軟らかい
JMdict 100319
Word 柔らかい ; 軟らかい ; 柔かい
Reading やわらかい
Translation eng soft ; tender ; limp Translation ger weich ; sanft ; zart ; elastisch ; mild ; sanft ; locker ; nicht förmlich Translation fre doux ; moelleux ; mou ; tendre
伸縮
JMdict 200217
Word 伸縮
Reading しんしゅく
Translation dut uitzetten en inkrimpen ; expanderen en contraheren ; elastisch ; rekbaar zijn ; uitzetting en inkrimping ; expansie en contractie ; elasticiteit ; rekbaarheid Translation hun nyúlékonyság ; hajlékonyság
Translation eng expansion and contraction ; elasticity ; flexibility Translation ger sich ausdehnen und zusammenziehen ; das Ausdehnen und das Zusammenziehen ; Diastole und Systole ; Elastizität Translation fre élasticité ; dilation et contraction ; flexibilité Translation rus расширять{ся} и сокращать{ся} ; растягивать{ся} и сжимать{ся} ; быть эластичным ; удлинение и сокращение ; расширение и сужение ; эластичность ; расширять{ся} и и сокращать{ся} ; растягивать{ся} сжимать{ся} ; быть эластичным {～する}
伸縮自在
JMdict 200217
軟らか
JMdict 200217
Word 柔らか ; 軟らか
Reading やわらか
Translation dut zacht ; smeu ; mals ; donzig ; mild ; zachtaardig ; teder ; soepel ; buigzaam ; tegemoetkomend ; coulant ; flexibel ; behaaglijk ( warm ) ; mild ; sappig ; vlot ; halfzacht ; slap ; verwijfd Translation hun csendes ; effeminált ; elmosódó ; enyhe ; erőtlen ; finom ; gyenge ; halk ; halkan ; lágy ; nyájas ; nyugodt ; puha ; érzékeny ; fiatal ; gondos ; gondozó ; gyengéd ; kényes ; kirakóhajó ; porhanyós ; szerkocsi ; tapintatos ; üzemanyagellátó hajó ; zsenge ; bicegés ; letompított ; levert ; szelíd ; csendes ; elmosódó ; enyhe ; erőtlen ; finom ; gyenge ; halk ; halkan ; lágy ; nyájas ; nyugodt ; puha ; érzékeny ; fiatal ; gondos ; gondozó ; gyengéd ; kényes ; kirakóhajó ; porhanyós ; szerkocsi ; tapintatos ; üzemanyagellátó hajó ; zsenge ; bicegés ; lesújtott ; letompított ; levert ; szelíd Translation slv mehek ; nežen Translation spa suave ; delicado ; suavizado ( color ) ; bondadoso ; humilde
Translation eng soft ; tender ; limp ; subdued ( colour or light ) ( color ) ; gentle ; meek Translation ger weich ; sanft ; zart ; mild ; elastisch Translation fre mou ; tendre ; souple ; doux Translation rus мягкий , нежный ; : {～な} мягкий , нежный ; делаться мягким , смягчаться {～になる}
軟らかい
JMdict 200217
Word 柔らかい ; 軟らかい ; 柔かい
Reading やわらかい
Translation dut zacht ; smeu ; mals ; donzig ; zachtaardig ; teder ; mild ; murw ; behaaglijk ( warm ) ; mild ; soepel ; niet-stroef ; vlot ; flexibel ; coulant ; tegemoetkomend ; inschikkelijk Translation hun csendes ; elmosódó ; erőtlen ; finom ; gyenge ; halk ; halkan ; lágy ; puha ; érzékeny ; gyengéd ; kényes ; tapintatos ; zsenge ; bicegés ; hajlékony Translation slv mehek ; nežen ; gladek ; blag Translation spa blando ; blando ; tierno ; suave
Translation eng soft ; tender ; pliant ; supple ; limber ; limp ; gentle ; mild ; mellow ; informal ; light ; flexible (e.g. thinking ) Translation ger weich ; sanft ; zart ; elastisch ; mild ; sanft ; locker ; nicht förmlich Translation fre tendre ; mou ; souple ; doux ; léger ; informel ; officieux ; allégé Translation rus мягкий , нежный
軟質
JMdict 200217
Word 軟質
Reading なんしつ
Translation hun puhaság Translation swe blidhet
Translation eng softness Translation ger weich ; flexibel ; elastisch ; Weichheit ; Flexibilität ; Elastizität Translation rus (в сложн . сл .) мягкий , слабый (о материале , веществе )
弾力的
JMdict 200217
Word 弾力的
Reading だんりょくてき
Translation eng elastic ; flexible Translation ger elastisch ; flexibel Translation rus упругий , гибкий , эластичный
Crossref 弾力
しなしな
JMdict 200217
Reading しねしね ; しなしな ; シナシナ ; シネシネ
Translation spa elástico ; flexible ; doblegable
Translation eng soft and elastic ; plexible ; pliant Translation ger biegsam ; elastisch ; geschmeidig ; anmutig ; elegant Translation rus : {～した} ( см .) しなやか
やらかい
JMdict 200217
Reading やらかい
Translation eng soft Translation ger weich ; sanft ; zart ; elastisch ; mild ; sanft ; locker ; nicht förmlich
Crossref 柔らかい・1
もちもち
JMdict 200217
有彈性
HanDeDict 200217
Traditional 有彈性 Simplified 有弹性
Pinyin you3 tan2 xing4
Deutsch federn (V) ; elastisch ( Adj )
可通融
HanDeDict 200217
Traditional 可通融 Simplified 可通融
Pinyin ke3 tong1 rong2
Deutsch elastisch ( Adj )
伸び縮み
JMdict 200217
柔軟
JMdict 200217
Word 柔軟
Reading じゅうなん
Translation dut zacht ; buigzaam ; plooibaar ; buigbaar ; flexibel ; soepel Translation hun hajlékony ; hajlítható ; rugalmas ; ruganyos ; enyhe ; gyenge ; halk ; halkan ; lágy ; alkalmazkodó ; árnyalatos ; beilleszkedő ; flexibilis ; könnyen befolyásolható ; könnyen irányítható ; könnyen vezethető ; simulékony Translation slv upogljiv ; ubogljiv ; voljan ; prilagodljiv ; gibčen Translation spa elástico ; flexible ; blando
Translation eng flexible ; lithe ; soft ; pliable Translation ger weich ; elastisch ; biegsam ; dehnbar ; federnd ; geschmeidig ; nachgebend ; Weichheit ; Biegsamkeit ; Dehnbarkeit ; Elastizität ; Federkraft ; Geschmeidigkeit ; weich ; elastisch ; biegsam ; flexibel ; dehnbar ; federnd ; geschmeidig ; nachgebend ; gelenkig Translation fre élastique ; flexible Translation rus мягкий ; гибкий , эластичный ; : {～{な}} мягкий ; гибкий , эластичный
有彈性
HanDeDict 100318
Traditional 有彈性 Simplified 有弹性
Pinyin you3 tan2 xing4
Deutsch federn (u.E.) (V) ; elastisch (u.E.) ( Adj )
能伸縮
HanDeDict 100318
Traditional 能伸縮 Simplified 能伸缩
Pinyin neng2 shen1 suo1
Deutsch elastisch (u.E.) ( Adj )
可通融
HanDeDict 100318
Traditional 可通融 Simplified 可通融
Pinyin ke3 tong1 rong2
Deutsch elastisch (u.E.) ( Adj )
柔らか
JMdict 100319
Word 軟らか ; 柔らか
Reading やわらか
Translation eng soft ; tender ; limp ; subdued ( colour or light ) ( color ) ; gentle ; meek Translation ger weich ; sanft ; zart ; mild ; elastisch Translation fre mou/tendre/souple/doux
柔軟
JMdict 100319
Word 柔軟
Reading じゅうなん
Translation eng flexible ; lithe ; soft ; pliable Translation ger weich ; elastisch ; biegsam ; flexibel ; dehnbar ; federnd ; geschmeidig ; nachgebend ; gelenkig Translation fre élastique ; flexible
もっちり
JMdict 200217
Reading もっちり
Translation eng springy ( texture ) ; puffy Translation ger elastisch ; gummiartig ; weich
Crossref もちもち
能伸縮
HanDeDict 200217
Traditional 能伸縮 Simplified 能伸缩
Pinyin neng2 shen1 suo1
Deutsch elastisch ( Adj )
靈活
HanDeDict 100318
Traditional 靈活 Simplified 灵活
Pinyin ling2 huo2
Deutsch Agilität (u.E.) (S) ; Aufgewecktheit (u.E.) (S) ; Behendigkeit (u.E.) (S) ; flexibel (u.E.) (V) ; begehbar (u.E.) ( Adj ) ; elastisch , flexibel , anpassungsfähig , beweglich (u.E.) ( Adj ) ; flink , behend , geschickt , geschmeidig , gewandt (u.E.) ( Adj ); Bsp .: 腦筋靈活 脑筋灵活 -- gewitzt , von rascher Auffassungsgabe ; gelenkig (u.E.) ( Adj ) ; mobil (u.E.) ( Adj ) ; verstellbar (u.E.) ( Adj )
鬆緊帶
HanDeDict 100318
Traditional 鬆緊帶 Simplified 松紧带
Pinyin song1 jin3 dai4
Deutsch elastisch , dehnbar (u.E.) ; Gummilitze (u.E.) (S)
鬆緊帶
HanDeDict 200217
Traditional 鬆緊帶 Simplified 松紧带
Pinyin song1 jin3 dai4
Deutsch elastisch , dehnbar ; Gummilitze (S)
靈活
HanDeDict 200217
シコシコ
JMdict 200217
高彈性聯軸器
HanDeDict 100318
Traditional 高彈性聯軸器 Simplified 高弹性联轴器
Pinyin gao1 dan4 xing4 lian2 zhou2 qi4
Deutsch elastische Kupplung (u.E.) (S, Phys )
彈性需求
HanDeDict 100318
Traditional 彈性需求 Simplified 弹性需求
Pinyin tan2 xing4 xu1 qiu2
Deutsch elastische Nachfrage (u.E.) (S, Wirtsch )
高彈性聯軸器
HanDeDict 200217
Traditional 高彈性聯軸器 Simplified 高弹性联轴器
Pinyin gao1 dan4 xing4 lian2 zhou2 qi4
Deutsch elastische Kupplung (S, Phys )
彈性需求
HanDeDict 200217
Traditional 彈性需求 Simplified 弹性需求
Pinyin tan2 xing4 xu1 qiu2
Deutsch elastische Nachfrage (S, Wirtsch )
弾性振動
JMdict 200217
Word 弾性振動
Reading だんせいしんどう
Translation eng elastic vibration Translation ger elastische Schwingung
弾性波
JMdict 200217
Word 弾性波
Reading だんせいは
Translation eng elastic wave Translation ger elastische Welle
エラスティック
JMdict 100319
Reading エラスティック
Translation eng elastic Translation ger elastischer Stoff
弾性体
JMdict 100319
Word 弾性体
Reading だんせいたい
Translation eng elastic body Translation ger elastischer Körper
彈性碰撞
HanDeDict 100318
Traditional 彈性碰撞 Simplified 弹性碰撞
Pinyin tan2 xing4 peng4 zhuang4
Deutsch elastischer Stoß (u.E.) (S, Phys )
エラスチック
JMdict 200217
弾性体
JMdict 200217
Word 弾性体
Reading だんせいたい
Translation eng elastic body Translation ger elastischer Körper
彈性碰撞
HanDeDict 200217
Traditional 彈性碰撞 Simplified 弹性碰撞
Pinyin tan2 xing4 peng4 zhuang4
Deutsch elastischer Stoß (S, Phys )
弾性ゴム
JMdict 200217
Word 弾性ゴム
Reading だんせいゴム
Translation eng gum elastic ; elastic gum ; rubber Translation ger elastischer Gummi
ゴム編み
JMdict 200217
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 701 ms