アンサンブル
JMdict 100319
Reading アンサンブル
Translation eng ensemble ; all-in Translation ger {Mus .} Ensemble ; {Kleidung} Kostüm Translation rus анса́мбль


一括
JMdict 100319
Word 一括
Reading いっかつ
Translation eng all together ; batch ; one lump ; one bundle ; summing up Translation ger Bündel ; Paket Translation fre ensemble ; groupé ; joint ; lot ; réuni

一緒
JMdict 100319
Word 一緒
Reading いっしょ
Translation eng together ; at the same time ; same ; identical Translation ger Zusammensein ; Gleichzeitigkeit ; Gleichartigkeit Translation fre ensemble
Crossref 御一緒

一緒に
JMdict 100319
Word 一緒に
Reading いっしょに
Translation eng together ( with ) ; at the same time ; in a lump Translation ger zusammen ; miteinander ; zusammen mit ; samt ; gleichzeitig ; zu gleicher Zeit ; in Bausch und Bogen ; alles in allem Translation fre en compagnie ; ensemble Translation rus вместе

挙党
JMdict 100319
Word 挙党
Reading きょとう
Translation eng entire ( political ) party Translation ger ganze Partei Translation fre ensemble du parti ; parti au complet

共に
JMdict 100319
Word 共に
Reading ともに
Translation eng sharing with ; participate in ; both ; alike ; together ; along with ; with ; including Translation ger mit ; zusammen mit ; beide ; sowohl ... als auch ... ; beide ; zugleich ; während Translation fre à mesure que ; en même temps ; ensemble Translation rus вме́сте


互いに
JMdict 100319
Word 互いに
Reading たがいに
Translation eng mutually ; with each other ; reciprocally ; together Translation ger gegeneinander ; einander Translation fre ensemble ; mutellement ; réciproquement
Crossref お互いに

合奏
JMdict 100319
Word 合奏
Reading がっそう
Translation eng concert ; ensemble Translation ger {Mus .} Zusammenspielen ; Konzert

JMdict 100319
Word
Reading あい
Translation eng together ; mutually ; fellow Translation ger gegenüber ; gegenseitig ; wechselseitig ; einander ; zusammen ; Verbalpräfix zur Betonung ; (f) Translation fre ensemble ; mutuellement ; semblable

共共
JMdict 100319
Word 共々 ; 共共
Reading ともども
Translation eng together ; in company Translation ger gemeinsam ; zusammen Translation fre en compagnie de ; ensemble

重唱
JMdict 100319
Word 重唱
Reading じゅうしょう
Translation eng singing in parts Translation ger Ensemble ; Chor ; bei dem jede Stimme einfach besetzt ist

合奏団
JMdict 100319
Word 合奏団
Reading がっそうだん
Translation eng ensemble Translation ger {Mus .} Ensemble

集合體
CEDict 100318
Traditional 集合體 Simplified 集合体
Pinyin ji2 he2 ti3
English aggregate ; ensemble ; bundle

合唱曲
HanDeDict 100318
Traditional 合唱曲 Simplified 合唱曲
Pinyin he2 chang4 qu3
Deutsch Ensemble (u.E.) (S)

劇團
HanDeDict 100318
Traditional 劇團 Simplified 剧团
Pinyin ju4 tuan2
Deutsch Ensemble (u.E.) (S)

劇組
HanDeDict 100318
Traditional 劇組 Simplified 剧组
Pinyin ju4 zu3
Deutsch Ensemble (u.E.) (S)

女人的全套服裝
HanDeDict 100318
Traditional 女人的全套服裝 Simplified 女人的全套服装
Pinyin nü3 ren2 de5 quan2 tao4 fu2 zhuang1
Deutsch Ensemble (u.E.) (S)

全效工作室
HanDeDict 100318
Traditional 全效工作室 Simplified 全效工作室
Pinyin quan2 xiao4 gong1 zuo4 shi4
Deutsch Ensemble Studios (u.E.) ( EDV )

總共
HanDeDict 100318
Traditional 總共 Simplified 总共
Pinyin zong3 gong4
Deutsch mit einem Wort (u.E.) ; Ensemble (u.E.) (S) ; gesamt (u.E.) ( Adj ) ; pauschal (u.E.) ( Adj ) ; total (u.E.) ( Adj ) ; insgesamt (u.E.) ( Adv )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gong4 ; gong1 ; gong3 Reading On キョウ Reading Kun とも ; とも .に ; -ども Reading Korean gong Reading Korean
Meaning together ; both ; neither ; all ; and ; alike ; with Meaning fr ensemble ; les deux ; ni l'un ni l'autre ; tous ; et ; semblable ; avec Meaning es ambos ; conjuntamente ; juntos ; también Meaning pt juntamente ; ambos ( em afirm .) ; nenhum ( em neg .) ; todo ; e ; da mesma forma ; com

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin hu4 Reading On Reading Kun たが .い ; かたみ .に Reading Korean ho Reading Korean
Meaning mutually ; reciprocally ; together Meaning fr mutuel ; réciproque ; ensemble Meaning es mutuo ; recíproco ; conjunto ; mutuamente ; recíprocamente ; conjuntamente Meaning pt mutuamente ; reciprocamente ; juntamente

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhu1 Reading On ショ Reading Kun もろ Reading Korean je Reading Korean
Meaning various ; many ; several ; together Meaning fr multiples ; plusieurs ; différents ; divers ; ensemble Meaning es diversos ; varios ; variados Meaning pt vários ; muitos ; juntamente

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shuang1 Reading On ソウ Reading Kun ふた ; たぐい ; ならぶ ; ふたつ Nanori Reading Korean ssang Reading Korean
Meaning pair ; set ; comparison ; counter for pairs Meaning fr paire ; ensemble ( groupe d'objets ) ; comparaison ; compteur de paires Meaning es par ; ambos ; contador de pares Meaning pt par ; conjunto ; comparação ; de pares

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xiang1 ; xiang4 Reading On ソウ ; ショウ Reading Kun あい- Nanori あ ; い ; おう ; さ ; さが ; すけ Reading Korean sang Reading Korean
Meaning inter- ; mutual ; together ; each other ; minister of state ; councillor ; aspect ; phase ; physiognomy Meaning fr inter- ; mutuel ; ensemble ; ministre ; aspect ; phase ; physionomie Meaning es apariencia ; aspecto ; fase ; ministro de estado ; conjuntamente ; mutuamente Meaning pt inter- ; mútuo ; juntamente ; mutuamente ; ministro de estado ; conselheiro ; aspecto ; face ; fisionomia



セット
JMdict 200217
Reading セット
Translation dut in elkaar zetten ; samenstellen ; opbouwen ; inrichten ; opstellen ; plaatsen ; organiseren ; klaarzetten ; klaarmaken ; bereiden ; haar {m .b.t. ; kapsel} opmaken ; watergolven {i .h.b.} ; onduleren {i .h.b.} ; haargolven {i .h.b.} ; wekker {m .b.t. ; recorder enz .} zetten ; afstellen ; regelen ; instellen ; adjusteren ; stel ; set ; pakket ; {葉書き ; 切手の} reeks ; servies {i .h.b.} ; set {テニスの} ; set-up {バレーボールの} ; {映画 ; 演劇の} set ; setting ; toestel ; voor sets} {maatwoord Translation hun díszít vmivel ; elhelyez ; fagyaszt ; fen ; fészekalja ; foglal vmibe ; garnitúra ; gyökeret ver ; halmaz ; igazít ; kövezőkocka ; lapos szélű véső ; megállapított ; megalvaszt ; megfagyaszt ; megigazít ; megmerevedett ; napnyugta ; palánta ; szervíz ; vmibe foglal ; vmilyen állapotba juttat Translation slv komplet ( angl . set ) ; nastaviti ; serija ; set ( pri tenisu ) ; zbirka ; klika ; set Translation spa ( eng : ( eng : set ) set colección ) Translation swe set
Translation eng set ; set meal ; combo-meal ; combo ; combination meal ; hairdo Translation ger Satz ; Garnitur ; Service ; Satz ; Gerät ; Apparat ; Anlage ; Set ; Bühnenausstattung ; Bühnenbild ; Dekorationsbauten ; Frisieren ; Festsetzen von etw Translation fre ensemble ; jeu ( groupe de ) ; manche ( set au tennis ) ; série ; menu fixe ; menu du jour ; coiffure Translation rus (( англ .) set ) ; 1) комплект , набор ; гарнитур ( мебели ); сервиз ; 2) съёмочная {кино}аппаратура ; сценическая аппаратура ; 3) ( кино ) павильон ; 4) ( спорт .) сет , игра ; 5) укладка ( волос после перманента и т. п.)




一緒に
JMdict 200217
Word 一緒に
Reading いっしょに
Translation dut samen met ; tezamen met ; met ; tegader {veroud .} ; tegaar {veroud .} ; tegelijk ; tegelijkertijd ; gelijktijdig ; op hetzelfde ogenblik ; moment ; in één keer ; in z'n geheel ; ineens ; in één betaling Translation hun egyidejűleg ; közösen ; szüntelenül Translation slv skupaj Translation spa juntos ( con ) ; a la misma vez ; al mismo tiempo ; en un bulto
Translation eng together ( with ) ; at the same time ; in a lump Translation ger zusammen ; miteinander ; zusammen mit ; samt ; gleichzeitig ; zu gleicher Zeit ; in Bausch und Bogen ; alles in allem Translation fre en compagnie ; ensemble Translation rus вместе ; вместе , сразу ; вместе


JMdict 200217
Word ;
Reading まる
Translation dut cirkel ; kringetje ; g'tje symbool voor o.a. een correct antwoord} {oneig .} {als ; punt {leesteken} ; geheel ; één van de torens binnen een vesting ; stuiver ; duiten ; poen ; vol enz .} {een} {uur ; volledig … ; heel … ; gans … ; volkomen … ; volledig … ; compleet … ; helemaal … ; volslagen Translation hun karika ; kerület ; körvonal ; körzet ; ciklus ; karika ; bőséges ; kövér ; kövérkés ; teljes ; telt Translation slv krog ; okrogel znak k pravilnemu odgovoru Translation spa círculo ; círculo ; mes completo ; perfección ; pureza ; sufijo para nombres de barcos
Translation eng soft-shelled turtle ; suffix for ship names ; suffix for names of people ( esp . infants ) ; suffix for names of swords , armour , musical instruments , etc . ; suffix for names of dogs , horses , etc . ; circle ; entirety ; whole ; full ; complete ; money ; dough ; moola ; enclosure inside a castle's walls Translation ger Kreis ; Ring ; Rund ; Zirkel ; Kugelform ; Geld ( verschleiernd ) ; Burg ; Schloss ; Ringmauer einer Burg ; Vollständigkeit Translation fre cercle ; rond ; intégralité ; ensemble ; plein ; complet ; argent ; fric ; pognon ; enceinte à l'intérieur des murs d'un château ; tortue à carapace molle ; suffixe pour les noms de navires ; suffixe pour les noms de personnes ( en part . les nourrissons ) ; suffixe pour les noms d'épées , d'armures , d'instruments de musique , etc . ; suffixe pour les noms de chiens , de chevaux , etc . Translation rus ( суф . к названиям японских судов гражданского флота .) ; 1) круг , кружок ; 2) хорошо ( отметка ) ; 3) ( жарг .) деньги , монета ; 4) внутренняя часть укреплений замка ; ( ср .) まる… , …まる , まるで
Crossref スッポン・1 ; ○・まる・1 ; 麻呂・3

挙党
JMdict 200217
Word 挙党
Reading きょとう
Translation eng whole party ; party as a whole Translation ger die ganze Partei Translation fre ensemble du parti ; parti au complet

倶に
JMdict 200217
Word 共に ; 倶に ; 供に
Reading ともに
Translation dut samen ( met ) ; met ; in gezelschap van ; vergezeld van ; gezamenlijk ; te zamen ; gemeenschappelijk ; telw .} alle ~ {na ; zowel ~ als ~ ; gelijk ; op dezelfde manier ; gelijkelijk ; mede {veroud .} ; tegelijk ; tegelijkertijd met ; ( samen ) met Translation hun egyidejűleg ; egymás után ; egyszerre ; megszakítás nélkül ; összesen ; szüntelenül Translation slv skupaj ; vključno Translation spa junto ; juntos ; al mismo tiempo ; ambos ; en conjunto
Translation eng together ; jointly ; at the same time ; with ; as ... ; including ; along with ; both Translation ger mit ; zusammen mit ; beide ; sowohl als auch … ; beide ; zugleich ; während Translation fre ensemble ; conjointement ; en commun ; à la fois ; en même temps ; avec ; comme ... ; y compris ; ainsi que ; les deux Translation rus ( см .) ともに ; 1) (( тж .) 倶に ) вместе ; ( ср .) …ともに ; 2): {~する} делить , разделять ( что-л . с кем-л .) ; вместе чем-л .)

劇団
JMdict 200217

互いに
JMdict 200217






共共
JMdict 200217
Word 共々 ; 共共
Reading ともども
Translation dut samen ; gezamenlijk ; tezamen Translation hun egyidejűleg ; közösen ; megszakítás nélkül ; szüntelenül Translation spa juntos ; juntas
Translation eng together ; in company Translation ger gemeinsam ; zusammen Translation fre en compagnie de ; ensemble Translation rus вместе

重唱
JMdict 200217
Word 重唱
Reading じゅうしょう
Translation eng singing in parts Translation ger Ensemble ; Chor , bei dem jede Stimme einfach besetzt ist

ワン・セット
JMdict 200217
Reading ワンセット ; ワン・セット
Translation eng one set Translation ger Ensemble ; Anzug

JMdict 200217

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhu1 Reading On ショ Reading Kun もろ Reading Korean je Reading Korean
Meaning various ; many ; several ; together Meaning fr multiples ; plusieurs ; différents ; divers ; ensemble Meaning es diversos ; varios ; variados Meaning pt vários ; muitos ; juntamente

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shuang1 Reading On ソウ Reading Kun ふた ; たぐい ; ならぶ ; ふたつ Nanori Reading Korean ssang Reading Korean
Meaning pair ; set ; comparison ; counter for pairs Meaning fr paire ; ensemble ( groupe d'objets ) ; comparaison ; compteur de paires Meaning es par ; ambos ; contador de pares Meaning pt par ; conjunto ; comparação ; de pares

Records 1 - 50 of 69 retrieved in 1040 ms