乗っ取り
JMdict 200217
Word 乗っ取り
Reading のっとり
Translation dut ondernemingen} overname {m .b.t. ; kaping ; vliegtuigen {m .b.t. ; treinen} gijzeling ; gijzelingsactie Translation hun elfogás ; átvétel
Translation eng capture ; takeover ; hijack ; skyjacking Translation ger Übernahme ; Usurpation ; Eroberung ; Entführung
接受
JMdict 200217
占領
JMdict 200217
捕獲
JMdict 200217
Word 捕獲
Reading ほかく
Translation dut vangst ; buitmaking ; vang {gew .} ; vangen ; buitmaken ; gaan strijken met ; opbrengen {scheepv .} Translation hun elfogás ; elkobzás ; megragadás Translation slv zavzeti ; aretirati ; odvzem ; zavzetje ; zaplemba Translation spa captura ; caza ; botín
Translation eng capture ; seizure Translation ger Fangen ( ein Tier ) ; Aufbringung ; Kapern ( ein Schiffes ) ; fangen ; aufbringen ; kapern Translation fre capture ; prise Translation rus захват ( пленного , трофеев ) ; захватывать {～する} ; захватывать
捕そく
JMdict 200217
Word 捕捉 ; 捕そく
Reading ほそく
Translation dut grijpen ; vangen ; vatten ; pakken ; oppakken ; gevangennemen ; opvangen {レーダーで} ; detecteren ; begrijpen ; bevatten ; snappen ; vatten ; verstaan ; het grijpen ; vangst ; vatting ; gevangenneming ; detectie {レーダーでの} ; begrip ; bevatting ; het begrijpen Translation hun elfogás ; elkobzás ; megragadás Translation slv dodatek ; dopolnilo ; dodati ; dopolniti
Translation eng capture ; seizure ; prehension ; trapping ; apprehension ; understanding ; grasp Translation ger Fangen ; Fassen ; Greifen ; Packen ; Schnappen ; Verstehen ; fangen ; fassen ; greifen ; packen ; schnappen ; verstehen Translation rus находить , обнаруживать ; поймать , схватить ( преступника ); взять в плен ; 1): {～する} находить , обнаруживать ; 2) поимка ( преступника ); взятие в плен ; поймать , схватить ( преступника ); взять в плен {～する}
だ捕
JMdict 200217
捕物
JMdict 200217
Word 捕り物 ; 捕物
Reading とりもの
Translation dut arrestatie ; aanhouding ; arrest ; inrekening ; gevangenneming ; vangst Translation hun elfogás ; lefoglalás ; leszorítás ; letartóztatás ; őrizetbe vétel
Translation eng capture ; arrest Translation ger Verhaftung ; Festnahme ; Gefangennahme Translation rus ( уст .) арест , поимка
引手
JMdict 200217
Word 引き手 ; 引手
Reading ひきて
Translation dut handvat ; knop ; greep Translation hun fej ; fogantyú ; gomb ; forgattyú ; fül ; nyél ; elfogás ; fogas kérdés ; retesz Translation spa pomo ; ( cajón ) tirador ; manilla ; manija ; asa ; ( cuchillo ) mango ; cierre ; patrocinador ( traducción dudosa )
Translation eng knob ; handle ; catch ; patron Translation ger Türgriff ; Griff ; Griffmulde ; Klinke ; Ziehender ; jmd ., der etw . zieht ; Führer ; Zughand ; ziehende Hand Translation rus ручка , скоба
鹵獲
JMdict 200217
呑み込み
JMdict 200217
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 104 ms