等
CEDict 100318
Traditional 等 Simplified 等
Pinyin deng3
English class ; rank ; grade ; equal to ; same as ; to wait for ; to await ; et cetera ; and so on ; et al . ( and other authors ) ; after ; as soon as ; once
等價
CEDict 100318
Traditional 等價 Simplified 等价
Pinyin deng3 jia4
English equal ; equal in value ; equivalent
等同
CEDict 100318
Traditional 等同 Simplified 等同
Pinyin deng3 tong2
English to equate ; equal to
等壓
CEDict 100318
Traditional 等壓 Simplified 等压
Pinyin deng3 ya1
English constant pressure ; equal pressure
等差
CEDict 100318
Traditional 等差 Simplified 等差
Pinyin deng3 cha1
English degree of disparity ; equal difference
等溫
CEDict 100318
Traditional 等溫 Simplified 等温
Pinyin deng3 wen1
English constant temperature ; equal temperature
齊肩
CEDict 100318
Traditional 齊肩 Simplified 齐肩
Pinyin qi2 jian1
English up to one's shoulder in height ; equal height ( of two )
斉
KanjiDic2 100402
Literal 斉
Reading Pinyin qi2 ; ji4 ; qi4 Reading On セイ ; サイ Reading Kun そろ .う ; ひと . しい ; ひと . しく ; あたる ; はやい Nanori ただ ; なり ; ひと ; ひとし Reading Korean ja ; che ; chae Reading Korean 자 ; 체 ; 채
Meaning adjusted ; alike ; equal ; similar variety of Meaning fr arranger ; égal ; semblable ; même variété Meaning es semejante ; igual ; equivalente Meaning pt ajustado ; da mesma forma ; igual ; variedade parecida
対
KanjiDic2 100402
Literal 対
Reading Pinyin dui4 Reading On タイ ; ツイ Reading Kun あいて ; こた . える ; そろ .い ; つれあ .い ; なら .ぶ ; むか .う Nanori つし Reading Korean dae Reading Korean 대
Meaning vis-a-vis ; opposite ; even ; equal ; versus ; anti- ; compare Meaning fr vis-à-vis ; en face ; régulier ; égal ; opposition ; anti- ; comparer Meaning es opuesto ; contrario ; por serie Meaning pt vis-um-vis ; contrário ; até mesmo ; igual ; versus ; anti- ; compara
等
KanjiDic2 100402
Literal 等
Reading Pinyin deng3 Reading On トウ Reading Kun ひと . しい ; など ; -ら Nanori と ; ひ Reading Korean deung Reading Korean 등
Meaning etc . ; and so forth ; class ( first ) ; quality ; equal ; similar Meaning fr et ainsi de suite ; etc ... ; semblable ; classe ( 1ère ) ; qualité ; égal ; pluriel ( peu respectueux ) Meaning es clase ; calidad ; igual que ; igual ; etcétera Meaning pt etc . ; e assim por diante ; classe ( 1º ; 2º ) ; qualidade ; igual ; semelhante
同
KanjiDic2 100402
Literal 同
Reading Pinyin tong2 ; tong4 Reading On ドウ Reading Kun おな .じ Reading Korean dong Reading Korean 동
Meaning same ; agree ; equal Meaning fr identique ; similaire ; égal Meaning es mismo ; igual ; compañero ; idéntico ; similar Meaning pt mesmo ; concorda ; igual
如
KanjiDic2 100402
Literal 如
Reading Pinyin ru2 Reading On ジョ ; ニョ Reading Kun ごと .し Nanori き ; ね ; ゆき ; よし Reading Korean yeo Reading Korean 여
Meaning likeness ; like ; such as ; as if ; better ; best ; equal Meaning fr ressemblance ; comme ; comme si ; mieux ; meilleur ; égal ; similaire ; paraître Meaning es análogo ; parecido ; tal como ; igual a ; obedecer Meaning pt semelhança ; gostar ; tal como ; como se ; melhor ; igual
匹
KanjiDic2 100402
Literal 匹
Reading Pinyin pi3 ; pi1 Reading On ヒツ Reading Kun ひき Reading Korean pil ; mog Reading Korean 필 ; 목
Meaning equal ; head ; counter for small animals ; roll of cloth Meaning fr égal ; tête ; compteur de petits animaux ; rouleau de tissu (= 2 tan = ‾19m ) Meaning es una persona ; confrontar ; equilibrar ; contador de animales ; contador de largo de telas Meaning pt igual ; cabeça ; sufixo para contagem de para pequenos animais ; rolo de pano
並
KanjiDic2 100402
Literal 並
Reading Pinyin bing4 Reading On ヘイ ; ホウ Reading Kun な.み ; なら . べる ; なら .ぶ ; なら . びに Nanori なび Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning row ; and ; besides ; as well as ; line up ; rank with ; rival ; equal Meaning fr rangée ; et ; en outre ; de plus ; faire la queue ; mettre en rang ; rival ; égal Meaning es alinear ; corriente ; normal ; ordinario ; alinearse ; estar alineado Meaning pt fila ; e ; além disso ; assim como ; faz fila ; classifica com ; rival ; igual
竝
KanjiDic2 100402
Literal 竝
Reading Pinyin bing4 ; bing1 Reading On ヘイ ; ホウ Reading Kun な.み ; なら . べる ; なら .ぶ ; なら . びに Reading Korean byeong ; ban Reading Korean 병 ; 반
Meaning line up ; be in a row ; rank with ; rival ; equal
鈞
KanjiDic2 100402
Literal 鈞
Reading Pinyin jun1 Reading On キン Reading Kun ひと . しい Reading Korean gyun Reading Korean 균
Meaning equal ; important point
齊
KanjiDic2 100402
Literal 齊
Reading Pinyin qi2 ; zhai1 Reading On セイ ; サイ Reading Kun そろ .う ; ひと . しい ; ひと . しく ; あたる ; はやい Nanori ひとし Reading Korean ja ; je ; jae Reading Korean 자 ; 제 ; 재
Meaning alike ; equal ; similar ; Saito
侔
KanjiDic2 100402
Literal 侔
Reading Pinyin mou2 Reading On ボウ ; ム Reading Kun ひと . しい ; そろ .う ; したが .う ; つと . める ; と.る ; はか .る Reading Korean mo
Meaning equal
匀
KanjiDic2 100402
Literal 匀
Reading Pinyin yun2 Reading On イン Reading Kun すく . ない ; ひと . しい Nanori きん Reading Korean gyun ; yun
Meaning equal
䉤
KanjiDic2 100402
Literal 䉤
Reading Pinyin sou3
Meaning a bamboo ware for washing rice ; a measuring unit used in ancient times ; equal to 16 Chinese peck
勻
KanjiDic2 100402
Literal 勻
Reading Pinyin gou4 yun2 Reading On イン Reading Kun すくない ; ひとしい
Meaning equal ; impartially ; uniform ; even
並
Unicode 12.1
Character 並 Definition equal to ; side by side ; also , what is more ; both
Pinyin bìng Jyutping bing3 bing6 bong6 On HEI Kun NAMI NARABERU NARABINI Hangul 병 : 1N Korean PYENG Tang bhěng
Simplified U+5E76 Variant U+5E77
侔
Unicode 12.1
Character 侔 Definition equal
Pinyin móu Jyutping mau4 On BOU MU Kun HITOSHII SOROU SHITAGAU TSUTOMERU TORU HAKARU Hangul 모 : 1N Korean MO Tang miou Viet mầu
匀
Unicode 12.1
Character 匀 Definition equal
Pinyin yún Jyutping wan4 On IN Kun SUKUNAI HITOSHII Hangul 균 :N Korean KYUN YUN Tang uin
Traditional U+52FB
トントン
JMdict 200217
イコール
JMdict 200217
Reading イコール
Translation dut rekensommen} is gelijk aan {in ; is ; Japanse uitspraak van het symbool "="} {de Translation hun azonos mennyiség ; azonos ; egyenlő mennyiség ; egyenlő ; kiegyensúlyozott Translation slv enako ; enakost ; enačaj Translation spa ( eng : equal ) igual ; equivalente
Translation eng equal ; equivalent ; equals sign ; equality sign ; equals ( as in "A equals B" ) Translation fre égal ; le signe égal (=) ; égale (A égale B) Translation rus (( англ .) equal ) равный ( чему-л .) ; AイコールB А равно Б
Crossref 等号
イコール・オポチューニティー
JMdict 200217
イコール・パートナー
JMdict 200217
タイ記録
JMdict 200217
Word タイ記録
Reading タイきろく
Translation eng equal to the current record ( in sports , etc .) Translation ger eingestellter Rekord
平等的法律地位
CEDict 100318
Traditional 平等的法律地位 Simplified 平等的法律地位
Pinyin ping2 deng3 de5 fa3 lu :4 di4 wei4
English equal legal status ( law )
平等
CEDict 100318
Traditional 平等 Simplified 平等
Pinyin ping2 deng3
English equal ; equality
同樣
CEDict 100318
Traditional 同樣 Simplified 同样
Pinyin tong2 yang4
English same ; equal ; equivalent
平均律
JMdict 100319
Word 平均律
Reading へいきんりつ
Translation eng temperament ( music ) ; equal ( or even ) temperament Translation ger {Mus .} wohltemperierte Stimmung
匹儔
JMdict 100319
Word 匹儔
Reading ひっちゅう
Translation eng equal ; match Translation ger etw . Ebenbürtiges
匹敵
JMdict 100319
Word 匹敵
Reading ひってき
Translation eng comparing with ; match ; rival ; equal Translation ger Ebenbürtigkeit Translation fre égaler ; être de taille avec ; se comparer avec ; valoir
一様
JMdict 200217
Word 一様
Reading いちよう
Translation dut gelijk ; uniform ; gelijkvormig ; gelijkmatig ; op gelijke wijze ; desgelijks ; eenparig ; unaniem ; gelijk ; uniform ; eenvormig ; identiek ; gelijksoortig ; gelijkmatig ; effen {色が} ; gelijk ; uniform ; gelijkvormig ; gelijkmatig ; op gelijke wijze ; desgelijks ; eenparig ; unaniem Translation hun egységesség ; változatlanság ; higgadtság ; kiegyensúlyozottság ; simaság ; szabályosság Translation slv enako Translation spa uniformidad ; igualdad ; similaritud ; igualdad ; imparcialidad
Translation eng uniform ; equal ; even ; the same ; identical ; common ; ordinary ; usual Translation ger gleich ; gleichmäßig ; gleichmäßig ; gleichartig ; gleichförmig ; einheitlich ; uniform ; unterschiedslos ; Gleichheit ; Gleichförmigkeit ; Gleichartigkeit ; Durchschnittlichkeit Translation fre impartial ; similaire ; uniforme Translation rus равный ; одинаковый , такой же самый ; 1): {～の} одинаковый , такой же самый ; 2): {～の} равный
一律
JMdict 200217
均分
JMdict 200217
牛角
JMdict 200217
Word 互角 ; 牛角 ; 互格
Reading ごかく
Translation hun egyenlőség ; higgadtság ; szabályosság ; árfolyam ; cikkely ; egyenérték ; névérték
Translation eng equal ( in ability ) ; even ; evenly matched ; well-matched ; on par ( with ) Translation ger ebenbürtig ; gleich ; gewachsen ; gleich stark ; unentschieden ; gleichwertig ; Ebenbürtigkeit ; Gleichstarksein ; Ausgeglichenheit ; Kopf-an-Kopf-Liegen Translation rus равный , одинаковый ( по силам , гл . обр . в спорте ); с одинаковыми шансами на успех (о матче ); вничью (о матче ) ; : {～の} равный , одинаковый ( по силам , гл . обр . в спорте ); с одинаковыми шансами на успех (о матче ); вничью (о матче ) ; быть равным по силам ( кому-л .) {…と～である}
山分け
JMdict 200217
相等しい
JMdict 200217
Word 相等しい
Reading あいひとしい
Translation spa ser igual (?)
Translation eng equal to each other Translation ger gleich sein Translation rus ( см .) ひとしい
遜色が無い
JMdict 200217
対
JMdict 200217
Word 対
Reading たい
Translation dut tegen ; versus ; vs . ; contra ; anti- ; tegenover ; jegens ; ten opzichte van ; vis-à-vis ; enz .} tussen en {wedstrijd {x} {y} ; enz .} naar {uitvoer ; enz .} met {onderhandelingen ; verhouding van x} tegen {een {y} ; bij ; voet van gelijkheid ; gelijke voet ; tegengestelde ; tegenovergestelde ; tegendeel ; omgekeerde ; convers Translation hun ellen ; ellenállás ; ellenzék ; szembenállás Translation spa contra ; versus ; entre ; con ; por ; a
Translation eng opposite ; opposition ; versus ; vs . ; v. ; to (e.g. "winning a game five to three" ) ; equal footing ; equal terms ; against ... ; anti- ; toward ... ; to ... Translation ger gegen ; wider ; gegenüber ; im Verhältnis zu … ; mit … Translation fre opposé ; opposition ; versus ; vs . ; v. ; à ( par ex . « gagner un match cinq à trois ») ; pied d'égalité ; égal à égal ; contre ... ; anti- ; vers ... ; pour ... Translation rus 1) ( инфикс ) против ; по отношению к; с ( напр . об игре ) ; 2) ( преф .) против ; по отношению к; с ; 1) противоположность ; 2) ( спорт .) равные начала ; ( ср .) たい【対II】 たいする【対する】
対等
JMdict 200217
男女同権
JMdict 200217
均しい
JMdict 200217
Word 等しい ; 均しい ; 斉しい
Reading ひとしい
Translation dut eender ; gelijk ( aan ) ; gelijkstaand ( met ) ; hetzelfde ( als ) ; gelijkwaardig ( met ) {oneig .} ; neerkomen op ; overeenkomen met ; zo goed als ~ ; even erg zijn als {i .h.b.} Translation hun azonos ; egyenlő ; egyenrangú ; kiegyensúlyozott ; hasonló ; hasonmás ; egyenérték Translation slv enak Translation spa igual ; idéntico ; similar ; semejante ; parecido ; equivalente ; casi ; aproximadamente ; igual
Translation eng equal ; identical ; the same ; no different ( to ) ; just like ; equivalent Translation ger gleich ; gleichsam ; so gut wie ; fast Translation fre égal ; de valeur égale Translation rus равный ; одинаковый , такой же
等価
JMdict 200217
Word 等価
Reading とうか
Translation hun egyenérték ; ekvivalencia Translation slv ekvivalenca ; enaka vrednost Translation spa equivalencia
Translation eng ( logical ) equivalence ; equivalence ; equal value ; parity Translation ger Parität ; Äquivalenz ; paritätisch ; äquivalent Translation fre équivalence Translation rus 1) ( хим .) эквивалентность ; 2) ( эк .) паритет
Crossref 同値
等分
JMdict 200217
等辺
JMdict 200217
Word 等辺
Reading とうへん
Translation dut gelijke zijden
Translation eng equal sides Translation ger Gleichschenkligkeit Translation rus : {～の} ( геом .) равносторонний
同じ
JMdict 200217
Word 同じ
Reading おなじ ; おんなじ
Translation dut hetzelfde ; dezelfde ; identiek ; één en dezelfde ; gelijk ; niet beter dan ; niet meer dan ; gelijksoortig ; overeenkomstig ; gemeenschappelijk ; wederzijds ; onveranderlijk ; invariabel ; constant Translation hun azonos ; ugyanaz ; egyenlő ; egyenrangú ; kiegyensúlyozott ; hasonló ; barátságos ; gyakori ; közös ; közösségi ; közvetlen ; ordenáré Translation slv enako ; enak ; identičen ; enakovreden ; istovrsten Translation spa el mismo ; igual ; idéntico ; uniforme ; equivalente ; similar ; común ( origen ) ; sin cambio
Translation eng same ; identical ; equal ; uniform ; equivalent ; similar ; common ( origin ) ; changeless ; alike ; anyway ; anyhow ; in either case Translation ger gleich ; derselbe ; dieselbe ; dasselbe ; nämlich ; identisch ; gleich ; ähnlich ; gleich ; auf die gleiche Weise ; gleich ; derselbe ; dieselbe ; dasselbe ; nämlich ; identisch ; gleich ; ähnlich Translation fre même ; pareil ; identique ; égal ; uniforme ; équivalent ; similaire ; semblable ; commun ( par ex . un fondement ) ; immuable ; général dans un conditionnel en « nara » ) de toute façon ; en tout cas ; dans tous les cas Translation rus 1) одинаковый , такой же самый ; такой же как… {…と～} ; 2) тот же
Records 51 - 100 of 169 retrieved in 3589 ms