架かる Word
かかる Reading
to span Translation eng to bridge Translation eng to cross Translation eng to straddle Translation eng hängen Translation ger herabhängen Translation ger überhängen Translation ger hinüberragen Translation ger hängen bleiben Translation ger dauern Translation ger kosten Translation ger bedeckt werden Translation ger ausgesetzt werden Translation ger abschließen Translation ger auferlegt werden Translation ger brauchen in Anspruch nehmen Translation ger kosten Translation ger erfordern Translation ger anfangen Translation ger beginnen Translation ger [10] Translation ger gebaut werden Translation ger [11] Translation ger angerufen werden Translation ger [12] Translation ger wiegen Translation ger [13] Translation ger sich entgegenstellen: angreifen Translation ger herfallen Translation ger [14] Translation ger einen Arzt konsultieren Translation ger sich an einen Arzt wenden Translation ger être accroché(?) Translation fre pendre (de qqch.) Translation fre
掛かる Crossref

掛かる Word 懸かる Word 掛る Word 懸る Word
かかる Reading
to be fastened Translation eng to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.) Translation eng to be caught in Translation eng to take Translation eng to hang Translation eng to come into view Translation eng to arrive Translation eng to come under (a contract, a tax) Translation eng to start (engines, motors) Translation eng to attend Translation eng to deal with Translation eng to handle Translation eng to have started to Translation eng to be on the verge of Translation eng to overlap (e.g. information in a manual) Translation eng to cover Translation eng to (come) at Translation eng to get a call Translation eng to depend on Translation eng hängen Translation ger herabhängen Translation ger überhängen Translation ger hinüberragen Translation ger hängen bleiben Translation ger dauern Translation ger kosten Translation ger bedeckt werden Translation ger ausgesetzt werden Translation ger abschließen Translation ger auferlegt werden Translation ger brauchen in Anspruch nehmen Translation ger kosten Translation ger erfordern Translation ger anfangen Translation ger beginnen Translation ger [10] Translation ger gebaut werden Translation ger [11] Translation ger angerufen werden Translation ger [12] Translation ger wiegen Translation ger [13] Translation ger sich entgegenstellen: angreifen Translation ger herfallen Translation ger [14] Translation ger einen Arzt konsultieren Translation ger sich an einen Arzt wenden Translation ger être accroché Translation fre être couvert Translation fre être pendu Translation fre être pris Translation fre attaquer (un travail) Translation fre coûter (de l'argent) Translation fre consulter(médecin) Translation fre franchir (pont) Translation fre pendre Translation fre prendre (du temps) Translation fre висеть Translation rus требоваться (о времени, ресурсах) Translation rus
鍵がかかる Crossref お目にかかる Crossref 電話が掛かる Crossref 罠にかかる Crossref 時間が掛かる Crossref

取る Word
とる Reading
to steal Translation eng to eat Translation eng to have (a meal) Translation eng to remove (one's glasses, etc.) Translation eng to take Translation eng to pick up Translation eng to harvest Translation eng to earn Translation eng to choose Translation eng nehmen Translation ger ergreifen Translation ger fassen Translation ger fangen Translation ger packen Translation ger besetzen Translation ger erobern Translation ger reichen Translation ger sammeln Translation ger ernten Translation ger pflücken Translation ger fangen Translation ger finden Translation ger machen Translation ger bekommen Translation ger erhalten Translation ger empfangen Translation ger annehmen Translation ger gewinnen Translation ger erwählen Translation ger auswählen Translation ger vorziehen Translation ger holen Translation ger kaufen Translation ger sich nehmen Translation ger bestellen Translation ger stehlen Translation ger wegnehmen Translation ger zu sich nehmen Translation ger gewinnen Translation ger [10] Translation ger älter werden Translation ger [11] Translation ger zu sich nehmen Translation ger einnehmen Translation ger essen Translation ger fressen Translation ger fordern Translation ger verlangen Translation ger [12] Translation ger brauchen Translation ger in Anspruch nehmen Translation ger erfordern Translation ger bedürfen Translation ger [13] Translation ger beseitigen Translation ger entfernen Translation ger [14] Translation ger nehmen Translation ger meinen Translation ger verstehen Translation ger [15] Translation ger prendre Translation fre брать Translation rus получать Translation rus
摂る Crossref 盗る Crossref

要る Word
いる Reading
to need Translation eng brauchen Translation ger benötigen Translation ger nötig sein Translation ger nötig haben Translation ger erfordern Translation ger bedürfen Translation ger avoir besoin Translation fre

所用 Word
しょよう Reading
engagement Translation eng business Translation eng (schriftspr.) Beschäftigung Translation ger Arbeit Translation ger Geschäft Translation ger Notwendigkeit Translation ger Bedürfnis Translation ger Erfordernis Translation ger

入り用 Word 入りよう Word 入用 Word 要り用 Word 要りよう Word
いりよう Reading
need Translation eng demand Translation eng necessity Translation eng costs Translation eng expenses Translation eng Bedürfnis Translation ger Erfordernis Translation ger Bedarf Translation ger Notwendigkeit Translation ger benötigte Geldsumme Translation ger

入用 Word
にゅうよう Reading
need Translation eng requirement Translation eng demand Translation eng necessity Translation eng Notwendigkeit Translation ger Unerlässlichkeit Translation ger Not Translation ger Bedürfnis Translation ger Erfordernis Translation ger

必需 Word
ひつじゅ Reading
necessary Translation eng Notwendigkeit Translation ger Unerlässlichkeit Translation ger Erfordernis Translation ger

要求 Word
ようきゅう Reading
demand Translation eng firm request Translation eng requisition Translation eng requirement Translation eng desire Translation eng Forderung Translation ger Anspruch Translation ger Bedürfnis Translation ger Verlangen Translation ger Erfordernis Translation ger Anforderung Translation ger demander Translation fre réquisitionner Translation fre requérir Translation fre требование Translation rus

要請 Word
ようせい Reading
claim Translation eng demand Translation eng request Translation eng application Translation eng (schriftspr.) Forderung Translation ger Erfordernis Translation ger Bitte Translation ger Postulat Translation ger application Translation fre demande Translation fre revendication Translation fre

要求物 Traditional 要求物 Simplified
yao1 qiu2 wu4 Pinyin
Erfordernis (u.E.) (S) Deutsch



Records 1 - 12 of 12 retrieved in 194 ms