YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
グー
JMdict 200217
Reading
グー
Translation hun
alkalmas
;
előny
;
érvényes
;
jó
;
kedves
;
megfelelő
;
vkinek
a
java
;
érzelgősség
;
ragacs
Translation eng
good
;
rock
(
in
rock
,
paper
,
scissors
game
) ;
fist
;
goo
Translation ger
gut
;
prima
;
toll
;
super
Crossref
じゃん拳
;
ぐう・1
爲
JMdict 200217
Word
為
;
爲
;
為め
Reading
ため
Translation dut
belang
;
behoeve
;
bestwil
;
voordeel
;
profijt
;
voor
;
ten
behoeve
van
;
ten
dienste
van
;
ten
gerieve
van
;
ten
voordele
van
;
-halve
;
ter
ere
van
voorafgegaan
door
een
taigen
+ の
{i
.h.b.}
{meestal
; が ;
of
volgend
op
een
yōgen
in
de
rentaikei}
;
voor
;
om
;
tot
;
opdat
;
ter
wille
van
;
omwille
van
;
teneinde
;
met
het
oog
op
;
met
het
doel
;
het
idee
;
de
bedoeling
;
het
oogmerk
om
{meestal
voorafgegaan
door
een
taigen
+ の ; が ;
of
volgend
op
een
yōgen
in
de
rentaikei}
;
wegens
;
door
;
bij
;
vanwege
;
uit
;
om
reden
dat
;
aangezien
;
omdat
;
tengevolge
van
;
ingevolge
;
als
gevolg
van
;
krachtens
;
op
grond
van
;
uit
hoofde
van
;
doordat
;
alzo
{veroud
.} ;
doordien
{arch
.} ;
dankzij
{i
.h.b.} ;
te
wijten
aan
voorafgegaan
door
een
taigen
+ の
{i
.h.b.}
{meestal
; が ;
of
volgend
op
een
yōgen
in
de
rentaikei}
;
voor
;
met
betrekking
tot
;
in
verband
met
{meestal
voorafgegaan
door
een
taigen
+ の ; が ;
of
volgend
op
een
yōgen
in
de
rentaikei}
Translation hun
alkalmas
;
előny
;
érvényes
;
haszon
;
jó
;
kedves
;
megfelelő
;
jótétemény
;
boldogulás
;
-nak
;
-nek
;
-ni
Translation spa
bien
;
beneficio
;
ventaja
;
bienestar
;
por
; a
fin
de
;
para
; a
causa
de
;
propósito
;
objetivo
;
consecuencia
;
resultado
;
efecto
;
en
relación
;
sobre
Translation eng
good
;
advantage
;
benefit
;
welfare
;
sake
;
purpose
;
objective
;
aim
;
consequence
;
result
;
effect
;
affecting
;
regarding
;
concerning
Translation ger
um
zu
;
damit
;
wegen
;
aufgrund
;
Wohl
;
Nutzen
Translation fre
bien
;
avantage
;
bénéfice
;
bien-être
;
but
;
objectif
;
conséquence
;
résultat
;
effet
; à
propos
de
;
concernant
Translation rus
1):
{…の~{に}}
для
,
ради
(
кого-чего-л
.); (
после
гл
. в
3-й
основе
)
для
того
,
чтобы
;
A氏のため送別会が開かれる
состоится
банкет
в
честь
г-на
А ; 2)
{…の~}
из-за
,
вследствие
(
чего-л
.),
благодаря
(
чему-л
.); (
после
гл
.)
из-за
(
вследствие
того
,
что
)… ; 3) (
связ
.)
польза
,
интересы
; (
ср
.)
おためごかし
Crossref
為に・1
実利
JMdict 200217
Word
実利
Reading
じつり
Translation hun
felhasználás
;
használat
;
hasznosság
;
haszon
;
használhatóság
;
előny
;
nyereség
Translation spa
utilidad
Translation eng
use
;
utility
;
profit
;
gain
Translation ger
praktischer
Nutzen
;
Gewinn
;
Vorteil
;
Utilität
;
Nützlichkeit
Translation rus
реальная
польза
(
выгода
,
прибыль
) ;
утилитарный
;
меркантильный
{~的}
取柄
JMdict 200217
Word
取り柄
;
取柄
;
取りえ
;
取り得
;
取得
Reading
とりえ
Translation dut
verdienste
;
sterkste
punt
;
fort
;
sterke
zijde
;
goede
eigenschap
Translation hun
érdemrend
;
csaplyuk
;
előny
;
haszon
;
nyereség
Translation spa
virtud
;
cualidad
Translation eng
worth
;
merit
;
value
;
good
point
;
redeeming
feature
;
saving
grace
Translation ger
Vorzug
;
Vorteil
;
Stärke
;
starke
Seite
;
gute
Eigenschaft
;
Pluspunkt
;
Wert
;
Anlass
;
Gelegenheit
Translation fre
utile
;
valable
Translation rus
достоинство
,
хорошая
(
положительная
)
сторона
,
преимущество
(
чего-л
.);
достоинства
(
кого-л
.) ;
достойный
,
обладающий
достоинствами
,
стоящий
(о (о
человеке
);
полезный
,
ценный
вещи
и т. п.)
{~のある}
;
никчёмный
(о (о
ком-л
.);
никуда
не
не
годный
,
ничего
стоящий
чём-л
.)
{~のない}
潤い
JMdict 200217
Word
潤い
Reading
うるおい
Translation hun
hév
;
hevesség
;
lelkesedés
;
meleg
;
előny
;
haszon
;
nagyobbodás
;
növekedés
;
nyereség
Translation spa
humedad
;
roció
;
frescura
Translation eng
moisture
;
damp
;
wetness
;
richness
;
warmth
;
interest
;
taste
;
charm
;
financial
leeway
;
gains
;
profit
;
blessing
;
grace
;
favour
;
favor
Translation ger
Reiz
;
Anmut
;
Glanz
;
Feuchtigkeit
;
Feuchte
;
Nutzen
;
Gewinn
;
Profit
;
Vorteil
Translation fre
humide
;
moite
Translation rus
1)
влага
;
влажность
; (
перен
.)
дождь
; 2)
выгода
;
доход
; 3)
прелесть
,
обаяние
;
пресный
,
сухой
,
скучный
{~のない}
潤す
JMdict 200217
Word
潤す
Reading
うるおす
Translation hun
benedvesít
;
megnedvesít
;
beáztat
;
előny
;
haszon
;
nyereség
;
gazdagszik
Translation spa
humedecer
;
lubricar
;
humectar
Translation eng
to
moisten
;
to
wet
;
to
profit
;
to
enrich
;
to
benefit
Translation ger
nass
machen
;
feucht
machen
;
befeuchten
;
benetzen
;
nützen
;
bereichern
;
gedeihen
lassen
Translation fre
améliorer
;
enrichir
;
humidifier
;
mouiller
Translation rus
1)
увлажнять
,
мочить
;
орошать
; 2)
обогащать
;
вести
к
процветанию
善
JMdict 200217
Word
善
Reading
ぜん
Translation dut
goed
;
het
goede
;
goeds
Translation hun
alkalmas
;
derék
;
előny
;
érvényes
;
jó
;
kedves
;
megfelelő
;
szép
;
jó
minőség
;
szívjóság
;
becsületes
;
egészen
;
helyénvaló
;
helyes
;
helyesen
;
igazi
;
igazság
;
igazságos
;
illő
;
jobbra
;
jogos
;
pont
;
pontosan
;
rendes
Translation slv
čednost
;
krepost
;
vrlina
Translation spa
bondad
;
virtud
Translation eng
good
;
goodness
;
right
;
virtue
Translation ger
Gutes
;
Güte
;
gute
Tat
Translation fre
la
vertu
;
le
bien
Translation rus
добро
便益
JMdict 200217
Word
便益
Reading
べんえき
Translation hun
előny
;
haszon
;
jótétemény
;
nyereség
;
profit
Translation eng
convenience
;
benefit
;
profit
Translation ger
Bequemlichkeit
;
Erleichterung
;
Nutzen
;
Vorteil
;
gute
Gelegenheit
Translation rus
удобство
{и
выгода}
;
быть
быть
удобным
;
выгодным
{~となる}
冥利
JMdict 200217
Word
冥利
Reading
みょうり
Translation hun
óvatosság
;
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
pártfogás
;
részrehajlás
;
szívesség
;
támogatás
;
előny
Translation eng
providence
;
luck
;
favor
;
favour
;
advantage
Translation ger
himmlische
Gunst
;
göttlicher
Beistand
;
Gnade
Gottes
;
Gnade
Buddhas
;
Glück
;
Vorsehung
Translation rus
божественная
милость
,
милость
судьбы
利
JMdict 200217
Word
利
Reading
り
Translation dut
winst
;
opbrengst
;
profijt
;
geschiktheid
;
opportuniteit
;
voordeel
;
nut
;
rente
;
interest
;
intrest
;
scherp
;
snedig
;
scherpzinnig
;
schrander
;
geschikt
;
passend
;
nuttig
;
voordelig
;
winst
;
baat
;
buit
;
rente
;
interest
Translation hun
előny
;
haszon
;
nyereség
;
figyelem
Translation eng
advantage
;
benefit
;
profit
;
interest
Translation ger
Profit
;
Nutzen
;
Gewinn
;
Ertrag
;
Vorteil
;
Vorzug
;
Zins
;
Zinssatz
;
Zinsfuß
;
Sieg
Translation fre
avantage
;
bénéfice
;
intérêt
(
d'un
prêt
) ;
profit
Translation rus
1)
преимущество
;
благоприятный
,
имеющий
преимущества
{~のある}
; 2)
польза
;
выгода
;
полезный
;
выгодный
,
доходный
{~のある}
; (
ср
.)
りする
; 3)
процент
利点
JMdict 200217
Word
利点
Reading
りてん
Translation dut
voordeel
;
pluspunt
;
aanwinst
;
punt
in
het
voordeel
;
winstpunt
;
troef
{fig
.}
Translation hun
előny
Translation spa
punto
ventajoso
;
ventaja
Translation eng
advantage
;
point
in
favor
;
point
in
favour
Translation ger
Vorteil
;
Nutzen
Translation rus
преимущество
,
выгодный
пункт
;
полезная
сторона
,
полезное
свойство
利得
JMdict 200217
Word
利得
Reading
りとく
Translation dut
winst
;
baat
;
profijt
;
voordeel
;
opbrengst
;
versterking
{elektr
.} ;
versterkingsfactor
Translation hun
csaplyuk
;
előny
;
gyarapodás
;
haszon
;
nagyobbodás
;
növekedés
;
nyereség
;
sietés
;
jótétemény
Translation eng
gain
;
profit
;
benefit
;
amplification
Translation ger
Gewinn
;
Profit
;
Vorteil
;
Verstärkung
;
Gewinn
Translation rus
прибыль
;
доход
;
выгода
益
JMdict 200217
Word
益
Reading
えき
;
やく
;
よう
Translation dut
baat
;
nut
;
voordeel
;
winst
Translation hun
előny
;
erősítés
;
haszon
;
nyereség
;
alkalmazás
;
felhasználás
;
gyakorlat
;
használat
;
hasznosság
Translation spa
ganancia
;
beneficio
;
provecho
;
interés
;
utilidad
Translation eng
benefit
;
use
;
good
;
advantage
;
gain
;
profit
;
gains
Translation ger
Nutzen
;
Vorteil
;
Nützlichkeit
;
Wirkung
;
Gewinn
;
Profit
;
Verdienst
Translation rus
1)
доход
,
прибыль
;
доходный
,
прибыльный
{~{の}ある}
;
приносить
доход
{~になる}
; 2)
польза
;
преимущество
;
полезный
;
благодетельный
{~{の}ある}
切掛け
JMdict 200217
Word
切っ掛け
;
切掛け
;
切っかけ
;
切掛
;
切っ掛
;
切かけ
Reading
きっかけ
;
キッカケ
Translation dut
start
;
aanzet
;
begin
;
signaal
;
kans
;
gelegenheid
;
aanleiding
;
aanknopingspunt
;
hint
;
aanwijzing
;
houvast
;
spoor
;
ingang
{fig
.}
Translation hun
esély
;
kedvező
alkalom
;
kilátás
;
kockázat
;
munkalehetőség
;
vakszerencse
;
valószínűség
;
előny
;
kezdet
;
copf
;
hajfonat
;
igazolás
;
indító
;
mozgató
Translation slv
povod
Translation spa
motivo
;
detonante
;
desencadenante
;
origen
;
oportunidad
;
ocasión
;
signo
;
señal
;
marca
Translation eng
chance
;
start
;
cue
;
excuse
;
motive
;
impetus
;
occasion
Translation ger
Gelegenheit
;
Anlass
;
günstiger
Augenblick
;
Gunst
des
Augenblicks
;
Ansatz
Translation fre
chance
;
amorce
;
signal
;
excuse
;
motif
;
élan
;
occasion
Translation rus
случай
,
предлог
;
начало
{удобный}
;
воспользовавшись
(
чем-л
.), (
чем-л
.),
использовав
как
предлог
(
что-л
.); в в
связи
с
по
случаю
(
чего-л
.);
момент
(
чего-л
.)
{…を~に}
儲
JMdict 200217
Word
儲け
;
儲
Reading
もうけ
Translation dut
winst
;
gewin
;
profijt
;
baat
Translation hun
előny
;
haszon
;
nyereség
;
jövedelem
Translation spa
lucro
;
ganancia
Translation eng
profit
;
earnings
Translation ger
Gewinn
;
Profit
;
Ertrag
;
Nutzen
;
Verdienst
Translation fre
gain
;
profit
Translation rus
выручка
,
прибыль
,
доход
;
заработать
,
нажиться
;
получить
прибыль
{~をする}
;
прибыльный
,
доходный
,
рентабельный
{~のある}
;
недоходный
,
невыгодный
,
без
выгоды
{~のない}
,
{~にならない}
引き
JMdict 200217
Word
引き
Reading
ひき
Translation hun
előny
;
húzás
;
korty
;
meghúzás
;
megrántás
;
rántás
;
slukk
;
vontatás
;
fölényeskedés
;
ellentartó
;
kikötői
vontató
;
kikötői
vontatóhajó
;
vontató-repülőgép
;
vontatógőzös
Translation spa
empuje
;
patrocinio
;
influencia
;
tirón
;
descuento
;
rebaja
Translation eng
pull
;
patronage
;
influence
;
tug
;
discount
Translation ger
Ziehen
;
Zerren
;
Zugkraft
;
Zugbeständigkeit
;
Begünstigung
;
Bevorzugung
;
Förderung
;
Protektion
;
Beistand
;
Unterstützung
;
Verbindung
;
Beziehung
;
Ermäßigung
;
Rabatt
;
Beißen
;
Zug
eines
Fisches
an
der
Angelschnur
;
Fernaufnahme
;
Rücktritt
;
Glück
(
beim
Spiel
,
Los
) ;
Anziehen
von
Interesse
;
Zugkraft
;
Werbewirksamkeit
;
Führung
;
Leitung
;
Steuerbefreiung
von
Ackerflächen
(
bei
Naturkatastrophen
;
in
der
Edo-Zeit
) ;
Mitbringsel
;
Geschenk
Translation rus
1)
покровительство
,
протекция
;
по
(
чьей-л
.)
протекции
{…の~で}
; 2)
скидка
篤行
JMdict 200217
Word
篤行
Reading
とっこう
Translation hun
előny
;
erény
;
erkölcsi
tisztaság
Translation eng
virtuous
conduct
;
virtue
;
goodness
Translation ger
gute
Tat
;
gottgefällige
Tat
Translation fre
bonne
action
;
bonne
conduite
Translation rus
(
кн
.)
благое
(
доброе
)
дело
得
JMdict 200217
Word
得
Reading
とく
Translation dut
winst
;
gewin
;
baat
;
lucrum
{Lat
.} ;
voordeel
;
belang
;
profijt
;
nut
;
prāpti
handhaving
van
verworvenheden}
{boeddh
.}
{=
;
winstgevend
;
voordelig
;
economisch
;
profitabel
;
profijtelijk
;
gunstig
;
lonend
;
lucratief
;
renderend
;
nuttig
;
rendabel
;
nut
Translation hun
előny
;
haszon
;
nyereség
;
csaplyuk
;
érdeklődés
Translation slv
korist
;
ugodnost
;
dobiček
;
pridobiti
;
ugoden
Translation spa
ganancia
;
provecho
;
beneficio
Translation eng
profit
;
advantage
;
benefit
;
gain
;
rebirth
in
paradise
,
entering
nirvana
Translation ger
nützlich
;
vorteilhaft
;
gewinnbringend
;
einträglich
;
Profit
;
Gewinn
;
Nutzen
;
Vorteil
Translation fre
bénéfice
;
gain
;
profit
Translation rus
выгодный
;
прибыльный
,
доходный
;
полезный
,
пригодный
(
для
чего-л
.) ; 1)
выгода
;
прибыль
;
выгодный
;
прибыльный
,
доходный
{~な}
;
быть
выгодным
,
сулить
выгоду
(
кому-л
.)
{~になる}
,
{~である}
;
выгадывать
,
выигрывать
{~をする}
; 2):
{~な}
полезный
,
пригодный
(
для
чего-л
.)
善良
JMdict 200217
Word
善良
Reading
ぜんりょう
Translation dut
goed
;
braaf
;
deugdzaam
;
eerlijk
;
deugdelijk
{gew
.}
Translation hun
előny
;
erény
Translation slv
dober
;
dobrosrčen
Translation eng
goodness
;
excellence
;
virtue
Translation ger
gut
;
gutmütig
;
tugendhaft
;
aufrichtig
;
Güte
;
Gutmütigkeit
;
Tugendhaftigkeit
;
Aufrichtigkeit
Translation fre
bonté
;
honnêteté
;
qualité
;
vertu
Translation rus
добродетельный
,
добропорядочный
;
хороший
,
добрый
; :
{~な}
добродетельный
,
добропорядочный
;
хороший
,
добрый
プリファレンス
JMdict 200217
Reading
プリファレンス
Translation hun
előny
Translation swe
preferens
Translation eng
preference
アドヴァンテージ
JMdict 200217
Reading
アドバンテージ
;
アドヴァンテージ
;
アドバンテッジ
Translation dut
advantage
{sportt
.} ;
voordeel
Translation hun
előny
Translation swe
förmån
Translation eng
advantage
Translation ger
Vorteil
;
Nutzen
;
Gewinn
;
Advantage
(
unmittelbar
nach
dem
Einstand
gewonnener
Punkt
) ;
Vorteilsregel
;
Advantage
(
unmittelbar
nach
dem
Einstand
gewonnener
Punkt
)
Translation rus
((
англ
.)
advantage
) ; 1)
превосходство
,
преимущество
; 2)
выгода
,
польза
; ((
англ
.)
advantage
) ; 1)
преимущество
,
выгода
,
польза
; 2) (
спорт
.)
больше
(
при
счёте
в
теннисе
)
割
JMdict 200217
Word
割り
;
割
Reading
わり
Translation dut
verhouding
;
ratio
;
reden
{wisk
.} ;
proportie
;
verhoudingsgetal
;
percentage
;
toewijzing
;
toekenning
;
allocatie
;
die
tien
procent
of
een
veelvoud
daarvan
aangeeft
;
cf
.
一割}
{kwantor
Translation hun
ár
;
díjszabás
;
százalék
;
előny
;
haszon
;
nyereség
;
felsorolás
;
kijelölés
Translation spa
sufijo
:
décima
parte
,
diez
por
ciento
Translation eng
diluted
with
(
of
drinks
) ;
mixed
with
;
rate
;
ratio
;
proportion
;
percentage
;
profit
;
assignment
;
10%
;
unit
of
ten
percent
;
match
;
schedule
of
matches
Translation ger
Verhältnis
;
Proportion
;
Bruchteil
;
Rate
;
Prozent
;
Prozentsatz
; v. H. ;
zehn
Prozent
;
10
% ;
Verhältnis
zwischen
erwartetem
Zustand
und
tatsächlichem
Zustand
;
erwarteter
Gewinn
;
Wettkampf
;
Anzeige
der
Wettkämpfe
;
Teilen
;
Anteil
;
Verteilung
;
Zuteilung
;
Vernunft
;
Grund
;
Ursache
;
Gerstenschrot
(
Abk
.
für
wari・mugi割麦
)
Translation fre
taux
;
ratio
;
rapport
;
proportion
;
pourcentage
;
gain
;
profit
;
bénéfice
;
affectation
;
attribution
;
10%
;
unité
de
10
pour
cent
;
match
;
calendrier
des
matchs
;
dilué
avec
(
pour
les
boissons
) ;
melangé
avec
Translation rus
1)
расчёт
,
соотношение
;
из
расчёта
(
чего-л
.);
соотносительно
(с
чем-л
.)
{…の~に}
; 2)
десять
процентов
; 3) (
связ
.)
выгодность
; 1)
распределение
,
назначение
; 2)
ставка
налога
Crossref
水割り
眼識
JMdict 200217
Word
眼識
Reading
がんしき
Translation hun
előnyben
részesítés
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetett
bánásmód
;
éleselméjűség
;
éleslátás
Translation eng
discrimination
;
insight
Translation ger
Kennerblick
;
scharfes
Auge
;
Unterscheidungsvermögen
;
Urteilskraft
Translation rus
умение
разбираться
(в
чём-л
.);
глаз
(
на
что-л
.) ;
хорошо
разбирающийся
,
знающий
толк
{~ある}
職別
JMdict 200217
Word
識別
;
職別
Reading
しきべつ
Translation dut
onderscheiding
;
distinctie
;
het
maken
van
onderscheid
;
onderscheiden
;
onderscheid
maken
;
het
verschil
zien
tussen
;
uit
elkaar
houden
;
uiteenhouden
Translation hun
előnyben
részesítés
;
ítélőképesség
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetés
;
megkülönböztetett
bánásmód
;
szétválogatás
Translation slv
razlikovanje
;
oxskodovanje
;
bistrost
;
diskriminacija
Translation spa
distinción
;
diferencia
;
discernimiento
Translation eng
discrimination
;
discernment
;
identification
Translation ger
Unterscheidung
;
Erkennen
;
Identifizierung
;
unterscheiden
;
identifizieren
Translation fre
discernement
;
distinction
;
identification
Translation rus
различение
,
распознавание
;
различать
,
распознавать
;
отличать
(
одно
от
другого
);
опознавать
;
разбираться
(в
чём-л
.)
{~する}
;
различать
,
распознавать
;
отличать
(
одно
от
другого
);
опознавать
;
разбираться
(в
чём-л
.)
霑う
JMdict 200217
Word
潤う
;
霑う
Reading
うるおう
Translation dut
nat
worden
;
vochtig
worden
;
bevochtigd
worden
;
profiteren
van
;
voordeel
;
profijt
trekken
van
;
voordeel
halen
uit
;
voordeel
verwerven
;
hebben
van
;
welvaren
bij
;
de
vruchten
plukken
van
;
de
weldaad
ondervinden
van
;
baat
hebben
bij
;
begunstigd
worden
;
in
betere
toestand
raken
;
opknappen
;
opluiken
;
opleven
Translation hun
előnyben
részesít
;
hasonlít
vkire
;
helyesel
;
kedvez
;
kitüntet
;
pártfogol
;
támogat
;
elősegít
;
elbűvöl
;
meredek
lesz
Translation spa
humedecerse
;
lubricarse
;
refrescar
;
dar
prosperidad
Translation eng
to
be
moist
;
to
be
damp
;
to
get
wet
;
to
be
watered
;
to
profit
by
;
to
receive
benefits
;
to
receive
favors
(
favours
) ;
to
become
rich
;
to
become
at
ease
financially
Translation ger
nass
werden
;
feucht
werden
;
Nutzen
ziehen
;
Vorteil
ziehen
;
profitieren
von
;
reich
werden
Translation fre
prospérer
;
s'humidifier
;
se
mouiller
;
tirer
bénéfice
;
tirer
parti
Translation rus
1)
увлажняться
;
сыреть
; 2)
извлекать
выгоду
;
богатеть
;
процветать
被差別
JMdict 200217
Word
被差別
Reading
ひさべつ
Translation hun
előnyben
részesítés
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetés
;
megkülönböztetett
bánásmód
Translation spa
discriminación
Translation swe
diskriminering
Translation eng
discrimination
分別心
JMdict 200217
Word
分別心
Reading
ふんべつしん
Translation hun
kitüntetés
;
különbség
;
megkülönböztetés
;
belátás
;
előnyben
részesítés
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetett
bánásmód
Translation eng
prudence
;
distinction
;
discrimination
わけ隔て
JMdict 200217
Word
分け隔て
;
わけ隔て
;
別け隔て
Reading
わけへだて
Translation hun
előnyben
részesítés
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetés
;
megkülönböztetett
bánásmód
;
kitüntetés
;
különbség
;
megkülönböztetés
;
kivételezés
;
protekcionizmus
;
részrehajlás
Translation spa
discriminación
Translation swe
diskriminering
Translation eng
distinction
;
favoritism
;
favouritism
;
discrimination
Translation ger
unterschiedlich
behandeln
;
benachteiligen
;
bevorzugen
;
unterscheiden
;
Unterscheidung
;
Unterschied
;
Diskriminierung
;
Parteilichkeit
Translation rus
различие
,
различный
подход
,
неодинаковое
отношение
;
дискриминация
;
проводить
различие
;
подходить
по-разному
;
не
быть
быть
беспристрастным
,
пристрастным
{~をする}
偏頗
JMdict 200217
Word
偏頗
Reading
へんぱ
Translation hun
kivételezés
;
protekcionizmus
;
részrehajlás
;
előnyben
részesítés
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetés
;
megkülönböztetett
bánásmód
Translation eng
favoritism
;
favouritism
;
discrimination
Translation ger
Parteilichkeit
;
Voreingenommenheit
Translation rus
пристрастный
;
односторонний
;
пристрастность
,
предпочтение
(
кому-л
.);
односторонность
;
дискриминация
;
пристрастный
;
односторонний
{~な}
;
беспристрастный
,
неодносторонний
{~のない}
贔屓にする
JMdict 200217
Word
贔屓にする
Reading
ひいきにする
Translation hun
előnyben
részesít
;
hasonlít
vkire
;
helyesel
;
kedvez
;
kitüntet
;
pártfogol
;
támogat
;
elősegít
Translation eng
to
favor
;
to
favour
;
to
show
favor
to
;
to
show
favour
to
;
to
be
partial
to
;
to
be
a
regular
customer
of
Translation ger
besonders
mögen
引立てる
JMdict 200217
Word
引き立てる
;
引立てる
Reading
ひきたてる
Translation hun
előnyben
részesít
;
elősegít
;
hasonlít
vkire
;
helyesel
;
kedvez
;
kitüntet
;
megtisztel
;
pártfogol
;
támogat
;
előléptet
;
előmozdít
;
fenntart
;
segít
;
támaszt
;
tart
Translation spa
favorecer
;
promover
;
marchar
(
un
prisionero
) ;
ayudar
;
favorecer
;
promover
;
marchar
(
un
prisionero
) ;
apoyar
Translation eng
to
set
off
to
advantage
;
to
bring
into
prominence
;
to
enhance
;
to
support
;
to
favor
;
to
favour
;
to
promote
;
to
patronize
;
to
rouse
(
spirits
) ;
to
march
(a
prisoner
)
off
;
to
haul
somebody
off
;
to
slide
(a
door
)
shut
Translation ger
fördern
;
begünstigen
;
bevorzugen
;
erheitern
;
anregen
;
aufmuntern
;
in
ein
günstiges
Licht
stellen
;
abführen
(
einen
Verbrecher
)
Translation rus
1)
поднимать
; 2)
покровительствовать
(
кому-л
.),
поддерживать
(
кого-л
.);
продвигать
,
выдвигать
(
кого-л
.) ; 3)
подчёркивать
,
оттенять
; 4)
вести
,
приводить
,
уводить
(
напр
.
заключённого
) ; 5)
задвигать
(
дверь
)
識別力
JMdict 200217
Word
識別力
Reading
しきべつりょく
Translation hun
előnyben
részesítés
;
ítélőképesség
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetés
;
megkülönböztetett
bánásmód
Translation swe
urskillning
Translation eng
ability
to
discriminate
or
discern
; (
powers
of
)
discrimination
or
discernment
Translation ger
Unterscheidungsvermögen
;
Urteilsvermögen
Translation rus
умение
различать
(
распознавать
,
отличать
одно
от
другого
)
勝得る
JMdict 200217
Word
勝ち得る
;
勝得る
;
贏ち得る
Reading
かちえる
Translation hun
elér
;
megvalósít
;
teljesít
;
elnyer
;
győz
;
nyer
;
szerez
;
előnyére
van
;
hasznára
van
;
hízik
;
keres
;
megszerez
;
felvisz
Translation spa
lograr
;
ganar
;
obtener
;
conseguir
Translation eng
to
achieve
;
to
win
;
to
gain
;
to
attain
Translation ger
erreichen
;
gewinnen
;
erwerben
;
bekommen
;
verdienen
Translation rus
добиваться
,
достигать
繰上げる
JMdict 200217
Word
繰り上げる
;
繰上げる
Reading
くりあげる
Translation dut
vooruitbrengen
;
vooruitschuiven
;
vooruitzetten
;
bevorderen
;
vervroegen
;
onthouden
{rekenk
.}
Translation hun
előad
;
előbbre
jut
;
előlegez
;
előnyomul
;
előre
jut
;
előrehoz
;
előretart
;
kölcsönad
;
rangban
előlép
Translation eng
to
move
up
;
to
advance
Translation ger
nach
oben
verlegen
;
nach
vorne
verlegen
;
vorverlegen
;
auf
ein
früheres
Datum
verlegen
Translation fre
avancer
;
faire
progresser
Translation rus
передвигать
,
переносить
{на
более
ранний
срок}
深ける
JMdict 200217
Word
更ける
;
深ける
Reading
ふける
Translation dut
laat
worden
;
ver
voortschrijden
; (
tot
ver
in
de
tijd
)
vorderen
;
verstrijken
Translation hun
előad
;
előbbre
jut
;
előlegez
;
előnyomul
;
előre
jut
;
előrehoz
;
előretart
;
elősegít
;
kölcsönad
;
rangban
előlép
;
lassan
elmúlik
Translation slv
biti
pozen
;
napredovati
{čas}
Translation spa
hacerse
tarde
;
avanzar
(
tiempo
) ;
pasar
(
tiempo
)
Translation eng
to
get
late
;
to
advance
;
to
wear
on
Translation ger
spät
werden
;
auf
Mitternacht
zugehen
;
in
der
Jahreszeit
spät
werden
;
in
der
Brunst
sein
Translation fre
avancer
;
s'écouler
;
se
faire
tard
Translation rus
темнеть
(о
ночи
);
усиливаться
(о
явлениях
,
присущих
временам
года
); ((
тк
.)
深ける
)
углубляться
(о
житейском
опыте
)
進む
JMdict 200217
Word
進む
Reading
すすむ
Translation dut
vooruitgaan
;
vooruitkomen
;
vorderen
;
zich
voortbewegen
;
voortgaan
;
doorgaan
;
doorlopen
;
koers
zetten
(
naar
) ;
stevenen
(
naar
) ;
aantrekken
(
op
) ;
zich
begeven
naar
;
voortschrijden
;
voorwaarts
gaan
;
oprukken
;
avanceren
{mil
.} ;
vooruitgang
boeken
;
tonen
;
vorderingen
maken
;
opschieten
;
vlotten
; (
goede
)
voortgang
hebben
;
zich
voortzetten
;
{vlot
;
goed
enz
.}
verlopen
;
een
{vlot
;
goed
;
stroef
enz
.}
verloop
hebben
;
gevorderd
zijn
{ている}
;
geavanceerd
zijn
{ている}
;
zijn
zijn
tijd
vooruit
{ている}
;
in
een
hogere
klas
komen
;
naar
een
hogere
klas
gaan
, ;
overgaan
;
promoveren
(
naar
) ;
overstappen
;
promotie
maken
;
bevorderd
worden
;
rang
)
opklimmen
;
vooruitkomen
;
zich
ontwikkelen
;
zich
doorzetten
;
erop
vooruitgaan
;
verder
gaan
;
op
een
hoger
plan
komen
;
klok}
voorlopen
{m
.b.t. ;
voorgaan
;
te
snel
lopen
Translation hun
előad
;
előbbre
jut
;
előlegez
;
előnyomul
;
előre
jut
;
előrehoz
;
előretart
;
elősegít
;
fellendít
;
halad
;
kölcsönad
;
rangban
előlép
Translation slv
napredovati
;
nadaljevati
Translation spa
progresar
;
avanzar
;
mejorar
Translation eng
to
do
of
one's
own
free
will
;
to
advance
;
to
go
forward
;
to
precede
;
to
go
ahead
(
of
) ;
to
make
progress
;
to
improve
;
to
deepen
;
to
heighten
;
to
be
fast
(
of
a
clock
) ;
to
be
ahead
Translation ger
vorwärts
gehen
;
vorgehen
;
marschieren
;
voranschreiten
;
vorangehen
;
weitergehen
;
fortschreiten
;
Fortschritte
machen
;
zurechtkommen
;
vorgehen
(
eine
Uhr
) ;
Lust
haben
Translation fre
précéder
;
devancer
;
progresser
;
améliorer
;
s'approfondir
;
s'intensifier
;
augmenter
;
avancer
(
par
ex
.
d'une
horloge
) ;
être
en
avance
;
faire
de
son
plein
gré
Translation rus
1)
двигаться
вперёд
,
продвигаться
; 2)
идти
вперёд
,
развиваться
,
прогрессировать
;
делать
успехи
;
продвигаться
(
напр
.
по
службе
) ; 3)
стремиться
,
иметь
охоту
(к
чему-л
.)
Crossref
進んで
捗る
JMdict 200217
Word
捗る
Reading
はかどる
Translation hun
előad
;
előbbre
jut
;
előlegez
;
előnyomul
;
előre
jut
;
előrehoz
;
előretart
;
kölcsönad
;
rangban
előlép
Translation slv
napredovati
;
iti
gladko
{delo}
Translation spa
avanzar
;
progresar
Translation eng
to
make
progress
;
to
move
right
ahead
(
with
the
work
) ;
to
advance
Translation ger
vorwärts
kommen
;
Fortschritte
machen
;
gut
vorangehen
Translation fre
avancer
;
marcher
(
pour
le
travail
ou
les
affaires
)
Translation rus
идти
(
развиваться
,
подвигаться
)
успешно
踏みだす
JMdict 200217
Word
踏み出す
;
踏みだす
;
踏出す
Reading
ふみだす
Translation hun
előad
;
előbbre
jut
;
előlegez
;
előnyomul
;
előre
jut
;
előrehoz
;
előretart
;
elősegít
;
kölcsönad
;
rangban
előlép
Translation spa
dar
un
paso
adelante
Translation eng
to
step
forward
;
to
step
forth
;
to
advance
;
to
start
;
to
embark
on
;
to
set
forth
on
;
to
take
steps
toward
Translation ger
vortreten
;
hinaustreten
;
sich
aufmachen
;
angehen
;
auftreten
;
eintreten
;
sich
ans
Werk
machen
;
ans
Werk
gehen
;
einen
Schritt
machen
Translation rus
1)
шагнуть
;
выступить
{вперёд}
; 2)
делать
первый
шаг
;
начинать
;
приступать
(к
чему-л
.) ; 3)
отправляться
(
куда-л
.)
アドヴァンス
JMdict 200217
Reading
アドバンス
;
アドヴァンス
Translation dut
opmars
;
vordering
;
vooruitgang
;
avance
;
voorschot
;
vooruitbetaling
;
lening
Translation hun
előnyomulás
;
fejlődés
;
javulás
;
kölcsön
Translation spa
anticipo
;
dinero
pagado
por
adelantado
;
señal
a
cuenta
;
arras
Translation swe
antåga
Translation eng
advance
(
moving
forward
) ;
advance
;
prepayment
Translation ger
Vorauszahlung
;
Vorschuss
;
Vorauszahlung
;
Fortschritt
;
Beförderung
Crossref
前払い金
バンス
JMdict 200217
Reading
バンス
Translation hun
előnyomulás
;
fejlődés
;
javulás
;
kölcsön
Translation eng
advance
Translation ger
Vorauszahlung
進行
JMdict 200217
Word
進行
Reading
しんこう
Translation dut
vooruitgaan
;
voortgaan
;
voortgang
hebben
;
voortschrijden
;
vorderen
;
verlopen
;
vooruitgang
boeken
;
vorderingen
maken
;
opschieten
;
slechter
{病気が}
;
erger
worden
;
verergeren
;
verslechteren
;
vooruitgang
;
voortgang
;
voortschrijding
;
vordering
;
verloop
;
schot
Translation hun
előnyomulás
;
fejlődés
;
javulás
;
kölcsön
Translation slv
napredovanje
;
napredek
;
potek
;
napredovati
Translation spa
avance
;
progreso
Translation swe
antåga
Translation eng
moving
forward
(e.g.
vehicle
) ;
onward
movement
;
advance
(
work
,
procedure
,
etc
.) ;
advancement
;
progress
;
progress
(
of
a
disease
) ;
disease
progression
;
progression
(
harmonic
,
melodic
)
Translation ger
fortschreiten
;
vorankommen
;
vorwärts
kommen
;
vorwärts
gehen
;
sich
bewegen
;
fahren
;
Vorwärtskommen
;
Verlauf
;
Fortgang
;
Fortschritt
;
Fortschreiten
;
Vorrücken
Translation fre
avancement
;
progrès
Translation rus
идти
,
продвигаться
;
прогрессировать
;
находиться
в
движении
,
идти
(
напр
. о
поезде
) ; 1)
движение
вперёд
,
ход
;
находиться
в
движении
,
идти
(
напр
. о
поезде
)
{~する}
; 2)
ход
,
продвижение
;
прогрессирование
;
идти
,
продвигаться
;
прогрессировать
{~する}
進出
JMdict 200217
Word
進出
Reading
しんしゅつ
Translation dut
vooruitgang
;
het
doordringen
{tot
de
finale
enz
.} ;
het
zich
plaatsen
{sportt
.} ;
klasseren
(
voor
het
vervolg
van
een
competitie
) ;
kwalificatie
Translation hun
előnyomulás
;
fejlődés
;
javulás
;
kölcsön
Translation slv
napredovanje
;
napredek
;
napredovati
Translation spa
avance
Translation eng
advance
(
into
a
new
market
or
stage
of
progress
) ;
launching
(a
new
career
or
venture
) ;
expanding
(
into
a
new
market
) ;
stepping
forward
;
emerging
Translation ger
Vorrücken
;
Vorwärtskommen
;
vorrücken
;
voranschreiten
;
sich
ausbreiten
;
expandieren
;
betreten
(
Neuland
)
Translation fre
expansion
;
extension
Translation rus
выступление
;
выход
(
куда-л
.);
продвижение
;
проникновение
;
выступать
;
выходить
;
продвигаться
;
переходить
(
куда-л
.);
проникать
(
напр
.
на
рынок
);
выделяться
,
проступать
{~する}
;
выступать
;
выходить
;
продвигаться
;
переходить
(
куда-л
.);
проникать
(
напр
.
на
рынок
);
выделяться
,
проступать
前進
JMdict 200217
Word
前進
Reading
ぜんしん
Translation dut
vooruitgang
;
voortgang
;
voortschrijding
;
vordering
;
stap
voorwaarts
;
vooruitgaan
;
voortgaan
;
voortschrijden
;
vooruitkomen
;
vorderen
;
avanceren
;
vooruitgang
boeken
;
vorderingen
maken
;
voorwaarts
gaan
;
naar
voren
komen
;
verder
gaan
Translation hun
előleg
;
előnyomulás
;
előrehaladás
;
fejlődés
;
haladás
;
hadjárat
;
kampány
;
kocsiút
;
meghajtás
;
mozgalom
;
előmenetel
Translation slv
napredovanje
;
napredek
Translation spa
avance
Translation eng
advance
;
moving
forward
;
progress
Translation ger
Vorrücken
;
Vormarsch
;
vorrücken
;
vormarschieren
Translation fre
avance
;
progrès
Translation rus
вперёд
;
прогресс
{про}движение
;
продвигаться
(
идти
)
вперёд
{~する}
;
вперёд!
(
команда
)
{~!}
;
продвигаться
(
идти
)
вперёд
繰上
JMdict 200217
Word
繰り上げ
;
繰上
;
繰上げ
Reading
くりあげ
Translation hun
előnyomulás
;
fejlődés
;
javulás
;
kölcsön
Translation eng
upward
move
;
advance
Translation ger
Vorverlegung
Translation rus
перенос
{на
более
близкий
срок}
進塁
JMdict 200217
Word
進塁
Reading
しんるい
Translation hun
előnyomulás
;
fejlődés
;
javulás
;
kölcsön
Translation eng
advance
(
to
the
next
base
)
Translation ger
vorrücken
(
zur
nächsten
Base
) ;
Vorrücken
(
eines
Spielers
zur
nächsten
Base
)
立て替え金
JMdict 200217
Word
立替金
;
立て替え金
;
立替え金
Reading
たてかえきん
Translation hun
előnyomulás
;
fejlődés
;
javulás
;
kölcsön
;
előleg
Translation eng
(
cash
)
advance
;
payment
ahead
of
time
Translation ger
ausgelegtes
Geld
;
Auslagen
;
Geld
,
das
man
für
jmdn
.
anderen
bezahlt
Translation rus
аванс
(
деньги
)
上進
JMdict 200217
Word
上進
Reading
じょうしん
Translation hun
előmenetel
;
haladás
;
előleg
;
előnyomulás
;
előrehaladás
;
előzetes
;
fejlődés
;
javulás
Translation swe
framskrida
Translation eng
progress
;
advance
Translation rus
продвижение
,
повышение
; (
бирж
.)
скачок
ボロい
JMdict 200217
Reading
ぼろい
;
ボロい
Translation hun
előnyös
;
hasznos
;
omladozó
;
porladó
Translation swe
lönsam
Translation eng
profitable
;
worn-out
;
crumbling
Translation ger
einträglich
;
gewinnbringend
;
abgetragen
;
abgenutzt
;
verschlissen
;
ramponiert
Translation rus
(
связ
.)
выгодный
イン・コース
JMdict 200217
Reading
インコース
;
イン・コース
Translation dut
binnenbaan
{sportt
.} ;
inside
{honkb
.}
Translation hun
előnyös
helyzet
Source Language eng
in
course
Translation eng
inside
track
;
inside
pitch
Translation ger
Inside
;
Incorner
;
Innenbahn
佳良
JMdict 200217
Word
佳良
Reading
かりょう
Translation hun
alkalmas
;
jó
;
megfelelő
;
vkinek
a
java
;
előnyös
;
kedvező
Translation eng
good
;
favourable
;
favorable
;
successful
Translation ger
schön
;
gut
;
Schönheit
;
Geschmack
;
Güte
Translation rus
(
кн
.)
хороший
,
благоприятный
; :
{~な}
(
кн
.)
хороший
,
благоприятный
Records 1 - 50 of 71 retrieved in 953 ms
1
2