YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
やっと
JMdict 200217
Reading
やっと
Translation dut
na
lange
tijd
;
uiteindelijk
;
ten
langen
leste
;
ten
slotte
;
eindelijk
;
moeizaam
;
met
veel
moeite
;
met
inspanning
;
amper
;
maar
net
;
juist
;
nipt
;
ternauwernood
;
nauwelijks
;
op
het
nippertje
;
met
de
hakken
over
de
sloot
;
met
hangen
en
wurgen
Translation hun
végül
is
Translation slv
končno
Translation spa
al
fin
;
por
fin
; a
duras
penas
Translation swe
sent
omsider
Translation eng
at
last
;
at
length
;
barely
;
narrowly
;
just
;
by
the
skin
of
one's
teeth
Translation fre
enfin
;
finalement
; à
peine
;
de
justesse
;
juste
;
d'un
poil
Translation rus
1)
наконец-{то}
; 2)
еле-еле
,
кое-как
, с
трудом
; 3)
много
;
очень
結局
JMdict 200217
Word
結局
Reading
けっきょく
Translation dut
uitkomst
;
afloop
;
eind
;
slot
;
resultaat
;
uitslag
;
tenslotte
;
ten
laatste
;
uiteindelijk
;
ten
lange
leste
;
eindelijk
;
op
het
laatst
;
in
laatste
instantie
Translation hun
végre
is
;
történetesen
;
végső
fokon
Translation slv
navsezadnje
;
končno
;
sčasoma
;
"konec
koncev"
;
konhno
Translation spa
despúes
de
todo
; a
fin
de
cuentas
;
finalmente
;
en
fin
Translation eng
conclusion
;
end
;
end
of
a
game
of
go
,
shogi
,
etc
. ;
after
all
;
in
the
end
;
ultimately
;
eventually
Translation ger
Beenden
einer
Partie
;
Partieende
;
Ende
;
Ausgang
;
schließlich
;
letztendlich
;
letztlich
;
letzten
Endes
;
zuletzt
;
zu
guter
Letzt
;
am
Ende
Translation fre
après
tout
;
finalement
; à
la
fin
;
conclusion
;
fin
;
fin
d'une
partie
de
go
Translation rus
1.
заключение
,
окончание
; 2. в
конце
концов
; в
заключение
{всего}
;
короче
говоря
Crossref
結局のところ
;
終局・2
最後
JMdict 200217
Word
最後
Reading
さいご
Translation dut
ten
slotte
;
op
het
eind
;
einde
;
aan
het
eind
;
einde
;
aan
het
slot
;
tot
besluit
;
tot
slot
;
finaal
;
ter
afronding
;
op
het
laatst
;
in
de
laatste
plaats
;
ten
laatste
;
uiteindelijk
;
eindelijk
;
ultimo
;
ten
langen
leste
;
op
de
lange
duur
;
laatste
;
einde
;
besluit
;
slot
;
eens
(
dat
) ;
als
eenmaal
;
zodra
{voorafgegaan
door
-shitara
~したら}
Translation hun
legmagasabb
;
utolsó
;
vég
;
befejezés
;
végződés
Translation slv
na
koncu
;
nazadnje
;
zadnji
Translation spa
último
;
fin
;
conclusión
Translation eng
one's
final
moments
;
end
;
conclusion
;
last
;
final
;
latest
;
most
recent
;
no
sooner
than
;
once
;
right
after
(
often
having
negative
consequences
)
Translation ger
am
Ende
;
zuletzt
;
schließlich
;
der
letzte
… ;
Ende
;
Schluss
;
Lebensende
;
Tod
Translation fre
conclusion
;
fin
;
ultime
;
le
dernier
;
le
plus
récent
;
pas
avant
; à
peine
...
que
... ;
juste
après
(
ayant
souvent
des
conséquences
négatives
) ;
dernières
heures
avant
de
mourir
;
derniers
instants
Translation rus
а)
под
конец
;
напоследок
;
наконец
; б) в
последний
раз
;
последний
;
конечный
,
финальный
; 1)
конец
;
последний
раз
;
последний
;
конечный
,
финальный
{~の}
;
заключительный
;
окончательный
{~的}
; а)
под
конец
;
напоследок
;
наконец
; б) в
последний
раз
{~に}
;
до
до
конца
,
последнего
{~まで}
; 2) (
см
.)
さいご【最期】
Crossref
最期
終に
JMdict 200217
Word
遂に
;
終に
;
竟に
Reading
ついに
Translation dut
uiteindelijk
;
eindelijk
;
ten
slotte
;
ten
langen
leste
;
op
het
laatst
;
op
den
duur
;
alsnog
Translation hun
végre
valahára
;
végre
Translation slv
končno
Translation spa
finalmente
;
al
fin
;
por
fin
; (
con
verbo
negativo
)
al
final
Translation eng
finally
;
at
last
;
in
the
end
Translation ger
am
Ende
;
zum
Schluss
;
schließlich
;
zuletzt
;
endlich
Translation fre
enfin
;
finalement
; à
la
fin
Translation rus
в
конце
концов
;
наконец
, в
конце
концов
; в
конечном
счёте
, в
итоге
; 2) (с
отриц
.
уст
.)
никогда
漸く
JMdict 200217
Word
漸く
Reading
ようやく
Translation dut
eindelijk
;
uiteindelijk
;
ten
slotte
;
tot
slot
;
finaal
;
op
het
nippertje
;
ternauwernood
;
op
het
laatste
ogenblik
;
maar
net
;
met
moeite
;
met
de
hakken
over
de
sloot
;
bij
het
walletje
langs
;
kantje
boord
;
op
het
kantje
af
;
geleidelijk
aan
;
langzamerhand
;
langzaam
aan
;
stilaan
;
van
lieverlede
;
gaandeweg
;
allengs
;
bij
beetjes
;
stukje
bij
beetje
;
zachtjesaan
;
zoetjesaan
Translation hun
fokozatosan
;
alig
Translation slv
končno
;
na
koncu
;
postopoma
Translation spa
al
fin
Translation eng
finally
;
at
last
;
barely
;
narrowly
;
hardly
;
only
just
;
gradually
;
little
by
little
;
by
degrees
Translation ger
endlich
;
schließlich
;
allmählich
;
langsam
;
nach
und
nach
;
mit
knapper
Not
;
nur
mühsam
Translation fre
enfin
; à
la
fin
;
finalement
;
tout
juste
;
de
justesse
; à
peine
;
seulement
;
au
fur
et
à
mesure
;
progressivement
;
peu
à
peu
;
petit
à
petit
;
graduellement
Translation rus
1)
постепенно
,
мало-помалу
; 2)
наконец
, в
конце
концов
; 3)
еле-еле
; 4):
{~にして}
через
некоторое
время
到頭
JMdict 200217
Word
到頭
Reading
とうとう
Translation dut
finaal
;
ten
langen
leste
;
ten
slotte
;
uiteindelijk
;
eindelijk
;
op
het
eind
;
op
het
laatst
;
ten
laatste
;
tot
besluit
;
op
den
(
lange
)
duur
;
in
laatste
instantie
;
ten
einde
raad
;
per
slot
van
rekening
Translation hun
végül
Translation spa
después
de
todo
;
al
final
;
finalmente
Translation eng
finally
;
at
last
;
ultimately
;
in
the
end
Translation ger
schließlich
;
endlich
;
am
Ende
;
zuletzt
Translation fre
à
la
fin
;
enfin
;
finalement
Translation rus
в
конце
концов
愈々
JMdict 200217
Word
愈
;
愈々
;
弥々
;
愈愈
;
弥弥
Reading
いよいよ
;
イヨイヨ
Translation dut
tenslotte
;
uiteindelijk
;
eindelijk
;
meer
en
meer
;
steeds
meer
;
nog
meer
;
hoe
langer
hoe
meer
;
meer
dan
ooit
tevoren
;
echt
;
zonder
twijfel
;
beslist
;
inderdaad
;
werkelijk
;
hoe
het
ook
zij
Translation hun
növekvő
mértékben
;
vitán
felül
;
vitathatatlanul
Translation slv
končno
Translation spa
por
fin
;
al
fin
;
más
y
más
;
cada
vez
más
;
en
caso
de
necesidad
;
más
y
más
;
hora
de
la
verdad
;
por
fin
;
al
fin
;
más
y
más
;
cada
vez
más
;
en
caso
de
necesidad
Translation eng
more
and
more
;
all
the
more
;
increasingly
;
at
last
;
finally
;
beyond
doubt
;
the
)
last
moment
;
worst
possible
time
Translation ger
mehr
und
mehr
;
immer
mehr
;
endlich
;
schließlich
;
sicher
;
gewiss
;
wirklich
;
tatsächlich
Translation fre
de
plus
en
plus
;
toujours
plus
;
d'autant
plus
;
enfin
;
finalement
;
sans
aucun
doute
; (
au
)
dernier
moment
;
pire
moment
possible
Translation rus
1)
всё
больше
и
больше
;
ещё
больше
; 2)
наконец
; 3)
действительно
,
определённо
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 283 ms