うんざり Reading
tedious Translation eng boring Translation eng being fed up with Translation eng satt Translation ger einer Sache überdrüssig Translation ger angewidert Translation ger en avoir assez Translation fre ennuyeux Translation fre fatiguant Translation fre lassant Translation fre rasé par Translation fre

ぞくぞく Reading
shiver Translation eng feel chilly Translation eng shudder Translation eng thrill Translation eng einer nach dem anderen Translation ger hintereinander Translation ger nacheinander Translation ger ununterbrochen Translation ger in rascher Folge Translation ger in großer Menge Translation ger

ぞろぞろ Reading
in groups Translation eng in succession Translation eng in großer Anzahl Translation ger haufenweise Translation ger in Scharen Translation ger einer nach dem anderen Translation ger hintereinander Translation ger in langer Reihe Translation ger en groupe Translation fre en succession Translation fre

どしどし Reading
rapidly Translation eng constantly Translation eng one after the other Translation eng without hesitation Translation eng sound of tramping Translation eng in großen Mengen Translation ger einer nach dem anderen Translation ger in schneller Folge Translation ger bruit d'une marche à pas marqués Translation fre constamment Translation fre l'un après l'autre Translation fre rapidement Translation fre sans hésitation Translation fre

亜流 Word
ありゅう Reading
bad second Translation eng epigone Translation eng adherent Translation eng follower Translation eng imitator Translation eng (schriftspr.) Epigone Translation ger (m) Translation ger Nachahmer Translation ger (m) Translation ger Mitglied Translation ger (n) Translation ger einer Gruppe Translation ger Anhänger Translation ger (m) Translation ger einer Strömung Translation ger épigone Translation fre imitateur Translation fre suiveur Translation fre

暗い Word 昏い Word 冥い Word 闇い Word
くらい Reading
dark Translation eng gloomy Translation eng dark (in colour) Translation eng dull Translation eng depressed Translation eng dispirited Translation eng sorrowful Translation eng bitter (as in a dark past) Translation eng unclear Translation eng unfamiliar Translation eng unknown Translation eng dunkel Translation ger düster Translation ger lichtlos Translation ger düster Translation ger trübe Translation ger dämmerig Translation ger stockfinster Translation ger schwach Translation ger matt Translation ger dunkel Translation ger verdächtig Translation ger zweifelhaft Translation ger zweideutig Translation ger trist Translation ger düster Translation ger trostlos Translation ger unwissend sein Translation ger einer Sache unkundig sein Translation ger unbewandert sein Translation ger keine Erfahrung haben Translation ger sombre Translation fre (1) тёмный Translation rus мра́чный Translation rus (2) пло́хо осведомлённый Translation rus не разбира́ющийся (в чём-л.) Translation rus

くらい Reading ぐらい Reading
approximately Translation eng about Translation eng around Translation eng or so Translation eng to (about) the extent that Translation eng (almost) enough that Translation eng so ... that ... Translation eng at least Translation eng as ... as ... Translation eng like Translation eng dunkel Translation ger düster Translation ger lichtlos Translation ger düster Translation ger trübe Translation ger dämmerig Translation ger stockfinster Translation ger schwach Translation ger matt Translation ger dunkel Translation ger verdächtig Translation ger zweifelhaft Translation ger zweideutig Translation ger trist Translation ger düster Translation ger trostlos Translation ger unwissend sein Translation ger einer Sache unkundig sein Translation ger unbewandert sein Translation ger keine Erfahrung haben Translation ger
位・くらい Crossref

倦み疲れる Word
うみつかれる Reading
to grow weary Translation eng to get tired of Translation eng einer Sache überdrüssig werden Translation ger etw. satt haben Translation ger

後から後から Word
あとからあとから Reading
one after another Translation eng in rapid succession Translation eng einer nach dem anderen Translation ger in schneller Folge Translation ger

重ねて Word
かさねて Reading
once more Translation eng repeatedly Translation eng nochmals Translation ger wiederholt Translation ger immer wieder Translation ger mehrmals Translation ger öfters Translation ger viele Male Translation ger vielfach Translation ger auf einander Translation ger übereinander Translation ger einer auf dem anderen Translation ger in Schichten Translation ger aufs neue Translation ger von neuem Translation ger

乗り組む Word
のりくむ Reading
to get on aboard Translation eng to join a ship Translation eng an Bord gehen Translation ger einer Mannschaft beitreten Translation ger

疎い Word
うとい Reading
distant Translation eng estranged Translation eng disinterested Translation eng nur wenig wissen Translation ger einer Sache unkundig sein Translation ger keine Ahnung haben Translation ger kaum kennen Translation ger schlecht informiert sein Translation ger unkundig sein Translation ger entfremdet Translation ger distant Translation fre séparé(s) Translation fre connaissant à peine Translation fre ignorant Translation fre se détournant Translation fre n'étant pas au courant Translation fre

相次いで Word
あいついで Reading
one after the other Translation eng successively Translation eng hintereinander Translation ger auf einander folgend Translation ger einer nach dem anderen Translation ger in rascher Folge Translation ger


片っ端から Word
かたっぱしから Reading
absolutely every little bit Translation eng everything from A to Z Translation eng einer nach dem anderen Translation ger ohne Ausnahme Translation ger samt und sonders Translation ger

片方 Word
かたほう Reading
one side Translation eng one party Translation eng the other side Translation eng the other party Translation eng einer eines Paares Translation ger eine Seite Translation ger einer Translation ger einer von zweien Translation ger l'aurte coté Translation fre l'autre partie Translation fre un coté Translation fre une partie Translation fre


飽きる Word 厭きる Word 倦きる Word 倦る Word
あきる Reading
to get tired of Translation eng to lose interest in Translation eng to have enough Translation eng müde werden Translation ger satt haben Translation ger einer Sache überdrüssig werden Translation ger einer Sache müde sein Translation ger Interesse verlieren Translation ger en avoir assez Translation fre perdre de l'intérêt Translation fre se lasser de Translation fre

個々に Word 個個に Word
ここに Reading
individually Translation eng separately Translation eng eins nach dem anderen Translation ger einer nach dem anderen Translation ger einzeln Translation ger getrennt Translation ger gesondert Translation ger separat Translation ger

続々 Word 続続 Word
ぞくぞく Reading
successively Translation eng one after another Translation eng einer nach dem anderen Translation ger hintereinander Translation ger nacheinander Translation ger ununterbrochen Translation ger in rascher Folge Translation ger in großer Menge Translation ger l'un après l'autre Translation fre successivement Translation fre

次々 Word 次次 Word
つぎつぎ Reading
in succession Translation eng one by one Translation eng einer nach dem anderen Translation ger hintereinander Translation ger nacheinander Translation ger ununterbrochen Translation ger

次々に Word 次次に Word
つぎつぎに Reading
one by one Translation eng one after another Translation eng successively Translation eng einer nach dem anderen Translation ger hintereinander Translation ger nacheinander Translation ger ununterbrochen Translation ger au fur et à mesure Translation fre les un(e)s après les autres Translation fre successivement Translation fre

引き続き Word 引続き Word
ひきつづき Reading
continuing for a long time Translation eng in succession Translation eng without a break Translation eng ständig Translation ger in einem fort Translation ger einer nach dem anderen Translation ger consécutivement Translation fre sans arrêt Translation fre successivement Translation fre

別々に Word 別別に Word
べつべつに Reading
separately Translation eng apart Translation eng severally Translation eng individually Translation eng einzeln Translation ger für sich Translation ger besonders Translation ger im einzelnen Translation ger einer nach dem anderen Translation ger

一人一人 Word 一人ひとり Word
ひとりひとり Reading ひとりびとり Reading
one by one Translation eng each Translation eng one at a time Translation eng einzeln Translation ger jeder Translation ger einer nach dem andern Translation ger l'un après l'autre Translation fre

可とする Word
かとする Reading
to approve (of) Translation eng to be in favor of Translation eng to be in favour of Translation eng einer Sache zustimmen Translation ger


調べ直す Word 調べなおす Word
しらべなおす Reading
to re-examine Translation eng to review Translation eng to recheck Translation eng nochmals prüfen Translation ger nachprüfen Translation ger überprüfen Translation ger einer Revision unterziehen Translation ger neu vernehmen Translation ger

嵩上げ Word
かさあげ Reading
raising Translation eng padding or inflation (of a bill) Translation eng Erhöhung Translation ger (eines Dammes Translation ger einer Forderung) Translation ger

閉業 Word
へいぎょう Reading
closing of a business or enterprise Translation eng (schriftspr.) Schließen Translation ger Aufgabe Translation ger (eines Geschäftes Translation ger einer Firma) Translation ger Betriebsferien Translation ger




穿つ Word
うがつ Reading
to drill Translation eng to bore Translation eng to pierce Translation eng to put on Translation eng to wear Translation eng to be true to (nature) Translation eng to hit (the mark) Translation eng bohren Translation ger graben Translation ger (ein Loch) Translation ger einer Sache auf den Grund gehen Translation ger ins Schwarze treffen Translation ger den Nagel auf den Kopf treffen Translation ger


片や Word
かたや Reading
on one hand Translation eng on the other hand Translation eng Seite Translation ger einer Translation ger eine Translation ger

次から次へと Word
つぎからつぎへと Reading
in succession Translation eng one after another Translation eng einer nach dem anderen Translation ger

挨個 Traditional 挨个 Simplified
ai1 ge4 Pinyin
einer nach dem anderen (u.E.) Deutsch

病逝 Traditional 病逝 Simplified
bing4 shi4 Pinyin
einer Krankheit erliegen (u.E.) (V) Deutsch


次第 Traditional 次第 Simplified
ci4 di4 Pinyin
einer nach dem anderen (u.E.) (V) Deutsch




附屬 Traditional 附属 Simplified
fu4 shu3 Pinyin
einer Institution angeschlossen (u.E.) Deutsch untergeordnet (u.E.) Deutsch

歌迷 Traditional 歌迷 Simplified
ge1 mi2 Pinyin
Fan (eines Sängers Deutsch einer Sängerin Deutsch einer Band) (u.E.) (S) Deutsch


觀禮 Traditional 观礼 Simplified
guan1 li3 Pinyin
einer Zeremonie beiwohnen (u.E.) Deutsch


Traditional Simplified
huan4 Pinyin
entrinnen (u.E.) (V) Deutsch einer Sache entkommen (u.E.) Deutsch einer Sache entrinnen (u.E.) Deutsch


Records 1 - 50 of 90 retrieved in 1949 ms