Search 'einheimische' - YuJisho CJK Dictionary

原住民

JMdict 100319

Word 原住民

Reading げんじゅうみん

Translation eng native people ; aboriginal Translation ger Ureinwohner ; Urbevölkerung ; Urbewohner ; Einheimische Translation fre aborigène ; autochtone ; indigène ; natifs

土匪

JMdict 100319

Word 土匪

Reading どひ

Translation eng local rebels Translation ger einheimische Banditen

地元民

JMdict 100319

Word 地元民

Reading じもとみん

Translation eng local people Translation ger Einheimische

本地品種

HanDeDict 100318

Traditional 本地品種 Simplified 本地品种

Pinyin ben3 di4 pin3 zhong3

Deutsch einheimische Tierarten (u.E.)

地方人

HanDeDict 100318

Traditional 地方人 Simplified 地方人

Pinyin di4 fang1 ren2

Deutsch Einheimische (u.E.) (S)

土匪

JMdict 200217

Word 土匪

Reading どひ

Translation eng local rebels Translation ger einheimische Banditen Translation rus повстанцы из местного населения

地元民

JMdict 200217

Word 地元民

Reading じもとみん

Translation swe ortsbo

Translation eng local people Translation ger Einheimische Translation rus местное население

固有種

JMdict 200217

Word 固有種

Reading こゆうしゅ

Translation eng endemic species Translation ger endemische Spezies ; einheimische Tier- oder Pflanzenart

地方人

HanDeDict 200217

Traditional 地方人 Simplified 地方人

Pinyin di4 fang1 ren2

Deutsch Einheimische (S)

本地品種

HanDeDict 200217

Traditional 本地品種 Simplified 本地品种

Pinyin ben3 di4 pin3 zhong3

Deutsch einheimische Tierarten

ネイティヴ

JMdict 100319

Reading ネイティブ ; ネイティヴ ; ネーティブ

Translation eng native ; native speaker ( of English ) Translation ger Eingeborener ; Einheimischer ; Muttersprachler

Crossref ネーティブスピーカー

土地の人

JMdict 100319

Word 土地の人

Reading とちのひと

Translation eng locals ; natives Translation ger Eingeborener ; Einheimischer

内需

JMdict 100319

Word 内需

Reading ないじゅ

Translation eng domestic demand Translation ger Inlandsbedarf ; Inlandsnachfrage ; einheimischer Bedarf

内地人

JMdict 100319

Word 内地人

Reading ないちじん

Translation eng Japanese in Japan proper Translation ger Einheimischer ; Inländer ; Binnenländer ; Honshûer

本国人

JMdict 100319

Word 本国人

Reading ほんごくじん

Translation eng native ; citizen Translation ger Einheimischer

土着民

JMdict 100319

Word 土着民

Reading どちゃくみん

Translation eng natives ; aborigines Translation ger Eingeborener ; Einheimischer

国人

JMdict 100319

Word 国人

Reading くにびと

Translation eng indigenous person ; inhabitant of a country Translation ger Einheimischer ; Bürger ; Staatsbürger

土語

JMdict 100319

Word 土語

Reading どご

Translation eng native tongue ; dialect Translation ger einheimischer Dialekt Translation rus ме́стный го́вор

唐狗

HanDeDict 100318

Traditional 唐狗 Simplified 唐狗

Pinyin tang2 gou3

Deutsch einheimischer chinesischer Hund (u.E.) (S, Bio )

ネイティヴ

JMdict 200217

Reading ネイティブ ; ネイティヴ ; ネーティブ ; ネーティヴ ; ネイチブ

Translation dut autochtoon ; inboorling ; native ; moedertaalspreker ; native speaker Translation hun bennszülött Translation spa ( eng : ( eng : native ) nativo nacido en dado país ) Translation swe infödd

Translation eng native ; native speaker Translation ger Eingeborener ; Einheimischer ; eingeboren ; einheimisch ; Muttersprachler ; muttersprachlich Translation rus (( англ .) native ) уроженец , человек , ведущий свой род из какого-л . места ; абориген , туземец

Crossref ネーティブスピーカー

原住民

JMdict 200217

Word 原住民

Reading げんじゅうみん

Translation dut inboorling ; inlander ; ingeborene ; inheemse ; autochtoon ; autochtone ; inheemse ; inlandse ; oorspronkelijke bevolking ; autochtoon ; inheems ; inlands ; oorspronkelijk volk ; aborigines ; aboriginals {w .g.} Translation hun eredeti

Translation eng native people ; aboriginal ; indigenous people Translation ger Ureinwohner ; Urbevölkerung ; Urbewohner ; Einheimischer ; Eingeborener Translation fre aborigène ; autochtone ; indigène ; natifs Translation rus коренное ( местное ) население

Crossref 先住民

出身者

JMdict 200217

Word 出身者

Reading しゅっしんしゃ

Translation hun öregdiák

Translation eng alumnus ( alumnae ) ; graduate ; old boy ( girl ) ; former member of an organization ; former inhabitant ( country , region , etc .) Translation ger Absolvent ; Graduierter ; Alumnus ; Ehemaliger ; Einheimischer ; jmd ., aus …

土地の人

JMdict 200217

Word 土地の人

Reading とちのひと

Translation eng locals ; natives Translation ger Eingeborener ; Einheimischer

内需

JMdict 200217

Word 内需

Reading ないじゅ

Translation spa demanda doméstica

Translation eng domestic demand Translation ger Inlandsbedarf ; Inlandsnachfrage ; einheimischer Bedarf Translation rus внутренний рынок ; потребление ( спрос ) внутри страны

内地人

JMdict 200217

Word 内地人

Reading ないちじん

Translation eng people living in the country ; people living inland ; Japanese in Japan proper ; people living on Honshu Translation ger Einheimischer ; Inländer ; Binnenländer ; Honshūer Translation rus 1) ( ист .) житель ( уроженец ) собственно Японии ; 2) житель внутренней части страны

本国人

JMdict 200217

Word 本国人

Reading ほんごくじん

Translation hun városlakó

Translation eng native ; citizen Translation ger Einheimischer

生え抜き

JMdict 200217

Word 生え抜き

Reading はえぬき

Translation eng native-born ; trueborn Translation ger einheimisch ; echt ; an einem Ort geboren und dort aufgewachsen ; waschecht ; von Anfang an ; Geboren- und Aufgewachsensein an einem Ort ; Echtheit ; Waschechtheit ; jmd ., der an einem Ort geboren und aufgewachsen ist ; Einheimischer ; Zugehörigkeit von Anfang an zu einer Firma , einer Organisation oder einem Berufsstand . ; jmd ., der von Anfang an einer Firma , einer Organisation oder einem Berufsstand angehört Translation rus прирождённый , чистокровный ; настоящий ; : {～の} прирождённый , чистокровный ; настоящий

土着民

JMdict 200217

Word 土着民

Reading どちゃくみん

Translation eng natives ; aborigines Translation ger Eingeborener ; Einheimischer

国人

JMdict 200217

Word 国人

Reading こくじん ; くにびと ; こくにん ; くにうど ; くにゅうど

Translation eng indigenous person ; inhabitant of a country ; local ; native ; local lords and samurai ; daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto ( during the Muromachi period ) Translation ger Einheimischer ; Bürger ; Staatsbürger ; Bürger ( eines Landes oder eines Gebietes ) ; Staatsbürger ; Samurai einer Provinz ; einheimischer Samurai Translation rus житель {данной} страны ( провинции ) ; народ

Crossref ざいこくしゅう

土民

JMdict 200217

Word 土民

Reading どみん

Translation swe infödd

Translation eng native Translation ger Einheimischer ; Eingeborener Translation rus местное ( коренное ) население , местные жители , аборигены , туземцы

土語

JMdict 200217

Word 土語

Reading どご

Translation hun tájszólás

Translation eng native tongue ; dialect Translation ger einheimischer Dialekt Translation rus местный язык , диалект

唐狗

HanDeDict 200217

Traditional 唐狗 Simplified 唐狗

Pinyin tang2 gou3

Deutsch einheimischer chinesischer Hund (S, Zool )

天然木

JMdict 200217

Word 天然木

Reading てんねんぼく

Translation eng naturally growing tree ; tree that does not grow in a tree plantation ; natural wood Translation ger einheimischer Baum ; Naturholz ; einheimisches Holz

Crossref 自然木

當地人

HanDeDict 100318

Traditional 當地人 Simplified 当地人

Pinyin dang1 di4 ren2

Deutsch Einheimischer , Einheimische (u.E.)

當地人

HanDeDict 200217

Traditional 當地人 Simplified 当地人

Pinyin dang1 di4 ren2

Deutsch Einheimischer , Einheimische

買辦

JMdict 200217

Word 買弁 ; 買辦

Reading ばいべん ; まいべん

Translation eng comprador ; compradore ; person working for a foreign company to the detriment of their own country Translation ger Makler ; Mittelsmann ( im China gegen Ende der Qing-Dynastie ) ; Einheimischer , der dafür sorgt , dass Investitionen von Ausländern diesen Gewinn bringen Translation rus компрадор

自然木

JMdict 200217

Word 自然木

Reading しぜんぼく

Translation eng naturally growing tree ; tree that does not grow in a tree plantation Translation ger eiheimischer Baum ; Naturholz ; einheimisches Holz Translation rus дикорастущее дерево

Records 1 - 37 of 37 retrieved in 842 ms