マイホーム Reading
one's (own) house Translation eng one's (own) home Translation eng my home Source Language eng eigene Heim Translation ger eigene Haus Translation ger eigene Häusle Translation ger

一身 Word
いっしん Reading
oneself Translation eng one's own interests Translation eng throughout the body Translation eng eigene Person Translation ger selbst Translation ger

一身上 Word
いっしんじょう Reading
personal (affairs) Translation eng eigene Körper Translation ger selbst Translation ger


家兄 Word
かけい Reading
(my) elder brother Translation eng eigene ältere Bruder Translation ger

我流 Word
がりゅう Reading
self-taught Translation eng one's own way Translation eng eigene Methode Translation ger eigene Regeln Translation ger Eigenbrötelei Translation ger

私費 Word
しひ Reading
private expense Translation eng eigene Kosten Translation ger privates Geld Translation ger dépense personnelle Translation fre

自作 Word
じさく Reading
one's own work Translation eng eigenes Werk Translation ger eigene Arbeit Translation ger

自説 Word
じせつ Reading
one's personal opinion Translation eng eigene Ansicht Translation ger Behauptung Translation ger Einstellung Translation ger Überzeugung Translation ger Standpunkt Translation ger

自費 Word
じひ Reading
one's own expense Translation eng out-of-pocket expense Translation eng eigene Kosten Translation ger

自筆 Word
じひつ Reading
one's own handwriting Translation eng eigene Handschrift Translation ger eigenhändige Schrift Translation ger Originalhandschrift Translation ger Autogramm Translation ger écrit de la main même (de) Translation fre écrit de sa propre main Translation fre autographe (testament autographe...) Translation fre

自力 Word
じりき Reading
by oneself Translation eng self-made Translation eng eigene Kraft Translation ger eigene Anstrengung Translation ger keine fremde Hilfe Translation ger Erlösung aus eigener Kraft Translation ger

創案 Word
そうあん Reading
original idea Translation eng Erfindung Translation ger eigene Idee Translation ger

十八番 Word 御箱 Word
じゅうはちばん Reading おはこ Reading
No. 18 Translation eng eighteenth Translation eng repertoire of 18 kabuki plays Translation eng one's favourite stunt (favorite) Translation eng one's specialty Translation eng (ugs.) Translation ger Spezialität Translation ger Steckenpferd Translation ger Hobby Translation ger eigene Marke Translation ger Hauptstärke Translation ger Stärke Translation ger
歌舞伎十八番 Crossref

独力 Word
どくりょく Reading
one's own effort Translation eng eigene Kraft Translation ger Unabhängigkeit Translation ger


取り分 Word 取分 Word
とりぶん Reading
one's share or portion Translation eng eigene Anteil Translation ger mein Anteil Translation ger

持ち家 Word 持家 Word
もちいえ Reading
one's (own) house Translation eng Eigenheim Translation ger eigene Haus Translation ger

身命 Word
しんめい Reading
one's life Translation eng (schriftspr.) Translation ger Körper und Leben Translation ger Leben Translation ger eigene Leben Translation ger

取り前 Word 取前 Word
とりまえ Reading
share Translation eng portion Translation eng eigene Anteil Translation ger mein Anteil Translation ger

家父 Word
かふ Reading
one's father Translation eng eigene Vater Translation ger mein Vater Translation ger

自党 Word
じとう Reading
the political party to which one belongs Translation eng eigene Partei Translation ger

自書 Word
じしょ Reading
one's own writing Translation eng eigene Handschrift Translation ger Selbst-Schreiben Translation ger

自著 Word
じちょ Reading
one's own literary work Translation eng eigene Werk Translation ger eigen Buch Translation ger

自製 Word
じせい Reading
homemade Translation eng (schriftspr.) Translation ger eigene Herstellung Translation ger Selbermachen Translation ger

私腹 Word
しふく Reading
for one's own profit Translation eng eigene Vermögen Translation ger eigene Besitz Translation ger

私意 Word
しい Reading
personal opinion Translation eng selfishness Translation eng (schriftspr.) eigener Gedanke Translation ger eigene Ansicht Translation ger Eigensinn Translation ger Eigennutz Translation ger

私議 Word
しぎ Reading
personal opinion Translation eng criticism behind one's back Translation eng eigene Meinung Translation ger persönliche Meinung Translation ger heimliche Kritik Translation ger nichtöffentliche Kritik Translation ger Verleumdung Translation ger

国表 Word
くにおもて Reading
one's home Translation eng one's native province Translation eng Herrschaftsbereich eines Daimyô Translation ger eigene Territorium Translation ger Heimatterritorium Translation ger

自己弁護 Word
じこべんご Reading
self-justification Translation eng excuse Translation eng eigene Rechtfertigung Translation ger


己任 Traditional 己任 Simplified
ji3 ren4 Pinyin
eigene Pflicht (u.E.) (S) Deutsch


庫存股份 Traditional 库存股份 Simplified
ku4 cun2 gu3 fen4 Pinyin
eigene Aktien (u.E.) Deutsch









手勢 Word
てぜい Reading
one's troops Translation eng Truppen unter jmds. Kommando Translation ger eigenen Soldaten Translation ger

營私 Traditional 营私 Simplified
ying2 si1 Pinyin
Eigenen Vorteilen nachjagen (u.E.) Deutsch

依願 Word
いがん Reading
in accordance with one's request Translation eng (schriftspr.) Translation ger eigener Wunsch Translation ger

我意 Word
がい Reading
self-will Translation eng obstinacy Translation eng Eigensinn Translation ger Selbstsucht Translation ger eigener Wille Translation ger

自席 Word
じせき Reading
one's seat Translation eng one's desk Translation eng eigener Sitz Translation ger der Stuhl, auf dem man sitzt Translation ger

自体 Word
じたい Reading
itself Translation eng eigener Körper Translation ger selbst Translation ger an sich Translation ger an und für sich Translation ger cela-même Translation fre

自発 Word
じはつ Reading
spontaneous Translation eng eigener Antrieb Translation ger Freiwilligkeit Translation ger

乃父 Word
だいふ Reading
father Translation eng (schriftspr.) Bezeichnung für den Vater jmds. anderen Translation ger Selbstbezeichnung eines Vaters gegenüber seinem Kind Translation ger (übertr.) Translation ger eigener Vater Translation ger


Records 1 - 50 of 72 retrieved in 239 ms