YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
圧する
JMdict 200217
Word
圧する
Reading
あっする
Translation dut
drukken
;
aandrukken
;
zwaar
drukken
op
;
onderdrukken
;
verdrukken
;
onderwerpen
;
opprimeren
;
overweldigen
;
overdonderen
;
overmannen
;
overstelpen
;
domineren
;
overheersen
;
overtreffen
Translation hun
átölel
;
kényszerít
;
kiprésel
;
megnyom
;
nyom
;
összenyom
;
présel
;
siettet
;
sürget
;
szorít
;
tolong
;
deprimál
;
elnyom
;
sanyargat
;
uralkodik
;
elborít
;
erőt
vesz
rajta
;
megsemmisít
Translation spa
prensar
;
oprimir
;
intimidar
;
amedrentar
;
abrumar
Translation eng
to
press
;
to
oppress
;
to
dominate
;
to
overwhelm
Translation ger
drücken
;
unterdrücken
;
überwältigen
;
einschüchtern
;
Ehrfurcht
einflößen
Translation rus
1)
давить
(
на
что-л
.) ; 2)
подавлять
{собой}
(
кого-л
.);
властвовать
(
над
кем-л
.);
одолевать
(
что-л
.)
強める
JMdict 200217
Word
強める
Reading
つよめる
Translation dut
versterken
;
sterker
maken
;
sterken
;
kracht
geven
;
krachtiger
maken
;
intensiveren
;
verhogen
;
vergroten
;
ontwikkelen
;
uitbouwen
;
beklemtonen
{語を}
;
benadrukken
;
verheffen
{音声を}
;
stijven
{所信を}
Translation hun
erőt
gyűjt
;
megerősíti
magát
;
hangsúlyoz
;
kiemel
;
kihangsúlyoz
Translation slv
ojačiti
;
poudariti
Translation spa
fortalecer
;
enfatizar
Translation eng
to
strengthen
;
to
emphasize
;
to
emphasise
Translation ger
verstärken
;
stärken
;
betonen
Translation fre
accentuer
;
fortifier
;
renforcer
;
souligner
Translation rus
1)
усиливать
; 2)
укреплять
乗りきる
JMdict 200217
Word
乗り切る
;
乗りきる
Reading
のりきる
Translation hun
átvészel
;
baj
nélkül
elmegy
vmi
mellett
;
edz
;
elmállaszt
;
elmállik
;
időjárásnak
kitesz
;
patinát
kap
;
szétporlad
;
átesik
;
átjut
;
elfelejt
;
erőt
vesz
;
legyőz
;
áthatol
;
keresztülvisz
Translation spa
capear
;
sortear
;
sobreponerse
;
superar
Translation eng
to
weather
(a
storm
,
rough
seas
) ;
to
ride
across
;
to
sail
across
;
to
get
through
(
adversity
) ;
to
weather
;
to
get
over
;
to
tide
over
;
to
overcome
;
to
survive
;
to
load
completely
(e.g.
books
on
a
shelf
,
people
or
luggage
in
a
car
)
Translation ger
überqueren
;
durch
etw
.
fahren
;
durch
etw
.
gehen
;
überwinden
;
hinwegkommen
;
hinter
sich
bringen
;
durchstehen
;
durchhalten
Translation rus
проезжать
через
(
что-л
.),
пересекать
保つ
JMdict 200217
Word
保つ
Reading
たもつ
;
もつ
Translation dut
handhaven
;
behouden
;
bewaren
;
houden
;
aanhouden
;
onderhouden
;
ophouden
;
in
stand
houden
;
intact
houden
Translation hun
eltart
;
gondoz
;
megtart
;
tart
;
tartózkodik
;
megőriz
;
védettnek
nyilvánít
;
becsül
;
befog
;
kitart
;
leköt
;
rendez
;
tartalmaz
;
visszatart
;
vonatkozik
;
fenntart
;
alátámaszt
;
eltűr
;
elvisel
;
igazol
;
megalapoz
;
támogat
;
életben
tart
;
elszenved
;
erőt
ad
;
kibír
;
fennáll
;
fennmarad
;
kaptafára
húz
;
megmarad
;
tart
vmeddig
;
áll
;
bír
;
elbír
;
kiáll
;
jól
tartja
magát
Translation slv
obdržati
;
shraniti
;
ohraniti
Translation spa
mantener
(
guardar
;
preservar
)
Translation eng
to
keep
;
to
preserve
;
to
hold
;
to
retain
;
to
maintain
;
to
sustain
;
to
last
;
to
endure
;
to
keep
well
(
food
) ;
to
wear
well
;
to
be
durable
Translation ger
stützen
;
halten
;
behalten
;
erhalten
;
bewahren
;
aufrechterhalten
;
sich
halten
;
sich
behaupten
Translation fre
conserver
;
garder
Translation rus
1)
сохранять
,
удерживать
; 2)
поддерживать
; 3)
сохраняться
,
удерживаться
エロティック
JMdict 200217
Reading
エロチック
;
エロティック
Translation dut
erotisch
;
prikkelend
;
opwindend
Translation hun
erotikus
költemény
;
erotikus
;
kéjes
;
szerelmes
vers
;
szerelmi
Translation spa
erótico
(
eng
:
erotic
)
Translation eng
erotic
Translation ger
erotisch
;
pornografisch
;
Erotik
;
Pornografie
;
erotisch
;
pornografisch
Translation rus
эротический
; ((
англ
.)
erotic
):
эротический
{~な}
エロチシズム
JMdict 200217
Reading
エロティシズム
;
エロチシズム
Translation dut
erotiek
;
zinnelijkheid
Translation hun
erotika
;
szerelmi
gyönyör
Translation spa
erotismo
Translation eng
eroticism
Translation ger
Erotizismus
Translation rus
((
англ
.)
eroticism
)
эротика
エロトマニア
JMdict 100319
Reading
エロトマニア
Translation eng
erotomania
Translation ger
Erotomanie
エロトマニア
JMdict 200217
Reading
エロトマニア
Translation hun
beteges
szerelmi
düh
;
erotománia
;
szerelmi
düh
Translation spa
erotomanía
Translation swe
erotomani
Translation eng
erotomania
Translation ger
Erotomanie
サクサク
JMdict 200217
Reading
さくさく
;
サクサク
Translation hun
csikorgó
;
ropogós
;
erőteljes
;
friss
;
határozott
;
réteges
Translation spa
crujir
;
ruido
de
un
líquido
al
ser
vertido
;
ruido
de
pisadas
sobre
nieve
o
arena
Translation eng
crisp
(
not
moist
or
juicy
) ;
crunchy
;
flaky
(
as
in
pastry
) ;
crunching
sound
(
of
walking
on
snow
,
frost
,
sand
,
etc
.) ;
doing
skillfully
and
efficiently
;
doing
quickly
;
proceeding
smoothly
;
sound
of
pouring
liquid
;
speaking
clearly
Translation ger
knusprig
;
knackig
;
Knirschen
;
Knusprigkeit
;
Knackigkeit
シャッキシャッキ
JMdict 200217
Reading
シャッキシャッキ
Translation hun
erőteljes
;
göndör
Translation eng
crisp
;
precise
強壮
JMdict 200217
Word
強壮
Reading
きょうそう
Translation hun
egészséges
;
erős
;
erőteljes
;
izmos
;
markos
;
robusztus
;
szilárd
Translation eng
able-bodied
;
robust
;
sturdy
;
strong
Translation ger
stark
;
rüstig
;
kräftig
;
gesund
;
robust
;
solide
;
Robustheit
;
robuste
Gesundheit
Translation fre
fort
;
robuste
;
tonique
;
vigoureux
Translation rus
сильный
;
крепко
сложённый
; :
{~な}
сильный
;
крепко
сложённый
元気
JMdict 200217
Word
元気
Reading
げんき
Translation dut
energiek
;
levendig
;
levenslustig
;
pittig
;
krachtig
;
veerkrachtig
;
vastbesloten
;
vastberaden
;
wilskrachtig
;
kordaat
;
gezond
;
kloek
;
stevig
;
welvarend
;
moedig
;
dapper
;
onverschrokken
;
koen
;
flink
;
vermetel
;
vrolijk
;
opgeruimd
;
blij
;
energie
;
vitaliteit
;
levenskracht
;
fut
;
pit
;
pittigheid
;
veerkracht
;
kracht
;
geestkracht
;
wilskracht
;
energieke
vastbeslotenheid
;
gezondheid
;
welzijn
;
kracht
;
energie
;
moed
;
dapperheid
;
flinkheid
;
onverschrokkenheid
;
vermetelheid
;
vuur
;
kloekheid
;
vrolijkheid
;
opgeruimdheid
;
blijheid
;
lichte
stemming
;
energiek
;
levendig
;
vol
levenskracht
;
vol
fut
;
pittig
;
veerkrachtig
;
krachtig
;
vol
van
geestkracht
;
vol
van
wilskracht
;
vastbesloten
;
vastberaden
;
vast
van
wil
;
kordaat
;
gezond
;
niet
ziek
;
verkerend
in
een
toestand
van
fysiek
en
psychisch
welbevinden
;
verkerend
in
een
toestand
van
volkomen
welzijn
;
moedig
;
dapper
;
onverschrokken
;
koen
;
flink
;
vermetel
;
vol
vuur
;
kloek
;
vrolijk
;
opgeruimd
;
in
lichte
stemming
;
blij
Translation hun
egészséges
;
erős
;
erőteljes
;
izmos
;
robusztus
;
szilárd
;
életerő
;
energia
;
erély
;
erő
;
nyomaték
;
életkedv
;
tetterő
;
kedély
;
kísértet
;
lélek
;
szellem
;
szesz
Translation slv
zdrav
;
krepak
;
energičen
;
močan
;
živahen
;
zdravje
;
živahnost
Translation spa
salud
;
saludable
;
vigor
;
energía
;
vitalidad
;
brío
;
aguante
;
coraje
;
ánimo
;
empuje
Translation swe
pigg
;
frisk
;
humör
;
energi
Translation eng
lively
;
full
of
spirit
;
energetic
;
vigorous
;
vital
;
spirited
;
healthy
;
well
;
fit
;
in
good
health
Translation ger
gesund
;
munter
;
lebhaft
;
frisch
;
lebendig
;
Energie
;
Vitalität
;
Lebenskraft
;
Mut
;
Schwung
;
Gesundheit
;
Lebenskraft
als
Basis
des
Werdens
aller
Dinge
Translation fre
vif
;
plein
d'esprit
;
plein
d'énergie
;
énergique
;
vigoureux
;
plein
de
vitalité
;
fougueux
;
sain
;
bien
;
adapté
;
en
bonne
santé
Translation rus
бодрость
,
живость
,
энергия
,
темперамент
,
хорошее
настроение
;
подавленный
,
унылый
,
вялый
{~のない}
歯切れのよい
JMdict 200217
Word
歯切れの良い
;
歯切れのよい
Reading
はぎれのよい
Translation hun
erőteljes
;
friss
és
tömör
;
vígan
pattogó
;
staccato
Translation eng
crisp
;
staccato
;
piquant
;
clear
Translation ger
deutlich
;
klar
(z.B.
Aussprache
) ;
lebhaft
;
temperamentvoll
;
knusprig
;
mürbe
蒼
JMdict 200217
Word
青
;
蒼
;
碧
Reading
あお
Translation dut
blauw
{=
de
kleur
█}
;
groen
{=
de
kleur
█}
;
zwarte
vachtkleur
van
een
paard
{dierk
.} ;
zwart
paard
{meton
.} ;
moorpaard
;
moor
;
aohon
naar
de
oorspr
.
lichtgroene
omslag
genoemde
boekenreeks
binnen
het
kusazōshi
草双紙-genre
{boekdr
.}
{=
;
geschreven
voor
een
jong
leespubliek
;
gepubl
.
te
Edo
tussen
1745-1774}
;
aosen
{=
oud
bronzen
muntstuk
van
4
mon
文}
;
ao
{=
pop
die
de
hoofdrol
speelt
in
het
noroma-poppenspel}
;
soort
van
paling
met
blauwige
rug
{dierk
.} ;
ao
naam
van
van
een
de
kleuren
en
figuren
in
het
Tenshō-karuta
天正カルタ
kaartspel}
{kaartsp
.}
{=
;
ao
naam
van
van
elk
de
drie
vijfpuntenkaarten
in
het
hanafuda-kaartspel
{kaartsp
.}
{=
;
voorgesteld
door
een
blauwe
papierstrook
over
een
patroon
van
resp
.
boompioenen
;
chrysanten
en
esdoornbladeren}
;
stel
van
drie
ao-kaarten
{meton
.} ;
groen
licht
{verkeers
.} ;
voorlaatste
tram
{verkeers
.} ;
voorlaatste
trein
;
groen
;
onervaren
;
ongeoefend
;
onrijp
Translation hun
elszíntelenedett
;
idézés
;
együgyű
;
éretlen
;
erőteljes
;
friss
;
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
golfpálya
;
gyep
;
hiszékeny
;
hómentes
;
legelő
;
lomb
;
pázsit
;
rét
;
sápadt
;
tapasztalatlan
;
üde
;
zöld-
;
zöld
;
zöldellő
;
zöldes
;
zöldhasú
;
zsozsó
;
zsuga
Translation slv
modra
;
zelena
(
barva
semaforja
,
nezrelih
sadežev
)
Translation spa
azul
;
verde
;
luz
verde
Translation eng
blue
;
azure
;
green
;
green
light
(
traffic
) ;
black
(
horse
coat
color
) ;
blue
poetry
ribbon
card
(
in
hanafuda
) ;
immature
;
unripe
;
young
Translation ger
Grüne
;
Bläue
;
Blau
;
Grün
;
grüne
Ampel
;
schwarzes
Pferd
;
blauschwarzes
Pferd
;
Aotan
(
japan
.
Kartenspiel
) ;
Ao・hon
(
Genre
illustrierter
Geschichtenbücher
mit
Kabuki
,
Jōruri
und
Kriegsgeschichten
) ;
Bronzemünze
;
unreif
;
unerfahren
;
grün
;
Unreife
;
Unerfahrenheit
;
Grünheit
Translation fre
bleu
;
vert
;
feu
vert
;
noir
(
couleur
de
la
robe
d'un
cheval
) ;
immature
;
pas
mûr
;
jeune
Translation rus
1)
голубое
,
синее
; 2)
зелёный
сигнал
(
светофора
) ; 3) (
см
.)
あおげ【青毛】
; 4) (
прост
.)
лошадь
Crossref
あおたん
;
青毛
;
青信号・1
蒼い
JMdict 200217
Word
青い
;
蒼い
;
碧い
Reading
あおい
Translation dut
blauw
;
groen
;
bleek
;
witjes
;
onrijp
;
groen
;
onervaren
;
onbedreven
;
beginnend
Translation hun
állhatatos
;
konzervatív
;
tévedés
;
deszkakerítés
;
palánk
;
sápadt
;
együgyű
;
éretlen
;
erőteljes
;
friss
;
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
golfpálya
;
gyep
;
hómentes
;
legelő
;
lomb
;
rét
;
tapasztalatlan
;
zöld-
;
zöld
;
zöldellő
;
zöldes
;
zöldfülű
;
zöldhasú
;
zsozsó
;
zsuga
;
állhatatos
;
hivatalos
felszólítás
;
kéklő
;
konzervatív
;
tévedés
;
deszkakerítés
;
palánk
;
sápadt
;
együgyű
;
éretlen
;
erőteljes
;
friss
;
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
golfpálya
;
gyep
;
hómentes
;
legelő
;
lomb
;
rét
;
tapasztalatlan
;
zöld-
;
zöld
;
zöldellő
;
zöldes
;
zöldfülű
;
zöldhasú
;
zsozsó
;
állhatatos
;
konzervatív
;
tévedés
;
deszkakerítés
;
palánk
;
sápadt
;
együgyű
;
éretlen
;
erőteljes
;
friss
;
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
golfpálya
;
gyep
;
hómentes
;
legelő
;
lomb
;
rét
;
tapasztalatlan
;
zöld-
;
zöld
;
zöldellő
;
zöldes
;
zöldfülű
;
zöldhasú
;
zsozsó
;
zsuga
Translation slv
moder
;
sinji
;
bled
;
zelen
;
nezrel
(
sadež
) ;
neizkušen
Translation spa
azul
;
verde
;
pálido
;
inmaduro
;
sin
experiencia
;
azul
;
verde
Translation swe
blå
;
grön
Translation eng
blue
;
azure
;
green
;
pale
;
gray
;
grey
;
unripe
;
inexperienced
Translation ger
blau
;
grün
(z.B.
Ampel
,
Blattwerk
) ;
blass
;
bleich
;
unerfahren
;
unreif
;
grün
Translation fre
bleu
;
vert
;
pâle
;
pas
mûr
;
novice
;
inexpérimenté
Translation rus
1) ((
тж
.)
蒼い
)
синий
,
голубой
; 2)
зелёный
; (
ср
.)
みどり
; 3)
зелёный
,
незрелый
壮健
JMdict 200217
Word
壮健
Reading
そうけん
Translation hun
egészséges
;
erős
;
erőteljes
;
izmos
;
robusztus
;
szilárd
Translation eng
healthy
;
robust
Translation ger
Gesundheit
;
Munterkeit
;
Kräftigkeit
;
gesund
;
stark
;
kräftig
;
rüstig
Translation fre
robuste
;
sain
Translation rus
(
кн
.)
здоровье
;
здоровый
{~な}
;
здоровый
乳臭い
JMdict 200217
Word
乳臭い
Reading
ちちくさい
Translation dut
melkachtig
;
de
geur
van
melk
hebbend
;
groen
;
onrijp
;
onervaren
;
onvolwassen
;
kinderlijk
;
kinderachtig
;
infantiel
;
pas
uit
de
dop
;
pas
komen
kijken
;
halfrijp
;
halfwas
;
nog
niet
droog
achter
de
oren
;
nog
nat
achter
de
oren
Translation hun
éretlen
;
erőteljes
;
hiszékeny
;
naiv
;
sápadt
;
sárgás
;
tapasztalatlan
;
üde
;
kiforratlan
Translation eng
green
;
wet
behind
the
ears
;
immature
;
smelling
of
milk
Translation ger
nach
Milch
riechend
;
milchbärtig
;
nicht
trocken
hinter
den
Ohren
Translation rus
пахнущий
молоком
; (
обр
.)
желторотый
矍鑠
JMdict 200217
Word
矍鑠
Reading
かくしゃく
Translation dut
kras
(
voor
zijn
;
haar
jaren
) ;
taai
;
flink
;
kranig
;
jong
van
hart
Translation hun
erőteljes
;
nyomatékos
Translation eng
vigorous
(
in
old
age
) ;
hale
and
hearty
Translation ger
rüstig
;
gesund
und
munter
Translation rus
крепкий
и
бодрый
(о
старике
) ; :
{~たる}
крепкий
и
бодрый
(о
старике
)
倔強
JMdict 200217
Word
屈強
;
倔強
Reading
くっきょう
Translation hun
egészséges
;
erős
;
erőteljes
;
izmos
;
robusztus
;
szilárd
;
csökönyös
;
makacs
;
önfejű
Translation eng
robust
;
brawny
;
muscular
;
strong
;
sturdy
Translation ger
Robustheit
;
Stärke
;
Kraft
;
Derbheit
;
Stämmigkeit
;
robust
;
stark
;
kräftig
;
derb
;
stämmig
Translation rus
:
~な
; 1)
сильный
,
крепкий
,
здоровый
; 2)
упрямый
,
несговорчивый
; 1)
сильный
,
крепкий
,
здоровый
; 2)
упрямый
,
несговорчивый
生生しい
JMdict 200217
Word
生々しい
;
生生しい
Reading
なまなましい
Translation hun
erőteljes
;
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
golfpálya
;
hiszékeny
;
hómentes
;
jó
erőben
levő
;
naiv
;
rét
;
sápadt
;
sárgás
;
üde
;
zöld-
;
zöldellő
;
zöldes
;
zöldhasú
;
zsozsó
;
zsuga
Translation spa
vivo
;
fresco
;
verde
;
crudo
Translation eng
lively
;
green
;
fresh
;
raw
;
vivid
;
graphic
Translation ger
frisch
;
lebendig
Translation rus
сырой
;
свежий
;
неспелый
,
зелёный
初心
JMdict 200217
Word
初
;
初心
;
産
;
生
Reading
うぶ
Translation dut
naïef
;
ingénu
;
argeloos
;
onschuldig
;
bleu
;
nog
niet
droog
achter
de
oren
;
onervaren
;
groen
;
onbedreven
;
ongeoefend
;
naturel
;
natuurlijk
;
geboorte-
Translation hun
ártatlan
;
gyermeteg
;
mesterkéletlen
;
naiv
;
tapasztalatlan
;
együgyű
;
erőteljes
;
hiszékeny
;
sápadt
;
sárgás
;
zöld
;
zöldellő
Translation spa
cándido
;
infantil
;
ingenuo
;
inocente
;
candoroso
;
inocente
;
ingenuo
;
inexperimentado
;
inmaduro
;
humedad
detrás
de
las
oreja
Translation eng
innocent
;
naive
;
unsophisticated
;
inexperienced
;
green
;
wet
behind
the
ears
;
birth-
Translation ger
Unerfahrenheit
;
Unreife
;
Unschuld
;
Keuschheit
;
Reinheit
;
Einfachheit
Translation rus
наивный
,
неискушённый
; :
{~な}
наивный
,
неискушённый
強引
JMdict 200217
Word
強引
Reading
ごういん
Translation dut
onder
dwang
;
dwingend
;
opdringerig
;
agressief
;
met
geweld
;
op
een
gewelddadige
manier
;
dwang
;
agressief
;
autoritair
;
dwang
uitoefenend
;
dwangmatig
;
voortvarend
;
op
agressieve
wijze
;
op
autoritaire
wijze
;
op
dwangmatige
wijze
;
op
voortvarende
wijze
Translation hun
erőteljesen
;
korlátozó
;
törtető
;
kierőszakolt
Translation slv
prevzeten
;
nadut
;
gospodovalen
;
prisilen
Translation spa
a
la
fuerza
;
por
la
fuerza
;
forzado
Translation eng
overbearing
;
coercive
;
pushy
;
forcible
;
high-handed
Translation ger
brutal
;
gewaltsam
;
mit
Gewalt
;
gewaltsam
;
mit
Zwang
;
brutal
;
Brutalität
;
Gewalt
Translation fre
autoritaire
;
coercitif
;
arrogant
;
forcé
;
par
la
force
;
tyrannique
Translation rus
силой
,
насильственно
;
насильственный
; :
{~な}
насильственный
;
силой
,
насильственно
{~に}
無理矢理
JMdict 200217
Word
無理やり
;
無理矢理
;
無理遣り
Reading
むりやり
Translation dut
onder
druk
;
met
geweld
;
gedwongen
;
parforce
;
tegen
heug
en
meug
;
tegen
z'n
zin
;
tegen
wil
en
dank
;
nolens
volens
;
willens
nillens
;
willen
of
niet
;
willens
of
onwillens
;
goedschiks
of
kwaadschiks
;
of
hij
;
zij
het
wil
of
niet
Translation hun
erőteljesen
Translation slv
proti
volji
;
prisilno
;
nasilno
Translation spa
a
la
fuerza
;
por
la
fuerza
;
de
modo
forzoso
;
de
modo
forzado
; a
la
fuerza
;
por
la
fuerza
;
en
contra
de
la
voluntad
de
uno
Translation eng
forcibly
;
against
one's
will
Translation ger
Zwang
;
mit
Gewalt
;
gegen
jmds
.
Willen
Translation fre
à
contrecœur
;
malgré
soi
Translation rus
насильно
,
против
воли
押して
JMdict 200217
Word
押して
Reading
おして
Translation hun
erőteljesen
;
kierőszakoltan
Translation eng
despite
;
in
spite
of
;
in
defiance
of
;
forcibly
;
by
compulsion
;
importunately
Translation ger
trotz
Translation rus
1)
насильно
,
силой
;
принудительно
; 2)
назойливо
; 3)
несмотря
на
(
что-л
.)
Crossref
押す・おす・8
;
押す・おす・5
;
押す・おす・6
;
押す・おす・7
有無を言わせず
JMdict 200217
Word
有無を言わせず
Reading
うむをいわせず
Translation dut
of
men
wil
of
niet
;
of
hij
;
zij
het
wil
of
niet
;
zin
of
geen
zin
;
willens
nillens
;
willens
of
onwillens
;
willen
of
niet
;
goed-
of
kwaadschiks
;
noodgedwongen
Translation hun
ellentmondást
nem
tűrően
;
önkényesen
;
végérvényesen
;
erőteljesen
;
kierőszakoltan
Translation eng
peremptorily
;
willy-nilly
;
forcibly
Translation ger
ob
jmd
.
will
oder
nicht
;
wohl
oder
übel
;
ohne
eine
Wahl
zu
haben
;
zwangsweise
;
mit
Gewalt
盛んに
JMdict 200217
Word
盛んに
Reading
さかんに
Translation hun
erőteljesen
;
nyomatékosan
;
bőségesen
;
szívélyesen
Translation eng
actively
;
frequently
;
energetically
;
heartily
;
warmly
;
enthusiastically
Crossref
盛ん・さかん・3
丈夫
JMdict 200217
Word
丈夫
Reading
じょうぶ
Translation dut
gezond
;
fit
;
flink
;
kloek
;
sterk
;
fiks
;
taai
;
kras
;
sterk
;
stevig
;
krachtig
;
flink
;
kranig
;
fiks
;
degelijk
;
duurzaam
;
hecht
;
sterkgebouwd
{i
.h.b.} ;
ferm
;
solide
;
robuust
;
potig
;
fors
;
alg
.}
struis
{niet
Translation hun
erőteljesség
;
izmosság
;
erős
;
alapos
;
biztos
;
egyetértő
;
megbízható
;
szilárd
Translation slv
močen
;
krepak
;
čvrst
;
trajen
;
krepek
;
zdrav
;
trpežen
Translation spa
saludable
;
fuerte
Translation eng
healthy
;
robust
;
strong
;
solid
;
durable
Translation ger
gesund
;
kräftig
;
haltbar
;
dauerhaft
;
stabil
;
solide
;
unverwüstlich
;
richtig
männlich
;
gesund
;
kräftig
;
unverwüstlich
;
haltbar
;
dauerhaft
;
stabil
;
solide
;
richtig
;
angemessen
;
passend
. (
ursprüngl
.
Bed
.:
Mann
von
ca
.
180
cm
;
die
anderen
Bed
.
sind
davon
abgeleitet
)
Translation fre
en
bonne
santé
;
sain
;
robuste
;
fort
;
solide
;
résistant
Translation rus
здоровый
;
крепкий
,
прочный
; 1):
{~な}
здоровый
;
поздороветь
;
выздороветь
{~になる}
; 2):
{~な}
крепкий
,
прочный
益荒男
JMdict 200217
Word
丈夫
;
益荒男
Reading
じょうふ
;
ますらお
Translation hun
nemes
úr
;
úr
;
úriember
;
erőteljesség
;
izmosság
;
erős
;
alapos
;
biztos
;
egyetértő
;
megbízható
;
szilárd
Translation eng
hero
;
manly
person
;
warrior
Translation ger
echter
Mann
;
richtiger
Mann
;
tapferer
Mann
(
ursprüngl
.:
Mann
mit
einer
Größe
von
einem
Zhou-Jō
,
also
ca
.
180
cm
) ;
besonders
fähiger
Mann
;
Ehemann
Translation fre
gentilhomme
;
guerrier
;
héros
Translation rus
(
кн
.)
богатырь
;
мужчина
,
муж
; (
уст
.) ; 1)
мужчина
,
муж
; 2)
храбрый
муж
,
отважный
воин
フィールド
JMdict 200217
Reading
フィールド
Translation dut
veld
Translation hun
csatatér
;
erőtér
;
szántóföld
;
tér
Translation spa
campo
(
eng
:
field
)
Translation swe
fält
Translation eng
field
Translation ger
Sportfeld
;
Sportplatz
;
Feld
;
Datenfeld
(z.B.
bei
Datenbanken
)
Translation rus
((
англ
.)
field
)
спортивная
площадка
,
поле
畠
JMdict 200217
Word
畑
;
畠
Reading
はたけ
;
はた
Translation dut
akker
;
veld
;
land
;
akkerland
;
plantage
{i
.h.b.} ;
domein
;
gebied
;
terrein
;
branche
;
vak
;
schoot
;
baarmoeder
Translation hun
gyarmat
;
csatatér
;
erőtér
;
szántóföld
;
tér
Translation slv
polje
Translation spa
campo
de
cultivo
;
huerto
;
huerta
;
arrozal
;
campo
de
cultivo
Translation swe
fält
;
åkerfält
Translation eng
field
(
for
fruits
,
vegetables
,
etc
.) ;
cultivated
land
;
vegetable
plot
;
kitchen
garden
;
plantation
;
field
(
of
specialization
) ;
sphere
;
area
;
womb
;
birth
;
birthplace
Translation ger
Feld
;
Trockenfeld
;
Acker
;
Fachgebiet
;
Feld
;
Trockenfeld
;
Acker
;
Gemüsegarten
;
Hata
Translation fre
champ
(
de
fruits
,
de
légumes
,
etc
.) ;
terre
cultivée
;
jardin
potager
;
potager
;
plantation
;
champ
(
de
spécialisation
) ;
sphère
;
zone
;
utérus
;
naissance
;
lieu
de
naissance
Translation rus
поле
(
суходольное
) ; 1)
{суходольное}
поле
((в
отличие
от
)
た【田】
);
огород
;
плантация
; 2) (
перен
.)
поле
деятельности
,
поприще
,
область
; (
см
.)
はたけ
埜
JMdict 200217
Word
野
;
埜
Reading
の ; や ; ぬ
Translation dut
vlakte
;
wildernis
;
woestenij
;
akker
;
veld
;
land
;
landerijen
;
landouw
{lit
.t.} ;
wild
(e) ~ ;
veld-
;
vlakte
;
veld
;
private
sector
;
niet-gouvernementeel
domein
;
ruw
;
onbewerkt
;
vlakte
;
veld
;
particulier
;
niet-gouvernementeel
;
natuurstaat
;
naturel
;
onbewerkt
;
ruw
;
wild
;
onstuimig
;
domein
;
veld
;
provincie
Shimotsuke
Translation hun
csatatér
;
erőtér
;
szántóföld
;
tér
Translation slv
ravnina
;
polje
Translation spa
campo
;
terreno
;
ámbito
;
esfera
;
salvaje
;
silvestre
;
campestre
Translation swe
fält
;
gärde
Translation eng
wild
;
lacking
a
political
post
;
plain
;
field
;
hidden
(
structural
)
member
Translation ger
Feld
;
Flur
;
Feld
;
Gebiet
;
Areal
;
Opposition
Translation fre
plaine
;
champ
;
élément
(
structurel
)
caché
;
sauvage
;
manquer
un
poste
politique
Translation rus
поле
;
поля
,
равнина
;
дикий
(о
растениях
и
животных
)
{~{の}}
; 1)
поле
; 2) (
полит
.)
неправительственная
сфера
((
ант
.)
ちょう【朝】
);
оппозиция
Crossref
野ウサギ・2
野原
JMdict 200217
Word
野原
Reading
のはら
Translation dut
veld
;
vlakte
;
prairie
;
woeste
grond
Translation hun
csatatér
;
erőtér
;
szántóföld
;
tér
Translation spa
campo
Translation swe
fält
;
gärde
;
åker
;
åkerfält
Translation eng
field
;
plain
;
prairie
;
moor
Translation ger
Feld
;
flaches
Land
;
Flur
;
das
Grüne
;
Ebene
;
Grasfläche
;
Wildnis
Translation fre
champ
;
plaine
Translation rus
поле
,
равнина
野戦
JMdict 200217
Word
野戦
Reading
やせん
Translation dut
veldslag
;
strijd
in
het
open
veld
;
slag
;
krijgsverrichtingen
te
velde
;
slagveld
Translation hun
csatatér
;
erőtér
;
szántóföld
;
tér
Translation eng
field
battle
;
field
operations
;
open
battle
;
battlefield
;
battlefront
Translation ger
Feldschlacht
Translation rus
бой
,
сражение
欄
JMdict 200217
Word
欄
Reading
らん
Translation dut
rubriek
;
kolom
;
-berichten
;
kroniek
;
vakje
;
hokje
;
plaats
;
ruimte
;
veld
Translation hun
csatatér
;
erőtér
;
szántóföld
;
tér
Translation slv
stolpec
,
rubrika
,
odstavek
(
npr
. v
časopisu
)
Translation spa
columna
;
hilera
Translation eng
section
(e.g.
in
a
newspaper
) ;
column
;
page
;
field
(
in
a
form
,
web
page
,
etc
.) ;
blank
Translation ger
Spalte
;
Kolumne
;
Zeitungskolumne
Translation fre
colonne
de
texte
(
par
ex
.
dans
un
journal
) ;
champ
(
dans
un
formulaire
,
une
page
web
,
etc
.)
Translation rus
1)
колонка
,
столбец
;
полоса
;
графа
; 2)
ограда
;
перила
,
балюстрада
野べ
JMdict 200217
Word
野辺
;
野べ
Reading
のべ
Translation hun
csatatér
;
erőtér
;
szántóföld
;
tér
Translation swe
fält
Translation eng
field
Translation ger
Feld
;
Nobe
Translation rus
(
кн
.)
поля
;
равнины
力の場
JMdict 200217
Word
力の場
Reading
ちからのば
Translation hun
erőtér
Translation swe
kraftfält
Translation eng
field
of
force
Translation ger
Kraftfeld
専門分野
JMdict 200217
Word
専門分野
Reading
せんもんぶんや
Translation hun
csatatér
;
erőtér
;
szántóföld
;
tér
Translation eng
area
of
expertise
; (
one's
)
field
; (
one's
)
line
Translation ger
Spezialgebiet
;
Fachgebiet
エロ
JMdict 100319
Reading
エロ
Translation eng
erotic
;
eroticism
Translation ger
Erotik
Translation rus
эротика
;
эротический
エログロ
JMdict 100319
Reading
エログロ
Translation eng
erotic
and
grotesque
Translation ger
etw
.
Erotisch-Groteskes
エログロナンセンス
JMdict 100319
Reading
エログロナンセンス
Translation eng
erotic
and
grotesque
nonsense
エロダクション
JMdict 100319
Reading
エロダクション
Translation eng
erotic
production
Translation ger
Erotikfilm-Produktion
エロチック
JMdict 100319
Reading
エロチック
Translation eng
erotic
Translation ger
erotisch
;
pornografisch
色っぽい
JMdict 100319
Word
色っぽい
Reading
いろっぽい
Translation eng
amorous
;
sexy
;
voluptuous
;
erotic
Translation ger
verführerisch
;
erotisch
;
sexy
;
sinnlich
;
kokett
枕絵
JMdict 100319
Word
枕絵
Reading
まくらえ
Translation eng
erotic
picture
Translation ger
pornografisches
Bild
艶笑
JMdict 100319
Word
艶笑
Reading
えんしょう
Translation eng
seductive
smile
;
erotic
humor
Translation ger
komische
Erzählung
mit
erotischem
Inhalt
好色文学
JMdict 100319
Word
好色文学
Reading
こうしょくぶんがく
Translation eng
erotic
or
pornographic
literature
(
Edo
period
)
Translation ger
erotische
Literatur
;
pornografische
Literatur
好色本
JMdict 100319
Word
好色本
Reading
こうしょくぼん
Translation eng
erotic
or
pornographic
book
(
Edo
period
)
Translation ger
erotisches
Buch
;
pornografisches
Buch
軟文学
JMdict 100319
Word
軟文学
Reading
なんぶんがく
Translation eng
love
story
;
erotic
literature
Translation ger
{Literaturw
.}
erotische
Literatur
;
leichte
Literatur
エロい
JMdict 100319
Reading
エロい
Translation eng
erotic
;
pornographic
;
risque
;
eminent
;
great
Crossref
偉い
官能小説
JMdict 100319
Word
官能小説
Reading
かんのうしょうせつ
Translation eng
erotic
novel
(
lit
:
senses
novel
) ;
amorous
novel
;
pornographic
novel
Records 1 - 50 of 102 retrieved in 1535 ms
1
2
3