仕組む
JMdict 100319
Word 仕組む
Reading しくむ
Translation eng to devise ; to arrange ; to plan ; to plot Translation ger konstruieren ; zusammensetzen ; aufbauen ; organisieren ; planen ; konzipieren ; entwerfen


計劃好
HanDeDict 100318
Traditional 計劃好 Simplified 计划好
Pinyin ji4 hua4 hao3
Deutsch ausrechnen (u.E.) (V) ; entwerfen (u.E.) (V) ; ausgerechnet (u.E.) ( Adj ) ; entworfen (u.E.) ( Adj )

起草
HanDeDict 100318
Traditional 起草 Simplified 起草
Pinyin qi3 cao3
Deutsch entwerfen (u.E.) (V, Ess )

設計好
HanDeDict 100318
Traditional 設計好 Simplified 设计好
Pinyin she4 ji4 hao3
Deutsch entwerfen (u.E.) (V) ; entworfen (u.E.) ( Adj )

編制
HanDeDict 100318
Traditional 編制 Simplified 编制
Pinyin bian1 zhi4
Deutsch entwerfen , ausarbeiten (u.E.) (V) ; flechten (u.E.) (V) ; Soll-Plan (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin gou1
Deutsch anhaken , haken (u.E.) ; aufheben , annullieren (u.E.) ; entwerfen , schildern (u.E.) ; Aufhänger (u.E.) (S) ; Gou (u.E.) ( Eig , Fam )

勾劃
HanDeDict 100318
Traditional 勾劃 Simplified 勾划
Pinyin gou1 hua4
Deutsch entwerfen , schildern (u.E.) ; skizzieren (u.E.)

構擬
HanDeDict 100318
Traditional 構擬 Simplified 构拟
Pinyin gou4 ni3
Deutsch entwerfen , konzipieren (u.E.) (V)

花柱
HanDeDict 100318
Traditional 花柱 Simplified 花柱
Pinyin hua1 zhu4
Deutsch entwerfen , Ausdrucksweise (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin miao3
Deutsch entwerfen , notieren (u.E.) ; scharf , hintergründig (u.E.)

擬訂
HanDeDict 100318
Traditional 擬訂 Simplified 拟订
Pinyin ni3 ding4
Deutsch entwerfen , ausarbeiten , erstellen (u.E.) (V)

設計
HanDeDict 100318
Traditional 設計 Simplified 设计
Pinyin she4 ji4
Deutsch entwerfen , konstruieren , gestalten ; Entwurf , Ausführungsart (u.E.) (V)

設計出
HanDeDict 100318
Traditional 設計出 Simplified 设计出
Pinyin she4 ji4 chu1
Deutsch entwerfen , konstruieren , planen (u.E.) (V)

文稿
HanDeDict 100318
Traditional 文稿 Simplified 文稿
Pinyin wen2 gao3
Deutsch Abschnitt , Artikel (u.E.) (S, Lit ) ; Fassung (u.E.) (S, Lit ) ; Manuskript , Entwurf (u.E.) (S, Lit ) ; entwerfen , skizzieren (u.E.) (V)

徵召
HanDeDict 100318
Traditional 徵召 Simplified 徵召
Pinyin zheng1 zhao4
Deutsch entwerfen , skizzieren (u.E.)

制定
HanDeDict 100318
Traditional 制定 Simplified 制定
Pinyin zhi4 ding4
Deutsch ausarbeiten (u.E.) (V) ; Gestalt (u.E.) (S) ; Verordnung (u.E.) (S) ; entwerfen , verfassen (u.E.) (V) ; gestalten (u.E.) (V) ; einsetzen (u.E.) ( Adj )

Records 1 - 17 of 17 retrieved in 47 ms