Search 'ermutigt' - YuJisho CJK Dictionary

勇む

JMdict 100319

Word 勇む

Reading いさむ

Translation eng to be in high spirits ; to be encouraged ; to be lively ; to cheer up Translation ger lebendig sein ; lebhaft sein ; Mut fassen ; sich Mut machen ; mutig werden ; ermutigt sein ; in gehobener Stimmung sein ; aufgeregt werden ; sich aufbäumen ; ( Pferd ) Translation fre être plein d'ardeur ; s'exalter

勇み立つ

JMdict 100319

Word 勇み立つ

Reading いさみたつ

Translation eng to cheer up ; to be encouraged ( by ) ; to be in high spirits Translation ger Mut bekommen ; ermutigt werden

勇む

JMdict 200217

Word 勇む

Reading いさむ

Translation dut opgewekt zijn ; overborrelen van energie ; steigeren {馬が～} Translation hun élénk ; felvidít Translation spa estar de buen humor ; estar animado ; tener vitalidad ; reanimarse

Translation eng to be in high spirits ; to be encouraged ; to be lively ; to cheer up Translation ger lebendig sein ; lebhaft sein ; Mut fassen ; sich Mut machen ; mutig werden ; ermutigt sein ; in gehobener Stimmung sein ; aufgeregt werden ; sich aufbäumen ( Pferd ) Translation fre être plein d'ardeur ; s'exalter Translation rus ободриться , воспрянуть духом

勇みたつ

JMdict 200217

Word 勇み立つ ; 勇みたつ

Reading いさみたつ

Translation hun felvidít ; élénk

Translation eng to cheer up ; to be stirred up ; to be encouraged ( by ) ; to be in high spirits Translation ger Mut bekommen ; ermutigt werden Translation rus утешить{ся} , ободрить{ся}

美滋滋

HanDeDict 100318

Traditional 美滋滋 Simplified 美滋滋

Pinyin mei3 zi1 zi1

Deutsch ermutigt , ermutigte (u.E.) ; seelenfroh (u.E.)

勉勵

HanDeDict 100318

Traditional 勉勵 Simplified 勉励

Pinyin mian3 li4

Deutsch ermutigen , ermuntern (u.E.) (V) ; ermutigt , ermuntert (u.E.) ( Adj )

美滋滋

HanDeDict 200217

Traditional 美滋滋 Simplified 美滋滋

Pinyin mei3 zi1 zi1

Deutsch ermutigt , ermutigte ; seelenfroh

勉勵

HanDeDict 200217

Traditional 勉勵 Simplified 勉励

Pinyin mian3 li4

Deutsch ermutigen , ermuntern (V) ; ermutigt , ermuntert ( Adj )