree
,
quality
,
etc
.) ;
loud
;
high-pitched
;
shrill
Translation ger
hoch
;
groß
;
lang
;
großgewachsen
;
teuer
;
kostbar
;
kostspielig
;
laut
;
hochgestellt
;
vornehm
;
edel
;
scharf
;
genau
;
tief
;
hoch
;
schrill
;
berühmt
;
berüchtigt
Translation fre
élevé
;
grand
;
haut
;
cher
;
coûteux
Translation rus
1)
высокий
; 2)
громкий
; 3)
дорогой
高貴
JMdict 200217
Word
高貴
Reading
こうき
Translation dut
edelheid
;
verhevenheid
;
adellijkheid
;
adeldom
;
adel
;
edel
;
hoogverheven
;
verheven
;
hoog
;
adellijk
;
hoogaanzienlijk
;
edelaardig
;
nobel
;
doorluchtig
;
van
adel
;
waardevol
;
van
waarde
;
kostbaar
;
edel
;
hoogverheven
;
verheven
;
hoog
;
adellijk
;
edelaardig
;
nobel
;
doorluchtig
Translation spa
clase
alta
;
noble
Translation eng
high
class
;
noble
Translation ger
Aristokratie
;
Adel
;
Kostbarkeit
;
Kōki・ori
;
edel
;
adlig
;
aristokratisch
;
vornehm
;
feudal
;
Adeligkeit
;
Kostbarkeit
Translation rus
1):
{~の}
знатный
,
высокого
происхождения
; 2):
{~な}
ценный
(о
вещах
) ;
ценный
(о
вещах
) ;
знатный
,
высокого
происхождения
高潔
JMdict 200217
Word
高潔
Reading
こうけつ
Translation hun
nemesség
Translation spa
pureza
;
nobleza
Translation eng
noble
;
lofty
;
high-minded
;
virtuous
;
upright
Translation ger
edel
;
hochherzig
;
rechtschaffen
;
vornehm
;
Grad
des
Edelsinns
;
Grad
der
Hochherzigkeit
;
Edelsinn
;
Hochherzigkeit
;
Rechtschaffenheit
;
Vornehmheit
Translation fre
noblesse
;
pureté
Translation rus
благородный
,
великодушный
;
чистый
,
высоконравственный
; :
{~な}
благородный
,
великодушный
;
чистый
,
высоконравственный
高尚
JMdict 200217
Word
高尚
Reading
こうしょう
Translation dut
nobel
;
edel
;
hoogstaand
;
verheven
;
voornaam
;
fijn
;
verfijnd
;
highbrow-
Translation hun
erősen
;
felül
;
fent
;
nagyfokú
;
nagyon
;
nagylelkű
;
nemes
gondolkodású
;
nemes
;
nemesember
;
nemesi
származású
;
ragyogó
Translation spa
alto
(
superior
) ;
noble
;
refinado
;
sofisticado
;
avanzado
;
superior
Translation eng
high
;
noble
;
refined
;
advanced
Translation ger
edel
;
elegant
;
fein
;
vornehm
;
geschmackvoll
;
gelehrt
;
sublim
;
Grad
der
Eleganz
;
Grad
der
Vornehmheit
;
Edelheit
;
Eleganz
;
Vornehmheit
;
Verfeinerung
;
Geschmack
;
Gelehrtheit
Translation fre
avancé
;
noble
;
précieux
;
raffiné
Translation rus
возвышенный
,
благородный
;
утончённый
; :
{~な}
возвышенный
,
благородный
;
утончённый
上質
JMdict 200217
Word
上質
Reading
じょうしつ
Translation dut
van
grote
kwaliteit
;
van
hoog
gehalte
;
hoogwaardig
;
van
hoog
niveau
;
edel
;
klasse-
;
kwaliteits-
;
keur-
Translation eng
fine
quality
Translation ger
von
guter
Qualität
;
hohe
Qualität
;
hervorragende
Qualität
Translation rus
лучшего
качества
,
высококачественный
; :
{~の}
лучшего
качества
,
высококачественный
崇高
JMdict 200217
Word
崇高
Reading
すうこう
Translation hun
legfontosabb
;
végső
Translation eng
lofty
;
sublime
;
noble
;
the
sublime
(
aesthetics
)
Translation ger
erhaben
;
edel
;
sublim
;
Erhabenheit
;
Sublimität
Translation fre
suprême
Translation rus
(
кн
.)
величественный
,
величавый
;
возвышенный
; :
{~な}
(
кн
.)
величественный
,
величавый
;
возвышенный
端整
JMdict 200217
Word
端正
;
端整
Reading
たんせい
Translation dut
gezicht}
mooi
{m
.b.t. ;
knap
;
fraai
;
gracieus
{身のこなしが}
;
elegant
;
waardig
Translation hun
formás
;
kecses
;
bőkezű
;
gavallér
;
jóképű
;
jóvágású
;
csodálatos
Translation eng
handsome
;
shapely
;
clean-cut
(
features
) ;
decent
;
proper
;
correct
;
upright
;
graceful
Translation ger
Anständigkeit
;
Edelmut
;
Feinheit
;
Klarheit
;
Ebenmäßigkeit
und
Schönheit
;
tadellos
;
ohne
Fehl
;
fein
;
edel
;
klar
;
anständig
;
Anständigkeit
;
Edelmut
;
Feinheit
;
Klarheit
Translation rus
:
{~な}
(
кн
.)
правильный
, в
полном
порядке
; (
кн
.)
правильный
, в
полном
порядке
; :
{~な}
(
кн
.)
корректный
;
правильный
;
хорошего
вкуса
; (
кн
.)
корректный
;
правильный
;
хорошего
вкуса
愛しい
JMdict 200217
Word
美しい
;
愛しい
Reading
うつくしい
Translation dut
mooi
;
fraai
;
knap
;
charmant
;
lief
;
pittoresk
{landschap}
;
prachtig
;
stem}
zoet
{m
.b.t. ;
inborst}
nobel
{m
.b.t.
Translation hun
gyönyörű
;
szép
;
szeretetre
méltó
Translation slv
lep
Translation spa
hermoso
;
bello
Translation swe
vacker
;
skön
Translation eng
beautiful
;
pretty
;
lovely
;
sweet
;
pure
(
heart
,
friendship
,
etc
.)
Translation ger
schön
;
hübsch
;
bildhübsch
;
malerisch
;
entzückend
;
reizend
;
edel
gesinnt
;
von
edler
Gesinnung
Translation fre
beau
;
magnifique
;
ravissant
Translation rus
красивый
,
прекрасный
凜然
JMdict 200217
Word
凛然
;
凜然
Reading
りんぜん
Translation hun
kiemelkedő
Translation eng
commanding
;
awe-inspiring
Translation ger
edel
;
mannhaft
;
kühn
;
galant
;
schneidend
;
beißend
(
Kälte
)
Translation rus
:
{~たる}
(
кн
.)
величавый
;
суровый
;
повелительный
; (
кн
.)
величавый
;
суровый
;
повелительный
貴い
JMdict 200217
Word
尊い
;
貴い
Reading
とうとい
;
たっとい
Translation dut
edel
;
verheven
;
hoog
;
nobel
;
edelmoedig
;
edelaardig
;
doorluchtig
;
adellijk
;
heilig
;
gewijd
;
kostbaar
;
waardevol
;
dierbaar
;
onschatbaar
Translation hun
drága
;
értékes
;
megfizethetetlen
;
csodálatos
;
nagylelkű
;
nemes
gondolkodású
;
nemes
;
egzaltál
;
magas
rangú
;
túlfűtött
;
megszentelt
;
szentelt
;
szentesített
;
drága
;
értékes
;
megfizethetetlen
;
csodálatos
;
nagylelkű
;
nemes
gondolkodású
;
nemes
;
egzaltál
;
magas
rangú
;
túlfűtött
;
megszentelt
;
szentelt
;
szentesített
;
szentséges
Translation slv
cenjen
;
dragocen
;
plemenit
;
vzvišen
;
svet
Translation spa
precioso
;
valioso
;
noble
;
noble
;
aristócrata
Translation eng
precious
;
valuable
;
priceless
;
noble
;
exalted
;
sacred
Translation ger
hochrangig
;
vornehm
;
edel
;
adlig
;
ehrwürdig
;
verehrungswürdig
;
ehrwürdig
;
heilig
;
wertvoll
;
kostbar
;
teuer
;
hervorragend
;
hochrangig
;
vornehm
;
edel
;
adlig
;
ehrwürdig
;
wertvoll
;
kostbar
;
teuer
Translation fre
couteux
;
noble
;
précieux
;
sacré
Translation rus
1)
{драго}ценный
; 2)
высокий
,
почтенный
,
уважаемый
; 1)
ценный
; 2)
уважаемый
;
знатный
貴族的
JMdict 200217
Word
貴族的
Reading
きぞくてき
Translation dut
aristocratisch
;
edel
;
nobel
;
adellijk
;
deftig
;
aanzienlijk
;
voornaam
;
patricisch
Translation hun
előkelő
;
főnemesi
Translation swe
aristokratisk
Translation eng
aristocratic
Translation ger
aristokratisch
;
adlig
;
nobel
;
vornehm
;
ritterlich
;
feudal
Translation rus
аристократический
高遠
JMdict 200217
Word
高遠
Reading
こうえん
Translation hun
csodálatos
;
nagylelkű
;
nemes
gondolkodású
;
nemes
;
büszke
;
emelkedett
;
fennkölt
;
fenséges
;
leereszkedő
;
magas
;
magasztos
Translation spa
noble
Translation eng
noble
;
lofty
Translation ger
erhaben
;
hoch
;
edel
;
vornehm
;
genial
;
Erhabenheit
;
Vornehmheit
;
Noblesse
Translation rus
(
кн
.) ; :
{~な}
(
кн
.) ; 1)
высокий
и
далёкий
; 2) (
перен
.)
возвышенный
,
благородный
高邁
JMdict 200217
Word
高邁
Reading
こうまい
Translation hun
csodálatos
;
nagylelkű
;
nemes
gondolkodású
;
nemes
;
büszke
;
emelkedett
;
fennkölt
;
fenséges
;
leereszkedő
;
magas
;
magasztos
Translation eng
noble
;
lofty
;
high-minded
Translation ger
erhaben
;
edel
;
hoch
;
hochherzig
;
Erhabenheit
;
Hoheit
;
Hochherzigkeit
Translation rus
высокий
,
возвышенный
,
благородный
; :
{~な}
высокий
,
возвышенный
,
благородный
瑶顔
JMdict 200217
Word
瑶顔
Reading
ようがん
Translation dut
knap
gezicht
;
edel
gelaat
;
gezicht
van
de
keizer
;
keizerlijk
gelaat
Translation eng
beautiful
face
;
exquisite
countenance
高
JMdict 200217
Word
高
Reading
こう
Translation dut
hoog
;
hoog-
{kō
高
moet
in
het
Nederlands
in
sommige
gevallen
vertaald
worden
door
een
combinatie
van
een
adjectief
"hoog"
of
"hoge"
met
een
erop
volgend
substantief
.
Bv
.
kōka
高価
"hoge
prijs"
;
kōrei
高齢
"hoge
leeftijd"
;
kōkyū
高級
"hoge
rang
;
hoge
klasse
."
In
andere
gevallen
moet
kō
高
vertaald
worden
als
"hoog-
,"
zijnde
het
eerste
deel
van
een
samenstelling
.
Bv
.
kōatsu
高圧
"hoogspanning"
.} ;
uw
;
uwedele
zijn
;
uwedele
haar
{Binnen
deze
betekenis
heeft
het
prefix
kō
高
bijna
de
semantische
waarde
van
een
zeer
eerbiedig
bezittelijk
voornaamwoord
(
keigo
敬語
;
honorifieke
taal
).
Bv
.
kōhyō
高評
"uw
kritiek
.
"}
;
de
laatste
drie
jaar
van
de
middelbare
school
;
hogere
middelbare
school
{Dit
suffix
is
een
afkorting
van
kōtōgakkō
高等学校
.
Bv
.
danshikō
男子高
"hogere
middelbare
school
voor
jongens
.
"}
Translation eng
high
;
high
school
Translation ger
hoch
;
Höhe
;
groß
;
hoch
(z.B.
eine
Summe
) ;
edel
;
erhaben
;
stolz
;
hochmütig
;
verehrt
;
Ihr
(
für
z.B.
Handlungen
einer
anderen
Person
) ;
Oberschule
;
Kō
Translation fre
lycée
;
haut
... ;
grand
...
Crossref
高レベル
不鏽鋼的痛苦
HanDeDict 200217
Traditional
不鏽鋼的痛苦
Simplified
不锈钢的痛苦
Pinyin
bu4
xiu4
gang1
de5
tong4
ku3
Deutsch
edel
bitter
有貴族氣派
HanDeDict 200217
Traditional
有貴族氣派
Simplified
有贵族气派
Pinyin
you3
gui4
zu2
qi4
pai4
Deutsch
edel
(
Adj
)
精致
HanDeDict 200217
Traditional
精致
Simplified
精致
Pinyin
jing1
zhi4
Deutsch
Anreicherung
(S) ;
Delikatesse
,
Leckerbissen
(S) ;
Schwächlichkeit
(S) ;
Vorzüglichkeit
(S) ;
edel
(
Adj
) ;
exquisit
(
Adj
) ;
fein
(
Adj
)
気品のある
JMdict 200217
Word
気品のある
Reading
きひんのある
Translation eng
elegant
;
graceful
;
refined
Translation ger
edel
;
vornehm
;
elegant
;
würdig
;
erhaben
;
nobel
Crossref
気品がある
高尚的
HanDeDict 200217
Traditional
高尚的
Simplified
高尚的
Pinyin
gao1
shang4
de5
Deutsch
edel
(
Adv
)
貴重
HanDeDict 200217
Traditional
貴重
Simplified
贵重
Pinyin
gui4
zhong4
Deutsch
Kostspieligkeit
(S) ;
edel
(
Adj
) ;
kostbar
(
Adj
) ;
wertvoll
(
Adj
)
うず高い
JMdict 200217
Word
堆い
;
うず高い
;
堆高い
Reading
うずたかい
Translation dut
hoog
opgestapeld
;
verheven
;
edel
Translation eng
piled
up
high
;
in
a
heap
Translation ger
hoch
gestapelt
;
in
einem
hohen
Stapel
珍貴
JMdict 200217
Word
珍貴
Reading
ちんき
Translation eng
rare
and
valuable
;
precious
Translation ger
Kostbarkeit
;
Rarität
;
kostbar
;
rar
;
edel
;
sehr
wertvoll
;
sehr
selten
Translation rus
:
{~な}
(
кн
.)
ценный
,
бесценный
,
драгоценный
; (
кн
.)
ценный
,
бесценный
,
драгоценный
玉眼
JMdict 200217
Word
玉眼
Reading
ぎょくがん
Translation dut
glazen
;
kralen
of
kristallen
oog
van
een
beeldhouwwerk
;
pop
enz
. ;
kunstoog
;
poppenoog
{人形の}
;
oog
van
een
notabele
;
edel
oog
;
mooi
vrouwenoog
;
gazelleoog
{fig
.}
Translation eng
eyes
made
of
crystal
,
glass
,
etc
.
inserted
into
the
head
of
a
Buddhist
statue
;
beautiful
female
eyes
Translation ger
aus
Bergkristall
,
Perlmutt
oder
Glas
gefertigtes
Auge
(
für
buddh
.
Statuen
usw
.) ;
die
schönen
Augen
einer
Frau
;
Augen
eines
Adligen
エーデル
JMnedict 200217
Reading
エーデル
Romaji
Edel
エデル
JMnedict 200217
Reading
エデル
Romaji
Edel
義侠
JMdict 200217
Word
義侠
Reading
ぎきょう
Translation dut
ridderlijkheid
;
edelmoedigheid
;
edelaardigheid
Translation hun
lovagiasság
Translation eng
chivalry
;
generosity
Translation ger
Edelmut
;
Großzügigkeit
;
Ritterlichkeit
Translation rus
:
{~の}
,
{~的}
благородный
,
рыцарский
華族
JMdict 200217
Word
華族
Reading
かぞく
Translation dut
Japanse
getitelde
adel
{verzameln
.} ;
gezamenlijke
edelen
;
adeldom
;
aristocratie
;
nobiliteit
;
edelman
;
adellijke
;
edele
;
aristocraat
;
het
geslacht
Seiga
Translation hun
csodálatos
;
nagylelkű
;
főnemes
Translation eng
peerage
(
in
Japan
,
1868-1946
) ;
nobility
;
aristocracy
Translation ger
Adel
Translation rus
знать
,
аристократия
{титулованная}
Crossref
五等爵・ごとうしゃく
貴金属
JMdict 200217
Word
貴金属
Reading
ききんぞく
Translation dut
edelmetaal
;
edele
metalen
Translation hun
nemesfém
Translation spa
metal
precioso
Translation swe
ädelmetall
Translation eng
precious
metal
Translation ger
Edelmetall
;
edles
Metall
Translation rus
благородные
металлы
局部
JMdict 200217
Word
局部
Reading
きょくぶ
Translation dut
deel
;
plaats
;
geslachtsdelen
;
genitaliën
;
edele
delen
Translation hun
rész
;
ágazat
;
bekezdés
;
darab
;
gerezd
;
melléklet
;
metszet
;
negyed
;
osztály
;
paragrafus
;
rekesz
;
részleg
;
szakasz
;
szelet
;
szelvény
Translation spa
zona
;
parte
Translation eng
part
;
section
;
affected
part
(
of
the
body
) ;
private
parts
;
genitals
Translation ger
Teil
;
Stelle
;
beschränktes
Gebiet
;
betreffender
Körperteil
;
erkrankter
Teil
;
betroffener
Teil
;
erkrankte
Gegend
;
Schamteile
;
Geschlechtsteile
Translation rus
1)
часть
; а)
частичный
; б)
местный
,
локальный
{~的}
; 2)
часть
тела
; 3)
половые
органы
お上
JMdict 200217
Word
御上
;
お上
Reading
おかみ
Translation dut
keizer
{hon
.} ;
majesteit
;
shogun
;
regering
{hon
.} ;
shogunaat
;
rijksoverheid
;
overheid
;
gevestigde
macht
;
de
kroon
{meton
.} ;
edele
heer
{hon
.} ;
vrouwe
;
hoogheid
;
heer
{hon
.} ;
vrouw
des
huizes
;
meester
;
meesteres
;
baas
;
bazin
;
uw
{hon
.} ;
zijn
vrouw
;
echtgenote
;
mevrouw
;
waardin
;
kasteleinse
Translation hun
hatóság
;
asszony
Translation eng
the
Emperor
;
His
Majesty
;
the
government
;
the
authorities
;
proprietress
;
hostess
;
landlady
;
mistress
;
your
wife
;
his
wife
; (
one's
)
master
;
lord
Translation ger
Obrigkeit
;
Regierung
;
Behörde
;
Kaiser
Translation rus
(
уст
.) ; 1)
император
; 2)
правительство
;
власти
;
официальный
,
государственный
(о
службе
,
делах
и т. п.)
{~の}
; 3)
господин
,
хозяин
Crossref
女将
恥部
JMdict 200217
Word
恥部
Reading
ちぶ
Translation dut
schaamstreek
;
schaamdeel
;
schaamdelen
;
geslachtsdeel
;
geslachtsdelen
;
edele
delen
;
genitaliën
;
pudenda
;
teeldeel
;
teeldelen
;
schaamlid
;
geslacht
;
schaamte
{veroud
.} ;
gênante
plaats
;
plek
;
aspect
waarvoor
men
zich
moet
schamen
;
schande
;
schandvlek
Translation hun
külső
nemi
szervek
;
nemi
szervek
Translation eng
private
parts
;
privates
;
genitalia
;
secret
place
Translation ger
Schamgegend
;
Intimbereich
;
Peinlichkeit
;
etw
.
für
das
man
sich
schämt
;
Schandfleck
;
Schande
Translation rus
срамные
места
殿
JMdict 200217
Word
殿
Reading
との
Translation dut
edele
heer
;
aanspreking}
edelachtbare
{directe
;
heer
;
mijnheer
;
milord
;
aanspreking}
mijnheer
{indirecte
;
zijne
hoogheid
Translation hun
palota
Translation eng
feudal
lord
;
mansion
;
palace
Translation ger
Feudalherr
;
mein
Fürst
;
mein
Herr
Translation fre
seigneur
;
demeure
;
palais
Translation rus
(
ист
.) ; 1)
князь
;
господин
;
барин
; 2)
дворец
高名
JMdict 200217
Word
高名
Reading
こうめい
;
こうみょう
Translation dut
edele
;
glorierijke
;
beroemde
naam
;
roem
;
faam
;
glorie
;
vermaardheid
;
bekendheid
;
beroemdheid
;
celebriteit
;
grootse
prestatie
;
prestatie
van
formaat
;
glorieuze
daad
;
grote
verdienste
;
krachttoer
;
tour
de
force
;
beroemd
;
befaamd
;
vermaard
;
roemruchtig
;
uw
naam
{hon
.} ;
beroemd
;
befaamd
;
vermaard
;
roemruchtig
Translation hun
hírnév
;
renomé
Translation spa
fama
;
renombre
Translation swe
berömmelse
Translation eng
fame
;
renown
Translation ger
berühmt
;
bekannt
;
namhaft
;
prominent
;
guter
Ruf
;
Ansehen
;
Name
;
Berühmtheit
;
Ruhm
;
Kriegsehren
;
kriegerische
Heldentat
Translation fre
gloire
;
renommée
Translation rus
знаменитый
,
известный
; (
см
.)
こうめい【高名】
; 1)
громкое
имя
,
известность
,
слава
;
знаменитый
,
известный
{~な}
; 2) (
вежл
.)
ваше
имя
下
JMdict 200217
Word
下
Reading
しも
Translation dut
benedenloop
(
van
een
rivier
) ;
stroomafwaarts
{loc
.} ;
lager
aan
de
rivier
{i
.h.b.} ;
tweede
;
laatste
helft
;
tanka}
laatste
{m
.b.t. ;
tweede
vershelft
;
laatste
twee
versregels
;
lager
deel
;
ondergedeelte
;
onderstuk
;
onderbuik
;
schaamstreek
;
schaamdelen
{i
.h.b.} ;
geslachtsdelen
{i
.h.b.} ;
geslachtsorganen
{i
.h.b.} ;
edele
delen
{i
.h.b.} ;
genitaliën
{i
.h.b.} ;
onderlijf
;
onderlichaam
;
abdomen
{form
.} ;
anogenitale
regio
;
kleine
en
grote
boodschap
{meton
.} ;
natuurlijke
behoeften
{euf
.} ;
mindere
zitplaats
;
plaats
onder
aan
de
tafel
;
ondergeschikte
;
mindere
;
lagere
in
rang
;
onderdaan
;
Kioto}
Shimogyō
{m
.b.t. ;
{ton
. ;
theat
.}
linkerkant
van
het
toneel
(
gezien
vanuit
de
zaal
) ;
jardin
Translation hun
alacsonyabb
Translation slv
druga
polovica
;
spodnji
del
Translation spa
bajo
;
debajo
;
detrás
Translation eng
lower
reaches
(
of
a
river
) ;
bottom
;
lower
part
;
lower
half
(
of
the
body
,
esp
.
the
privates
) ;
feces
(
faeces
) ;
urine
;
menses
;
end
;
far
from
the
imperial
palace
(i.e.
far
from
Kyoto
,
esp
.
of
western
Japan
) ;
dirty
(e.g.
dirty
jokes
,
etc
.)
Translation ger
unterer
Teil
;
Fuß
;
Unterlauf
eines
Flusses
;
hinterer
Teil
eines
Ausdruckes
;
unterer
Teil
einer
Serie
;
Vasallen
und
Volk
;
Arbeitnehmer
;
Beschäftigter
;
unten
gelegener
Ort
;
Körper
hüftabwärts
(
und
was
damit
zu
tun
hat
) ;
Exkremente
;
zweiter
Teil
Translation fre
aval
(
d'un
cours
d'eau
) ;
bas
;
partie
inférieure
;
moitié
inférieure
(
du
corps
,
en
part
.
les
parties
intimes
) ;
fèces
;
excréments
;
urine
;
règles
(
de
la
menstruation
) ;
menstrues
;
fin
;
loin
du
palais
impérial
(c.
-à-d
.
loin
de
Kyoto
,
en
part
.
de
l'ouest
du
Japon
) ;
cochon
(
par
ex
.
pour
une
blague
)
Translation rus
нижний
;
нижеследующий
; 1)
низ
;
нижний
;
нижеследующий
{~の}
;
внизу
;
ниже
{~に}
; 2)
низовье
,
нижнее
течение
; 3)
низы
;
подчинённые
;
низшие
; 4)
нижняя
половина
тела
; 5)
уборная
; 6)
менструация
エデレアーニュ
JMnedict 100319
Reading
エデレアーニュ
Romaji
Edeleanu
エデレアーニュ
JMnedict 200217
Reading
エデレアーニュ
Romaji
Edeleanu
Records 1 - 50 of 94 retrieved in 4017 ms
1
2