裸露
HanDeDict 100318
Traditional 裸露 Simplified 裸露
Pinyin luo3 lu4
Deutsch Denudation (u.E.) (S) ; sich entblößen (u.E.) (V) ; blank (u.E.) ( Adj , Tech ) ; entblößt (u.E.) ( Adj ) ; nackt (u.E.) ( Adj ) ; unbedeckt (u.E.) ( Adj ) ; unverhüllt (u.E.) ( Adj )
剥き出し
JMdict 200217
Word むき出し ; 剥き出し ; 剝き出し
Reading むきだし
Translation dut bloot ; naakt ; onbedekt ; openhartig ; eerlijk ; openlijk ; oprecht ; rondborstig ; ongezouten ; onomwonden ; onverbloemd ; onverholen ; onverheeld ; onbedekt ; onbewimpeld ; openhartig ; eerlijk ; openlijk ; zonder er doekjes om te winden ; oprecht ; rondborstig ; ongezouten ; onomwonden ; onverbloemd ; onverholen ; onverheeld ; onbedekt ; onbewimpeld ; ronduit ; rechtuit ; rechtdoorzee ; recht voor z'n raap Translation hun becsületesség ; egyenesség ; őszinteség
Translation eng naked ; bare ; uncovered ; frank ; open ; blunt Translation ger Nacktheit ; Entblößung ; Offenheit ; Ungeschminktheit ; Unverpacktheit ; nackt ; entblößt ; ausgezogen ; entkleidet ; hüllenlos ; offen ; frank und frei ; freimütig ; rückhaltlos ; ungeschminkt ; unverpackt ; unverblümt ; offen ; unverhohlen ; gerade heraus ; ohne Zurückhaltung Translation rus голый ; в открытом виде ; открытый , откровенный , прямой ; открыто , прямо , без обиняков ; без прикрас ; 1): {～の} голый ; в открытом виде ; открывать , выставлять напоказ {～にする} ; быть быть выставленным напоказ , открытым для обозрения {～になっている} ; 2) ( перен .:) ; открытый , откровенный , прямой {～の} ; открыто , прямо , без без обиняков ; прикрас {～に}
裸露
HanDeDict 200217
Traditional 裸露 Simplified 裸露
Pinyin luo3 lu4
Deutsch Denudation (S) ; sich entblößen (V) ; blank ( Adj , Tech ) ; entblößt ( Adj ) ; nackt ( Adj ) ; unbedeckt ( Adj ) ; unverhüllt ( Adj )
片肌
JMdict 100319
Word 片肌
Reading かたはだ
Translation eng bare shoulder Translation ger entblößte Schulter
両膚
JMdict 100319
Word 両肌 ; 両膚
Reading りょうはだ
Translation eng stripped to the waist Translation ger nackte Schultern ; entblößter Oberkörper
諸膚
JMdict 100319
Word 諸肌 ; 諸膚
Reading もろはだ
Translation eng both shoulders Translation ger nackte Schultern ; entblößter Oberkörper
肌脱ぎ
JMdict 100319
Word 肌脱ぎ
Reading はだぬぎ
Translation eng naked to the waist Translation ger entblößter Oberkörper
枟免
HanDeDict 100318
Traditional 枟免 Simplified 枟免
Pinyin tan2 wen4
Deutsch entblößter Arm und aufgelöstes Haar ( als Trauer ) (u.E.)
袒免
HanDeDict 100318
Traditional 袒免 Simplified 袒免
Pinyin tan3 wen4
Deutsch entblößter Arm und aufgelöstes Haar ( als Trauer ) (u.E.)
襢免
HanDeDict 100318
Traditional 襢免 Simplified 襢免
Pinyin tan3 wen4
Deutsch entblößter Arm und aufgelöstes Haar ( als Trauer ) (u.E.)
諸肌
JMdict 200217
肌脱ぎ
JMdict 200217
Word 肌脱ぎ
Reading はだぬぎ
Translation eng naked to the waist Translation ger entblößter Oberkörper Translation rus : {～に} {будучи} обнажённым до пояса
枟免
HanDeDict 200217
Traditional 枟免 Simplified 枟免
Pinyin tan2 wen4
Deutsch entblößter Arm und aufgelöstes Haar ( als Trauer )
襢免
HanDeDict 200217
Traditional 襢免 Simplified 襢免
Pinyin tan3 wen4
Deutsch entblößter Arm und aufgelöstes Haar ( als Trauer )
袒免
HanDeDict 200217
Traditional 袒免 Simplified 袒免
Pinyin tan3 wen4
Deutsch entblößter Arm und aufgelöstes Haar ( als Trauer )
抜き身
JMdict 200217
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 2092 ms