YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
開始
JMdict 200217
Word
開始
Reading
かいし
Translation dut
beginnen
;
aanvangen
;
een
aanvang
maken
;
een
begin
maken
;
aanvaarden
{撤退を〜}
;
starten
;
opstarten
;
begin
;
aanvang
;
start
;
aanzet
;
aanvaarding
{旅行の}
Translation hun
elindulás
;
indulás
pont
;
indulás
;
indulási
hely
;
indulási
pont
;
kezdet
;
megriadás
;
összerezzenés
;
rajt
;
rajthely
;
rajtvonal
;
start
;
startvonal
;
ugrás
;
beavatás
;
bevezetés
Translation slv
začetek
;
pričetek
;
start
Translation spa
principio
;
comienzo
;
inicio
Translation swe
start
Translation eng
start
;
commencement
;
beginning
;
initiation
Translation ger
anfangen
;
beginnen
;
Beginn
;
Anfang
;
Start
;
Eröffnung
Translation fre
commencement
;
début
;
ouverture
Translation rus
начинать
,
открывать
;
начало
,
открытие
;
начинать
,
открывать
{~する}
航法
JMdict 200217
Word
航法
Reading
こうほう
Translation dut
navigatie
;
stuurmanskunst
Translation hun
elindulás
;
hajózás
;
indulás
;
vitorlás
;
vitorlázás
Translation eng
sailing
;
navigation
Translation ger
Navigation
出航
JMdict 200217
Word
出航
Reading
しゅっこう
Translation dut
afvaren
{船が}
;
afreizen
;
afzeilen
;
uitvaren
;
vertrekken
{飛行機が}
;
afvaart
{船の}
;
afreis
;
vertrek
{飛行機の}
Translation hun
elindulás
;
indulás
;
vitorlás
;
vitorlázás
Translation spa
zarpa
;
salida
de
una
nave
Translation eng
departure
(
of
a
boat
,
plane
) ;
setting
sail
;
leaving
port
;
putting
out
to
sea
;
takeoff
Translation ger
auslaufen
;
in
See
stechen
;
abfliegen
;
Auslaufen
;
In-See-Stechen
;
Abflug
Translation rus
отправляться
в
плавание
;
отходить
;
выходить
в
море
;
отправление
в
плавание
;
отправляться
в в
плавание
;
отходить
;
выходить
море
{~する}
出帆
JMdict 200217
Word
出帆
Reading
しゅっぱん
Translation dut
uitzeilen
{scheepv
.} ;
wegzeilen
;
uitvaren
;
wegvaren
;
vertrekken
;
afgaan
;
het
uitzeilen
{scheepv
.} ;
het
wegzeilen
;
het
uitvaren
;
het
wegvaren
;
uitvaart
;
afvaart
;
vertrek
Translation hun
elindulás
;
indulás
;
vitorlás
;
vitorlázás
Translation eng
setting
sail
;
departure
(
from
a
port
)
Translation ger
in
See
stechen
;
Segel
setzen
;
abfahren
;
Abfahrt
(
eines
Schiffes
) ;
Absegeln
;
Segelsetzen
;
In-See-Stechen
Translation fre
départ
(
d'un
bateau
)
Translation rus
отплывать
;
сниматься
с
якоря
;
отплытие
;
уход
судна
из
порта
;
отплывать
;
сниматься
с
якоря
{~する}
初め
JMdict 200217
Word
始め
;
初め
Reading
はじめ
Translation dut
begin
;
oorsprong
;
origine
;
eerste
;
begin
;
aanvang
;
start
;
opening
;
aanhef
{i
.h.b.} ; ~
inbegrepen
; ~
en
anderen
;
{iedereen
;
allen
enz
.}
te
beginnen
met
~
Translation hun
kezdet
;
elindulás
;
indulás
pont
;
indulás
;
indulási
hely
;
indulási
pont
;
megriadás
;
összerezzenés
;
rajt
;
rajthely
;
rajtvonal
;
start
;
startvonal
;
ugrás
;
eredet
Translation slv
začetek
;
sprva
Translation spa
comienzo
;
principio
;
origen
;
comienzo
;
principio
Translation eng
beginning
;
start
;
outset
;
opening
;
first
(
in
line
,
etc
.) ;
origin
;
such
as
... ;
not
to
mention
...
Translation ger
Anfang
;
Beginn
Translation fre
commencement
;
départ
;
début
;
ouverture
;
premier
(
dans
un
rang
,
etc
.) ;
origine
;
tel
que
... ;
pour
ne
pas
mentionner
...
Translation rus
начиная
(с
кого-л
.);
во
главе
(с
кем-л
.),
включая
и (
кого-л
.) ; 1) ((
уст
.
тж
.)
肇
)
начало
;
начальный
;
первый
;
первоначальный
{~の}
; а)
от
начала
;
начала
; с
самого
б)
сначала
,
вначале
,
сперва
{~から}
; в
начале
(
чего-л
.)
{…の~に}
;
начиная
с с (
кого-чего-л
.);
во
главе
(
кем-л
.)
{…を~に{して}}
; 2):
{~{は}}
вначале
,
сначала
,
сперва
; 3)
начало
,
источник
,
происхождение
初手
JMdict 200217
Word
初手
Reading
しょて
Translation hun
kezdet
;
elindulás
;
indulás
pont
;
indulás
;
indulási
hely
;
indulási
pont
;
megriadás
;
összerezzenés
;
rajt
;
rajthely
;
rajtvonal
;
start
;
startvonal
Translation swe
början
Translation eng
beginning
;
start
Translation ger
erster
Zug
(
Shōgi
,
Go
) ;
Anfang
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
вначале
,
поначалу
; с
самого
начала
{~から}
; 2) (
уст
.)
первый
ход
(в
шахматах
и т. п.)
退去
JMdict 200217
Word
退去
Reading
たいきょ
Translation dut
vertrekken
;
weggaan
;
heengaan
;
verlaten
;
ontruimen
;
evacueren
;
uitwijken
;
wegtrekken
;
zich
terugtrekken
;
vertrek
;
terugtrekking
;
terugtocht
;
ontruiming
;
uitwijking
;
uittocht
;
exodus
{大勢の}
Translation hun
elindulás
;
távozás
;
elmenetel
;
eltávozás
Translation eng
departure
;
leaving
;
going
away
;
evacuation
;
recession
Translation ger
räumen
;
verlassen
;
fortgehen
;
weggehen
;
ausziehen
;
Verlassen
;
Fortgehen
;
Weggehen
;
Auszug
;
Räumung
Translation rus
уезжать
;
покидать
(
страну
) ;
отъезд
;
уезжать
;
покидать
(
страну
)
{~する}
発進
JMdict 200217
Word
発進
Reading
はっしん
Translation dut
start
;
vertrek
;
lancering
{ロケットの}
;
af!
;
start!
;
go!
;
starten
;
vertrekken
;
opstijgen
{飛行機が}
;
opvliegen
Translation hun
elindulás
Translation eng
departure
;
takeoff
Translation ger
Abfahrt
;
Abflug
;
Auslaufen
;
Start
;
Raketenstart
;
Abschuss
;
Abheben
;
Anfang
;
Start
(
einer
Aktivität
) ;
abfliegen
;
auslaufen
;
abfahren
皮切り
JMdict 200217
Word
皮切り
Reading
かわきり
Translation dut
begin
;
start
;
opening
;
eerst
aangestoken
moksa-propje
Translation hun
kezdet
;
elindulás
;
indulás
pont
;
indulás
;
indulási
hely
;
indulási
pont
;
megriadás
;
összerezzenés
;
rajt
;
rajthely
;
rajtvonal
;
start
;
startvonal
Translation swe
början
Translation eng
beginning
;
start
Translation ger
Anfang
;
Beginn
;
Eröffnung
;
erster
Schritt
Translation fre
début
;
départ
Translation rus
1)
прибор
для
раскройки
кожи
; 2)
начало
,
почин
; 3)
зачинатель
,
пионер
冒頭
JMdict 200217
Word
冒頭
Reading
ぼうとう
Translation dut
begin
;
opening
;
aanhef
Translation hun
kezdet
;
elindulás
;
indulás
pont
;
indulás
;
indulási
hely
;
indulási
pont
;
megriadás
;
összerezzenés
;
rajt
;
rajthely
;
rajtvonal
;
start
;
startvonal
Translation slv
začetek
;
nastanek
;
uvod
Translation spa
comienzo
;
inicio
Translation eng
beginning
;
start
;
outset
Translation ger
Beginn
;
Anfang
;
Eröffnung
Translation fre
comencement
;
début
;
origine
Translation rus
1)
вступление
,
вступительная
часть
,
начало
(
статьи
,
речи
и т. п.) ; 2):
{~する}
предпосылать
,
делать
предварительные
замечания
;
начинать
с…
(
цитат
,
замечаний
и т. п.)
舟行
JMdict 200217
Word
舟行
Reading
しゅうこう
Translation hun
elindulás
;
hajózás
;
indulás
;
vitorlás
;
vitorlázás
Translation eng
boating
;
sailing
;
navigation
Translation ger
Schiffsfahrt
;
Bootsfahrt
;
Bootspartie
Translation rus
судоходство
,
навигация
通航
JMdict 200217
Word
通航
Reading
つうこう
Translation hun
elindulás
;
hajózás
;
indulás
;
vitorlás
;
vitorlázás
Translation eng
navigation
;
sailing
Translation ger
Schiffsverkehr
;
Schifffahrt
Translation rus
курсировать
,
совершать
рейсы
(о
судне
) ;
судоходство
,
навигация
;
курсировать
,
совершать
рейсы
(о
судне
)
{~する}
出出し
JMdict 200217
Word
出だし
;
出出し
;
出々し
Reading
でだし
Translation dut
begin
;
start
;
aanvang
Translation hun
elindulás
;
indulás
pont
;
indulás
;
indulási
hely
;
indulási
pont
;
kezdet
;
megriadás
;
összerezzenés
;
rajt
;
rajthely
;
rajtvonal
;
start
;
startvonal
Translation swe
början
Translation eng
start
;
beginning
Translation ger
Anfang
;
Anfangssatz
本初
JMdict 200217
Word
本初
Reading
ほんしょ
Translation hun
kezdet
;
eredet
;
elindulás
;
indulás
pont
;
indulás
;
indulási
hely
;
indulási
pont
;
megriadás
;
összerezzenés
;
rajt
;
rajthely
;
rajtvonal
;
start
;
startvonal
;
ugrás
Translation eng
beginning
;
origin
;
start
Translation rus
начало
,
основа
口明け
JMdict 200217
Word
口開け
;
口明け
Reading
くちあけ
Translation hun
elindulás
;
indulás
pont
;
indulás
;
indulási
hely
;
indulási
pont
;
kezdet
;
megriadás
;
összerezzenés
;
rajt
;
rajthely
;
rajtvonal
;
start
;
startvonal
;
nyílás
Translation swe
början
Translation eng
opening
(
of
a
bottle
) ;
broaching
;
beginning
;
opening
;
commencement
(e.g.
of
sales
) ;
first
sale
Translation ger
Eröffnung
;
Anfang
Translation rus
1)
открытие
(
дела
,
торговли
) ; 2)
откупоривание
(
бочки
вина
и т. п.)
立上り
JMdict 200217
Word
立ち上がり
;
立上り
;
立ち上り
;
立上がり
Reading
たちあがり
Translation hun
elindulás
;
indulás
;
kezdet
;
megriadás
;
összerezzenés
;
rajtvonal
;
ugrás
Translation eng
start
;
beginning
;
build
up
;
how
well
a
pitcher
pitches
at
the
start
of
the
game
Translation ger
Start
;
Anfang
Translation rus
1)
вставание
(
на
ноги
) ; 2)
начало
(
дела
,
предприятия
)
端緒
JMdict 200217
Word
端緒
Reading
たんしょ
;
たんちょ
Translation hun
elindulás
;
indulás
pont
;
indulás
;
indulási
hely
;
indulási
pont
;
kezdet
;
megriadás
;
összerezzenés
;
rajt
;
rajthely
;
rajtvonal
;
start
;
startvonal
;
ugrás
Translation eng
start
;
beginning
;
first
step
;
clue
Translation ger
Anfang
;
Beginn
;
Schlüssel
;
Anhaltspunkt
Translation rus
(
см
.)
たんしょ【端緒】
; (
кн
.) ; 1)
начало
;
почин
;
первый
шаг
;
служить
началом
{~となる}
; 2)
ключ
(к
разгадке
)
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 244 ms