YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
異議
JMdict 200217
Word
異議
Reading
いぎ
Translation dut
bezwaar
;
tegenwerping
;
bedenking
;
objectie
;
protest
Translation hun
akadály
;
ellenvetés
;
ellenzés
;
tiltakozás
Translation spa
objeción
;
disentir
;
protesta
Translation eng
objection
;
dissent
;
protest
Translation ger
abweichende
Ansicht
;
anderes
Argument
;
Einwand
;
Einspruch
;
Protest
;
Rechtseinwand
;
Rechtseinspruch
Translation fre
objection
;
opposition
;
protestation
Translation rus
возражение
,
другое
мнение
,
несогласие
;
протест
異見
JMdict 200217
Word
異見
Reading
いけん
Translation dut
andere
;
afwijkende
visie
;
andere
;
afwijkende
mening
;
andere
;
afwijkende
kijk
;
andere
;
afwijkende
opvatting
;
tegengeluid
;
ander
geluid
;
bezwaar
;
tegenwerping
;
bedenking
;
objectie
Translation hun
ellenvetés
;
ellenzés
Translation spa
opinión
diferente
;
objeción
Translation eng
different
opinion
;
objection
Translation ger
andere
Meinung
;
abweichende
Ansicht
;
Einwand
;
Rat
;
Ratschlag
;
Warnung
;
Hinweis
Translation rus
другое
(
противоположное
)
мнение
;
возражение
異存
JMdict 200217
Word
異存
Reading
いぞん
Translation dut
bezwaar
;
protest
;
bedenking
;
tegenwerping
;
tegenspraak
;
opwerping
;
zwarigheid
;
objectie
;
verzet
;
afwijkende
gedachte
;
visie
;
opvatting
;
mening
;
andere
;
tegengestelde
;
tegenovergestelde
mening
;
tegengeluid
Translation hun
ellenvetés
;
ellenzés
Translation spa
objeción
Translation swe
invändning
Translation eng
objection
Translation ger
Einwand
;
Einspruch
;
Protest
;
Rechtseinwand
Translation rus
возражение
苦情
JMdict 200217
Word
苦情
Reading
くじょう
Translation dut
klacht
;
reden
tot
klagen
;
grief
;
ergernis
;
moeilijkheid
;
probleem
;
narigheid
;
kwestie
Translation hun
baj
;
bántalom
;
panasz
;
ellenzés
;
tiltakozás
Translation slv
pritožba
Translation spa
queja
;
reclamación
Translation eng
complaint
;
troubles
;
objection
;
grievance
Translation ger
Beschwerde
;
Einwand
;
Beanstandung
;
Klage
;
Einspruch
;
Verwicklung
;
Schwierigkeit
;
Komplikation
Translation fre
plainte
;
réclamation
;
doléances
;
troubles
;
objection
;
grief
Translation rus
1)
недовольство
,
жалобы
;
ропот
;
нарекания
; 2)
возражения
; (
юр
.)
отвод
抗議
JMdict 200217
Word
抗議
Reading
こうぎ
Translation dut
protest
;
bezwaar
;
verzet
;
tegenwerping
;
protesteren
;
protest
aantekenen
;
bezwaar
hebben
;
maken
;
tegenwerpingen
maken
Translation hun
tiltakozás
;
akadály
;
ellenzés
Translation slv
nasprotovanje
;
protest
;
protestiranje
Translation spa
objeción
;
protesta
;
reproche
Translation eng
protest
;
objection
Translation ger
Einspruch
;
Einwand
;
Protest
;
Beschwerde
;
Einspruch
einlegen
;
Einwand
erheben
;
protestieren
Translation fre
objection
;
protestation
Translation rus
протест
;
протестовать
,
возражать
{~する}
;
протестовать
,
возражать
抵抗
JMdict 200217
Word
抵抗
Reading
ていこう
Translation dut
zich
verzetten
;
verzet
;
weerstand
;
tegenstand
;
tegenspel
;
tegenweer
;
weer
bieden
(
aan
) ;
tegenstreven
;
het
hoofd
bieden
aan
;
zich
te
weer
stellen
tegen
;
weerstaan
;
stelling
nemen
tegen
;
tegenspelen
{fig
.} ;
aanschoppen
tegen
;
tegenstaan
{w
.g.} ;
resisteren
{veroud
.} ;
tegenstaan
;
mishagen
;
tegen
de
borst
stuiten
;
verzet
;
tegenstand
;
résistance
;
tegenweer
;
weer
;
tegenspel
{fig
.} ;
resistentie
{veroud
.} ;
weerstand
{nat
.} ;
tegenstand
;
weerstand
;
aversie
;
tegenstreving
;
onwil
;
afkeer
;
tegenzin
;
een
probleem
hebben
met
{…に~がある}
;
zich
ongemakkelijk
voelen
bij
Translation hun
elektromos
ellenállás
;
ellenállás
;
ellenállóképesség
;
ellenkezés
;
ellenzés
Translation slv
upor
;
odpor
;
opozicija
; (
električni
)
upor
;
upreti
se
;
zoperstaviti
se
Translation spa
oponerse
;
resistirse
;
oponer
resistencia
;
resistencia
eléctrica
;
resistencia
;
oposición
Translation eng
resistance
;
opposition
;
standing
up
to
;
reluctance
;
repulsion
;
repugnance
;
resistance
;
drag
;
friction
;
electrical
resistance
;
resistor
Translation ger
widerstehen
;
Widerstand
leisten
;
sich
widersetzen
;
Trotz
bieten
;
opponieren
;
Widerstand
;
Opposition
;
Widerstreben
;
Trotz
;
Resistenz
Translation fre
résistance
;
opposition
;
réticence
;
répulsion
;
répugnance
;
résistance
;
traînée
;
friction
;
résistance
électrique
;
résistance
(
composant
électronique
)
Translation rus
сопротивляться
,
противодействовать
,
оказывать
сопротивление
(
противодействие
) ;
сопротивление
,
противодействие
;
сопротивляться
,
противодействовать
,
оказывать
сопротивление
(
противодействие
)
{~する}
Crossref
電気抵抗
;
抵抗器
反抗
JMdict 200217
Word
反抗
Reading
はんこう
Translation dut
weerstaan
;
zich
verzetten
tegen
;
opkomen
tegen
;
tegenwerken
;
tegenstand
bieden
;
weerstand
bieden
;
tegenstaan
{w
.g.} ;
tegenstreven
;
weerstreven
;
opponeren
;
trotseren
;
braveren
;
tegengaan
;
het
hoofd
bieden
;
insubordineren
;
ongehoorzaam
zijn
;
rebelleren
{fig
.} ;
resisteren
{veroud
.} ;
contramineren
;
in
de
contramine
zijn
;
in
de
contrarie
zijn
;
contrariëren
;
opstandig
worden
;
revolteren
{fig
.} ;
weerstand
;
tegenstand
;
verzet
;
tegenwerking
;
tegenstreving
;
oppositie
;
antagonisme
;
animositeit
;
tegenweer
;
verwering
;
trotsering
;
tegengang
{w
.g.} ;
weerspannigheid
;
insubordinatie
;
ongehoorzaamheid
;
recalcitrantie
;
rebellie
{fig
.} ;
rebelsheid
;
opstandigheid
{fig
.} ;
resistentie
{veroud
.}
Translation hun
ellenállás
;
ellenkezés
;
ellenzék
;
ellenzés
;
szembenállás
;
ellenállóképesség
;
engedetlenség
Translation slv
odpor
;
neposlušnost
;
uporništvo
;
kljubovanje
;
upor
;
vstaja
Translation spa
rebeldía
Translation eng
opposition
;
resistance
;
insubordination
;
defiance
;
hostility
;
rebellion
Translation ger
sich
widersetzen
;
Widerstand
leisten
;
trotzen
;
opponieren
;
widersprechen
;
Widerstand
;
Rebellion
;
Ungehorsam
;
Auflehnung
;
Opposition
Translation fre
hostilité
;
insubordination
;
opposition
;
rébellion
;
résistance
Translation rus
сопротивляться
;
давать
отпор
;
противодействовать
;
быть
настроенным
против
(
оппозиционно
);
не
повиноваться
;
не
покоряться
;
восставать
против
(
кого-л
.) ;
относиться
враждебно
(к
кому-чему-л
.) ; 1)
сопротивление
;
отпор
;
противодействие
;
оппозиция
;
неповиновение
,
неподчинение
;
сопротивляться
;
давать
отпор
;
противодействовать
;
быть
настроенным
против
(
оппозиционно
);
не
не
повиноваться
;
покоряться
{~する}
;
сопротивляющийся
,
противодействующий
;
оппозиционный
{~的}
; 2)
восстание
,
мятеж
;
восставать
против
(
кого-л
.)
{~する}
;
мятежный
;
непокорный
{~的}
; 3)
враждебность
;
антагонизм
;
относиться
враждебно
(к
кому-чему-л
.)
{~する}
反撥
JMdict 200217
Word
反発
;
反撥
Reading
はんぱつ
Translation dut
terugslag
;
terugstoot
;
terugstuit
;
weerstuit
;
weeromstuit
;
weerstand
;
tegenstand
;
tegenwerking
;
tegenweer
;
verzet
;
reactie
;
afwijzing
;
terugwijzing
;
bezwaar
;
afstoting
{natuurk
.} ;
repulsie
;
herstel
{econ
.} ;
rally
;
opleving
;
opvering
;
relance
{Belg
.N.} ;
terugslaan
;
terugdrijven
;
terugstoten
;
tegenwerken
;
afweren
;
weren
;
weerstaan
;
reageren
tegen
;
zich
verzetten
;
rebelleren
;
tegenweer
bieden
;
afwijzen
;
terugwijzen
;
afstoten
{natuurk
.} ;
zich
herstellen
{econ
.} ;
weer
omhooggaan
;
opveren
;
heropleven
Translation hun
ellenállás
;
ellenzés
;
erőre
kapás
;
gyülekezés
;
labdamenet
;
nagygyűlés
;
túraverseny
;
visszapattanás
Translation slv
odboj
;
odbijanje
;
repulzija
;
povratno
delovanje
;
antipatija
;
odskok
;
odbiti
;
odskočiti
;
nadoknaditi
;
nasprotovati
;
oporekati
Translation spa
oposición
;
rechazar
;
reacción
Translation eng
opposition
;
rebellion
;
revolt
;
resistance
;
backlash
;
refusal
;
rebounding
;
recoiling
;
repulsion
;
rally
(e.g.
in
stock
prices
) ;
recovery
Translation ger
Rückstoß
;
Widerstand
;
Abstoßung
;
Rückschlag
;
Kurserholung
(
nach
einer
Baisse
) ;
Elastizität
;
Spannkraft
;
abstoßen
;
zurückprallen
;
zurückstoßen
;
negativ
reagieren
;
sich
erholen
(z.B.
der
Aktienkurs
)
Translation fre
rebondir
;
repousser
;
s'opposer
à ;
repoussant
Translation rus
1):
{~する}
отталкивать
,
отбрасывать
; 2)
отпор
;
давать
отпор
;
отражать
(
напр
.
нападки
)
{~する}
; 3):
{~する}
отскакивать
;
отталкиваться
;
отпрянуть
; 4) (
бирж
.)
оживляться
;
крепнуть
(о
ценах
) ;
давать
отпор
;
отражать
(
напр
.
нападки
) ;
отскакивать
;
отталкиваться
;
отпрянуть
;
отталкивать
,
отбрасывать
否や
JMdict 200217
Word
否や
Reading
いなや
Translation dut
bezwaar
;
niet-instemming
;
afkeuring
;
weigering
;
goed-
of
afkeuring
;
aanvaarding
of
weigering
;
meteen
als
{…や~}
;
toen
;
zodra
;
wel
of
niet
{…や~}
;
al
dan
niet
;
neenee
;
nee
toch
;
nee
toch
Translation hun
ellenzés
;
vajon
Translation eng
as
soon
as
;
no
sooner
than
;
one
way
or
another
;
objection
Translation ger
Ablehnung
;
Einwand
;
Einspruch
;
Ja
oder
Nein
;
Zu-
oder
Absage
;
nein
;
niemals
;
ausgeschlossen
;
ach
nein!
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
нет
; 2)
да
или
нет
抗拒
JMdict 200217
Word
抗拒
Reading
こうきょ
Translation hun
ellenállás
;
ellenállóképesség
;
ellenkezés
;
ellenzés
Translation swe
motstånd
Translation eng
resistance
;
opposition
Translation ger
Widerstand
leisten
;
Widerstand
;
Opposition
Translation rus
сопротивляться
,
оказывать
сопротивление
;
сопротивление
;
сопротивляться
,
оказывать
сопротивление
{~する}
物言い
JMdict 200217
Word
物言い
Reading
ものいい
Translation dut
protest
;
bezwaar
Translation hun
akadály
;
ellenzés
;
tiltakozás
;
szóbeszéd
;
vita
Translation eng
manner
of
speaking
;
verbal
argument
;
objection
;
protesting
a
decision
(
esp
.
that
of
a
sumo
referee
) ;
rumor
;
rumour
Translation ger
Sprechweise
;
Streit
;
Protest
;
Einspruch
gegen
ein
Schiedsrichterurteil
Translation rus
1)
речь
,
манера
говорить
;
говорить
,
выражаться
(
как-л
.)
{…~をする}
; 2)
спор
,
дискуссия
;
возражение
,
протест
対当
JMdict 200217
Word
対当
Reading
たいとう
Translation dut
confrontatie
;
tegenoverstelling
;
tegenstelling
;
tegenoverplaatsing
;
tegenoverstand
;
tegenstand
;
oppositie
;
balans
;
compensatie
;
opweging
;
oppositie
{log
.}
Translation hun
ellenkezés
;
ellenzés
;
egyezés
Translation eng
opposition
;
equivalence
;
correspondence
Translation ger
äquivalent
sein
;
im
Gleichgewicht
sein
;
Gegenüberstehen
;
Angemessenheit
;
Opposition
Translation rus
:
{~の}
соответствующий
,
равнозначный
,
эквивалентный
敵対
JMdict 200217
Word
敵対
Reading
てきたい
Translation dut
vijandigheid
;
vijandschap
;
antagonisme
;
tegenstand
;
tegenstreving
;
vijandig
gezind
zijn
;
zich
keren
tegen
;
tegenstreven
;
zich
opponeren
tegen
;
tegengaan
;
bestrijden
Translation hun
ellentét
;
ellenállás
;
ellenzés
Translation slv
sovražnost
;
nasprotovanje
;
upirati
se
;
nasprotovati
Translation spa
hostilidad
;
confrontación
Translation eng
hostility
;
antagonism
;
opposition
Translation ger
Widerstand
;
Opposition
;
Feindseligkeit
;
verfeindet
sein
;
in
Opposition
sein
;
widerstehen
;
Widerstand
leisten
Translation fre
antagonisme
;
hostilité
;
opposition
Translation rus
враждебность
;
антагонизм
;
противодействие
;
питать
вражду
;
противодействовать
{~する}
;
враждебный
{~{した}}
;
против
{~して}
;
питать
вражду
;
противодействовать
対立
JMdict 200217
Word
対立
Reading
たいりつ
Translation dut
staan
tegenover
;
tegen
(
over
)
gesteld
zijn
(
aan
) ;
het
tegen
(
over
)
gestelde
zijn
(
van
) ;
onverenigbaar
; (
tegen
)
strijdig
;
in
strijd
zijn
(
met
) ;
strijden
(
met
) ;
botsen
(
met
) ;
clashen
(
met
) ;
rivaliseren
(
met
) ;
conflicteren
(
met
) ;
confligeren
(
met
) ;
opponeren
{w
.g.} ;
antagonisme
;
conflict
(
situatie
) ;
oppositie
;
tegengestelde
positie
;
antithese
; (
tegen
)
strijd
;
confrontatie
;
strijdigheid
;
clash
;
tegen
(
over
)
stelling
;
tegen
(
over
)
stand
;
rivaliteit
Translation hun
szembesítés
;
ellenállás
;
ellenkezés
;
ellentét
;
ellenzés
Translation slv
nasprotovanje
;
zoperstaviti
se
;
soočenje
Translation spa
confrontación
;
oposición
;
antagonismo
Translation eng
confrontation
;
opposition
;
antagonism
Translation ger
sich
gegenüberstehen
;
einen
Gegensatz
bilden
;
im
Gegensatz
stehen
;
Gegensatz
;
Gegenüberstellung
;
Konfrontation
;
feindliches
Gegenüberstehen
;
Opposition
;
Antagonismus
Translation fre
confrontation
;
opposition
;
antagonisme
Translation rus
противостоять
друг
другу
;
быть
прямо
противоположным
; 1)
противопоставление
,
противоположение
; 2)
противоположность
;
противоречия
,
антагонизм
;
оппозиция
;
расхождения
;
расслоение
,
размежевание
;
противостоять
друг
другу
;
быть
прямо
противоположным
{~する}
;
противостоящий
;
антагонистический
{~的}
申し分
JMdict 200217
Word
申し分
Reading
もうしぶん
Translation dut
punt
waar
wat
op
te
zeggen
valt
;
onvolkomenheid
;
gebrek
;
tekortkoming
;
punt
van
kritiek
;
kritiekpunt
;
bezwaar
;
aanmerking
;
kritiek
;
bedenking
;
opwerping
;
opzage
{gew
.}
Translation hun
ellenvetés
;
ellenzés
Translation slv
ugovor
;
očitek
Translation eng
objection
;
shortcomings
Translation ger
Einspruch
;
Einwand
Translation rus
высказывание
;
замечание
;
возражение
;
жалоба
;
не
вызывающий
возражений
;
безупречный
,
безукоризненный
,
идеальный
{~のない}
異論
JMdict 200217
Word
異論
Reading
いろん
Translation dut
bezwaar
;
tegenwerping
;
bedenking
;
objectie
;
protest
;
andere
visie
;
afwijkende
mening
;
controverse
;
betwisting
{Belg
.N.} ;
onenigheid
;
verdeeldheid
;
contestatie
{w
.g.}
Translation hun
ellenvetés
;
ellenzés
Translation spa
opinión
diferente
;
objeción
Translation eng
different
opinion
;
objection
Translation ger
andere
Meinung
;
unterschiedliche
Ansicht
;
Einwand
;
Einspruch
Translation rus
1)
разногласия
,
расхождение
мнений
; 2)
возражение
,
протест
;
против
(
чего-л
.)
нет
возражений
{…に~がない}
オブジェクション
JMdict 200217
Reading
オブジェクション
Translation hun
ellenvetés
;
ellenzés
Translation swe
invändning
Translation eng
objection
Translation ger
Widerstand
;
Einspruch
;
Einwand
不服
JMdict 200217
Word
不服
Reading
ふふく
Translation dut
ontevredenheid
;
ongenoegen
;
misnoegen
;
onvrede
;
bezwaar
;
protest
;
objectie
;
klacht
;
grief
Translation hun
panasz
;
sérelem
;
helytelenítés
;
rosszallás
;
akadály
;
ellenzés
;
tiltakozás
Translation slv
nezadovoljstvo
;
negodovanje
;
odpor
Translation spa
descontento
;
insatisfecho
Translation eng
dissatisfaction
;
discontent
;
disapproval
;
objection
;
complaint
;
protest
;
disagreement
Translation ger
Ungehorsam
;
Insubordination
;
Ablehnung
;
Nichteinwilligung
;
Einspruch
;
Einwand
;
Unzufriedenheit
Translation fre
mécontentement
Translation rus
недовольный
; 1)
неподчинение
; 2)
неодобрение
; 3)
недовольство
;
жалоба
;
недовольный
{~な}
不承知
JMdict 200217
Word
不承知
Reading
ふしょうち
Translation hun
eltérő
vélemény
;
véleményeltérés
;
helytelenítés
;
rosszallás
;
akadály
;
ellenzés
;
tiltakozás
Translation eng
dissent
;
disagreement
;
disapproval
;
objection
;
refusal
Translation ger
Ablehnung
;
Weigerung
;
Missbilligung
;
Einspruch
;
Einwand
Translation rus
несогласие
不承諾
JMdict 200217
Word
不承諾
Reading
ふしょうだく
Translation hun
eltérő
vélemény
;
véleményeltérés
;
helytelenítés
;
rosszallás
;
akadály
;
ellenzés
;
tiltakozás
Translation eng
dissent
;
disagreement
;
disapproval
;
objection
;
refusal
Translation ger
Ablehnung
;
Weigerung
;
Missbilligung
;
Verneinung
;
Einspruch
;
Einwand
Translation rus
(
см
.)
ふしょうち
不承
JMdict 200217
Word
不承
Reading
ふしょう
Translation hun
eltérő
vélemény
;
véleményeltérés
;
helytelenítés
;
rosszallás
;
akadály
;
ellenzés
;
tiltakozás
Translation eng
dissent
;
disagreement
;
disapproval
;
objection
;
refusal
Translation ger
Ablehnung
;
Weigerung
;
Missbilligung
;
Einspruch
;
Einwand
;
widerwillige
Zustimmung
Translation rus
1)
несогласие
; (
ср
.)
ふしょうち
; 2)
неохотное
согласие
; (
ср
.)
ふしょうぶしょう
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 547 ms