遣られる
JMdict 100319
Word 遣られる
Reading やられる
Translation eng to suffer damage ; to be deceived Translation ger ( ugs .) Schaden erleiden ; erledigt sein ; geschlagen werden ; angeklagt werden
済
JMdict 100319
Word 済み ; 済
Reading すみ
Translation eng arranged ; taken care of ; settled ; completed ; formatted ( computing , e.g. hard disk ) ; format Translation ger erledigt ; abgeschlossen ; beendet ; OK
片づく
JMdict 100319
決まって
JMdict 100319
遣られる
JMdict 200217
Word 遣られる
Reading やられる
Translation spa ser lastimado ; ser engañado
Translation eng to suffer damage ; to be deceived Translation ger Schaden erleiden ; erledigt sein ; geschlagen werden ; angeklagt werden
片づく
JMdict 200217
Word 片付く ; 片づく
Reading かたづく
Translation dut in orde gebracht worden ; opgeruimd worden ; opgelost worden ; tot een einde gebracht worden ; trouwen Translation spa estar en orden ; estar organizado
Translation eng to be put in order ; to be put to rights ; to be disposed of ; to be solved ; to be finished ; to be married ( off ) Translation ger in Ordnung kommen ; wohl geordnet werden ; erledigt werden ; sich erledigen ; fertig werden ; endigen ; zum Abschluss kommen ; sich verheiraten ( die Tochter ) ; beseitigt werden ; aus dem Weg geräumt werden ( eine hinderliche Person ) Translation fre être mis en ordre ; être rangé ; être arrangé ; être résolu ; être réglé ; être fini ; être terminé ; être marié Translation rus 1) быть в порядке , быть прибранным ; 2) быть улаженным ( урегулированным ) ; 3) быть завершённым ( законченным ) ; 4) выходить замуж
既済
JMdict 200217
極まって
JMdict 200217
済
JMdict 200217
Word 済み ; 済
Reading ずみ ; すみ
Translation dut reeds ge- ; reeds be- Translation hun ívnagyság
Translation eng arranged ; taken care of ; settled ; completed ; finished Translation ger erledigt ; abgeschlossen ; beendet ; OK Translation fre arrangé ; pris en charge ; réglé ; établi ; terminé ; fini Translation rus закончено ( надпись на деле , документах и т. п.) ; ( обозначает законченность действия )
解決済
JMdict 200217
Word 解決済み ; 解決済
Reading かいけつずみ
Translation eng resolved ; settled Translation ger erledigt
完蛋了
HanDeDict 200217
Traditional 完蛋了 Simplified 完蛋了
Pinyin wan2 dan4 le5
Deutsch erledigt sein , futsch sein
処理済み
JMdict 200217
Word 処理済み
Reading しょりずみ
Translation eng processed Translation ger erledigt
埓が明く
JMdict 200217
一段落
JMdict 100319
確定事項
JMdict 200217
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 1172 ms