KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin cui4 ; sui4 Reading On スイ Reading Kun いき Reading Korean su Reading Korean
Meaning chic ; style ; purity ; essence ; pith ; cream ; elite ; choice Meaning fr élégance ; chic ; style ; pureté ; essence ; élite ; de choix Meaning es elegancia ; estilo ; esencia Meaning pt chique ; estilo ; pureza ; essência ; supra-sumo ; a nata ; elite ; selecionados

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jing1 Reading On セイ ; ショウ ; シヤウ Nanori きよ Reading Korean jeong Reading Korean
Meaning refined ; ghost ; fairy ; energy ; vitality ; semen ; excellence ; purity ; skill Meaning fr raffiné ; fantôme ; féérique ; énergie ; vitalité ; sperme ; excellence ; pureté ; habileté Meaning es refinar ; purificar ; preciso ; detallado ; vigor ; energía ; espíritu ; esencia Meaning pt refinado ; fantasma ; fada ; energia ; vitalidade ; sêmen ; excelência ; pureza ; habilidade

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yao4 ; yao1 Reading On ヨウ Reading Kun い.る ; かなめ Nanori とし Reading Korean yo Reading Korean
Meaning need ; main point ; essence ; pivot ; key to Meaning fr besoin ; point principal ; pivot ; essentiel ; point clef Meaning es necesidad ; punto central ; esencia ; necesitar Meaning pt necessidade ; ponto principal ; essência ; pivô ; chave para

越幾斯
JMdict 200217
Word 越幾斯
Reading エキス
Translation dut extract ; aftreksel ; essence ; concentraat Translation hun eszencia ; extrakt ; extraktum ; párlat ; szemelvény ; illatszer Translation spa extracto ( de comida , fruta , etc .) ; esencia
Translation eng extract ( of plants , meat , etc .) ; essence Translation ger Extrakt ; Essenz ; Auszug Translation rus (( сокр . голл .) extract ) экстракт , эссенция , вытяжка

エッセンス
JMdict 200217
Reading エッセンス
Translation hun eszencia ; illatszer ; extrakt ; extraktum ; párlat ; szemelvény Translation spa esencia ; extracto
Translation eng essence ; extract Translation ger Essenz

JMdict 200217
Word ;
Reading
Translation hun alkohol ; kísértet ; lelkierő ; spiritusz ; szesz ; rosszkedv Translation slv razpoloženje Translation spa energía ; aire ; atmósfera ; esencia Translation swe sinnelag ; sinnesstämning ; anda ; humör
Translation eng spirit ; mind ; heart ; mood ; feelings ; ambience ; atmosphere ; mood ; nature ; disposition ; motivation ; intention Translation ger Charakter ; Wesen ; Begeisterung ; Eifer ; Wille ; Interesse ; Anteilnahme ; Gemüt ; Gemütsbewegung ; Gefühl ; Emotion ; Bewusstsein ; Besinnung ; Aufmerksamkeit ; Teilnahme ; Besorgnis ; Geisteskraft ; Willenskraft ; Lebenskraft ; Geruch ; Geschmack ; Lebenskraft ; Geist ; Atmosphäre ; Stimmung ; Wille ; Absicht ; Sitz der Lebenskraft ; formgebender Stoff Translation fre esprit ; humeur ; cœur ; nature ; disposition ; tempérament ; motivation ; intention ; humeur ; sentiments ; ambiance ; atmosphère ; humeur ; esprit Translation rus 1) воздух ; пар ; газ ; дыхание ; 2) ( прям . и перен .) атмосфера , дух ; 3) запах , аромат ; букет ( вина , табака ) ; 1) дух , душа ; характер ; 2) дух ; чувства , настроение ; казаться , чудиться {~がする} ; принимать близко к сердцу , беспокоиться {~にする} ; лежать на сердце , беспокоить {~になる} ; быть в меланхолии ; самому себя мучить {気で}気を病む ; 3) намерение , склонность ; интересоваться ( чем-л .), проявлять интерес , иметь склонность ( охоту ) (к чему-л .) {~がある} ; 4) разум ; сознание ; 5) внимание
Crossref 気が小さい ; 気を逸らす ; 気が重い ; やる気 ; 気がない・1


気心
JMdict 200217
Word 気心
Reading きごころ
Translation hun vérmérséklet ; természet Translation spa espíritu y corazón ; esencia
Translation eng temper ; disposition Translation ger Gesinnung ; Sinnesart ; Temperament ; Mentalität ; Einstellung ; Wesen Translation fre humeur Translation rus характер , нрав ; настроения ( чьи-л .)




肝所
JMdict 200217

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yao4 ; yao1 Reading On ヨウ Reading Kun い.る ; かなめ Nanori とし Reading Korean yo Reading Korean
Meaning need ; main point ; essence ; pivot ; key to Meaning fr besoin ; point principal ; pivot ; essentiel ; point clef Meaning es necesidad ; punto central ; esencia ; necesitar Meaning pt necessidade ; ponto principal ; essência ; pivô ; chave para

薫り
JMdict 200217
Word 香り ; 薫り ; 馨り ; ;
Reading かおり
Translation dut geur ; lucht ; geurigheid ; parfum ; luchtje ; geurtje ; aroma ; bouquet ; aroom {lit .t.} ; smaak {fig .} Translation hun aroma ; illat ; kellemes illat ; kellemes szag ; kölni ; szag ; szaglás ; szimat Translation slv aroma ; dišava ; vonj Translation spa aroma ; fragrancia ; esencia ; olor Translation swe arom ; lukt
Translation eng aroma ; fragrance ; scent ; smell Translation ger Duft ; Geruch ; Wohlgeruch ; Aroma ; Blume ( Wein ) ; Kaori Translation fre fragrance ; odeur ; parfum Translation rus запах , аромат ; 香りを出す пахнуть , издавать аромат ( благоухание ) {~がする} ,

本体
JMdict 200217
Word 本体
Reading ほんたい ; ほんだい
Translation dut wezen ; essentie ; substantie ; aard ( der zaak ) ; eigenlijke zaak ; voorwerp op zich ; werkelijke ding ; ding op zich ( zelf ) ( beschouwd ) ; ware vorm ; ware aard ; ware gedaante ; voornaamste deel ; centrale deel ; belangrijkste deel ; hoofdzaak ; hoofddeel ; shintoïsme} voorwerp van verering {m .b.t. ; boeddhisme} voornaamste beeltenis ( van Boeddha ) {m .b.t. ; noumenon {fil .} ; het zuiver gedachte ding {fil .} ; ding in zichzelf {fil .} ; Ding an sich {fil .} ; metafysische realiteit {fil .} Translation hun főegység ; géptest ; kémiai anyag ; veleje vminek Translation slv substanca ; bit ; snov ; materija Translation spa esencia de la materia
Translation eng base price ; pre-tax price ; substance ; real form ; main part ; main unit ; body ( of a machine ) ; this machine ; this appliance ; object of worship ( at a shrine , temple , etc .) ; noumenon Translation ger Substanz ; Hauptteil ; Körper ; Noumenon ; etw . nur mit dem Verstand zu Erkennendes ; Objekt der Verehrung im Schrein oder Tempel Translation fre objet de culte principal d'un temple ; réalité ; substance Translation rus ( вчт .) системный блок ( компьютера ).) ; 1) ( филос .) субстанция ; сущность ; вещь в себе ; 2) объект поклонения ; ставить ( что-л .) на первое место {…を~とする} ; 3) настоящий облик ; 4) корпус ( словаря , книги )
Crossref 本体価格・ほんたいかかく


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jing1 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun しら . げる ; くわ . しい Nanori きよ Reading Korean jeong Reading Korean
Meaning refined ; ghost ; fairy ; energy ; vitality ; semen ; excellence ; purity ; skill Meaning fr raffiné ; fantôme ; féérique ; énergie ; vitalité ; sperme ; excellence ; pureté ; habileté Meaning es refinar ; purificar ; preciso ; detallado ; vigor ; energía ; espíritu ; esencia Meaning pt refinado ; fantasma ; fada ; energia ; vitalidade ; sêmen ; excelência ; pureza ; habilidade

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin cui4 ; sui4 Reading On スイ Reading Kun いき Reading Korean su Reading Korean
Meaning chic ; style ; purity ; essence ; pith ; cream ; elite ; choice Meaning fr élégance ; chic ; style ; pureté ; essence ; élite ; de choix Meaning es elegancia ; estilo ; esencia Meaning pt chique ; estilo ; pureza ; essência ; supra-sumo ; a nata ; elite ; selecionados


エッセンシャル
JMdict 200217
Reading エッセンシャル
Translation hun alapvető Translation spa esencial Translation swe essentiell
Translation eng essential Translation ger Notwendigkeit ; Unerlässlichkeit ; wesentlich ; grundlegend ; entscheidend


必用
JMdict 200217




Records 1 - 25 of 25 retrieved in 398 ms