一刀
JMdict 100319
Word 一刀
Reading いっとう
Translation eng sword ( blade ) ; single stroke Translation ger eine Klinge ; Schwert ; ein Schwertstreich
一統
JMdict 100319
Word 一統
Reading いっとう
Translation eng lineage ; line ; unification ; all ( of you ) Translation ger ( schriftspr .) alle ; ( Anwesenden ) ; ein Geschlecht ; unter eine Herrschaft bringen ; Vereinheitlichung ; Vereinigung
一道
JMdict 100319
Word 一道
Reading いちどう
Translation eng one road ; ray ( of hope ) Translation ger ein Weg ; eine Kunst ; eine gerade Linie ; Strang ; {Buddh .} Lehre Buddhas ; Weg Buddhas
一難
JMdict 100319
Word 一難
Reading いちなん
Translation eng one difficulty ; one danger Translation ger ( schriftspr .) ; ein Unglück ; Schwierigkeit ; Gefahr
一杯
JMdict 100319
Word 一杯
Reading いっぱい
Translation eng amount necessary to fill a container (e.g. a cupful , spoonful , etc .) ; a drink (i.e. an alcoholic beverage ) ; one squid , octopus , crab , etc . ; one boat ; fully ; to capacity ; a lot ; much ; all of ... ; the entire ... ; full Translation ger ein Becher ... ; Glas ... ; Eimer ... ; Flasche ... ; Trunk ; Trank ; Trinken ; voll ... ; Ende ; Vollendung ; ganz ; viel Translation fre à fond ; au maximum ; plein de ; un verre de ; ivre Translation rus по́лный
一髪
JMdict 100319
Word 一髪
Reading いっぱつ
Translation eng hair ; hair's breadth Translation ger ein Haar ; eine Haaresbreite
一斑
JMdict 100319
Word 一斑
Reading いっぱん
Translation eng spot ( glimpse , outline ) ; sighting Translation ger ( schriftspr .) ; ein Teil ; ( urspr . ein Fleck eines Pantherfelles )
一品
JMdict 100319
Word 一品
Reading いっぴん ; ひとしな
Translation eng item ; article ; dish ; course Translation ger ein Artikel ; ein Gang ; Gericht ; einzigartig in seiner Art
一部
JMdict 100319
Word 一部
Reading いちぶ
Translation eng one part ; one portion ; one section ; some ; one copy (e.g. of a document ) Translation ger ein Teil ; Bruchstück ; Kleinigkeit ; ein Exemplar ( eines Buches ; Zeitschrift ) ; Band Translation fre un exemplaire ( d'un document ) ; un morceau ; une partie ( d'un tout )
一封
JMdict 100319
Word 一封
Reading いっぷう
Translation eng sealed letter ; sealed document ; enclosure Translation ger kuvertierter Brief ; ein Umschlag
一分
JMdict 100319
Word 一分
Reading いちぶ
Translation eng one tenth ; one hundredth ; one percent ; one tenth of a sun ; one quarter ryou ( an old coin ) Translation ger ein Zehntel ; ein Hundertstel ; Viertel eines Ryô ; ( einer alten Münze )
一分一厘
JMdict 100319
Word 一分一厘
Reading いちぶいちりん
Translation eng ( not even ) a bit of ; ( not even ) a hint of ; ( not ) an iota of Translation ger etwas ; bisschen ; wenig ; gering ; ein Bu und ein Rin ; 1,1 Bu Translation fre 11 dixième de pied japonais ( environ 3,3 cm ) ; un petit peu ; un peu
一文
JMdict 100319
Word 一文
Reading いちもん
Translation eng something insignificant ; one mon ( 10th sen ) Translation ger ein Mon ; ein Pfennig ; Heller
一片
JMdict 100319
Word 一片
Reading いっぺん
Translation eng (a) slice ; (a) piece Translation ger ein Stück ; Bruchstück ; Schnitzel ; Fragment ; ein wenig
一本
JMdict 100319
Word 一本
Reading いっぽん
Translation eng one long cylindrical thing ; one version ; (a) certain book ; (a) blow ; an experienced geisha Translation ger eine Flasche ; Exemplar ; ein langes ; schmales Objekt ; ein Hieb ; Wurf ; Ippon ; ( im Jûdô )
一味
JMdict 100319
Word 一味
Reading いちみ
Translation eng clan ; partisans ; conspirators ; gang ; crew Translation ger Mitverschworer ; Gleichgesinnter ; Bande ; ein Geschmack ; Zutat ; Anflug von ...
一脈
JMdict 100319
Word 一脈
Reading いちみゃく
Translation eng (a) vein ; (a) thread ( of connection ) Translation ger Linie ; Verbindung ; ein wenig
一名
JMdict 100319
Word 一名
Reading いちめい
Translation eng one person ; another name Translation ger eine Person ; jeder ; ein anderer Name ; alias ; anders ; oder auch ... genannt
一命
JMdict 100319
Word 一命
Reading いちめい
Translation eng (a) life ; (a) command Translation ger das Leben ; ein Befehl
一網打尽
JMdict 100319
一矢
JMdict 100319
Word 一矢
Reading いっし
Translation eng an arrow ; (a) retort Translation ger ein Pfeil ; Gegenangriff
一葉
JMdict 100319
Word 一葉
Reading いちよう ; ひとは
Translation eng one leaf ; one page ; one sheet ; one card ; one photo ; one boat Translation ger ( schriftspr .) ein Blatt ; ein Blatt ; ( Papier o.Ä.)
一翼
JMdict 100319
Word 一翼
Reading いちよく
Translation eng (a) part Translation ger ein Flügel ; eine Rolle
一籌
JMdict 100319
Word 一籌
Reading いっちゅう
Translation eng (a) point ; (a) degree Translation ger ( schriftspr .) ein Zähler ; ( "chû" war ein Bambusstab zum Zählen der Siege ) ; ein Trick
丑
JMdict 100319
Word 丑
Reading うし
Translation eng second sign of Chinese zodiac ( The Ox , 1am-3am , north-northeast , December ) Translation ger Ochse ; Kuh ; zweites Tier im chin . Tierkreis ; ein bis drei Uhr nachts
永日
JMdict 100319
Word 永日
Reading えいじつ
Translation eng long spring day Translation ger langer Tag ; ( insbes .) ; langer Frühlingstag ; ein Abschiedsgruß
空ける
JMdict 100319
Word 開ける ; 空ける ; 明ける
Reading あける
Translation eng to open (a door , etc .) ; to unwrap (e.g. parcel , package ) ; to open ( for business , etc .) ; to empty ; to clear out ; to make space ; to make room ; to dawn ; to grow light ; to end Translation ger öffnen ; beginnen ; zu Ende gehen ; zu Ende sein ; leeren ; leer machen ; ausleeren ; ein Loch machen ; lochen ; Loch bohren ; frei halten ; frei machen ; ausziehen Translation fre ouvrir Translation rus открыва́ть
疑獄
JMdict 100319
Word 疑獄
Reading ぎごく
Translation eng scandal ; graft case Translation ger schwer zu entscheidender Kriminalfall ; ( insbes .) ; ein Skandal od . eine Affäre um Bestechlichkeit ; Korruptionsskandal Translation fre "affaire" ; scandale
恭賀新年
JMdict 100319
Word 恭賀新年
Reading きょうがしんねん
Translation eng Happy New Year! Translation ger Ein glückliches Neues Jahr! Translation fre Bonne année! Translation rus "с новым годом!"
曲る
JMdict 100319
穴場
JMdict 100319
言渡す
JMdict 100319
五分
JMdict 100319
Word 五分
Reading ごぶ
Translation eng half ; 50% ; tie ; evenness ; 5 parts ; 5% Translation ger fünf Prozent ; fünfzig Prozent ; die Hälfte ; ein halbes Sun ; ( etwa 1, 5cm ) Translation fre à part égale ; 50% ; moitié
好男子
JMdict 100319
Word 好男子
Reading こうだんし
Translation eng handsome man Translation ger ein schöner Mann ; hübscher Mann ; Adonis ; famoser Kerl ; ganzer Kerl ; sympathischer Mann
持ち込む
JMdict 100319
出し入れ
JMdict 100319
Word 出し入れ
Reading だしいれ
Translation eng deposit and withdraw ; taking in and out Translation ger Ein und Aus ; Hinein- und Hinaustun ; Einzahlen und Abheben
旬月
JMdict 100319
Word 旬月
Reading じゅんげつ
Translation eng month and ten days ; ten months ; short time Translation ger ein Monat und zehn Tage ＼＼ ; ( übertr .) ; kurze Zeit ; zehn Monate
少し
JMdict 100319
乗り潰す
JMdict 100319
心持
JMdict 100319
心待ち
JMdict 100319
新星
JMdict 100319
Word 新星
Reading しんせい
Translation eng new face ( star ) ; nova Translation ger {Astron .} Nova ; ( Stern , der kurzfristig durch innere Explosionen hell aufleuchtet ) ; ein neuer Star ; ( im Popgeschäft etc .)
寸秒
JMdict 100319
Word 寸秒
Reading すんびょう
Translation eng a moment Translation ger ( schriftspr .) ; ein Moment ; Sekunde ; kurze Zeitspanne
生まれ変わる
JMdict 100319
蒼
JMdict 100319
Word 青 ; 蒼 ; 碧
Reading あお
Translation eng blue ; green ; green light ; black ( horse coat color ) ; immature ; unripe ; young Translation ger Blau ; Grün ; ein schwarzes Pferd ; blauschwarzes Pferd ; Unreife ; Unerfahrenheit ; Grünheit Translation fre bleu ; vert
Crossref 青毛 ; 青信号
然る
JMdict 100319
Word 然る
Reading さる ; しかる
Translation eng a particular ; a certain ; that kind of ; such a Translation ger ein ; gewisser
束
JMdict 100319
他山
JMdict 100319
Word 他山
Reading たざん
Translation eng another mountain ; another temple Translation ger ein anderer Berg ; ein anderer Tempel
他者
JMdict 100319
Word 他者
Reading たしゃ
Translation eng another person ; others Translation ger ( schriftspr .) ; ein anderer ; andere Translation fre d'autres ; une autre personne
他物
JMdict 100319
Word 他物
Reading たぶつ
Translation eng the other thing ; the other man's property Translation ger ein anderes Ding ; Besitz eines anderen
Records 51 - 100 of 1932 retrieved in 8891 ms