Search 'erstmals' - YuJisho CJK Dictionary

廻天

JMdict 100319

Word 回天 ; 廻天

Reading かいてん

Translation eng changing the world ; turning the tide ; torpedo modified as a suicide weapon ( used in WWII ) Translation ger ( schriftspr .) Änderung der Welt mit einem Schlage ; {Milit .} Kaiten ; menschliches Torpedo ; ( in den letzten Monaten des Zweiten Weltkrieges von der japanischen Marine verwendete Angriffswaffe ; Länge 5 m ; Durchmesser 1 m ; Tragkraft für 1,6 t Sprengstoff und eine Person ; Fahrer steuerte sich und seine Waffe in einem Selbstmordangriff in ein feindliches Schiff ; erstmals 1944 eingesetzt )

創製

JMdict 200217

Word 創製

Reading そうせい

Translation hun felfedezés

Translation eng invention ; origination ; discovery Translation ger erstmalige Produktion ; Erfindung ; erstmals produzieren ; erfinden Translation rus изобретение ; изобретать {～する} ; изобретать

袖を通す

JMdict 200217

Word 袖を通す

Reading そでをとおす

Translation eng to put on ( of clothing ) ; to put ( arms ) through sleeves Translation ger hineinschlüpfen ; anziehen ; tragen ; erstmals anziehen ; einweihen ( Kleidung mit Ärmeln )

Crossref 袖・1

初露鋒芒

HanDeDict 200217

Traditional 初露鋒芒 Simplified 初露锋芒

Pinyin chu1 lu4 feng1 mang2

Deutsch erstmals sein Können zeigen ( Sprichw )

首次

HanDeDict 100318

Traditional 首次 Simplified 首次

Pinyin shou3 ci4

Deutsch erstmals , zum ersten Mal (u.E.)

首次

HanDeDict 200217

Traditional 首次 Simplified 首次

Pinyin shou3 ci4

Deutsch erstmals , zum ersten Mal