Word 表敬 Reading ひょうけい Translation dut eerbetoon ; eerbetoon ; eerbewijs ; alg .} eerbetoning {niet ; huldebetoon ; huldebetuiging ; huldeblijk ; respectbetuiging ; hommage ; eerbiedenis {veroud .} Translation hun előzékenység ; pukedli ; udvari bók ; udvarias gesztus ; udvariasság Translation eng courtesy ; show of respect Translation ger Bezeugung von Respekt

Reading オマージュ Translation dut hommage ; hulde ; erkentelijkheid ; huldeblijk ; eerbewijs ; eerbetoon Translation eng homage Translation ger Hommage Source Language fre hommage

Word 仁義 Reading じんぎ Translation dut naastenliefde en rechtvaardigheid ; plicht ; eerbewijs {yakuzajargon} Translation hun adó ; engedelmesség ; illeték Translation spa benevolencia y lealtad ; "jingi" : código de honor de los yakuza ( mafia japonesa ) Translation eng formal greeting ( between yakuza , street vendors , gamblers , etc .) ; ( gang's ) moral code ; humanity and justice ( esp . in Confucianism ) ; virtue ; duty Translation ger Humanität und Gerechtigkeit ; grundlegende moralische Regeln , denen ein Mensch folgen soll ; Regeln unter japanischen Yakuza ( Unterweltlern ) ; ( insbes .) Begrüßungszeremoniell unter Yakuza Translation fre code moral ; humanité Translation rus 1) ( филос .) человеколюбие и справедливость ; 2) моральные начала , мораль ; моральный {～的} ; 3) долг , чувство долга ; 4) приветствие (у профессиональных игроков , мастеровых в эпоху Токугава ) Crossref 辞儀・じんぎ・1 ; 仁義を切る