YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
距たる
JMdict 100319
Word
隔たる
;
距たる
Reading
へだたる
Translation eng
to
be
distant
Translation ger
entfernt
sein
;
fern
sein
;
weg
sein
;
sich
entfremden
;
entfremdet
sein
;
geschieden
sein
Translation fre
s'écarter
;
s'éloigner
de
疎い
JMdict 100319
Word
疎い
Reading
うとい
Translation eng
distant
;
estranged
;
disinterested
Translation ger
nur
wenig
wissen
;
einer
Sache
unkundig
sein
;
keine
Ahnung
haben
;
kaum
kennen
;
schlecht
informiert
sein
;
unkundig
sein
;
entfremdet
Translation fre
distant
;
séparé
(s) ;
connaissant
à
peine
;
ignorant
;
se
détournant
;
n'étant
pas
au
courant
距たる
JMdict 200217
Word
隔たる
;
距たる
Reading
へだたる
Translation dut
zich
op
afstand
bevinden
;
verwijderd
zijn
;
door
een
tussenruimte
gescheiden
zijn
;
ver
liggen
van
;
vervreemden
van
;
uit
elkaar
groeien
Translation slv
biti
oddaljen
Translation spa
estar
distante
;
distar
Translation eng
to
be
distant
Translation ger
entfernt
sein
;
fern
sein
;
weg
sein
;
sich
entfernen
;
sich
entfremden
;
entfremdet
sein
;
geschieden
sein
;
blockiert
werden
Translation fre
s'écarter
;
s'éloigner
de
Translation rus
1)
отстоять
,
быть
на
(
каком-л
.)
расстоянии
от
(
чего-л
.) ; 2)
проходить
(о
времена
) ; 3)
охладевать
(
друг
к
другу
)
疎い
JMdict 200217
Word
疎い
Reading
うとい
Translation dut
niet
goed
kennen
;
weinig
afweten
van
;
slecht
op
de
hoogte
zijn
van
;
slecht
thuis
zijn
in
;
vervreemd
Translation hun
messze
;
tartózkodó
;
távol
;
érdektelen
;
nem
érdekelt
Translation spa
frío
;
distante
;
indiferente
;
ajeno
;
desconocedor
;
poco
puesto
;
mal
informado
;
abotargado
;
bobo
;
lento
de
mente
;
corto
de
entendederas
;
torpe
Translation eng
distant
;
estranged
;
disinterested
;
poorly
informed
;
unfamiliar
;
ignorant
Translation ger
nur
wenig
wissend
;
einer
Sache
unkundig
;
keine
Ahnung
;
kaum
kennend
;
schlecht
informiert
;
unkundig
;
entfremdet
Translation fre
distant
;
séparé
(s) ;
connaissant
à
peine
;
ignorant
;
se
détournant
Translation rus
1)
отчуждённый
; 2)
чуждающийся
(
чего-л
.);
далёкий
(
от
чего-л
.);
мало
знакомый
(с
чем-л
.)
疎遠
JMdict 200217
Word
疎遠
Reading
そえん
Translation hun
gondatlanság
;
adásszünet
;
csendesség
;
feledés
;
némaság
;
tudás
hiánya
Translation spa
distanciamiento
;
alejamiento
Translation eng
estrangement
;
alienation
;
neglecting
to
stay
in
contact
Translation ger
entfremdet
;
Entfremdung
Translation fre
éloignement
;
distance
;
refroidissement
(
relations
) ;
silence
Translation rus
отчуждение
;
отдаляться
друг
от
друга
;
раззнакомиться
,
потерять
связь
(с
кем-л
.)
{~になる}
乖離
JMdict 200217
Word
乖離
Reading
かいり
Translation dut
vervreemding
;
verwijdering
;
discrepantie
;
het
uiteenlopen
Translation hun
elkülönítés
Translation eng
divergence
;
alienation
;
deviation
;
estrangement
;
separation
;
detachment
Translation ger
Entfremdung
;
Diskrepanz
;
Divergenz
;
Abweichung
;
entfremdet
werden
Translation rus
(
кн
.)
отчуждение
;
отделение
遠い
JMdict 200217
Word
遠い
Reading
とおい
Translation dut
ver
;
ver
weg
;
afgelegen
;
verafgelegen
;
verwijderd
;
distant
;
wijd
{lit
.t.} ;
onna
{veroud
.} ;
tijd}
ver
weg
{m
.b.t. ;
lang
(
geleden
) ;
ver
;
niet
nauw
verwant
;
onna
{veroud
.} ;
verziend
{目が}
;
hardhorend
{耳が}
;
slecht
hoorbaar
Translation hun
messze
;
messzebb
eső
;
messzebb
fekvő
;
messzebbi
;
messzi
;
messzire
;
nagy
távolságban
;
sokkal
;
távol-
;
távol
fekvő
;
távol
;
távolabbi
;
távoli
;
túlsó
;
tartózkodó
Translation slv
daleč
;
dalnji
;
oddaljen
Translation spa
lejos
;
distante
Translation eng
far
;
distant
;
far
away
; a
long
way
off
;
in
the
distance
;
distant
(
past
) ;
remote
(
in
time
) ;
remote
;
far-removed
(
in
time
) ;
distant
(
relationship
or
kinship
) ;
having
little
to
do
(
with
someone
) ;
far
(
from
something
else
in
quality
,
degree
,
etc
.) ;
not
similar
;
way
off
;
hard
(
of
hearing
) ;
nearsighted
Translation ger
weit
;
fern
;
weit
entfernt
;
entlegen
;
fern
(
Vergangenheit
,
Zukunft
) ;
sehr
unterschiedlich
(
Quantität
,
Situation
) ;
entfremdet
;
nicht
vertraut
;
ohne
Beziehung
;
entfernt
verwandt
;
unbekannt
;
nicht
richtig
funktionierend
(
Ohren
,
Augen
,
Bewusstsein
) ;
schwerhörig
sein
;
schlecht
hören
;
schlecht
sehen
;
besinnungslos
;
ohnmächtig
Translation fre
lointain
;
distant
Translation rus
1)
далёкий
;
отдалённый
(в
пространстве
,
во
времени
); (
как
сказ
.)
далеко
; 2)
дальний
(о
родстве
);
далёкий
(
об
отношениях
) ; (
ср
.)
とおからぬ
,
とおく
遠人
HanDeDict 200217
Traditional
遠人
Simplified
远人
Pinyin
yuan3
ren2
Deutsch
Fremdling
(S);
Bsp
.:
柔遠人
柔遠人
--
gut
gegen
Fremde
sein
;
entfremdete
Person
;
Fremde
(S)
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 149 ms