YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
下げる
JMdict 200217
Word
下げる
Reading
さげる
Translation dut
lager
maken
;
doen
zakken
;
neerlaten
;
laten
zakken
;
hoofd}
buigen
{m
.b.t. ;
hangen
;
ophangen
;
neerhangen
;
laten
hangen
;
uithangen
{i
.h.b.} ;
wapen
{m
.b.t. ;
zwaard
e.d.}
dragen
;
tafel}
afruimen
{m
.b.t. ;
afnemen
;
leegruimen
;
opruimen
;
vrijmaken
;
meer
naar
achteren
zetten
;
achteruitzetten
;
achteruit
plaatsen
;
achteruit
doen
;
wagen}
achteruitrijden
{m
.b.t. ;
spaargeld
enz
.}
opnemen
{m
.b.t. ; (
laten
)
afschrijven
;
niveau
{m
.b.t. ;
graad
;
waarde
e.d.}
verlagen
;
laten
zakken
;
doen
dalen
;
doen
afnemen
;
verminderen
;
naar
beneden
halen
;
reduceren
;
neerhalen
;
depreciëren
{i
.h.b.} ;
degraderen
{i
.h.b.} ;
declasseren
{i
.h.b.}
Translation hun
felakaszt
;
csökkent
;
hord
;
visel
;
elbocsát
;
elenged
;
elhesseget
;
elűz
Translation slv
spustiti
;
zmanjšati
Translation spa
colgar
(
algo
) ;
bajar
(
algo
) ;
calzar
;
descartar
;
conceder
Translation eng
to
hang
;
to
suspend
;
to
wear
(e.g.
decoration
) ;
to
lower
;
to
reduce
;
to
bring
down
;
to
demote
;
to
move
back
;
to
pull
back
;
to
clear
(
plates
) ;
to
remove
(
food
,
etc
.
from
table
or
altar
)
Translation ger
senken
;
hängen
lassen
;
herunterhängen
lassen
;
baumeln
lassen
;
hängen
;
schlenkern
;
tragen
;
umhängen
;
herabsetzen
;
herablassen
;
herunternehmen
;
entfernen
;
abräumen
;
wegtun
(
etw
.
das
sich
neben
einem
Buddha
,
Gott
oder
einer
hochrangigen
Person
befindet
) ;
geben
;
erteilen
;
verleihen
(
eine
hochstehende
Person
an
eine
niedriger
stehende
) ;
nach
hinten
bewegen
;
abheben
(
Geld
bei
der
Bank
)
Translation fre
accrocher
;
suspendre
;
porter
(
par
ex
.
une
décoration
) ;
abaisser
;
diminuer
;
réduire
;
reculer
;
faire
reculer
;
rétrograder
;
déclasser
;
débarrasser
(
des
plats
) ;
desservir
(
une
table
) ;
retirer
(
de
la
nourriture
,
etc
.
d'une
table
ou
d'un
autel
)
Translation rus
1)
спускать
,
опускать
{ниже}
; 2)
понижать
,
снижать
(
напр
.
цену
,
качество
; в
должности
) ; 3)
вешать
(
напр
.
вывеску
) ; 4)
носить
(
на
цепочке
,
на
ремне
) ; 5)
отодвигать
{назад}
(
что-л
.);
заставить
посторониться
(
кого-л
.) ; 6)
отпускать
(
кого-л
.),
давать
уйти
(
кому-л
.) ; 7)
убирать
; 8)
выдавать
(
разрешение
и т. п.) ; 9)
брать
,
забирать
(
деньги
с
текущего
счёта
)
霽らす
JMdict 200217
Word
晴らす
;
霽らす
Reading
はらす
Translation dut
zuiveren
{疑いを}
;
zich
wreken
{恨みを}
;
wraak
nemen
;
z'n
gram
{gew
.} ;
grande
;
grand
;
granje
halen
;
van
zich
afzetten
{憂さを}
;
verdrijven
;
op
de
achtergrond
dringen
;
koelen
{うっぷんを}
;
afreageren
Translation hun
eloszlat
;
elűz
;
eltakarít
;
feltisztul
;
felfrissít
Translation spa
disipar
(
oscuridad
) ;
despejar
;
refrescarse
Translation eng
to
dispel
;
to
clear
away
;
to
refresh
(
oneself
) ;
to
accomplish
a
goal
;
to
make
it
sunny
;
to
make
clouds
disappear
Translation ger
aufklären
;
klären
;
auslassen
;
rauslassen
(
seinen
Ärger
) ;
befriedigen
(
seine
Rache
)
Translation fre
clarifier
;
dissiper
les
doutes
Translation rus
рассеивать
,
прогонять
(
сомнения
,
тоску
и т. п.)
断わる
JMdict 200217
Word
断る
;
断わる
Reading
ことわる
Translation dut
weigeren
;
niet
toelaten
;
niet
vergunnen
;
niet
inwilligen
;
afslaan
;
afwijzen
;
verwerpen
;
niet
accepteren
;
niet
(
willen
)
aannemen
;
van
de
hand
wijzen
;
van
tafel
vegen
;
bedanken
;
weigeren
;
wegwuiven
;
wegwimpelen
;
declineren
{w
.g.} ;
zijn
verontschuldiging
aanbieden
;
zijn
excuses
maken
;
zijn
excuses
aanbieden
;
excuus
vragen
;
pardon
vragen
;
zich
schoon
praten
;
vooraf
kennisgeven
;
informeren
;
inlichten
;
meedelen
;
mededelen
;
waarschuwen
;
verwittigen
;
vertellen
;
berichten
;
op
de
hoogte
stellen
;
brengen
;
toelating
vragen
;
toestemming
vragen
;
verlof
vragen
;
ontslaan
;
ontslag
geven
;
de
laan
uitsturen
;
op
straat
zetten
;
aan
de
dijk
zetten
;
verbieden
;
door
een
verbod
ontzeggen
Translation hun
elutasít
;
megtagad
;
visszautasít
;
elvet
;
kivet
;
abbahagy
;
elbocsát
;
elenged
;
elhesseget
;
elűz
;
lecsavar
;
elhárít
;
gyengül
Translation slv
ne
dovoliti
;
zavrniti
;
dati
na
znanje
;
prositi
za
odhod
Translation spa
negarse
;
informar
;
pedir
dejar
;
declinar
;
destituir
;
informar
;
dar
nota
;
pedir
permiso
;
disculparse
(
de
)
Translation swe
neka
;
avböja
;
tacka
nej
Translation eng
to
refuse
;
to
reject
;
to
dismiss
;
to
turn
down
;
to
decline
;
to
inform
;
to
give
notice
;
to
tell
in
advance
;
to
ask
leave
;
to
excuse
oneself
(
from
)
Translation ger
ablehnen
;
absagen
;
verweigern
;
abschlagen
;
ausschlagen
;
sich
weigern
;
sagen
;
mitteilen
;
um
Erlaubnis
bitten
;
sich
entschuldigen
;
Ausreden
machen
;
Entschuldigungen
vorbringen
;
sich
rechtfertigen
;
sich
verteidigen
Translation fre
refuser
;
rejeter
;
décliner
;
repousser
;
remercier
;
informer
;
notifier
;
avertir
;
donner
un
préavis
;
dire
à
l'avance
;
demander
la
permission
;
s'excuser
(
de
)
Translation rus
1)
отклонять
,
отказывать
; 2)
отказывать
от
места
(
кому-л
.) ; 3)
извиняться
,
выражать
сожаление
(
при
отказе
и т. п.) ; 4)
предупреждать
,
{пред}уведомлять
;
делать
оговорку
; 5)
просить
разрешения
,
спрашиваться
; 6)
запрещать
,
воспрещать
; (
ср
.)
ことわらずに
立ち退かせる
JMdict 200217
Word
立ち退かせる
Reading
たちのかせる
Translation dut
uitzetten
;
op
straat
zetten
;
de
huur
opzeggen
;
buitenzetten
{gew
.}
Translation hun
birtokot
megszerez
;
kilakoltat
;
elűz
;
kidob
Translation swe
avhysa
Translation eng
to
evict
;
to
eject
Translation ger
räumen
lassen
;
ausziehen
lassen
Translation rus
1)
выселять
; 2)
эвакуировать
追散らす
JMdict 200217
Word
追い散らす
;
追散らす
Reading
おいちらす
Translation hun
elűz
;
eloszlat
;
szétszór
;
csoportosul
;
horkol
;
lever
;
megfutamít
;
összecsődül
;
süvít
;
süvölt
;
szétszalaszt
;
szétver
;
tönkrever
Translation eng
to
drive
away
;
to
scatter
;
to
rout
Translation ger
auseinander
treiben
;
zerstreuen
;
in
die
Flucht
schlagen
Translation rus
разгонять
,
рассеивать
;
принуждать
к
бегству
(
противника
)
企業化
JMdict 200217
Word
企業化
Reading
きぎょうか
Translation hun
elüzletiesítés
;
üzleti
alapokra
helyezés
Translation eng
commercialization
;
commercialisation
Translation ger
kommerzialisieren
;
Kommerzialisierung
Translation rus
придавать
промышленный
размах
,
индустриализовать
; :
{~する}
придавать
промышленный
размах
,
индустриализовать
商業化
JMdict 200217
Word
商業化
Reading
しょうぎょうか
Translation hun
elüzletiesítés
;
üzleti
alapokra
helyezés
Translation eng
commercialization
;
commercialisation
Translation ger
kommerzialisieren
;
auf
eine
kommerzielle
Basis
stellen
;
Kommerzialisierung
Translation rus
ставить
на
коммерческую
ногу
;
превращать
в
источник
прибыли
; :
{~する}
ставить
на
коммерческую
ногу
;
превращать
в
источник
прибыли
商用化
JMdict 200217
Word
商用化
Reading
しょうようか
Translation hun
elüzletiesítés
;
üzleti
alapokra
helyezés
Translation eng
commercialization
;
commercialisation
Translation ger
Kommerzialisierung
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 158 ms