YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
リカバリ
JMdict 200217
Reading
リカバリー
;
リカバリ
Translation hun
érckinyerési
százalék
;
erőre
kapás
;
felgyógyulás
;
fellendülés
;
felújítási
munkálatok
;
felvirágzás
;
gyógyulás
;
kivonás
;
regeneráció
;
rekuperáció
;
talpra
állítás
;
talpraállás
;
újrafelállás
vívóállásba
Translation swe
återförvärv
Translation eng
recovery
Translation ger
Wiederherstellung
鳩合
JMdict 200217
Word
糾合
;
鳩合
Reading
きゅうごう
Translation hun
erőre
kapás
;
labdamenet
;
túraverseny
Translation eng
rally
;
muster
Translation ger
zusammenrufen
;
sammeln
;
vereinigen
;
zusammenbringen
;
scharen
;
Versammlung
;
Sammlung
;
Zusammenberufung
Translation fre
ralliement
;
rassemblement
Translation rus
сплачивать
,
объединять
,
собирать
вместе
(
воедино
) ; :
{~する}
сплачивать
,
объединять
,
собирать
вместе
(
воедино
)
打合う
JMdict 200217
Word
打ち合う
;
打合う
Reading
うちあう
Translation dut
handgemeen
worden
;
elkaar
slaan
;
slaags
raken
;
met
elkaar
op
de
vuist
gaan
;
een
knokpartij
aangaan
;
schoten
wisselen
;
een
vuurgevecht
aangaan
;
rallyen
{tennis}
;
heen-
en
terugslaan
Translation hun
ütést
vált
;
erőre
kap
;
magához
térít
;
összegyűlik
;
összevon
Translation spa
pelear
;
intercambiar
puñetazos
;
reunir
;
arreglar
una
reunión
Translation eng
to
fight
;
to
exchange
blows
;
to
rally
Translation ger
einander
schlagen
;
sich
prügeln
;
mit
Schwertern
gegeneinander
kämpfen
Translation rus
драться
再起
JMdict 200217
Word
再起
Reading
さいき
Translation dut
terugkeer
;
comeback
;
rentree
;
herstel
;
het
te
boven
komen
;
het
zich
herpakken
;
terugkeren
;
terugkomen
;
een
comeback
maken
;
z'n
rentree
maken
;
te
boven
komen
;
er
weer
bovenop
komen
;
zich
herpakken
;
zich
herstellen
Translation hun
erőre
kapás
;
gyülekezés
;
labdamenet
;
nagygyűlés
;
túraverseny
Translation slv
vrnitev
;
na
nekoč
izgubljeni
položaj
;
ponovna
pridobitev
;
ozdravitev
;
okrevanje
;
nadomestilo
;
vzpostavitev
;
obnova
;
združitev
;
zbrati
se
Translation spa
reaparición
;
vuelta
;
regreso
;
resurgimiento
Translation eng
comeback
;
recovery
;
restoration
;
rally
;
reflexive
(
in
grammar
)
Translation ger
Erholung
;
Genesung
;
Wiederherstellung
;
sich
wieder
erholen
;
genesen
Translation fre
réfléchi
(
gram
) ;
rétablissement
(
d'une
maladie
) ;
rassemblement
;
reprise
;
restauration
;
retour
Translation rus
1):
{~する}
возникать
вновь
;
снова
подниматься
; 2)
выздоровление
;
выздороветь
,
снова
стать
на
ноги
{~する}
;
выздороветь
,
снова
стать
на
ноги
;
возникать
вновь
;
снова
подниматься
持直す
JMdict 200217
Word
持ち直す
;
持直す
;
持ちなおす
Reading
もちなおす
Translation dut
zich
herstellen
;
zich
herpakken
;
er
weer
bovenop
komen
;
weer
op
krachten
komen
;
beter
worden
;
verbeteren
;
opknappen
;
opleven
;
aantrekken
;
van
hand
wisselen
;
overpakken
;
vervatten
Translation hun
felépül
;
kipótol
;
meggyógyul
;
pótol
;
visszanyer
;
visszaszerez
;
erőre
kap
;
magához
térít
;
felemel
;
felfedez
;
javul
;
kiemel
;
megélénkül
Translation slv
okrevati
;
izboljšati
;
pobrati
(
se
)
Translation spa
cambiar
de
posición
;
recuperarse
Translation eng
to
recover
;
to
rally
;
to
improve
;
to
pick
up
Translation ger
sich
verbessern
;
wieder
besser
werden
;
einen
Wendung
zum
Besseren
nehmen
;
sich
erholen
;
überstehen
;
den
Griff
wechseln
;
umfassen
;
anders
anfassen
Translation fre
aller
mieux
;
changer
la
façon
de
tenir
;
récupérer
Translation rus
1)
поправляться
,
улучшаться
; 2)
изменять
способ
держать
(
нести
) (
что-л
.)
奪回
JMdict 200217
Word
奪回
Reading
だっかい
Translation dut
terugpakken
;
terugkrijgen
;
herkrijgen
;
hernemen
;
heroveren
;
terugnemen
;
weer
innemen
;
terugwinnen
;
herwinnen
;
recupereren
;
herovering
;
terugneming
;
terugname
;
het
terugkrijgen
;
recuperatie
;
het
terugwinnen
;
herwinning
;
herinbezitneming
{jur
.}
Translation hun
erőre
kapás
;
fellendülés
;
megtalálás
;
visszaszerzés
;
kiszabadítás
;
megmentés
;
visszafoglalás
Translation eng
recovery
;
rescue
;
recapture
Translation ger
zurückgewinnen
;
zurückerobern
;
Wiedergewinnung
;
Wiedereinnahme
Translation fre
récupération
;
reprise
奪還
JMdict 200217
Word
奪還
Reading
だっかん
Translation dut
heroveren
;
weer
innemen
;
herinnemen
;
terugnemen
;
terugwinnen
;
herwinnen
;
opnieuw
in
bezit
nemen
;
terugkrijgen
;
recupereren
;
ontzetten
{囚人を}
;
bevrijden
;
herovering
;
terugneming
;
terugname
;
het
terugkrijgen
;
recuperatie
;
het
terugwinnen
;
herwinning
;
herinname
;
herinneming
;
herinbezitneming
;
ontzetting
{囚人の}
;
bevrijding
Translation hun
erőre
kapás
;
fellendülés
;
megtalálás
;
visszaszerzés
;
kiszabadítás
;
megmentés
;
visszafoglalás
Translation eng
recovery
;
rescue
;
recapture
Translation ger
zurückgewinnen
;
wiedereinnehmen
;
wiedergewinnen
;
zurückerobern
;
Wiedereroberung
;
Rückeroberung
;
Zurückeroberung
;
Zurückgewinnung
;
Wiederinbesitznahme
;
Befreiung
Translation fre
récupération
;
reprise
Translation rus
(
кн
.)
возвращать
(
силой
),
отбивать
,
отвоёвывать
{себе}
; :
{~する}
(
кн
.)
возвращать
{себе}
(
силой
),
отбивать
,
отвоёвывать
反撥
JMdict 200217
Word
反発
;
反撥
Reading
はんぱつ
Translation dut
terugslag
;
terugstoot
;
terugstuit
;
weerstuit
;
weeromstuit
;
weerstand
;
tegenstand
;
tegenwerking
;
tegenweer
;
verzet
;
reactie
;
afwijzing
;
terugwijzing
;
bezwaar
;
afstoting
{natuurk
.} ;
repulsie
;
herstel
{econ
.} ;
rally
;
opleving
;
opvering
;
relance
{Belg
.N.} ;
terugslaan
;
terugdrijven
;
terugstoten
;
tegenwerken
;
afweren
;
weren
;
weerstaan
;
reageren
tegen
;
zich
verzetten
;
rebelleren
;
tegenweer
bieden
;
afwijzen
;
terugwijzen
;
afstoten
{natuurk
.} ;
zich
herstellen
{econ
.} ;
weer
omhooggaan
;
opveren
;
heropleven
Translation hun
ellenállás
;
ellenzés
;
erőre
kapás
;
gyülekezés
;
labdamenet
;
nagygyűlés
;
túraverseny
;
visszapattanás
Translation slv
odboj
;
odbijanje
;
repulzija
;
povratno
delovanje
;
antipatija
;
odskok
;
odbiti
;
odskočiti
;
nadoknaditi
;
nasprotovati
;
oporekati
Translation spa
oposición
;
rechazar
;
reacción
Translation eng
opposition
;
rebellion
;
revolt
;
resistance
;
backlash
;
refusal
;
rebounding
;
recoiling
;
repulsion
;
rally
(e.g.
in
stock
prices
) ;
recovery
Translation ger
Rückstoß
;
Widerstand
;
Abstoßung
;
Rückschlag
;
Kurserholung
(
nach
einer
Baisse
) ;
Elastizität
;
Spannkraft
;
abstoßen
;
zurückprallen
;
zurückstoßen
;
negativ
reagieren
;
sich
erholen
(z.B.
der
Aktienkurs
)
Translation fre
rebondir
;
repousser
;
s'opposer
à ;
repoussant
Translation rus
1):
{~する}
отталкивать
,
отбрасывать
; 2)
отпор
;
давать
отпор
;
отражать
(
напр
.
нападки
)
{~する}
; 3):
{~する}
отскакивать
;
отталкиваться
;
отпрянуть
; 4) (
бирж
.)
оживляться
;
крепнуть
(о
ценах
) ;
давать
отпор
;
отражать
(
напр
.
нападки
) ;
отскакивать
;
отталкиваться
;
отпрянуть
;
отталкивать
,
отбрасывать
平癒
JMdict 200217
Word
平癒
Reading
へいゆ
Translation hun
érckinyerési
százalék
;
erőre
kapás
;
felépülés
;
felgyógyulás
;
fellendülés
;
felújítási
munkálatok
;
felvirágzás
;
gyógyulás
;
kivonás
;
regeneráció
;
rekuperáció
;
talpra
állítás
;
talpraállás
;
újrafelállás
vívóállásba
;
visszaszerzés
;
gyógyüdülés
;
lábadozás
Translation eng
recovery
;
convalescence
Translation ger
genesen
;
wiederherstellen
;
Genesung
;
Wiederherstellung
;
Rekonvaleszenz
Translation fre
convalescence
;
guérison
Translation rus
(
кн
.)
выздоровление
立て直る
JMdict 200217
Word
立て直る
Reading
たてなおる
Translation hun
felépül
;
kipótol
;
pótol
;
talpra
áll
;
erőre
kap
;
magához
tér
;
ugrat
;
felemel
;
kiemel
;
megélénkül
;
összeszedi
magát
Translation eng
to
recover
;
to
rally
;
to
pick
up
Translation rus
поправляться
(о
здоровье
, о
положении
и т. п.)
立直す
JMdict 200217
Word
立て直す
;
立直す
;
立てなおす
Reading
たてなおす
Translation dut
heropstellen
;
heroprichten
;
opnieuw
overeind
brengen
;
heropzetten
;
herwerken
{方針を}
;
herstellen
{陣容を}
;
herordenen
;
herschikken
Translation hun
erőre
kap
;
magához
térít
;
összegyűlik
;
összevon
;
ugrat
;
átcsoportosít
;
átrendez
;
újra
elrendez
;
újra
rendez
Translation slv
prenoviti
;
na
novo
postaviti
Translation spa
reconstruir
Translation eng
to
put
back
up
;
to
stand
back
up
;
to
restore
(
to
former
strength
) ;
to
revive
(e.g.
the
economy
) ;
to
reorganize
;
to
rearrange
;
to
put
right
;
to
recover
;
to
put
back
on
its
feet
;
to
make
again
(a
plan
,
policy
,
etc
.) ;
to
reformulate
;
to
revise
Translation ger
wieder
herstellen
;
wieder
beleben
;
sich
aufraffen
;
neue
Kräfte
sammeln
;
umorganisieren
;
umstrukturieren
;
reformieren
;
erneuern
Translation fre
rebâtir
;
reconstruire
;
rétablir
;
redresser
Translation rus
восстанавливать
(
силы
,
энергию
,
состояние
и т. п.)
巻返し
JMdict 200217
Word
巻き返し
;
巻返し
;
巻きかえし
Reading
まきかえし
Translation hun
erőre
kapás
;
gyülekezés
;
nagygyűlés
;
fellendülés
;
gyógyulás
;
megtalálás
;
visszanyerés
;
visszaszerzés
Translation eng
rally
;
recovery
;
rollback
;
rewind
Translation ger
Sanierungsmaßnahmen
;
Aufholmaßnahmen
;
Gegenschlag
Translation rus
1)
перематывание
ниток
;
перематывание
ткани
(с
одной
палки
на
другую
);
обратное
свёртывание
(
развёрнутой
ткани
) ; 2)
разворачивание
,
раскручивание
; 3) (
перен
.)
возврат
к
старому
;
вторичное
появление
治り
JMdict 200217
Word
治り
Reading
なおり
Translation hun
érckinyerési
százalék
;
erőre
kapás
;
felgyógyulás
;
fellendülés
;
felújítási
munkálatok
;
felvirágzás
;
gyógyulás
;
kivonás
;
regeneráció
;
rekuperáció
;
talpra
állítás
;
talpraállás
;
újrafelállás
vívóállásba
Translation swe
återförvärv
Translation eng
recovery
Translation ger
Genesung
;
Gesundung
;
Verheilung
;
Heilung
Translation rus
выздоровление
取返し
JMdict 200217
Word
取り返し
;
取返し
Reading
とりかえし
Translation dut
herstel
;
ongedaanmaking
;
recuperatie
;
terugwinning
;
herwinning
;
het
terugkrijgen
Translation hun
érckinyerési
százalék
;
erőre
kapás
;
felgyógyulás
;
fellendülés
;
felújítási
munkálatok
;
felvirágzás
;
gyógyulás
;
kivonás
;
regeneráció
;
rekuperáció
;
talpra
állítás
;
talpraállás
;
újrafelállás
vívóállásba
Translation swe
återförvärv
Translation eng
recovery
;
undoing
;
recall
Translation ger
Reparatur
;
Wiedergutmachung
Translation rus
1)
взятие
обратно
; 2) (
перен
.)
восстановление
,
возвращение
к
прежнему
回収金
JMdict 200217
Word
回収金
Reading
かいしゅうきん
Translation hun
érckinyerési
százalék
;
erőre
kapás
;
felgyógyulás
;
fellendülés
;
felújítási
munkálatok
;
felvirágzás
;
gyógyulás
;
kivonás
;
regeneráció
;
rekuperáció
;
talpra
állítás
;
talpraállás
;
újrafelállás
vívóállásba
Translation swe
återförvärv
Translation eng
(
money
)
recovery
;
claw-back
快癒
JMdict 200217
Word
快癒
Reading
かいゆ
Translation hun
érckinyerési
százalék
;
erőre
kapás
;
felépülés
;
felgyógyulás
;
fellendülés
;
felújítási
munkálatok
;
felvirágzás
;
gyógyulás
;
kivonás
;
regeneráció
;
rekuperáció
;
talpra
állítás
;
talpraállás
;
újrafelállás
vívóállásba
;
visszaszerzés
;
gyógyüdülés
;
lábadozás
Translation eng
recovery
;
convalescence
Translation ger
vollständig
genesen
;
vollständig
geheilt
werden
;
wieder
gesund
werden
;
Heilung
;
vollständige
Genesung
;
Wiederherstellung
Translation rus
(
кн
.)
выздоровление
はね返り
JMdict 200217
Word
跳ね返り
;
はね返り
;
撥ね返り
Reading
はねかえり
Translation hun
erőre
kapás
;
fellendülés
;
megtalálás
;
visszanyerés
;
visszaszerzés
Translation eng
rebounding
;
recovery
;
repercussions
;
tomboy
;
rashness
;
incautiousness
Translation ger
Reaktion
;
Rückwirkung
;
Auswirkung
;
Wildfang
;
eine
kleine
Wilde
;
Range
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
отскок
;
отдача
;
откат
; 2)
отражение
,
влияние
;
последствия
; 3)
опрометчивость
,
легкомыслие
; 4)
дерзкая
девчонка
;
вертушка
;
озорница
;
баловница
; 5) (
бирж
.)
оживление
快気
JMdict 200217
Word
快気
Reading
かいき
Translation hun
érckinyerési
százalék
;
erőre
kapás
;
felgyógyulás
;
fellendülés
;
felújítási
munkálatok
;
felvirágzás
;
gyógyulás
;
kivonás
;
regeneráció
;
rekuperáció
;
talpra
állítás
;
talpraállás
;
újrafelállás
vívóállásba
Translation eng
recovery
Translation ger
Genesung
討ち合う
JMdict 200217
Word
撃ち合う
;
討ち合う
Reading
うちあう
Translation dut
schoten
wisselen
;
een
vuurgevecht
aangaan
;
elkaar
onder
vuur
nemen
Translation hun
ütést
vált
;
erőre
kap
;
magához
térít
;
összegyűlik
;
összevon
Translation spa
pelear
;
intercambiar
puñetazos
;
reunir
;
arreglar
una
reunión
Translation eng
to
exchange
gunfire
;
to
exchange
shots
Translation ger
sich
beschießen
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 909 ms