拠る
JMdict 100319
Word 因る ; 拠る ; 依る ; 由る
Reading よる
Translation eng to be due to ; to be caused by ; to depend on ; to turn on ; to be based on ; to come from Translation ger verursacht sein von ... ; kommen von ... ; stammen von ... ; verdanken ; zuzuschreiben sein ; beruhen auf ... ; abhangen von ... ; sich anlehnen an ... ; entsprechend ; gemäß ; mittels ; laut ; halten Translation fre dépendre de ; provenir de ; venir de

応じて
JMdict 100319
Word 応じて
Reading おうじて
Translation eng in proportion to ; according to ; depending on Translation ger entsprechend ... ; gemas ... ; nach ...
Crossref に応じて



相応しい
JMdict 100319
Word 相応しい
Reading ふさわしい
Translation eng appropriate Translation ger angemessen ; entsprechend ; passend ; gebührend ; geeignet ; würdig Translation fre approprié ; convenable

適当
JMdict 100319

仍って
JMdict 100319
Word 因って ; 仍って ; 依って ; 縁って
Reading よって
Translation eng therefore ; consequently ; accordingly ; because of Translation ger zufolge ; entsprechend ; nach ; gemas ; auf der Basis von ... ; wegen ; von ; durch ; mit ; mittels


關於
HanDeDict 100318
Traditional 關於 Simplified 关于
Pinyin guan1 yu2
Deutsch ansehend , betrachtend (u.E.) ; über , etwa (u.E.) ; Betreff (u.E.) (S) ; entsprechend (u.E.) ( Adj )

相稱
HanDeDict 100318
Traditional 相稱 Simplified 相称
Pinyin xiang1 cheng1
Deutsch zusammen passen (u.E.) (V) ; angebracht , entsprechend , passend (u.E.) ( Adj ) ; entsprechend (u.E.) ( Adj )

相匹配
HanDeDict 100318
Traditional 相匹配 Simplified 相匹配
Pinyin xiang1 pi1 pei4
Deutsch entsprechen (u.E.) (V) ; entsprechend (u.E.) (V)

相應
HanDeDict 100318
Traditional 相應 Simplified 相应
Pinyin xiang1 ying1
Deutsch übereinstimmend ( Adj ) ; entsprechend ( Adj ) ; gemäß ( Adj )

相應的
HanDeDict 100318
Traditional 相應的 Simplified 相应的
Pinyin xiang1 ying1 de5
Deutsch entsprechend (u.E.) ( Adv )

依據
HanDeDict 100318
Traditional 依據 Simplified 依据
Pinyin yi1 ju4
Deutsch Anhalt (u.E.) ; Anhaltspunkt (u.E.) (S) ; auf der Grundlage von , auf Grund von (u.E.) (S) ; Basis (u.E.) (S, Math ) ; beruhen (u.E.) (V) ; entsprechend ( nach ) (u.E.) ( Adj )

酌情
HanDeDict 100318
Traditional 酌情 Simplified 酌情
Pinyin zhuo2 qing2
Deutsch entsprechend den Umständen , nach Gutdünken (u.E.) (V)

相配
HanDeDict 100318
Traditional 相配 Simplified 相配
Pinyin xiang1 pei4
Deutsch zusammenpassen (u.E.) (S) ; entsprechend , betreffend (u.E.) ( Adj )

依照
HanDeDict 100318
Traditional 依照 Simplified 依照
Pinyin yi1 zhao4
Deutsch entsprechend , nach , gemäß (u.E.)


策応
JMdict 100319
Word 策応
Reading さくおう
Translation eng in collusion with Translation ger entsprechende Handlung

適當大小
HanDeDict 100318
Traditional 適當大小 Simplified 适当大小
Pinyin shi4 dang4 da4 xiao3
Deutsch entsprechende Größe (u.E.) (S)

関係書類
JMdict 100319

Records 1 - 21 of 21 retrieved in 87 ms