YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ミス
JMdict 100319
Reading
ミス
Translation eng
mistake
;
error
;
failure
;
Miss
;
myth
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Bambusvorhang
; (
im
Schrein
)
Translation fre
Mademoiselle
;
Miss
;
erreur
;
faute
;
système
intégré
de
gestion
(
MIS
,
management
information
system
)
ミスプリント
JMdict 100319
Reading
ミスプリント
Translation eng
misprint
Translation ger
{Druckw
.}
Druckfehler
;
Setzfehler
Translation fre
coquille
;
erreur
de
typographie
;
faute
d'impression
誤ち
JMdict 100319
Word
過ち
;
誤ち
Reading
あやまち
Translation eng
fault
;
error
;
indiscretion
;
faux
pas
Translation ger
Fehler
;
Verstoß
;
Fehltritt
Translation fre
erreur
;
faute
;
indiscrétion
過失
JMdict 100319
Word
過失
Reading
かしつ
Translation eng
error
;
blunder
;
accident
;
fault
;
defect
Translation ger
Fehler
;
Fehltritt
;
Missgriff
;
Versehen
;
Irrtum
;
Fahrlässigkeit
Translation fre
accident
;
erreur
;
gaffe
勘違い
JMdict 100319
Word
勘違い
Reading
かんちがい
Translation eng
misunderstanding
;
wrong
guess
Translation ger
Missverständnis
;
Irrtum
;
Verwechselung
Translation fre
erreur
;
méprise
間違い
JMdict 100319
Word
間違い
Reading
まちがい
Translation eng
mistake
Translation ger
Irrtum
;
Fehler
;
Missgriff
;
Fehlgriff
;
Versehen
;
Druckfehler
;
Rechenfehler
;
Schreibfehler
;
Tippfehler
;
Schnitzer
;
Unfall
;
Unglück
;
Streit
;
Streitigkeiten
;
Händel
;
Fehltritt
;
Seitensprung
;
Dummheit
Translation fre
erreur
;
faute
Translation rus
(1)
оши́бка
;
про́мах
; (2)
недоразуме́ние
謬り
JMdict 100319
Word
誤り
;
謬り
;
謬
Reading
あやまり
Translation eng
error
;
mistake
;
slip
;
bug
Translation ger
Fehler
;
Irrtum
Translation fre
erreur
Translation rus
оши́бка
誤差
JMdict 100319
Word
誤差
Reading
ごさ
Translation eng
measurement
error
;
calculation
error
Translation ger
Fehler
;
Abweichung
Translation fre
erreur
Translation rus
оши́бка
;
погре́шность
誤算
JMdict 100319
Word
誤算
Reading
ごさん
Translation eng
miscalculation
Translation ger
Rechenfehler
Translation fre
erreur
de
calcul
;
mécompte
誤植
JMdict 100319
Word
誤植
Reading
ごしょく
Translation eng
misprint
Translation ger
Druckfehler
;
Setzfehler
Translation fre
coquille
;
erreur
d'impression
Translation rus
опеча́тка
錯誤
JMdict 100319
Word
錯誤
Reading
さくご
Translation eng
mistake
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Irrtum
;
Täuschung
;
Fehler
;
Versehen
Translation fre
erreur
(
voir
p.
ex
.
jidaisakugo
:
anachronisme
)
失敗
JMdict 100319
Word
失敗
Reading
しっぱい
Translation eng
failure
;
mistake
;
blunder
Translation ger
Misserfolg
;
Misslingen
;
Fehlschlag
;
Fiasko
;
Versagen
Translation fre
erreur
;
faillite
;
faire
une
bavure
;
insuccès
人違い
JMdict 100319
Word
人違い
Reading
ひとちがい
Translation eng
mistaking
one
person
for
another
Translation ger
Verwechslung
Translation fre
erreur
sur
la
personne
;
quiproquo
Translation rus
обозна́ться
;
приня́ть
одного́
челове́ка
за
друго́го
迷妄
JMdict 100319
Word
迷妄
Reading
めいもう
Translation eng
illusion
;
fallacy
;
delusion
Translation ger
Wahn
;
Täuschung
;
Illusion
Translation fre
erreur
;
illusion
過
KanjiDic2 100402
Literal
過
Reading Pinyin
guo4
;
guo1
Reading On
カ
Reading Kun
す.
ぎる
;
-す
.
ぎる
;
-す
.ぎ ; す.
ごす
;
あやま
.つ ;
あやま
.ち ; よ.
ぎる
Reading Korean
gwa
Reading Korean
과
Meaning
overdo
;
exceed
;
go
beyond
;
error
Meaning fr
passer
;
dépasser
;
excéder
;
erreur
Meaning es
pasar
;
extralimitarse
;
exceder
;
fallo
;
error
;
traspasar
;
fallar
Meaning pt
sobrepujar
;
exceder
;
ir
além
de
;
erro
誤
KanjiDic2 100402
Literal
誤
Reading Pinyin
wu4
Reading On
ゴ
Reading Kun
あやま
.る ;
-あやま
.る
Reading Korean
o
Reading Korean
오
Meaning
mistake
;
err
;
do
wrong
;
mislead
Meaning fr
erreur
;
faute
;
mal
faire
;
induire
en
erreur
Meaning es
error
;
equivocarse
Meaning pt
erro
;
errar
;
fazer
errado
;
enganar
失
KanjiDic2 100402
Literal
失
Reading Pinyin
shi1
Reading On
シツ
Reading Kun
うしな
.う ; う.
せる
Reading Korean
sil
Reading Korean
실
Meaning
lose
;
error
;
fault
;
disadvantage
;
loss
Meaning fr
perdre
;
erreur
;
faute
;
désavantage
Meaning es
pérdida
;
error
;
defecto
;
fallo
;
perder
;
malograr
;
errar
Meaning pt
erro
;
falta
;
desvantagem
;
perda
ミス
JMdict 200217
Reading
ミス
Translation dut
fout
;
vergissing
;
abuis
;
misser
;
feil
;
dwaling
;
mejuffrouw
;
mejuffer
;
freule
{predikaat
voor
een
ongehuwde
vrouw}
;
juffrouw
;
ongehuwde
vrouw
;
miss
{schoonheidskoningin}
;
een
fout
begaan
;
in
de
fout
gaan
;
een
fout
maken
;
falen
;
feilen
;
verknoeien
;
verknallen
Translation hun
hiba
;
rendellenesség
;
veszteség
;
hitrege
;
képzelt
dolog
;
képzelt
személy
;
koholt
dolog
Translation slv
gospodična
;
mit
,
legenda
;
napaka
;
zmota
;
spodrsljaj
;
zgrešen
met
【矢敗】
;
MIS
(
management
information
system
-
upravni
informacijski
sistem
)
Translation spa
(
eng
:
Miss
;
miss
;
myth
;
MIS
)
señorita
;
fallo
(
eng
:
equivocación
) ; (
eng
:
lit
mito
;
MIS
)
Source Language eng
miss
Translation eng
mistake
;
error
;
failure
;
Miss
;
myth
Translation ger
Fehler
;
Fräulein
;
einen
Fehler
machen
Translation fre
erreur
;
faute
;
mademoiselle
;
mythe
Translation rus
((
сокр
.)
ミステーク
)
оплошность
;
промах
;
невнимательность
; ((
англ
.)
miss
)
мисс
;
девушка
,
незамужняя
молодая
женщина
ミスプリント
JMdict 200217
Reading
ミスプリント
Translation dut
drukfout
;
zetfout
;
erratum
;
drukfeil
;
misstelling
Translation slv
tiskarski
škrat
;
tiskarska
napaka
Translation spa
errata
(
eng
:
misprint
) ;
error
de
imprenta
Translation eng
misprint
Translation ger
Druckfehler
;
Setzfehler
Translation fre
coquille
;
erreur
de
typographie
;
faute
d'impression
Translation rus
((
англ
.)
misprint
)
опечатка
噓
JMdict 200217
Word
嘘
;
噓
Reading
うそ
;
ウソ
Translation dut
leugenachtig
;
onjuist
;
onwaar
;
verkeerd
;
vals
;
nep
;
leugen
;
onwaarheid
;
onjuistheid
Translation hun
hazugság
;
helytelen
Translation slv
laž
;
govorica
Translation spa
mentira
;
falsedad
;
hecho
incorrecto
;
increíble!
;
no
puede
ser!
Translation swe
lögn
Translation eng
lie
;
fib
;
falsehood
;
untruth
;
mistake
;
error
;
unwise
move
;
bad
decision
;
no
way!
;
unbelievable!
;
really?!
Translation ger
falsch
;
unwahr
;
gelogen
;
Lüge
;
Verlogenheit
;
Flunkerei
;
Unwahrheit
;
Unrichtigkeit
;
Quatsch
;
Erdichtung
;
Märchen
;
Falschmeldung
;
Fiktion
Translation fre
mensonge
;
bobard
;
fausseté
;
inexactitude
;
faute
;
erreur
;
manœuvre
malavisé
;
mauvaise
décision
;
Pas
possible
! ;
Incroyable
! ;
Vraiment
?!
Translation rus
ложный
;
лживый
; 1)
ложь
,
неправда
,
враньё
,
враки
;
ложный
;
лживый
{~の}
; 2) (
перен
.:)
{~である}
быть
неправильным
(
неверным
);
быть
неразумным
(
невыгодным
)
誤ち
JMdict 200217
Word
過ち
;
誤ち
Reading
あやまち
Translation dut
fout
;
vergissing
;
misstap
;
blunder
Translation hun
botlás
;
hiányosság
;
hiba
;
vetődés
;
tévedés
Translation slv
napaka
Translation spa
falta
;
error
;
indiscreción
;
faux
pas
Translation eng
fault
;
error
;
indiscretion
;
faux
pas
Translation ger
Fehler
;
Missgriff
;
Verstoß
;
Fehltritt
;
Versehen
;
Verfehlung
;
Fehltritt
(
im
Verhältnis
von
Mann
und
Frau
) ;
Verletzung
;
Wunde
Translation fre
erreur
;
faute
;
indiscrétion
Translation rus
оплошность
,
промах
,
ошибка
;
совершать
(
допускать
)
оплошность
(
ошибку
)
{~する}
過失
JMdict 200217
Word
過失
Reading
かしつ
Translation dut
fout
;
vergissing
;
blunder
;
misstap
;
ongeval
;
toeval
;
achteloosheid
;
onachtzaamheid
;
onoplettendheid
;
slordigheid
;
nalatigheid
{jur
.}
Translation hun
botlás
;
hiányosság
;
hiba
;
mulasztás
;
vetődés
;
vétség
;
tévedés
Translation slv
zmota
;
napaka
;
nezgoda
Translation spa
negligencia
Translation eng
error
;
blunder
;
accident
;
fault
;
defect
Translation ger
Fehler
;
Fehltritt
;
Missgriff
;
Versehen
;
Irrtum
;
Fahrlässigkeit
Translation fre
erreur
;
gaffe
;
bévue
;
accident
;
faute
;
défaut
Translation rus
1)
ошибка
;
промах
,
упущение
; 2):
{~{の}}
нечаянный
;
случайный
; (
юр
.)
неумышленный
; 3)
неосторожность
;
небрежность
,
халатность
勘違い
JMdict 200217
Word
勘違い
Reading
かんちがい
Translation dut
misverstaan
;
verkeerd
beoordelen
;
zich
vergissen
in
iets
;
het
mis
hebben
;
misverstand
;
verkeerde
beoordeling
Translation hun
félreértés
Translation slv
nesporazum
;
napačno
razumevanje
;
napačna
domneva
Translation spa
malentendido
;
idea
equivocada
Translation eng
misunderstanding
;
mistaken
idea
;
wrong
guess
Translation ger
missverstehen
;
sich
irren
;
verwechseln
;
Missverständnis
;
Irrtum
;
Verwechselung
Translation fre
malentendu
;
méprise
;
erreur
;
mauvais
choix
Translation rus
ошибаться
,
неправильно
понимать
,
иметь
ошибочное
представление
;
делать
неправильное
предположение
;
неправильное
понимание
,
ошибочное
представление
(
предположение
) ;
ошибаться
,
неправильно
понимать
,
иметь
ошибочное
представление
;
делать
неправильное
предположение
{~する}
間違い
JMdict 200217
Word
間違い
Reading
まちがい
Translation dut
vergissing
;
fout
;
abuis
;
misvatting
;
dwaling
;
doling
;
lapsus
;
méprise
;
mispas
{fig
.} ;
misstap
;
misslag
;
feil
;
erreur
;
error
;
verkeerdheid
;
ongeluk
;
malheur
;
tegenslag
;
tegenvaller
;
narigheid
;
problemen
;
trubbels
;
onbetamelijkheid
;
estrapade
;
slippertje
{i
.h.b.}
Translation hun
hiba
Translation slv
napaka
Translation spa
equivocación
Translation swe
misstag
;
förväxling
Translation eng
mistake
;
error
;
blunder
;
accident
;
mishap
;
trouble
;
improper
conduct
(e.g.
between
man
and
woman
) ;
indiscretion
Translation ger
Irrtum
;
Fehler
;
Missgriff
;
Fehlgriff
;
Versehen
;
Verfehlung
;
Druckfehler
;
Rechenfehler
;
Schreibfehler
;
Tippfehler
;
Schnitzer
;
Unfall
;
Unglück
;
Streit
;
Streitigkeiten
;
Händel
;
Fehltritt
;
Seitensprung
;
Dummheit
Translation fre
erreur
;
faute
;
gaffe
;
bévue
;
accident
;
incident
;
mésaventure
;
difficulté
;
conduite
inappropriée
(
par
ex
.
entre
un
homme
et
une
femme
) ;
indiscrétion
Translation rus
1)
ошибка
;
безошибочный
,
правильный
,
верный
{~のない}
;
совершить
ошибку
,
ошибиться
{~をする}
; 2)
неприятность
,
неприятная
случайность
;
по
несчастному
стечению
обстоятельств
{~で}
; 3)
недоразумение
,
инцидент
;
ссора
; 4)
дурное
поведение
;
легкомысленная
связь
(о
молодёжи
)
Crossref
ミス・1
傑作
JMdict 200217
Word
傑作
Reading
けっさく
Translation dut
meesterwerk
;
meesterstuk
;
voortreffelijk
werk
;
voornaamste
creatie
;
grote
fout
;
grote
vergissing
;
blunder
;
flater
;
miskleun
;
misser
;
domme
fout
Translation hun
melléfogás
Translation spa
obra
maestra
;
el
mejor
trabajo
;
gran
error
;
metedura
de
pata
Translation eng
masterpiece
;
best
work
;
amusing
blunder
;
funny
mistake
;
boner
Translation ger
Meisterstück
;
Meisterwerk
;
herausragendes
Werk
;
schwerer
Fehler
;
grober
Schnitzer
;
grober
Ausrutscher
Translation fre
chef-d'œuvre
;
meilleure
œuvre
;
erreur
amusante
;
gaffe
Translation rus
1)
лучшее
творение
(
произведение
),
шедевр
; 2) (
прост
.)
потрясающий
провал
;
грубая
ошибка
謬り
JMdict 200217
Word
誤り
;
謬り
;
謬
Reading
あやまり
Translation dut
fout
;
abuis
Translation hun
hiba
;
tévedés
;
botlás
;
póráz
;
sólya
;
hiba
Translation slv
zmota
;
pomota
Translation spa
falla
;
falta
Translation swe
misstag
Translation eng
error
;
mistake
;
slip
;
bug
Translation ger
Fehler
;
Irrtum
Translation fre
erreur
;
faute
;
bug
Translation rus
ошибка
,
оплошность
,
промах
;
безошибочный
{~のない}
誤差
JMdict 200217
Word
誤差
Reading
ごさ
Translation dut
foutenmarge
Translation hun
mérési
hiba
;
számítási
hiba
;
hiba
Translation slv
napaka
Translation spa
error
Translation eng
measurement
error
;
calculation
error
Translation ger
Fehler
;
Abweichung
Translation fre
erreur
Translation rus
погрешность
,
отклонение
(
при
вычислениях
)
誤算
JMdict 200217
Word
誤算
Reading
ごさん
Translation hun
számítási
hiba
Translation spa
error
de
cálculo
Translation swe
felberäkning
;
felräkning
Translation eng
miscalculation
Translation ger
sich
verrechnen
;
einen
Rechenfehler
machen
;
Rechenfehler
;
Verrechnen
;
Verkalkulieren
;
Fehleinschätzung
Translation fre
erreur
de
calcul
;
mécompte
Translation rus
сделать
ошибку
{в
исчислении}
; (
прям
. и
перен
.)
ошибиться
в
расчётах
,
просчитаться
;
просчёт
,
ошибка
в
расчёте
(
исчислении
) ;
сделать
ошибку
исчислении}
; (
прям
. и
перен
.)
ошибиться
в
расчётах
,
просчитаться
{~する}
{в
誤植
JMdict 200217
Word
誤植
Reading
ごしょく
Translation spa
errata
;
error
de
imprenta
Translation eng
misprint
;
typographical
error
;
typo
Translation ger
Druckfehler
;
Satzfehler
Translation fre
coquille
;
erreur
d'impression
Translation rus
опечатка
,
типографская
ошибка
錯誤
JMdict 200217
Word
錯誤
Reading
さくご
Translation dut
fout
;
vergissing
;
abuis
;
dwaling
;
error
;
feil
{form
.} ;
discrepantie
;
tegenstrijdigheid
;
misverstand
;
misvatting
Translation hun
hiba
Translation slv
napaka
Translation spa
equivocación
Translation eng
mistake
;
error
;
discrepancy
;
discrepancy
between
one's
actions
and
intentions
Translation ger
Irrtum
;
Täuschung
;
Fehler
;
Versehen
;
Irrtum
Translation fre
erreur
(
voir
p.
ex
.
jidaisakugo
:
anachronisme
)
Translation rus
(
кн
.)
ошибка
,
заблуждение
;
ошибочный
{~せる}
失敗
JMdict 200217
Word
失敗
Reading
しっぱい
Translation dut
mislukken
;
falen
;
mislopen
;
misgaan
;
afketsen
;
geen
succes
hebben
;
niet
slagen
;
het
er
slecht
afbrengen
;
er
slecht
afkomen
;
niet
halen
{試験に}
;
zakken
voor
;
afgaan
;
echec
lijden
;
floppen
;
vallen
{劇が}
;
fiasco
lijden
;
er
niets
van
terecht
brengen
;
miskleunen
;
blunderen
;
een
stommiteit
begaan
;
zich
lelijk
vergissen
;
een
stomme
fout
begaan
;
maken
;
in
de
fout
gaan
;
een
misstap
doen
;
een
bok
schieten
{uitdr
.} ;
maken
;
een
flater
slaan
{uitdr
.} ;
begaan
;
zich
vergalopperen
{fig
.} ;
{uitdr
. ;
Barg
.}
een
zeperd
halen
;
mislukking
;
misser
;
misslag
;
misgreep
;
vergissing
;
flop
;
afgang
;
sof
;
echec
;
fiasco
;
debâcle
;
bévue
;
blunder
;
flater
;
miskleun
;
stommiteit
;
uitglijer
{inform
.} ;
raggeling
{Barg
.} ;
zeperd
{Barg
.}
Translation hun
elmulasztás
;
leromlás
Translation slv
neuspeh
;
polomija
;
spodrsljaj
;
pomota
;
poraz
;
neuspeh
;
pomota
;
zmotiti
se
;
polomiti
ga
;
ne
uspeti
;
izjaloviti
se
Translation spa
fallo
;
fracaso
;
error
;
metedura
de
pata
Translation eng
failure
;
mistake
;
blunder
Translation ger
erfolglos
;
keinen
Erfolg
haben
;
daneben
gehen
;
misslingen
;
missraten
;
ein
Fiasko
erleiden
;
fehlschlagen
;
scheitern
;
versagen
;
Misserfolg
;
Misslingen
;
Fehlschlag
;
Fiasko
;
Versagen
Translation fre
erreur
;
faute
;
ratage
;
fiasco
;
bévue
;
gaffe
Translation rus
потерпеть
неудачу
,
провалиться
;
ошибиться
,
промахнуться
;
неудача
,
неуспех
;
провал
;
ошибка
;
потерпеть
неудачу
,
провалиться
;
ошибиться
,
промахнуться
{~する}
人違い
JMdict 200217
Word
人違い
Reading
ひとちがい
Translation dut
iem
.
met
een
ander
verwarren
;
iem
.
verkeerdelijk
voor
een
ander
aanzien
;
de
verkeerde
voorhebben
;
persoonsverwisseling
;
persoonsverwarring
;
verwarring
van
de
ene
persoon
met
de
andere
Translation slv
zamenjava
;
pomota
;
zamenjati
nekoga
za
nekoga
drugega
Translation spa
error
de
identidad
Translation eng
mistaking
one
person
for
another
; (
case
of
)
mistaken
identity
Translation ger
verwechseln
;
fälschlich
ansprechen
;
Verwechslung
Translation fre
erreur
sur
la
personne
;
quiproquo
Translation rus
:
{~をする}
обознаться
非
JMdict 200217
Word
非
Reading
ひ
Translation dut
vergissing
;
dwaling
;
abuis
;
fout
;
schuld
;
feil
{form
.} ;
verkeerdheid
;
gebrek
;
onvolkomenheid
;
nadeel
;
ongunstige
situatie
;
niet-
;
on-
;
non-
;
in-
;
il-
;
im-
;
ir-
;
-vrij
Translation hun
hibás
Translation spa
falla
;
error
;
negación
Translation eng
fault
;
error
;
mistake
;
going
poorly
;
being
disadvantageous
;
being
unfavorable
;
un-
;
non-
;
an-
Translation ger
Fehler
;
das
Böse
;
das
Falsche
;
Nachteil
;
ungünstige
Kritik
;
un…
;
anti…
;
nicht…
Translation fre
faute
;
erreur
;
aller
mal
;
être
désavantageux
;
être
défavorable
;
in-
;
non-
;
an-
;
anti-
Translation rus
(
кн
.)
ошибка
;
неправота
;
несправедливость
;
плохой
;
неправый
;
несправедливый
{~なる}
;
…の非を鳴らす
отрицать
;
осуждать
;
быть
против
{…を~とする}
,
迷妄
JMdict 200217
Word
迷妄
Reading
めいもう
Translation hun
megtévesztés
;
téves
következtetés
;
tévedés
Translation eng
illusion
;
fallacy
;
delusion
Translation ger
Wahn
;
Täuschung
;
Illusion
Translation fre
erreur
;
illusion
Translation rus
(
кн
.)
заблуждение
;
ложный
,
основанный
на
заблуждении
;
суеверный
{~な}
失
KanjiDic2 200217
Literal
失
Reading Pinyin
shi1
Reading On
シツ
Reading Kun
うしな
.う ; う.
せる
Reading Korean
sil
Reading Korean
실
Meaning
lose
;
error
;
fault
;
disadvantage
;
loss
Meaning fr
perdre
;
erreur
;
faute
;
désavantage
Meaning es
pérdida
;
error
;
defecto
;
fallo
;
perder
;
malograr
;
errar
Meaning pt
erro
;
falta
;
desvantagem
;
perda
過
KanjiDic2 200217
Literal
過
Reading Pinyin
guo4
;
guo1
Reading On
カ
Reading Kun
す.
ぎる
; す.
ごす
;
あやま
.ち ;
あやま
.つ ;
よぎ
.る ; よ.
ぎる
Reading Korean
gwa
Reading Korean
과
Meaning
overdo
;
exceed
;
go
beyond
;
error
Meaning fr
passer
;
dépasser
;
excéder
;
erreur
Meaning es
pasar
;
extralimitarse
;
exceder
;
fallo
;
error
;
traspasar
;
fallar
Meaning pt
sobrepujar
;
exceder
;
ir
além
de
;
erro
誤
KanjiDic2 200217
Literal
誤
Reading Pinyin
wu4
Reading On
ゴ
Reading Kun
あやま
.る ;
-あやま
.る
Reading Korean
o
Reading Korean
오
Meaning
mistake
;
err
;
do
wrong
;
mislead
Meaning fr
erreur
;
faute
;
mal
faire
;
induire
en
erreur
Meaning es
error
;
equivocarse
Meaning pt
erro
;
errar
;
fazer
errado
;
enganar
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 482 ms