果たす
JMdict 100319
Word 果たす
Reading はたす
Translation eng to accomplish ; to fulfill ; to carry out ; to achieve Translation ger erfüllen ; vollenden ; einlösen ; halten ; erreichen Translation fre accomplir ; réaliser Translation rus выполнять ; осуществлять
引き替える
JMdict 100319
受け出す
JMdict 100319
Word 請け出す ; 受け出す
Reading うけだす
Translation eng to redeem ; to take out of pawn Translation ger auslösen ; freikaufen ; loskaufen ; ( ein Pfand ) ; einlösen
兌現
HanDeDict 100318
Traditional 兌現 Simplified 兑现
Pinyin dui4 xian4
Deutsch einlösen (u.E.) (V)
果す
JMdict 200217
Word 果たす ; 果す
Reading はたす
Translation dut doen ; uitvoeren ; ondernemen ; verrichten ; ten uitvoer brengen ; leggen ; bewerkstelligen ; vervullen ; volbrengen ; voltooien ; volvoeren ; voldoen ; zich kwijten van ; tot stand brengen ; bereiken ; verwezenlijken ; realiseren ; tot een goed einde brengen ; waar maken ; voor elkaar krijgen ; een dankbedevaart ondernemen ; afmaken ; doden ; geheel ten einde toe + ww . Gevoegd achter de ren'yōkei van een dōshi . Translation hun befejez ; teljesít ; végrehajt ; bevált ; eleget tesz ; elvégez ; kivív Translation spa efectuar ; cumplir ; llevar a cabo ; lograr
Translation eng to accomplish ; to achieve ; to carry out ; to fulfill ; to fulfil ; to realize ; to execute ; to perform ; to do ; to do ... completely ; to do ... entirely Translation ger erfüllen ; vollenden ; einlösen ; halten ; erreichen ; etw . bis zu Ende tun ; töten Translation fre accomplir ; réaliser Translation rus исполнять , выполнять ; осуществлять
換金
JMdict 200217
Word 換金
Reading かんきん
Translation dut omwisselen in contanten {geldw .} ; verzilveren ; inwisselen ; converteren ; te gelde maken ; tot geld maken ; realiseren ; liquideren ; innen {小切手を} ; realisatie {geldw .} ; realisering ; het te gelde maken ; inwisseling ; omwisseling in contanten ; conversie in geld ; verzilvering {証券の} ; liquidatie ; inning {小切手の}
Translation eng realization ( of goods into money ) ; conversion ( into money ) ; liquidation Translation ger zu Geld machen ; realisieren ; einlösen ; liquidieren ; verkaufen ; Zugeldmachen ; Realisieren ; Einlösen ; Liquidieren ; Verkaufen Translation rus обращать в деньги , реализовать ; обращение в деньги , реализация ; обращать в деньги , реализовать {～する}
引き替える
JMdict 200217
Word 引き換える ; 引き替える ; 引換える ; 引替える
Reading ひきかえる
Translation dut inwisselen ; inruilen ; verruilen ; omruilen ; omwisselen ; ruilen ; wisselen Translation hun cserél ; kicserél ; vált ; felcserél ; irányt vált ; megcserél ; megmásít ; cserekereskedelmet folytat ; cserél ; kicserél ; vált ; átalakít ; átvált ; átváltoztat ; konvertál ; cserél ; kicserél ; vált ; felcserél ; irányt vált ; megcserél ; megmásít Translation spa intercambiar ( cosas ) ; invertir ( al revés ) ; intercambiar ; convertir ; intercambiar ( cosas ) ; invertir ( al revés )
Translation eng to exchange ( things ) ; to convert Translation ger austauschen ; umtauschen ; einlösen Translation rus менять , обменивать ; ( ср .) ひきかえて
換金
JMdict 100319
Word 換金
Reading かんきん
Translation eng realize ; realise ; turn into money Translation ger Einlösen ; Verkaufen
現金化
JMdict 200217
兌現
HanDeDict 200217
Traditional 兌現 Simplified 兑现
Pinyin dui4 xian4
Deutsch einlösen (V)
贖
HanDeDict 100318
Traditional 贖 Simplified 赎
Pinyin shu2
Deutsch auslösen (u.E.) ; einlösen , amortisieren (u.E.)
贖回
HanDeDict 100318
Traditional 贖回 Simplified 赎回
Pinyin shu2 hui2
Deutsch ausgelöst (u.E.) ; einlösen , amortisieren (u.E.) ; Erlösung (u.E.) (S) ; Seelenheil (u.E.) (S) ; auslösen (u.E.) (V)
現款
HanDeDict 100318
Traditional 現款 Simplified 现款
Pinyin xian4 kuan3
Deutsch einlösen , kaufen (u.E.)
贖
HanDeDict 200217
Traditional 贖 Simplified 赎
Pinyin shu2
Deutsch auslösen ; einlösen , amortisieren
贖回
HanDeDict 200217
Traditional 贖回 Simplified 赎回
Pinyin shu2 hui2
Deutsch ausgelöst ; einlösen , amortisieren ; Erlösung (S) ; Seelenheil (S) ; auslösen (V)
現款
HanDeDict 200217
Traditional 現款 Simplified 现款
Pinyin xian4 kuan3
Deutsch einlösen , kaufen
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 612 ms