ハッスル
JMdict 100319
根差す
JMdict 100319
Word 根ざす ; 根差す
Reading ねざす
Translation eng to come from ; to have roots in Translation ger Wurzeln schlagen ; wurzeln ; entspringen ; stammen ; herkommen
始まる
JMdict 100319
Word 始まる
Reading はじまる
Translation eng to begin Translation ger anfangen ; beginnen ; einsetzen ; ausbrechen ; entstehen ; entspringen ; herrühren Translation fre commencer Translation rus начинаться
発する
JMdict 100319
彈起來
HanDeDict 100318
Traditional 彈起來 Simplified 弹起来
Pinyin dan4 qi3 lai5
Deutsch entspringen (u.E.) (V)
發源
HanDeDict 100318
Traditional 發源 Simplified 发源
Pinyin fa1 yuan2
Deutsch entspringen (u.E.) (V)
發源於
HanDeDict 100318
Traditional 發源於 Simplified 发源于
Pinyin fa1 yuan2 yu2
Deutsch entspringen (u.E.) (V)
來源於
HanDeDict 100318
Traditional 來源於 Simplified 来源于
Pinyin lai2 yuan2 yu2
Deutsch entspringen (u.E.) (V)
起於
HanDeDict 100318
Traditional 起於 Simplified 起于
Pinyin qi3 yu2
Deutsch entspringen (u.E.) (V)
根差す
JMdict 200217
始まる
JMdict 200217
Word 始まる
Reading はじまる
Translation dut beginnen ; aanvangen ; starten ; openen ; een aanvang nemen ; aangaan {学校が} ; van wal steken ; periodes} inzetten {van ; intreden ; {brand ; oorlog enz .} uitbreken ; dateren ( uit ) {i .h.b.} ; ontstaan ; ontspringen ; zijn oorsprong vinden in ; incipiëren ; zich instellen {w .g.} ; tic {van ; hebbelijkheid enz .} ( weer ) beginnen Translation hun megkezdődik Translation slv začeti se Translation spa comenzar Translation swe börja ; starta
Translation eng to begin ; to start ; to commence ; to happen ( again ) ; to begin ( anew ) ; to date ( from ) ; to originate ( in ) Translation ger anfangen ; beginnen ; einsetzen ; ausbrechen ; entstehen ; entspringen ; herrühren Translation fre commencer ; débuter ; démarrer ; entamer ; se ( re ) produire ; ( re ) commencer ; dater ( de ) ; commencer ( en ) ; prendre naissance (à) ; tirer son origine ( de ) Translation rus начинаться ; открываться ; брать своё начало
逃走
JMdict 200217
Word 逃走
Reading とうそう
Translation dut vlucht ; ontsnapping ; ontvluchting ; vluchten ; ontsnappen ; ervandoor gaan ; weglopen ; wegvluchten ; ontvluchten ; ontvlieden Translation hun láncos csúszda vonszolója ; lépcsőforduló ; lépcsőköz ; megfutamodás ; menekülés ; repülőjárat ; terelőlapát ; vonszoló ; vonszolótag Translation slv pobeg ; zbežati ; pobegniti Translation spa fuga ; huida
Translation eng flight ; desertion ; escape Translation ger Flucht ; fliehen ; flüchten ; entweichen ; entspringen Translation fre évasion ; désertion ; fuite Translation rus бегство , побег ; дезертирство ; совершать побег , бежать плена и т. п.); дезертировать {～する} ; совершать побег , бежать ( из плена и т. п.); дезертировать
発する
JMdict 200217
Word 発する
Reading はっする
Translation dut vertrekken uit ; verlaten ; verschijnen ; zich voordoen ; optreden ; gebeuren ; voortkomen ; voortspruiten ; ontspringen ; voortspringen ; komen uit ; uitgaan van ; voortvloeien uit ; emaneren uit ; afkomstig zijn van ; z'n oorsprong vinden ; ontstaan ; tot stand komen ; teweegbrengen ; veroorzaken ; doen ontstaan ; beginnen ; starten ; lanceren ; voortbrengen ; geven ; opleveren ; afgeven ; afscheiden ; verspreiden ; uitstoten ; uitzenden ; uitvaardigen ; verstrekken ; uiten ; uitbrengen ; van zich doen uitgaan ; formuleren ; afvuren ; afschieten ; sturen ; afzenden ; afvaardigen Translation hun elbocsát ; elsüt ; kigyullad ; kilő ; kipirul ; tüzel ; tüzet fog ; áraszt ; kibocsát ; ad ; árast ; hallat ; nyilvánít Translation slv sprožiti {pištolo} ; oddajati Translation spa ocurrir ; tener lugar ; pasar ; emitir
Translation eng to let out ; to utter ; to produce ; to emit ; to give forth ; to discharge ; to issue ; to send ; to give ; to leave ; to depart ; to occur ; to appear ; to shoot ( an arrow or bullet ) ; to fire Translation ger senden ; schicken ; geben ; erlassen ; ergehen lassen ; erteilen ; ausstrahlen ; abstrahlen ; ausströmen ; abgeben ; abfeuern ; von sich geben ; ausstoßen ( einen Laut etc .) ; erheben ( Geschrei ) ; entspringen ; stammen Translation fre émettre ; pousser ( un cri ) Translation rus ( неперех . гл .) ; 1) исходить , проистекать ( из чего-л ., откуда-л .); начинаться ( от чего-л .) ; 2) отправляться ( откуда-л .) ; ( перех . гл .) ; 1) испускать ( свет , запах , звук и т. п.) ; 2) выпускать , издавать ; опубликовывать ; 3) посылать , отправлять ( напр . посланца , письмо ) ; 4) вызывать ( появление чего-л .)
發源於
HanDeDict 200217
Traditional 發源於 Simplified 发源于
Pinyin fa1 yuan2 yu2
Deutsch entspringen (V)
起於
HanDeDict 200217
Traditional 起於 Simplified 起于
Pinyin qi3 yu2
Deutsch entspringen (V)
來源於
HanDeDict 200217
Traditional 來源於 Simplified 来源于
Pinyin lai2 yuan2 yu2
Deutsch entspringen (V)
彈起來
HanDeDict 200217
Traditional 彈起來 Simplified 弹起来
Pinyin dan4 qi3 lai5
Deutsch entspringen (V)
發源
HanDeDict 200217
Traditional 發源 Simplified 发源
Pinyin fa1 yuan2
Deutsch entspringen (V)
崛起
HanDeDict 100318
Traditional 崛起 Simplified 崛起
Pinyin jue2 qi3
Deutsch aufsteigen (u.E.) (V) ; entspringen , anschwellen (u.E.) (V)
騰
HanDeDict 100318
Traditional 騰 Simplified 腾
Pinyin teng2
Deutsch aufsteigen , sich erheben (u.E.) ; auseinander ziehen , ausziehen (u.E.) ; entspringen , anschwellen (u.E.) ; galoppieren (u.E.) ; herumhüpfen , herumtanzen (u.E.) ; schweben (u.E.)
源於
HanDeDict 100318
Traditional 源於 Simplified 源于
Pinyin yuan2 yu2
Deutsch entspringen , seine Wurzeln haben , ausgehen von (u.E.) (V) ; stammen (u.E.) (V)
崛起
HanDeDict 200217
Traditional 崛起 Simplified 崛起
Pinyin jue2 qi3
Deutsch aufsteigen (V) ; entspringen , anschwellen (V)
源於
HanDeDict 200217
Traditional 源於 Simplified 源于
Pinyin yuan2 yu2
Deutsch entspringen , seine Wurzeln haben , ausgehen von (V) ; stammen (V)
騰
HanDeDict 200217
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 1166 ms