Word 改まる ; 革まる Reading あらたまる Translation eng to be renewed ; to stand on ceremony ; to be formal ; to take a turn for the worse Translation ger ( schriftspr .) verändert werden ; erneuert werden ; verbessert werden ; revidiert werden ; sich verschlimmern ; förmlich sein ; erst sein ; ernste Miene machen Translation fre être modifié ; être renouvelé ; changer Crossref 改める

Word 切り替わる Reading きりかわる Translation eng to change completely Translation ger erneuert werden ; umorganisiert werden ; ausgewechselt werden ; umgestellt werden

Traditional 重新的 Simplified 重新的 Pinyin chong2 xin1 de5 Deutsch erneuert (u.E.)

Traditional 更新的 Simplified 更新的 Pinyin geng4 xin1 de5 Deutsch erneuert (u.E.) ( EDV )

Word 改まる ; 革まる Reading あらたまる Translation dut zich vernieuwen ; door iets nieuws vervangen worden ; wisselen van oud naar nieuw {年が} ; beter worden ; verbeteren ; erop vooruitgaan ; vormelijk zijn ; formeel zijn ; stijf zijn ; ceremonieus zijn ; kritiek worden {病勢が} ; hachelijk worden Translation hun ragaszkodik a formaságokhoz Translation slv izboljšati se ; začeti se znova ; obrniti se , iti naokoli ( leto , semester ) Translation spa renovarse ; quedarse en una ceremonia ; empeorarse ; empeorar de repente ; agravarse de pronto una enfermedad Translation swe förändras ; ändras Translation eng to be renewed ; to change ; to be improved ; to be reformed ; to be revised ; to be corrected ; to stand on ceremony ; to be formal ; to take a turn for the worse ( of an illness ) ; to take a serious turn Translation ger neu werden ; sich erneuern ; beginnen ; erneuert werden ; revidiert werden ; verändert werden ; verbessert werden ; wieder in Ordnung kommen ; eine förmliche Haltung einnehmen ; förmlich werden ; ernst werden ; eine ernste Miene machen ; sich verschlimmern ; kritisch werden ( eine Krankheit ) Translation fre être modifié ; être renouvelé ; changer Translation rus 1) обновляться , {пере}меняться ; улучшаться ; исправляться ; 2) быть официальным (о ком-л .) ; 3) (( чаще ) 革まる ) принимать серьёзный характер , обостряться (о болезни )

Word 新陳代謝 Reading しんちんたいしゃ Translation dut vervanging van het oude door het nieuwe ; regeneratie ; vernieuwing ; verversing ; verjonging ; metabolisme {biol .} ; stofwisseling Translation hun felújítás ; kicserélés ; pótlás ; behelyettesítés Translation spa metabolismo ; capacidad para deshacerse de lo inútil y quedarse con lo útil ; renovación ; eliminación de lo viejo y adopción de lo nuevo Translation eng renewal ; replacement ; regeneration ; rejuvenation ; metabolism Translation ger erneuert werden ; ersetzt werden ; sich regenerieren ; Stoffwechsel findet statt ; Stoffwechsel ; Metabolismus ; Umschichtung ; Erneuerung ; Regeneration Translation fre métabolisme Translation rus обновляться ; проводить обновление ; 1) обновление , замена старого новым ; обновляться ; проводить обновление {～する} ; 2) ( биол .) метаболизм , обмен веществ

Word 切り替わる Reading きりかわる Translation dut veranderen in ; overgaan op ; overschakelen op ; omschakelen naar ; vervangen worden door Translation eng to change completely ; to switch ( to ) ; to shift ( to another mode ) Translation ger erneuert werden ; umorganisiert werden ; ausgewechselt werden ; umgestellt werden ; umschwenken ; umschalten

Traditional 重新的 Simplified 重新的 Pinyin chong2 xin1 de5 Deutsch erneuert

Traditional 更新的 Simplified 更新的 Pinyin geng4 xin1 de5 Deutsch erneuert ( EDV )