煮詰まる
JMdict 100319
Word 煮詰まる
Reading につまる
Translation eng to be boiled down Translation ger einkochen ; eindampfen ; allmählich zur Entscheidung kommen
煮込む
JMdict 100319
Word 煮込む
Reading にこむ
Translation eng to cook together ; to boil well Translation ger als Eintopf kochen ; einkochen ; zusammenkochen Translation fre faire bien bouillir ; faire cuire ensemble
煎じ詰める
JMdict 100319
Word 煎じ詰める
Reading せんじつめる
Translation eng to boil down ; to condense Translation ger lange kochen ; einkochen ; etw . bis ins Letzte bedenken
煮乾
HanDeDict 100318
Traditional 煮乾 Simplified 煮干
Pinyin zhu3 gan1
Deutsch einkochen (u.E.) (V)
煮詰る
JMdict 200217
煮込む
JMdict 200217
Word 煮込む
Reading にこむ
Translation dut aan de kook houden ; laten sudderen ; smoren ; stoven ; bij elkaar koken Translation slv vreti ; prevreti ; kuhati ; skuhati Translation spa hervir a fuego lento
Translation eng to cook together ; to boil well Translation ger als Eintopf kochen ; einkochen ; zusammenkochen Translation fre faire bien bouillir ; faire cuire ensemble Translation rus 1) хорошо отварить ( протушить ) ; 2) отваривать ( тушить ) мясо с овощами (и т. п.)
煎じ詰める
JMdict 200217
煮乾
HanDeDict 200217
Traditional 煮乾 Simplified 煮干
Pinyin zhu3 gan1
Deutsch einkochen (V)
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 86 ms