骨肉 Word
こつにく Reading
one's own flesh and blood Translation eng blood relations Translation eng kinsmen Translation eng (schriftspr.) Translation ger Blutsverwandter Translation ger eigenes Fleisch und Blut Translation ger Blutsfreund Translation ger

子供 Word 子ども Word
こども Reading
child Translation eng children Translation eng Kind Translation ger Säugling Translation ger Baby Translation ger Kleinkind Translation ger Junge Translation ger Mädchen Translation ger eigenes Kind Translation ger Abkömmling Translation ger Spross Translation ger enfant Translation fre ребёнок Translation rus

自作 Word
じさく Reading
one's own work Translation eng eigenes Werk Translation ger eigene Arbeit Translation ger

自宅 Word
じたく Reading
one's home Translation eng Wohnung Translation ger Privatwohnung Translation ger eigenes Haus Translation ger Eigenheim Translation ger sa maison Translation fre son chez-soi Translation fre

真似事 Word
まねごと Reading
sham Translation eng make-believe Translation eng mere form Translation eng Nachahmung Translation ger Imitation Translation ger Anschein Translation ger Vortäuschung Translation ger Tat nur der Form halber Translation ger eigenes Tun Translation ger (besch.) Translation ger

専断 Word
せんだん Reading
arbitrary decision Translation eng on one's own authority Translation eng arbitrariness Translation eng willkürliche Entscheidung Translation ger Willkür Translation ger Eigenmächtigkeit Translation ger eigenes Ermessen Translation ger

存分 Word
ぞんぶん Reading
to one's heart's content Translation eng as much as one wants Translation eng eigenes Belieben Translation ger Herzenslust Translation ger

適宜 Word
てきぎ Reading
suitable Translation eng appropriate Translation eng appropriately Translation eng Angemessenheit Translation ger eigenes Belieben Translation ger geeignet Translation ger angemessen Translation ger passend Translation ger à-propos (d'une remarque) Translation fre accord Translation fre convenance Translation fre

Word Word
うち Reading
inside Translation eng within Translation eng while Translation eng among Translation eng amongst Translation eng between Translation eng we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.) Translation eng our Translation eng my spouse Translation eng imperial palace grounds Translation eng emperor Translation eng I (primarily used by women and children) Translation eng me Translation eng Innenseite Translation ger Inneres Translation ger innen Translation ger drinnen Translation ger eigenes Haus Translation ger Zuhause Translation ger während Translation ger solange Translation ger bevor Translation ger unter Translation ger dedans (spatial et temporel) Translation fre
家・うち Crossref

擅断 Word
せんだん Reading
arbitrary action Translation eng willkürliche Entscheidung Translation ger Willkür Translation ger Eigenmächtigkeit Translation ger eigenes Ermessen Translation ger

自室 Word
じしつ Reading
one's own room Translation eng eigenes Zimmer Translation ger

実子 Word
じっし Reading
one's own child Translation eng leibliches Kind Translation ger eigenes Kind Translation ger

気随 Word
きずい Reading
willful Translation eng wilful Translation eng as one pleases Translation eng Eigensinn Translation ger Egoismus Translation ger eigenes Belieben Translation ger

心任せ Word
こころまかせ Reading
as one pleases Translation eng eigenes Belieben Translation ger Herzenslust Translation ger

心柄 Word
こころがら Reading
state of mind Translation eng Geisteshaltung Translation ger Gemüt Translation ger Temperament Translation ger natürliches Ergebnis der eigenen Handlungen Translation ger eigenes Verschulden Translation ger




Records 1 - 17 of 17 retrieved in 116 ms