YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ずーっと
JMdict 200217
Reading
ずっと
;
ずーっと
;
ずうっと
Translation dut
lang
{geleden
enz
.} ;
ver
{terug
enz
.} ;
heel
{in
de
verte
enz
.} ;
een
heel
eind
;
aldoor
;
de
hele
tijd
;
helemaal
;
de
hele
rit
;
weg
;
route
enz
. ;
het
gehele
stuk
; (
helemaal
)
tot
het
einde
;
gedurende
de
hele
~ ;
gedurende
heel
zijn
~ ;
heel
{de
nacht
;
zijn
leven
enz
.}
door
;
heel
wat
;
verreweg
;
veel
en
veel
{beter
;
interessanter
enz
.} ;
verre
;
veruit
;
stukken
Translation hun
egyenes
;
közvetlen
;
nyílt
;
azonnal
;
becsületes
;
egyenesen
;
közvetlenül
;
megbízható
;
nyíltan
;
őszinte
;
tisztán
;
egész
idő
alatt
;
elejétől
a
végéig
;
mindvégig
Translation slv
vseskozi
;
vedno
;
vseskozi
;
ves
čas
;
zelo
Translation spa
mucho
;
muchísimo
;
desde
hace
mucho
(
tiempo
,
distancia
) ;
todo
el
tiempo
;
todo
el
camino
;
recto
Translation eng
continuously
in
some
state
(
for
a
long
time
,
distance
) ;
throughout
;
all
along
;
the
whole
time
;
all
the
way
;
much
(
better
,
etc
.) ;
by
far
;
far
and
away
;
far
away
;
long
ago
;
direct
;
straight
Translation ger
dauernd
;
die
ganze
Zeit
;
fortwährend
;
lange
;
lange
Zeit
;
vor
langer
Zeit
;
viel
;
bei
weitem
;
direkt
;
gerade
aus
;
dauernd
;
die
ganze
Zeit
;
fortwährend
;
lange
;
lange
Zeit
;
vor
langer
Zeit
;
viel
;
bei
weitem
Translation fre
continuellement
dans
un
état
(
pendant
une
longue
période
ou
une
distance
) ;
tout
le
temps
;
tout
le
long
;
bien
(
mieux
,
etc
.) ;
de
loin
;
et
de
loin
;
lointain
;
il
y a
longtemps
;
direct
;
droit
Translation rus
(
ономат
.) ; 1)
прямо
; 2)
всё
время
;
сплошь
; 3)
гораздо
,
далеко
何方も
JMdict 200217
Word
何方も
Reading
どちらも
;
どっちも
Translation hun
egész
;
mind
;
minden
;
összesen
Translation spa
ambos
;
cualquiera
;
todo
;
cada
Translation eng
both
; (
not
)
either
Translation ger
beide
Translation rus
и
тот
и
другой
,
любой
; (с
отриц
.)
ни
то
ни
другое
;
ни
тот
ни
другой
べたべた
JMdict 200217
Reading
ベタベタ
;
べたべた
Translation hun
kínos
;
egész
területén
Translation slv
lepljiv
; (
pri
)
lepiti
; (
pri
)
lepljiv
;
lepek
;
oprijem
;
povsod
;
biti
mehak
;
debel
;
flirtati
;
vse
naokoli
Translation spa
pegajoso
Translation eng
sticky
;
thickly
(e.g.
painted
) ;
heavily
(
applied
) ;
all
over
(
pasting
,
stamping
,
etc
.) ;
clinging
(e.g.
of
a
person
) ;
following
around
;
being
all
over
(
each
other
) ;
flirting
;
cliched
;
hackneyed
Translation ger
über
und
über
;
kleben
;
klebrig
sein
;
klebrig
;
feucht
;
über
und
über
;
wild
flirtend
Translation fre
collant
;
partout
Translation rus
быть
клейким
(
липким
) ;
кокетничать
,
флиртовать
; (
ономат
.) ; 1)
сплошь
; 2)
густо
(
красить
,
мазать
) ; 3):
{~する}
быть
клейким
(
липким
) ; 4):
{~する}
кокетничать
,
флиртовать
Crossref
べた・3
オーバ
JMdict 200217
Reading
オーバー
;
オーバ
Translation dut
overjas
;
winterjas
{i
.h.b.} ;
overdreven
;
buitensporig
;
exorbitant
;
overdreven
zijn
;
buitensporig
zijn
;
exorbitant
zijn
;
te
buiten
gaan
;
overschrijden
;
overtreffen
Translation hun
felöltő
;
nagykabát
;
át
;
több
,
mint
;
át
;
befejeződött
;
borító
;
célon
túl
menő
lövés
;
célponton
túl
becsapódó
lövedék
;
egész
felszínén
;
egész
felületén
;
elmúlt
;
felüli
;
hanyatt
;
hatos
ütés
;
hosszú
lövés
;
minden
pontján
;
széltében
;
szerte
;
szerteszéjjel
;
több
,
mint
;
túl
Translation slv
plašč
;
površnik
;
presežek
;
pretiran
;
čezmeren
;
prekomeren
Translation spa
(
eng
:
over
)
abrigo
Translation swe
kappa
;
rock
Translation eng
overcoat
;
exceeding
;
going
over
;
going
beyond
;
exaggerated
;
over
the
top
;
overdrawn
;
overreaction
;
over
par
;
overexposure
Translation ger
Mantel
;
Überzieher
;
Überbelichtung
;
Überentwicklung
;
Übersteigen
;
Über…
;
übertrieben
;
übertrieben
;
übertrieben
;
überzeichnet
;
übersteigen
;
übertreffen
;
überschreiten
;
über
etw
.
hinausgehen
Translation fre
pardessus
;
dépasser
;
aller
au-delà
;
exagéré
;
excessif
;
surdimensionné
;
réaction
excessive
;
au-dessus
du
par
;
surexposition
Translation rus
(
см
.)
オーヴァー
Crossref
オーバーコート
;
オーバーパー
コンプリート
JMdict 200217
Reading
コンプリート
Translation dut
compleet
;
volledig
;
voltallig
Translation hun
egész
;
elkészült
Translation spa
completo
(
eng
:
complete
)
Translation eng
complete
Translation ger
vollständig
遺漏なく
JMdict 200217
Word
遺漏なく
Reading
いろうなく
Translation dut
zonder
mankeren
;
haperen
;
probleemloos
;
foutloos
;
gesmeerd
;
vlot
;
niets
te
wensen
overlatend
;
grondig
;
volledig
;
uitputtend
;
diepgaand
;
nauwgezet
;
zorgvuldig
Translation hun
egész
;
elkészült
Translation spa
completo
;
sin
omisión
Translation eng
complete
;
without
omission
Translation ger
ohne
Auslassung
;
ohne
Fehler
;
vollständig
;
alles
ohne
Ausnahme
;
fehlerlos
;
gründlich
Translation fre
complet
;
sans
omission
Translation rus
тщательно
,
внимательно
1発
JMdict 200217
Word
一発
;
1発
Reading
いっぱつ
Translation dut
schot
;
salvo
;
explosie
;
klap
;
slag
;
stoot
;
homerun
{honkb
.} ;
poging
;
keer
;
ronde
;
wip
{inform
.} ;
beurt
;
nummertje
Translation hun
egész
;
nyílt
;
kötelesség
;
támadás
;
vád
Translation spa
un
disparo
;
ronda
;
carga
;
homerun
(
béisbol
)
Translation eng
shot
;
charge
;
explosion
;
blow
;
punch
;
home
run
;
try
;
attempt
;
win
on
the
first
go-around
after
calling
riichi
Translation ger
ein
Schuss
;
einmaliges
Schießen
;
ein
Versuch
;
ein
Durchgang
;
ein
Runde
;
ein
Schlag
;
ein
Mal
;
ein
;
ein
Homerun
Translation rus
выстрел
1番
JMdict 200217
Word
一番
;
1番
Reading
いちばん
Translation dut
de
eerste
;
nummer
één
;
de
eerste
plaats
;
een
spel
;
een
rondje
;
een
beurt
;
een
robbertje
;
een
stuk
{muziek}
;
het
meest
;
het
best
;
om
te
proberen
;
bij
wijze
van
proef
;
een
een
adjectief
ter
vorming
van
superlatief}
het
meest
…
{voor
;
het
…-st
Translation hun
legjobb
;
-egyedik
;
első
alkalommal
;
első
ízben
;
első
;
elsőként
;
elsőnek
;
önmaga
;
hattyúraj
;
játszma
;
mans
;
manserő
;
örömlány
;
prostitúció
;
sport
;
társasjáték
;
tréfa
;
tréfálkozás
;
vadállat
;
vadpecsenye
;
egész
;
forduló
;
forgás
;
karika
;
kör
;
létrafok
;
menet
;
nyílt
;
teljes
;
változás
;
ősz
Translation slv
najbolj
;
najboljši
;
številka
ena
;
prvi
Translation spa
(
el
)
mejor
; (
el
)
número
uno
;
juego
;
ronda
;
asalto
;
evento
(
en
un
encuentro
)
Translation eng
number
one
;
first
;
first
place
;
best
;
most
;
game
;
round
;
bout
;
as
a
test
;
as
an
experiment
;
by
way
of
experiment
;
by
way
of
trial
;
tentatively
;
song
(e.g.
in
noh
) ;
piece
Translation ger
erster
;
bester
;
erste
Position
;
Erster
;
Nummer
eins
;
Bester
;
ein
Theaterstück
;
eine
Partie
(z.B.
Go
od
.
Shōgi
) ;
ein
Stück
;
überaus
;
sehr
;
am
besten
;
am
meisten
;
versuchsweise
;
entschlossen
;
zunächst
Translation fre
numéro
un
;
premier
;
première
place
;
le
meilleur
;
le
plus
;
jeu
;
tour
(
de
jeu
,
d'épreuve
sportive
) ;
round
;
comme
un
test
;
comme
une
expérience
; à
titre
d'essai
;
provisoirement
;
chant
(
par
ex
.
de
nô
) ;
morceau
Translation rus
первый
;
лучший
; 1 ; 1)
первый
{номер}
;
занимать
первое
место
;
приходить
финишу}
первым
{~になる}
{к
;
первый
;
лучший
{~{の}}
; 2) (
спорт
.)
номер
(в
программе
состязаний
);
партия
,
игра
;
схватка
; 3) (
муз
.)
{одна}
пьеса
,
песня
(и т. п.) ; 2. (
перед
прил
.)
самый
Crossref
試しに
円やか
JMdict 200217
Word
円やか
Reading
まろやか
Translation hun
egész
;
egy
lövés
;
forgás
;
gömbölyű
;
hágcsó
;
karika
;
kerek
;
kör-
;
kör
alakú
;
kör
;
körbe
;
körben
;
körtánc
;
körút
;
körül
;
szemleút
;
tájban
;
teljes
Translation spa
redondo
,
circular
Translation eng
round
;
circular
;
spherical
;
mellow
(
flavour
,
voice
,
etc
.) ;
mild
;
smooth
Translation ger
abgerundet
;
rund
(
Form
) ;
mild
(
Wein
) ;
sanft
(
Ton
)
過ぎ
JMdict 200217
Word
過ぎ
Reading
すぎ
Translation dut
{iets
;
kwart
; x
minuten
enz
.}
over
~ ;
na
{x
uur
;
weken
enz
.} ;
later
dan
;
het
over-
;
het
te
(
veel
) ~
{gevoegd
achter
de
ren'yōkei
van
dōshi}
Translation hun
mellette
el
;
múlt
idő
;
túl
;
után
;
far-
;
miután
;
modorában
;
utána
;
utó-
;
amellett
;
is
;
nagyon
is
;
szintén
;
túlságosan
;
át
;
befejeződött
;
borító
;
célon
túl
menő
lövés
;
célponton
túl
becsapódó
lövedék
;
egész
felszínén
;
egész
felületén
;
felett
;
felüli
;
hanyatt
;
hatos
ütés
;
hátra
;
hosszú
lövés
;
ismételten
;
minden
pontján
;
szaporítás
;
széltében
;
szerte
;
szerteszéjjel
;
több
,
mint
;
vége
Translation slv
nekaj
čez
...
{po
izrazih
za
čas}
Translation spa
sufijo
:
que
supera
,
que
pasa
,
que
sobrepasa
;
sufijo
:
demasiado
,
excesivo
,
que
se
pasa
de
Translation eng
past
;
after
;
too
(
much
) ;
over-
(e.g.
eating
)
Translation fre
passé
;
après
;
trop
;
sur-
(
par
ex
.
surchauffe
)
Translation rus
1)
после
(
при
обозначении
времени
) ; 2) (
после
2-й
основы
гл
.
см
.)
…すぎる
各般
JMdict 200217
Word
各般
Reading
かくはん
Translation hun
egész
;
mind
;
minden
;
összesen
Translation eng
all
;
every
;
various
Translation ger
alle
;
allerlei
;
die
verschiedenen
Translation rus
все
;
всякие
,
всевозможные
; :
{~の}
все
;
всякие
,
всевозможные
完成
JMdict 200217
Word
完成
Reading
かんせい
Translation dut
voltooien
;
vervolmaken
;
afmaken
;
afwerken
;
de
laatste
hand
leggen
aan
;
voltooiing
;
vervolmaking
;
afwerking
Translation hun
befejez
;
egész
;
befejezés
;
beteljesedés
;
tökéletesség
;
tökély
;
jó
tulajdonság
Translation slv
zaključek
;
dovršitev
;
zaključiti
;
izdelati
;
dokončati
;
izpopolniti
Translation spa
completo
;
terminación
;
perfección
;
realización
;
logro
Translation eng
complete
;
completion
;
perfection
;
accomplishment
Translation ger
vollenden
;
zur
Vollendung
bringen
;
ausarbeiten
;
vervollkommnen
;
vervollständigen
;
vollendet
sein
;
Fertigstellung
;
Abschluss
;
Vollendung
;
Vervollkommnung
;
Ausarbeitung
;
Vervollständigung
Translation fre
achèvement
;
terminaison
;
perfection
;
accomplissement
Translation rus
завершать{ся}
,
заканчивать{ся}
;
завершение
,
окончание
;
совершенство
;
завершать{ся}
,
заканчивать{ся}
{~する}
丸っこい
JMdict 200217
Word
丸っこい
Reading
まるっこい
Translation hun
egész
;
egy
lövés
;
forgás
;
gömbölyű
;
hágcsó
;
karika
;
kerek
;
kör-
;
kör
alakú
;
kör
;
körbe
;
körben
;
körül
;
szemleút
;
tájban
;
teljes
Translation spa
redondo
;
circular
;
esférico
Translation eng
round
;
spherical
;
circular
Translation ger
rundlich
;
kreisförmig
Translation rus
(
см
.)
まるい
幾
JMdict 200217
Word
幾
Reading
いく
Translation dut
hoeveel?
;
enkele
;
sommige
;
vele
;
ettelijke
Translation hun
egész
;
egy
bizonyos
;
egy
kevés
;
egyes
;
körülbelül
;
meglehetősen
;
mintegy
;
néhány
;
némileg
;
több
;
valami
;
hány?
;
mennyi?
;
mennyibe
kerül?
Translation spa
prefijo
:
cuántos
;
prefijo
:
varios
,
algunos
Translation eng
some
;
several
;
many
;
how
many?
;
how
much?
Translation fre
plusieurs
;
quelques
;
beaucoup
;
combien
?
挙げて
JMdict 200217
Word
挙げて
Reading
あげて
Translation hun
az
egész
;
egész
;
minden
;
összesen
;
teljes
;
begyógyult
;
gyógyult
;
tömegesen
Translation eng
all
;
whole
;
en
masse
Translation ger
ganz
;
vollständig
Translation rus
целиком
,
без
остатка
;
весь
,
всё
幾許
JMdict 200217
Word
若干
;
幾許
Reading
じゃっかん
;
そこばく
;
そくばく
;
そこば
Translation dut
een
aantal
;
meerdere
;
enkele
;
een
paar
;
enige
;
ettelijke
;
wat
;
een
beetje
;
een
aantal
;
meerdere
;
wat
;
enkele
;
een
paar
;
enige
;
ettelijke
;
heel
wat
;
veel
;
een
heleboel
;
een
massa
;
een
aantal
;
meerdere
;
enkele
;
een
paar
;
enige
;
ettelijke
;
wat
;
een
beetje
;
een
aantal
;
meerdere
;
wat
;
enkele
;
een
paar
;
enige
;
ettelijke
;
heel
wat
;
veel
;
een
heleboel
;
een
massa
Translation hun
egész
;
egy
bizonyos
;
egyes
;
igazi
;
körülbelül
;
néhány
;
több
;
valami
Translation slv
majhna
količina
;
nekaj
Translation spa
ligeramente
;
algo
;
poco
Translation eng
some
;
few
; a
number
of
; a
little
(
bit
) ;
somewhat
;
to
a
certain
extent
;
many
; a
lot
Translation ger
einige
;
einige
;
gewisse
;
etliche
;
ein
paar
;
mehrere
;
etwas
Translation fre
quelques
;
un
peu
Translation rus
несколько
;
некоторое
количество
;
несколько
{~の}
; (
кн
.
см
.)
いくらか
終日
JMdict 200217
Word
終日
Reading
しゅうじつ
;
ひねもす
;
ひめもす
;
ひもすがら
Translation dut
de
hele
dag
door
; (
gedurende
)
de
hele
dag
;
van
’s
ochtends
vroeg
tot
’s
avonds
laat
Translation hun
álló
nap
;
egész
nap
Translation slv
cel
dan
Translation spa
del
amanecer
hasta
el
anochecer
Translation eng
all
day
;
for
a
whole
day
Translation ger
von
morgens
bis
abends
;
den
ganzen
Tag
;
den
ganzen
Tag
lang
;
den
ganzen
Tag
;
von
morgens
bis
abends
Translation fre
tout
le
long
de
la
journée
;
toute
la
journée
Translation rus
весь
(
целый
)
день
純然
JMdict 200217
Word
純然
Reading
じゅんぜん
Translation hun
abszolút
;
feltétlen
;
korlátlan
;
teljes
;
egész
;
összes
;
tökéletes
;
legteljesebb
;
végleges
;
tiszta
;
átlátszó
;
egészen
;
függőlegesen
;
igazi
Translation eng
absolute
;
complete
;
utter
;
pure
;
sheer
Translation ger
rein
;
vollkommen
;
absolut
;
direkt
;
gänzlich
;
restlos
;
total
Translation rus
:
{~たる}
чистый
,
настоящий
;
чистый
,
настоящий
整数
JMdict 200217
Word
整数
Reading
せいすう
Translation dut
geheel
getal
{wisk
.} ;
heel
getal
{wisk
.}
Translation hun
egész
szám
Translation slv
celo
število
;
celota
Translation spa
número
entero
Translation eng
integer
Translation ger
ganze
Zahl
;
Ganzzahl
Translation fre
entier
;
nombre
entier
Translation rus
целое
число
積分
JMdict 200217
Word
積分
Reading
せきぶん
Translation dut
integreren
{wisk
.} ;
integraal
berekenen
van
;
integraalrekening
{wisk
.}
Translation hun
egész
számú
;
egybeépített
;
egységet
alkotó
;
integrál
;
összeépített
;
szervesen
hozzátartozó
;
integrál
Translation swe
integral
Translation eng
integration
;
integral
Translation ger
integrieren
;
Integralrechnung
;
Integral
Translation rus
интегрировать
;
интегральное
исчисление
;
интегрировать
{~する}
;
интегральный
{~{の}}
全
JMdict 200217
Word
全
Reading
ぜん
Translation dut
geheel
;
al
;
de
;
het
(
ge
)
hele
~ ;
heel
de
;
het
~ ;
de
;
het
ganse
~ ;
pan-
;
van
in
totaal
~ (
boekdelen
;
volumina
) ;
volledige
;
complete
;
integrale
;
voltallige
versie
;
in
totaal
(…
boekdelen
) ;
alles
bij
elkaar
(…
banden
) ;
alle
… ;
hele
… ;
gehele
… ;
volledige
… ;
complete
… ;
al-
;
alles-
;
omn-
;
pan-
;
pant-
;
panto-
;
gaaf
;
heel
;
volledig
;
intact
;
al
;
alles
;
geheel
;
compleet
;
voltooien
;
vervolmaken
Translation hun
az
egész
;
egész
;
mind
;
minden
;
összes
;
teljes
;
ép
;
sértetlen
;
hibátlan
;
tökéletes
;
általános
;
mindenütt
;
tepsi
;
vápa
Translation spa
todo
;
completo
Translation eng
all
;
whole
;
entire
;
complete
;
total
;
pan-
;
complete
(
set
) ;
in
total
Translation fre
pan-
;
omni-
;
toti-
Translation rus
весь
;
полностью
;
целиком
全う
JMdict 200217
Word
真っ当
;
全う
;
真当
Reading
まっとう
Translation hun
egész
;
összes
;
teljes
;
tökéletes
;
ildomos
;
komplett
;
szép
szál
;
szűkebb
értelemben
vett
;
természetes
színekben
ábrázolt
;
tiszteletre
méltó
Translation eng
proper
;
respectable
;
decent
;
honest
;
entirely
;
completely
;
wholly
;
perfectly
Translation ger
Aufrichtigkeit
;
Ehrlichkeit
;
Ernsthaftigkeit
;
aufrichtig
;
ernsthaft
Translation rus
(
см
.)
まとも
Crossref
全うする
;
全く・1
全き
JMdict 200217
Word
全き
Reading
まったき
Translation hun
hibátlan
;
kifogástalan
;
teljes
;
tökéletes
;
egész
;
összes
;
ép
;
sértetlen
;
alapos
;
becsületes
;
egészséges
;
megbízható
;
szilárd
Translation eng
perfection
;
completeness
;
wholeness
;
soundness
;
intactness
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
совершенный
;
полный
;
безупречный
; 2)
безопасный
全音符
JMdict 200217
Word
全音符
Reading
ぜんおんぷ
Translation dut
hele
noot
{muz
.} ;
semi-brevis
Translation hun
egész
hang
Translation eng
whole
note
;
semibreve
Translation ger
ganze
Note
全額
JMdict 200217
Word
全額
Reading
ぜんがく
Translation dut
hoofdsom
;
som
;
eindbedrag
;
totaalbedrag
;
totaal
;
somma
Translation hun
egész
;
összeg
;
összes
;
teljes
;
végösszeg
Translation eng
total
;
full
amount
;
sum
Translation ger
Gesamtbetrag
;
Gesamtsumme
;
Totalsumme
Translation rus
вся
(
полная
)
сумма
全部
JMdict 200217
Word
全部
Reading
ぜんぶ
Translation dut
geheel
;
al
;
algeheel
;
alle
;
alles
;
totaal
;
het
hele
zootje
{inform
.} ;
de
hele
mikmak
;
de
hele
bende
;
compleet
{attr
.} ;
volledig
;
allemaal
;
algeheel
;
heel
;
totaal
;
volkomen
;
in
alle
opzichten
;
onverdeeld
;
gans
{arch
.}
Translation hun
az
egész
;
egész
;
mind
;
minden
;
összesen
;
teljes
;
ép
;
hibátlan
;
sértetlen
Translation slv
vse
Translation spa
todo
;
entero
;
enteramente
Translation eng
all
;
entire
;
whole
;
altogether
Translation ger
alle
;
alle
;
alles
Translation fre
tout
;
intégralité
;
totalité
;
entièreté
Translation rus
все
,
всё
,
всё
целиком
;
полностью
;
всего
;
целиком
,
полностью
{~で}
全幅
JMdict 200217
Word
全幅
Reading
ぜんぷく
Translation dut
totale
;
volle
breedte
;
spanwijdte
{luchtv
.} ;
vleugelspan
;
vleugelspanning
;
al
{~の}
;
volledig
;
algeheel
;
gans
;
absoluut
;
compleet
Translation hun
egész
;
mind
;
minden
;
legnagyobb
;
legtöbb
;
legvégső
Translation eng
full
;
wholehearted
;
utmost
;
all
;
every
;
overall
width
Translation ger
voll
;
umfassend
;
ganz
;
vollständig
;
voller
Umfang
Translation rus
1)
вся
ширина
;
{во}
всё
полотнище
(о
ткани
); (
ав
.)
размах
крыльев
; 2) (
перен
.)
весь
,
полный
,
всевозможный
;
полностью
{~的に}
全面的
JMdict 200217
Word
全面的
Reading
ぜんめんてき
Translation dut
grootscheeps
;
totaal
;
compleet
;
alomvattend
;
extensief
;
voluit
;
over
de
hele
linie
;
grootscheeps
;
totaal
;
compleet
;
alomvattend
;
alles
omvattend
;
alles
insluitend
;
extensief
Translation hun
általános
;
munkaköpeny
;
teljes
;
befejezett
;
egész
;
elkészült
;
összes
;
tökéletes
Translation slv
splošen
;
cel
;
ves
Translation spa
en
general
Translation eng
total
;
complete
;
all-out
;
general
;
extensive
;
full-scale
Translation ger
alles
umfassend
;
allseitig
;
universal
;
in
vollem
Maße
;
in
großem
Umfang
Translation fre
complètement
;
entièrement
;
totalement
Translation rus
всесторонний
,
полный
,
всеобъемлющий
総
JMdict 200217
Word
総
Reading
そう
Translation dut
algemeen
;
algemene
~ ;
totaal
;
totale
~ ;
volledig
(e) ~ ;
generaal
;
generale
~ ;
gezamenlijk
(e) ~ ;
collectief
;
collectieve
~ ;
bruto
~ ;
opper-
;
hoofd-
Translation hun
az
egész
;
egész
;
teljes
;
általános
;
buja
;
burjánzó
;
durva
;
hájas
;
trágár
;
vaskos
;
vastag
;
zöm
;
zsíros
Translation slv
vse-
;
celoten
Translation spa
prefijo
:
general
Translation eng
whole
;
all
;
general
;
gross
;
entire
;
overall
Translation fre
entier
;
tout
;
général
;
brut
;
total
;
global
年百年中
JMdict 200217
Word
年百年中
Reading
ねんびゃくねんじゅう
Translation hun
egész
éven
át
;
mindig
Translation spa
siempre
;
constantemente
;
todo
el
año
Translation eng
throughout
the
year
;
all
the
year
round
;
always
Translation ger
das
ganze
Jahr
;
das
ganze
Jahr
hindurch
;
immer
;
ständig
Translation rus
весь
(
круглый
)
год
; (
перен
.)
всегда
,
постоянно
複合
JMdict 200217
Word
複合
Reading
ふくごう
Translation dut
samengesteld
;
gecombineerd
;
complex
;
gecompliceerd
;
gemengd
;
multipel
;
multiple
;
samenstellen
;
combineren
;
mengen
;
componeren
;
samengesteldheid
;
samenstelling
;
compositie
;
samenstel
;
configuratie
;
complex
Translation hun
összetett
;
bonyolult
;
egész
;
összesség
Translation slv
sestav
;
sestava
;
kombinacija
;
sestaviti
;
kombinirati
Translation spa
compuesto
Translation eng
composite
;
combined
;
complex
Translation ger
zusammengesetzt
;
zusammensetzen
;
Zusammensetzung
Translation fre
complexe
;
composé
Translation rus
сложный
,
составной
; :
{~{の}}
сложный
,
составной
明りょう
JMdict 200217
Word
明瞭
;
明りょう
;
明亮
;
明了
Reading
めいりょう
Translation dut
klaarheid
;
duidelijkheid
;
helderheid
;
luciditeit
;
begrijpelijkheid
;
verstaanbaarheid
;
klaar
;
duidelijk
;
helder
;
lucide
;
doorzichtig
;
limpide
;
evident
;
begrijpelijk
;
verstaanbaar
Translation hun
világosság
;
érthető
;
tiszta
;
világos
;
akadálymentes
;
átlátszó
;
áttetsző
;
bizonyos
;
egész
;
egészen
;
félre
;
hibátlan
;
mentes
;
szemléletes
;
teljes
;
teljesen
;
tisztán
Translation slv
jasen
;
lahko
razumljiv
;
nedvomen
Translation spa
claridad
Translation eng
clear
;
plain
;
distinct
;
obvious
;
evident
;
articulate
Translation ger
Klarheit
;
Deutlichkeit
;
Verständlichkeit
;
Lesbarkeit
;
deutlich
;
klar
;
klar
und
deutlich
;
lesbar
;
verständlich
;
Klarheit
;
Deutlichkeit
;
Verständlichkeit
;
Lesbarkeit
;
Klarheit
;
Deutlichkeit
;
Verständlichkeit
Translation fre
clarté
Translation rus
ясный
,
отчётливый
(о
произношении
,
речи
,
значении
и т. п.) ;
ясность
,
отчётливость
;
ясный
,
отчётливый
(о
произношении
,
речи
,
значении
и т. п.)
{~な}
;
уточнять
,
прояснять
,
выяснять
{~にする}
夜来
JMdict 200217
Word
夜来
Reading
やらい
Translation hun
egész
éjjel
;
előző
éjjel
;
előző
este
;
hirtelen
;
máról
holnapra
;
reggelig
Translation eng
overnight
;
since
last
night
Translation ger
seit
letzter
Nacht
;
seit
gestern
Abend
Translation rus
(
кн
.) с с
ночи
;
вечера
予
JMdict 200217
Word
余
;
予
Reading
よ
Translation dut
ik
;
mezelf
;
mijzelf
;
yo
☳☷
{Ch
.:
yù
(
verheugenis
) ;
één
van
de
64
hexagrammen
;
samengesteld
uit
de
trigrammen
donder
(
bovenaan
)
en
aarde
(
onderaan
)} ;
geven
;
vooraf
;
op
voorhand
;
van
tevoren
;
vrolijker
worden
;
zich
verheugen
;
talmen
;
treuzelen
;
ik
;
provincie
Iyo
伊予
{afk
.} ;
ik
;
mezelf
;
mijzelf
;
meer
dan
;
en
nog
wat
;
over
de
;
boven
de
;
ruim
;
een
goeie
;
rest
;
overschot
;
overige
;
rest
;
overschot
;
surplus
;
wat
van
voorouders
rest
;
sporen
;
overblijfselen
;
herinnering
;
iets
secundairs
;
bijkomstigs
;
nevenzaak
;
ander
;
vreemd
;
vrijaf
;
ik
Translation hun
át
;
befejeződött
;
borító
;
célon
túl
menő
lövés
;
célponton
túl
becsapódó
lövedék
;
egész
felszínén
;
egész
felületén
;
elmúlt
;
fel
;
felesleges
;
felüli
;
hanyatt
;
hatos
ütés
;
hátra
;
hosszú
lövés
;
ismételten
;
keresztül
;
minden
pontján
;
széltében
;
szerte
;
szerteszéjjel
;
több
,
mint
;
többlet-
;
túl
;
vége
;
végig
Translation eng
over
;
more
than
; I ;
me
Translation ger
ich
;
wir
;
der
Autor
(
der
von
sich
in
der
dritten
Person
spricht
) ;
mehr
als
… ;
über
… ;
Rest
;
die
Anderen
Translation rus
с
лишним
,
более
; ((
сокр
.)
餘
) (
сущ
.)
остальное
;
остальной
{~の}
; (
кн
.) я (
обычно
автор
о
себе
)
Crossref
以上・1
混然
JMdict 200217
Word
渾然
;
混然
Reading
こんぜん
Translation hun
egész
;
ép
;
sértetlen
;
teljes
;
hibátlan
;
egyező
Translation spa
homogéneo
;
uniforme
Translation eng
whole
;
entire
;
harmonious
;
well-rounded
Translation ger
in
eins
verschmolzen
;
aus
einem
Guss
;
harmonisch
;
Vermischung
;
Undifferenziertheit
;
in
eins
verschmolzen
;
aus
einem
Guss
;
harmonisch
Translation rus
:
{~{たる}}
(
кн
.)
полный
,
совершенный
;
гармоничный
;
полностью
,
всецело
;
гармонично
{~と}
;
полностью
,
всецело
;
гармонично
; (
кн
.)
полный
,
совершенный
;
гармоничный
凡ゆる
JMdict 200217
Word
有らゆる
;
凡ゆる
Reading
あらゆる
Translation dut
ieder
mogelijk
;
alle
mogelijke
;
elk
mogelijk
Translation hun
egész
;
mind
;
minden
;
összesen
Translation spa
todos
Translation eng
all
;
every
Translation ger
alles
Mögliche
;
alle
;
jede
;
allerhand
;
allerlei
;
jegliche
Translation fre
tous
;
toutes
Translation rus
всевозможные
,
всяческие
,
различные
,
все
完ぺき
JMdict 200217
Word
完璧
;
完ぺき
;
完壁
Reading
かんぺき
;
かんべき
Translation dut
perfectie
;
volmaaktheid
;
volkomenheid
;
feilloosheid
;
foutloosheid
;
vlekkeloosheid
;
onberispelijkheid
;
perfect
;
volmaakt
;
volkomen
;
feilloos
;
foutloos
;
vlekkeloos
;
onberispelijk
;
perfect
;
volmaakt
;
volkomen
;
gaaf
;
feilloos
;
foutloos
;
vlekkeloos
;
onberispelijk
Translation hun
hibátlan
;
kifogástalan
;
teljes
;
tökéletes
;
befejezett
;
egész
;
hibátlan
;
kifogástalan
;
teljes
;
tökéletes
;
egész
Translation slv
popoln
;
popolnost
;
izpopolnitev
;
dovršenost
Translation spa
perfecto
;
completo
;
sin
fallos
Translation eng
perfect
;
complete
;
flawless
Translation ger
Perfektion
;
Vollkommenheit
;
Fehlerlosigkeit
;
Makellosigkeit
;
Vollendung
;
Vollendetheit
;
vollkommen
;
fehlerlos
;
makellos
;
vollendet
Translation fre
parfait
Translation rus
совершенство
;
совершенный
,
безупречный
{~な}
;
совершенный
,
безупречный
真近い
JMdict 200217
Word
間近い
;
真近い
Reading
まぢかい
Translation hun
egész
közel
;
hozzáférhetően
vki
számára
;
keze
ügyében
vkinek
;
közel
jövőben
;
közelben
Translation spa
a
mano
;
próximo
Translation eng
near
at
hand
Translation ger
nahe
;
kurz
bevorstehend
Translation rus
близко
;
скоро
円い
JMdict 200217
Word
丸い
;
円い
Reading
まるい
;
まろい
Translation dut
rond
;
circulair
;
{~顔
;
月}
vol
;
sferisch
;
bolrond
;
bol
;
minzaam
;
aardig
;
rustig
;
kalm
Translation hun
egész
;
egy
lövés
;
forgás
;
gömbölyű
;
hágcsó
;
karika
;
kerek
;
kör-
;
kör
alakú
;
kör
;
körbe
;
körben
;
körül
;
szemleút
;
tájban
;
teljes
Translation slv
okrogel
;
sferičen
;
krožen
Translation spa
redondo
;
circular
;
esférico
;
armonioso
;
tranquilo
Translation eng
harmonious
;
calm
;
peaceful
;
amiable
;
amicable
;
round
;
circular
;
spherical
;
curved
;
smooth
Translation ger
rund
;
kugelrund
;
kreisförmig
;
zirkular
;
kugelförmig
;
sphärisch
;
ohne
Kanten
;
geschwungen
;
voll
;
ruhig
;
friedlich
;
harmonisch
;
nicht
widerspenstig
Translation fre
circulaire
;
rond
;
sphérique
;
harmonieux
;
calme
;
apaisé
Translation rus
круглый
;
круглый
; (
ср
.)
まるく【丸く】
Crossref
丸く収まる
尽日
JMdict 200217
Word
尽日
Reading
じんじつ
Translation hun
egész
napon
át
Translation eng
all
day
long
;
last
day
of
the
month
;
last
day
of
the
year
;
New
Year's
Eve
Translation ger
den
ganzen
Tag
;
letzte
Tag
des
Monats
od
.
des
Jahres
Translation rus
(
кн
.) ; 1.
весь
день
, с
утра
до
вечера
; 2.
последний
день
месяца
(
года
)
終世
JMdict 200217
Word
終生
;
終世
Reading
しゅうせい
Translation dut
zolang
men
leeft
;
heel
z'n
leven
Translation hun
egész
életen
át
tartó
;
életre
szóló
Translation spa
toda
la
vida
;
hasta
el
fin
de
los
días
Translation eng
all
one's
life
;
throughout
one's
life
;
as
long
as
one
lives
Translation ger
das
Leben
(
bis
zum
Ende
) ;
das
ganze
Leben
lang
Translation rus
1.
вся
жизнь
; 2.
{на}
всю
жизнь
,
до
конца
жизни
;
пожизненный
{~の}
明け暮れ
JMdict 200217
Word
明け暮れ
Reading
あけくれ
Translation dut
ochtend-
en
avondstond
;
dag
en
nacht
;
onafgebroken
toewijding
;
dag
in
dag
uit
;
de
hele
tijd
;
voortdurend
;
constant
;
altijd
Translation hun
egész
idő
alatt
;
mindvégig
Translation eng
morning
and
evening
;
all
the
time
Translation ger
Tag
und
Nacht
;
tagein
und
tagaus
;
jeden
Tag
;
die
ganze
Zeit
;
tagtägliches
Leben
;
Morgen
und
Abend
Translation rus
1.
день
и
ночь
; 2.
день
и
ночь
,
денно
и
нощно
,
всё
время
,
постоянно
;
отдавать
(
чему-л
.)
всё
своё
время
{…に~する}
通計
JMdict 200217
Word
通計
Reading
つうけい
Translation hun
összeg
;
egész
;
összes
;
teljes
;
végösszeg
Translation eng
sum
;
total
Translation ger
insgesamt
zusammenrechnen
;
Gesamtbetrag
;
Gesamtsumme
Translation rus
(
см
.)
そうけい【総計】
端々
JMdict 200217
Word
端端
;
端々
Reading
はしばし
Translation hun
ez-az
;
egész
;
mind
;
minden
;
összesen
Translation spa
en
un
extremo
y
el
otro
; a
un
lado
y
al
otro
;
en
todas
partes
Translation eng
odds
and
ends
;
all
;
every
Translation ger
dies
und
das
;
Teile
Translation rus
обрывки
;
клочки
;
частицы
締高
JMdict 200217
Word
締め高
;
締高
;
乄高
Reading
しめだか
Translation hun
összeg
;
egész
;
összes
;
teljes
;
végösszeg
Translation eng
sum
;
total
Translation ger
Gesamtsumme
Translation rus
итоговая
сумма
透徹した
JMdict 200217
Word
透徹した
Reading
とうてつした
Translation hun
akadálymentes
;
átlátszó
;
áttetsző
;
belterület
;
bizonyos
;
biztos
;
egész
;
egészen
;
érthető
;
érthetően
;
levonás
nélküli
;
nyilvánvaló
;
teljes
;
teljesen
;
tiszta
;
tisztalelkű
;
tisztán
;
világos
;
világosan
Translation eng
clear
;
lucid
;
penetrating
Translation ger
durchsichtig
;
eindringend
;
durchdringend
;
klar
;
verständlich
Translation rus
прозрачный
; (
перен
.)
понятный
,
ясный
丸の侭
JMdict 200217
Word
丸のまま
;
丸の侭
Reading
まるのまま
Translation hun
begyógyult
;
egész
;
gyógyult
;
teljes
Translation eng
in
its
entirety
;
whole
Crossref
丸・まる・2
;
儘・まま・2
尽くめ
JMdict 200217
Word
尽くめ
Reading
ずくめ
;
づくめ
Translation hun
egész
;
befejezett
;
képesítés
nélküli
;
képzetlen
;
kivétel
nélküli
Translation eng
entirely
;
completely
;
all
;
nothing
but
インテグラル
JMdict 200217
Reading
インテグラル
Translation hun
egész
számú
;
egybeépített
;
egységet
alkotó
;
integrál
;
összeépített
;
szervesen
hozzátartozó
Translation swe
integral
Translation eng
integral
Translation ger
Integralrechnung
;
Integral
Translation rus
((
англ
.)
integral
) (
мат
.)
интеграл
,
интегральный
;
целый
,
цельный
;
неотъемлемый
,
существенный
何処も彼処も
JMdict 200217
Word
何処も彼処も
Reading
どこもかしこも
Translation hun
egész
területén
;
mindenütt
;
széltében-hosszában
Translation eng
all
over
;
all
over
the
place
;
everywhere
Translation ger
überall
;
hier
und
dort
Records 1 - 50 of 91 retrieved in 1243 ms
1
2