ちゃきちゃき
JMdict 100319
Reading ちゃきちゃき
Translation eng efficient Translation ger Originalität
効率的
JMdict 100319
Word 効率的
Reading こうりつてき
Translation eng efficient Translation ger effizient ; effektiv ; leistungsfähig
精鋭
JMdict 100319
Word 精鋭
Reading せいえい
Translation eng elite ; picked ; powerful ; efficient Translation ger Elite ; Auslese ; Klasse Translation fre d'élite ; sélectionné
能率的
JMdict 100319
Word 能率的
Reading のうりつてき
Translation eng efficient
有能
JMdict 100319
Word 有能
Reading ゆうのう
Translation eng able ; capable ; efficient ; skill Translation ger Fähigkeit ; Kompetenz ; Tüchtigkeit Translation fre compétent ; efficace ; utile
機能的
JMdict 100319
Word 機能的
Reading きのうてき
Translation eng functional ; efficient Translation ger funktional
効率の良い
JMdict 100319
Word 効率の良い
Reading こうりつのよい
Translation eng efficient
得力
CEDict 100318
Traditional 得力 Simplified 得力
Pinyin de2 li4
English able ; capable ; competent ; efficient
高效
CEDict 100318
Traditional 高效 Simplified 高效
Pinyin gao1 xiao4
English efficient ; highly effective
麻俐
CEDict 100318
Traditional 麻俐 Simplified 麻俐
Pinyin ma2 li5
English swift ; agile ; efficient ; quick-witted ( colloquial ) ; also written 麻利 | 麻利 [ ma2 li5 ]
麻利
CEDict 100318
Traditional 麻利 Simplified 麻利
Pinyin ma2 li5
English swift ; agile ; efficient ; quick-witted ( colloquial )
麻力
CEDict 100318
Traditional 麻力 Simplified 麻力
Pinyin ma2 li5
English swift ; agile ; efficient ; quick witted ( colloquial ) ; also written 麻利 | 麻利 [ ma2 li5 ]
ちゃきちゃき
JMdict 200217
能率的
JMdict 200217
Word 能率的
Reading のうりつてき
Translation dut efficiënt ; doeltreffend ; doelmatig Translation hun eredményes ; hatékony Translation spa eficaz ; eficiente
Translation eng efficient Translation ger effizient ; effektiv Translation rus эффективный ; продуктивный , производительный
有能
JMdict 200217
利く
JMdict 200217
Word 効く ; 利く
Reading きく
Translation dut werken ; het hem doen ; het gewenste resultaat geven ; doeltreffend zijn ; effectief zijn ; afdoend zijn ; werkzaam zijn ; goede uitwerking hebben ; z'n werking doen ; scherp {わさびが} ; pikant zijn ; goed functioneren ; goed presteren ; nuttig effect hebben ; mogelijk zijn ; in aanmerking komen voor ; proeven en op smaak beoordelen ; keuren ; doeltreffend zijn ; werken ; helpen bij ; efficiënt zijn ; goed zijn voor ; aankomen {一撃が〜} ; goed werken ; goed kunnen Translation slv delovati ; biti učinkovit ; biti uspešen Translation spa ser efectivo
Translation eng to be possible to use ; to be effective ; to show effect ; to do its work ; to carry out its function well Translation ger wirksam sein ; wirken ; Wirkung zeigen ; funktionieren ; möglich sein ; Sake kosten und beurteilen Translation fre faire son travail ; mener à bien sa fonction ; être possible d'utiliser Translation rus 1) действовать , быть исправным ; ( ср .) きかす【利かす】 ; 2) действовать , оказывать действие ; ( ср .) きける【利ける】 ; 3) быть осуществимым
Crossref 割引が効く ; 目が利く ; 薬が効く
手際良く
JMdict 200217
機能的
JMdict 200217
Word 機能的
Reading きのうてき
Translation hun eredményes ; termelékeny
Translation eng functional ; efficient Translation ger funktional ; funktionell ; funktional Translation rus функциональный
乾淨利落
CC-CEDict 200217
Traditional 乾淨利落 Simplified 干净利落
Pinyin gan1 jing4 li4 luo5
English squeaky clean ; neat and tidy ; efficient
麻俐
CC-CEDict 200217
Traditional 麻俐 Simplified 麻俐
Pinyin ma2 li5
English swift ; agile ; efficient ; quick-witted ( colloquial ) ; also written 麻利 [ ma2 li5 ]
麻利
CC-CEDict 200217
Traditional 麻利 Simplified 麻利
Pinyin ma2 li5
English swift ; agile ; efficient ; quick-witted ( colloquial )
麻力
CC-CEDict 200217
Traditional 麻力 Simplified 麻力
Pinyin ma2 li5
English swift ; agile ; efficient ; quick witted ( colloquial ) ; also written 麻利 [ ma2 li5 ]
動力因
JMdict 200217
作用因
JMdict 200217
Word 作用因
Reading さよういん
Translation dut bewegende oorzaak {fil .} ; causa efficiens
Translation eng efficient cause Translation ger Causa efficiens ; wirkende Ursache ; Bewegungsursache ; Wirkursache ( bei Aristoteles )
Crossref 動力因
無駄の無い
JMdict 200217
高效
CC-CEDict 200217
Traditional 高效 Simplified 高效
Pinyin gao1 xiao4
English efficient ; highly effective
老辣
CC-CEDict 200217
Traditional 老辣 Simplified 老辣
Pinyin lao3 la4
English shrewd and ruthless ; efficient and unscrupulous
爽利
CC-CEDict 200217
Traditional 爽利 Simplified 爽利
Pinyin shuang3 li4
English efficient ; brisk ; neat
政通人和
CC-CEDict 200217
得力
CC-CEDict 200217
Traditional 得力 Simplified 得力
Pinyin de2 li4
English able ; capable ; competent ; efficient
効率的
JMdict 200217
Word 効率的
Reading こうりつてき
Translation hun eredményes ; hatékony ; hatékony Translation spa eficaz ; eficiente
Translation eng efficient Translation ger effizient ; effektiv ; leistungsfähig
老辣
CEDict 100318
Traditional 老辣 Simplified 老辣
Pinyin lao3 la4
English shrewd and ruthless ; efficient and unscrupulous
爽利
CEDict 100318
Traditional 爽利 Simplified 爽利
Pinyin shuang3 li4
English efficient ; brisk ; neat
政通人和
CEDict 100318
作用因
JMdict 100319
Word 作用因
Reading さよういん
Translation eng efficient cause
Crossref 動力因
動力因
JMdict 100319
Word 動力因
Reading どうりょくいん
Translation eng efficient cause
合理化
JMdict 200217
Word 合理化
Reading ごうりか
Translation dut rationaliseren ; efficiënter maken ; stroomlijnen ; rationalisering ; rationalisatie ; stroomlijning Translation hun ésszerűsítés ; racionalizáció ; racionalizálás Translation slv racionaliziranje Translation spa racionalización
Translation eng rationalization ; rationalisation ; rationalize ; rationalise Translation ger rationalisieren ; Rationalisierung Translation fre rationalisation Translation rus а) рационализировать ; б) подводить разумные основания ; придавать видимость разумности ; проводить рационализацию ; 1) рационализация ; проводить рационализацию {～する} ; 2) рационализирование ; а) рационализировать ; б) подводить разумные основания ; придавать видимость разумности {～する}
整理
JMdict 200217
Word 整理
Reading せいり
Translation dut ordenen ; regelen ; ( rang ) schikken ; in orde brengen ; maken ; orde scheppen ; brengen in ; inrichten ; reguleren ; redderen ; beredderen ; arrangeren ; klaren ; op een rijtje zetten {fig .} ; organiseren ; classificeren {i .h.b.} ; persklaar maken {journal .} ; redigeren {journal .} ; stroomlijnen ; efficiënter maken ; orde op zaken stellen ( binnen ) ; in het reine brengen ; opruimen ; opknappen ; aan kant maken ; opredderen ; schoon schip maken ( met ) ; grote schoonmaak houden ; saneren ; herstructureren {i .h.b.} ; reorganiseren {i .h.b.} ; wegwerken ; wegdoen ; afhandelen ; disponeren ; beschikken ; van de hand doen ; zich ontdoen van ; boedel} liquideren {m .b.t. ; schulden} afdoen {m .b.t. ; schulden} vereffenen {m .b.t. ; schulden} consolideren {m .b.t. ; {euf . ; m.b.t. personeel} afslanken ; {euf . ; m.b.t. personeel} laten afvloeien ; besnoeien {fig .} ; inkrimpen {fig .} ; ordening ; regeling ; ( rang ) schikking ; inrichting ; regulatie ; reddering ; bereddering ; arrangement ; classificatie {i .h.b.} ; redactie {journal .} ; stroomlijning ; opruiming ; opreddering ; sanering ; herstructurering {i .h.b.} ; reorganisatie {i .h.b.} ; grote schoonmaak {fig .} ; afhandeling ; dispositie ; boedel} liquidatie {m .b.t. ; schulden} vereffening {m .b.t. ; schulden} consolidatie {m .b.t. ; schulden} klaring {m .b.t. ; schulden} clearing {m .b.t. ; personeel} afslanking {m .b.t. ; personeel} afvloeiing {m .b.t. ; personeel} besnoeiing {m .b.t. ; personeel} inkrimping {m .b.t. Translation hun elsimítás ; rendberakás ; beállítás ; előírásos ; szabvány ; szabványos Translation slv razvrstitev ; razporeditev ; ureditev ; pospraviti ; urediti Translation spa arreglar ; ordenar ; regular ; orden ; arreglo ; ajuste ; regulación
Translation eng sorting ; arrangement ; organization ; putting in order ; adjustment ; regulation ; liquidation ; settlement ; consolidation ; clearance (e.g. debt ) ; paying off ; retrenchment ; curtailment ; cutting down ; disposal Translation ger in Ordnung bringen ; ordnen ; aufräumen ; anordnen ; einordnen ; regeln ; regulieren ; sanieren ; wiederherstellen ; abbauen ; konsolidieren ; Anordnung ; Einordnung ; Ordnung ; Regelung ; Regulierung ; Sanierung ; Wiederherstellung ; Abbau ; Loswerden ; Sortieren ; Abbezahlen Translation fre tri ; arrangement ; agencement ; organisation ; mise en ordre ; ajustement ; régulation ; liquidation ; règlement ; consolidation ; apurement ( par ex . d'une dette ) ; remboursement ; retranchement ; réduction ; liquidation ; coupe ; rejet Translation rus реорганизовывать ; консолидировать ; ликвидировать ; реализовать , продавать ; полностью уплачивать ; приводить в порядок , упорядочивать ; урегулировать ; 1) упорядочение , урегулирование ; приводить в порядок , упорядочивать ; урегулировать {～する} ; 2) реорганизация ; консолидация ( займов , капитала ); ликвидация ( напр . общества ; имущества ); реализация , продажа ; полная уплата ( долга ) ; реорганизовывать ; консолидировать ; ликвидировать ; реализовать , продавать ; полностью уплачивать {～する} ; 3) сокращение ( штата )
効果
JMdict 200217
Word 効果
Reading こうか
Translation dut effect ; werking ; uitwerking ; efficiëntie ; doelmatigheid ; doeltreffendheid ; resultaat ; vrucht ; opbrengst ; nuttig effect ; gevolg ; koka {judo} Translation hun eredmény ; hatékonyság ; jelenség ; következmény ; hatásosság Translation slv učinek ; učinkovitost ; efekt Translation spa efecto ; eficacia ; resultado Translation swe effekt ; resultat
Translation eng effect ; effectiveness ; efficacy ; result ; effects (e.g. sound effects , visual effects , special effects ) Translation ger Wirksamkeit ; Effektivität ; Erfolg ; Wirkung ; Effekt ; Resultat ; Leistung ; Ergebnis ; Frucht ; Effekt ; Kōka ( fast Yūkō ) ; Rechtsfolge Translation fre effet ; efficacité ; résultat Translation rus результат , действие , эффект ; действенный , эффективный , результативный {～のある} , {～的} ; безрезультатный , недейственный ; бесплодный {～のない} ; быть эффективным ( действенным ); оказывать действие , приносить результат {～がある} {по}действовать ,
Crossref 音響効果・おんきょうこうか・1
効率
JMdict 200217
実効
JMdict 200217
性能
JMdict 200217
能率
JMdict 200217
Word 能率
Reading のうりつ
Translation dut prestatievermogen ; efficiëntie ; efficiency ; doeltreffendheid ; doelmatigheid ; productiviteit {i .h.b.} ; performativiteit {i .h.b.} Translation hun eredményesség ; hatásfok ; teljesítmény ; hatékonyság ; hatásfok Translation spa eficiencia ; rendimiento Translation swe effektivitet ; skicklighet ; verkningsgrad
Translation eng moment (i.e. magnetic moment ) ; efficiency Translation ger Leistungsfähigkeit ; Effektivität ; Effizienz ; Ergiebigkeit ; Moment ( Produkt aus zwei physikalischen Größen ) Translation fre efficacité ; rendement ; moment ( magnétique ) Translation rus эффективность ; коэффициент полезного действия ; производительность , продуктивность ; эффективный ; продуктивный , производительный {～のある} , {～的}
Crossref モーメント・1
手際よく
JMdict 100319
サクッ
JMdict 200217
三下五除二
CC-CEDict 200217
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 694 ms