無気味
JMdict 100319
Word 不気味 ; 無気味
Reading ぶきみ
Translation eng weird ; ominous ; eerie ; uncanny ; ghastly Translation ger Unheimlichkeit Translation fre inquiétant ; menaçant ; sinistre
薄気味悪い
JMdict 100319
底気味悪い
JMdict 100319
Word 底気味悪い
Reading そこきみわるい
Translation eng strange ; eerie ; ominous
オカルティック
JMdict 100319
Reading オカルティック
Source Language eng occultic Translation eng occult ; spooky ; eerie
森森
CEDict 100318
Traditional 森森 Simplified 森森
Pinyin sen1 sen1
English dense ( of trees ) ; thick ; ghastly ; eerie
魔風
JMdict 200217
Word 魔風
Reading まかぜ ; まふう
Translation eng storm caused by the devil ; evil wind ; eerie wind Translation ger dämonischer Wind ( der die Menschen versucht ) ; furchtbarer Sturm
怪しい
JMdict 200217
Word 怪しい
Reading あやしい
Translation dut vreemd ; mysterieus ; wonderlijk ; fascinerend ; raar ; eigenaardig ; bizar ; zonderling ; eng ; griezelig ; verdacht ; suspect ; dubieus ; twijfelachtig ; kwestieus ; intiem ; amoureus ; dreigend ; onzeker ; bedenkelijk ; onheilspellend ; onbetrouwbaar ; niet te vertrouwen ; ongeloofwaardig ; niet zo goed {彼の英語は} ; gebrekkig ; ongewoon ; zeldzaam ; schamel ; pover ; onbehoorlijk ; onfatsoenlijk ; ongepast ; onaanzienlijk ; ordinair ; gering Translation hun bizonytalan ; félreérthető ; gyanús ; habozó ; kétes ; kétkedő ; kétséges ; kétes hírű Translation slv sumljiv ; dvomljiv ; negotov Translation spa sospechoso ; dudoso Translation swe misstänkt ; skum ; suspekt ; tvivelaktig
Translation eng mysterious ; bewitching ; alluring ; enticing ; enchanting ; suspicious ; dubious ; questionable ; dodgy ; shady ; fishy ; doubtful ; unsure ; uncertain ; unlikely ; implausible ; untrustworthy ; unreliable ; clumsy ; awkward ; shaky ; poor ; strange ; weird ; eerie ; spooky ; uncanny ; ominous (e.g. weather ) ; threatening ; dangerous (e.g. financial situation ) ; uncertain ; suspicious ( of a potential amorous relation ) Translation ger verdächtig ; dubios ; zweifelhaft ; fragwürdig ; merkwürdig ; befremdlich ; bedenklich ; seltsam ; sonderbar ; mysteriös ; wunderlich ; ominös ; unzuverlässig ; unglaubwürdig ; unsicher ; schlecht Translation fre charmant ; enchantant ; mystèrieux Translation rus 1) сомнительный ; подозрительный ; 2) странный , удивительный ; загадочный , таинственный ; 3) неуверенный , неловкий ; ломаный (о языке )
Crossref 妖しい・あやしい
恐い
JMdict 200217
Word 怖い ; 恐い
Reading こわい
Translation dut angstig makend ; beangstigend ; angstwekkend ; angstaanjagend ; vreesaanjagend ; vreeswekkend ; vreselijk ; verschrikkelijk ; ontzettend {In deze betekenis van het adjectief is de persoon ; het object of het verschijnsel dat angst inboezemt het onderwerp .} ; angst voelend ; bang ; angstig ; bevreesd {In deze betekenis van het adjectief is de persoon die bang is het onderwerp .} ; griezelig ; eng ; huiveringwekkend ; ijselijk ; ijzingwekkend ; macaber ; sinister ; luguber {In deze betekenis van het adjectief is de persoon ; het object of het verschijnsel dat angst inboezemt het onderwerp ; zoals in bet . 1.} Translation hun begyulladós ; beijedős ; beijedt ; ijedező ; ijedt ; ijesztő ; rémítő ; rettenetes ; rémisztő ; rémületes ; borzasztó ; félelmetes ; irtó ; irtózatos ; rettegett ; szörnyű ; begyulladós ; beijedős ; ijedező ; ijedt ; ijesztő ; rémítő ; rettenetes ; rémisztő ; rémületes ; borzasztó ; félelmetes ; irtó ; irtózatos ; rettegett Translation slv bati se ; strašen , grozljiv ( za govorca ) Translation spa asustadizo ; temeroso ; espeluznante ; espantoso ; asustadizo ; temeroso ; espeluznante ; espantoso ; Tengo Miedo
Translation eng scary ; frightening ; eerie ; dreadful Translation ger fürchterlich ; entsetzlich ; schrecklich ; schlimm ; furchtbar ; grässlich ; schauderhaft ; schauerlich ; angst ; bang ; angst und bange ; unheimlich ; nicht geheuer Translation fre ( j'ai ) peur Translation rus страшный ; бояться ( чего-л .) {…が～}
薄気味の悪い
JMdict 200217
怪演
JMdict 200217
化鳥
JMdict 200217
陰森
CC-CEDict 200217
Traditional 陰森 Simplified 阴森
Pinyin yin1 sen1
English gloomy ; sinister ; eerie
森森
CC-CEDict 200217
Traditional 森森 Simplified 森森
Pinyin sen1 sen1
English dense ( of trees ) ; thick ; ghastly ; eerie
おどろおどろしい
JMdict 200217
オカルティック
JMdict 200217
Reading オカルティック
Source Language eng occultic Translation eng occult ; spooky ; eerie
底気味わるい
JMdict 200217
薄気味わるい
JMdict 200217
無気味
JMdict 200217
おどろおどろしい
JMdict 100319
恐い
JMdict 100319
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 901 ms