JMdict 200217
Word
Reading こころ
Translation dut geest ; ziel ; hart ; innerlijk ; inborst ; aard ; karakter ; gevoel ; gevoelens ; emotie ; sentiment ; hartstocht ; hartelijkheid ; cordialiteit ; warmte ; vriendelijkheid ; oprechtheid ; eerlijkheid ; sympathie ; genegenheid ; medegevoel ; deelneming ; aandacht ; attentie ; interesse ; belangstelling ; geheugen ; memorie ; herinneringsvermogen ; wil ; wilskracht ; intentie ; bedoeling ; stemming ; humeur ; gemoedsgesteldheid ; betekenis ; ware betekenis ; zin ; antwoord ; het waarom Translation hun akarat ; elme ; emlékezet ; érzület ; gondolkodásmód ; bátorság ; ér ; lelkiállapot Translation slv srce Translation spa mente ; corazón ; espíritu Translation swe hjärta ; själ ; sinne
Translation eng mind ; heart ; spirit ; the meaning of a phrase ( riddle , etc .) Translation ger Herz ; Gemüt ; Seele ; Geist ; Gefühl ; Sinn ; Antwort ; Lösung ; Sinn ; Bedeutung Translation fre âme ; cœur ; esprit ; sens d'une phrase , d'une expression ( devinette , etc .) Translation rus душа ; сердце ; ( см .) こころする {~する} ; основная идея ( сокровенный смысл ) ( чего-л .) заключается в… {…~は…である} ; с сердцем , человечный , отзывчивый {~ある} ; невольный , неумышленный ; (( ср .) こころない ) {~にもない} ; от души ; сердечный ( напр . о привете ) {~から{の}}



念頭
JMdict 200217
Word 念頭
Reading ねんとう
Translation dut gedachte ; geest ; aandacht ; acht Translation hun elme ; emlékezet ; érzület ; ész Translation slv zavest Translation spa mente Translation swe håg
Translation eng one's ) mind ; heed Translation ger Gedächtnis Translation fre avoir en tête ; tenir compte de Translation rus мысль , дума


心緒
JMdict 200217
Word 心緒
Reading しんしょ ; しんちょ
Translation hun elme ; emlékezet ; érzület ; ész
Translation eng emotion ; mind Translation ger Gemütsbewegungen ; Emotionen ; Affekte Translation rus ( кн .) эмоция , чувство

追懐
JMdict 200217
Word 追懐
Reading ついかい
Translation hun emlék ; emlékezés ; emlékezet ; reminiszcencia ; visszaemlékezés
Translation eng recollection ; remembrance ; reminiscence Translation ger sich an etw . erinnern ; Erinnerungen Translation rus ( см .) ついそう【追想】

心意
JMdict 200217
Word 心意
Reading しんい
Translation hun elme ; emlékezet ; érzület ; ész Translation spa mente Translation swe håg
Translation eng mind Translation ger Gesinnung ; Meinung Translation rus душа , дух

心頭
JMdict 200217
Word 心頭
Reading しんとう
Translation hun bátorság ; mag ; emlékezet ; ész ; gondolkodásmód
Translation eng heart ; mind Translation ger Herz ; Gefühle Translation rus ( кн .) сердце , душа ; мысли

心性
JMdict 200217

心事
JMdict 200217
Word 心事
Reading しんじ
Translation hun elme ; emlékezet ; érzület ; ész Translation spa mente Translation swe håg
Translation eng mind Translation ger Absicht ; Motiv Translation rus 1) сердечная дума ; 2) думы и действительность ; 3) побуждение

追憶
JMdict 200217
Word 追憶
Reading ついおく
Translation hun emlék ; emlékezet
Translation eng recollection ; reminiscence Translation ger Erinnerung ; sich erinnern Translation rus ( кн . см .) ついそう【追想】

胸三寸
JMdict 200217

マインド
JMdict 200217
Reading マインド
Translation hun elme ; emlékezet ; érzület ; ész Translation spa mente ( eng : mind ) Translation swe håg
Translation eng mind Translation ger Bewusstsein

心神
JMdict 200217
Word 心神
Reading しんしん
Translation dut verstand ; zinnen Translation hun elme ; emlékezet ; érzület ; ész Translation spa mente Translation swe håg
Translation eng mind Translation ger Geist ; Seele ; Psyche Translation rus психика


ニモニック
JMdict 200217
Reading ニモニック
Translation hun emlékezeterősítő
Translation eng Nimonic ( trademark ) ; nickel-chromium alloy Translation ger Mnemonic

記憶法
JMdict 200217
Word 記憶法
Reading きおくほう
Translation hun emlékezeterősítő
Translation eng mnemonic Translation ger Mnemonik ; Mnemotechnik ; Merktechnik

略名
JMdict 200217
Word 略名
Reading りゃくめい
Translation hun emlékezeterősítő
Translation eng mnemonic Translation ger Abkürzung ; Kurzwort ( Bez ., bei der ein Teil weggelassen wurde ) Translation rus инициалы



Records 1 - 23 of 23 retrieved in 239 ms